Короли бензоколонки

R
Завершён
75
Фэндом:
Размер:
121 страница, 31 606 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 24 Отзывы 11 В сборник

Действие первое

Настройки
Действие первое. Магазин при заправке. Кён за кассой, Юквон и Джэхё обсуждают что-то за кафе-стойкой, Чихун с унылым видом потягивает кока-колу из стакана кассирши. Минхёк, хлопая дверью и оглядывая утренний бедлам: Так, маленькие ленивые ублюдки, у нас пополнение. Джэхё, выражая всей физиономией вселенские страдания: Надеюсь, кто-нибудь с достаточно извилистыми извилинами? Если нет, считай с пополнением мы знакомы и взаимно друг друга не перевариваем. Минхёк, дернув плечом: Как это я не догадался сразу подкатить к нему с линейкой, измерителем кривизны и домкратом. Будешь терпеть, Ан Джэхё. Кён: Будешь терпеть, Ан Джэхё. Джэхё, озираясь с искренним удивлением: Эй, это эхо или кассовый аппарат клинит? Чихун, просыпаясь: Это голос твоей совести. Кён: Заебись теперь. Джэхё: Моя совесть сейчас спит и советует мне того же. И тебе, кстати, тоже. Юквон: Да что за пополнение, блядь вашу? Минхёк: Вы заебали пиздеть не по делу. Минхёк: Вот, единственный адекватный. Руку и сердце? Квон, отползая на другой край стойки: Почки, печень и левое легкое. Жареные. С кровью. А руку и сердце только при наличии виллы в Малибу. Минхёк: У меня есть вилла в Хуйзнаеткукуево, там живут ещё пятеро дебилов, и ты не умеешь готовить, я передумал. Кён, щелкая замком кассы: Здесь никто не умеет готовить. Ты умрешь холостым. Чихун, устало поднимая голову: Тащи свое пополнение. Все заебались, всем интересно, все в предвкушении чуда. Минхёк, скривившись и окончательно перекосив ебало: Вот сам и тащи, раз такой умный. Я в инвалидное кресло загреметь в столь юном возрасте не желаю. Натянуто интеллигентный кашель со стороны Юквона. Джэхё, стуча пальцами по стойке: Минхёк, блядь или не быть? Минхёк, спокойно: Если о тебе, то явно не быть. Юквон, затыкая рот Джэхё хот догом: Либо ты кончаешь с интригами и тащишь задницу нашего восхитительного пополнения сюда, либо я открываю кран и начинается истерика. Минхёк: Либо ты вспоминаешь, что я твой босс, либо я закрываю кран и вы всей оравой пиздуете работать на свалку. Минхёк, помедлив и подумав: Но задница у него правда восхитительная. Ой. Юквон максимально задирает бровь, глядя на Минхёка с "лолшто" на лице; Джэхё давится хот догом. Чихун, сфэйспалмив: Что и следовало ожидать... Минхёк: Пошли нахуй. Все разом. Я жду. Грохот на улице, злобная ругань, шикарнейший мат и звук, будто ногами пинают что-то металлическое. Кён: Босс... Квон, жаля дружелюбную лыбу: Мин, да ладно тебе. Ну мы же как всегда, долбоебы, необразованные механики и мойщик-распиздяй. Чихун, внезапно: А еще там работа приехала. Много. Минхёк, проигнорировав Квона: Это не работа. Это пополнение. И оно, кажется, разъебашило сейчас чей-то чемодан с инструментами. Юквон подрывается на месте и, едва не скидывая Джэхё со стула и Минхёка с ног, вылетает из магазина. Горький вздох со стороны кассы. Кён: Логично, _чей_ чемодан это был. Стало быть. первым с нашим восхитительным пополнением познакомится Квон... Минхёк растягивает губы в довольной улыбке. Таинственная тишина с полминуты, затем отчетливый квоновский мат: Блядь. Джэхё с наслаждением щелкает пальцами. Чихун, серьезно: Видно, задница действительно классная. Минхёк, с подозрением: Ты на что намекаешь, жертва акушерки? На улице вновь слышится грохот и красивое, приправленное долей соблазнительности незнакомым голосом: DA FUCK IS GOIN' ON. Кён, утекает куда-то под кассу, поскуливая от смеха. Чихун, пожимая плечами: Определенно классная. Минхëк, злобно: Пидоры. Джэхё: Ты первый начал. Минхëк: Я пошутил, а вы пидоры. Где этот необразованный механик-долбоеб? Трахаются они там уже, что ли? Подозрительные шорохи за дверью, ругательства на двух с половиной языках и редкие глухие удары. Все нервно переглядываются, и Минхёк решается приоткрыть дверь. Джэхё, шипит: Сдурел что ли? Вдруг правда?.. Оттолкнув Минхëка с дороги, в помещение вваливается незнакомый парень, тащащий Юквона за шкирку. Незнакомец, перекосив симпатичное ебало с пухлыми губами: Эта хуйня меня заебала, уберите еë. Юквон дрыгает ногой в направлении седалища незнакомца и отчаянно вырывается. Чихун, вздыхая: Да она всех заебала. В углу брось, проходи, садись, угощайся. Квон, злобно щурясь: Береги ботинки, мелкий. Незнакомец, заломав Квона и посадив его в угол: Сиди тут, истеричка. Минхëк, негромко: Знакомьтесь - У Чихо. Чихун: Будь здоров. Минхëк, размазывая глаза по лицу: Спасибо и выйди вон. Кëн, заинтересованно: Уууу? Хохот из юквоновского угла. Чихо не глядя заезжает Квону локтем в ухо. Джэхё: Вообще нам приятно, но было бы круче, если бы не было раненых. (Помолчав) Может, у тебя кликуха есть? Чихо, скривив губы: Вообще мне было бы приятно взаимообразно, но лучше, конечно, чтобы вы не несли хуйню, а если и несли, так не разливали. (скрестив на груди руки) Ну есть, ну и нахуя тебе, красавчик? Джэхё: Привыкай, чувак. Хуйня - это наш стиль жизни. А кликуха мне, чтобы некоторые (выразительный взгляд в сторону заснувшего Чихуна) не чихали. Хотя... Одолевает меня, парни, чувство, что мы немного туповаты. Кëн, орет со смеху: ДА ЛАДНО. Чихо: Вы ебаный пиздец, куда я попал? (Джэхë) Зиакоу я, бат зэй колл ми Зи Ай Си Оу. Квон из своего угла: Ты вот сейчас просто попал, Зи Ай Си Оооооууу. Просто попал. Чихун, опуская Кёна обратно за кассу: Зиайсиоу? Язык Майя? Иврит? Урду? Зико, любовно приобняв Квона за шею: Что ты мурлыкнул? (Чихуну, коротко) Санскрит. В переводе значит «пизда тебе, обделенный». Минхëк, в бешенстве: МЕНЯ ВООБЩЕ БЛЯТЬ ВИДНО? Квон, выскальзывая из объятий и посылая Зико воздушный поцелуй, Минхёку: Да вообще ни капли. Ты же не Зи Ай Си Оу, верно? Джэхё бочком-бочком пытается ускользнуть из магазина. Зико, задумчиво: Слушай, рыжий... Только не говори, что ты механик. Минхëк: Я БЛЯТЬ БОСС, ВОТ КТО Я. СТОЯТЬ БОЯТЬСЯ, ЛЕНИВЫЕ УБЛЮДКИ. Джэхё замирает на секунду, хватает Чихуна за воротник и утаскивает с собой: Не одному же потом пизды получать?.. Юквон, игнорируя ор на заднем плане: А что, по мне не видно? Минхëк мастерски отлавливает обоих и, наградив пинками, выгоняет к хуям на улицу и направляется следом с весьма угрожающей рожей. Зико, негромко: Цирк уродов какой-то. (Квону) Слишком невинен для работы с техникой. Блять, я ж заебусь тебя терпеть... Квон, закатывая глаза: Я вообще терпеть не собираюсь. Но ты постарайся. Ради всех благ нашего маленького социума и всего того, о чем написано в трудовом кодексе. Оки-доки? Зико, нахально: Посмотрим на твое поведение. (Всем, громко) Мне может кто-нибудь объяснит расстановку сил? Это чего за горничная из ролки по коммунизму? (на Кëна) Из-за двери слышны хоровые песнопения в стиле "Прости, босс". Кён закатывает глаза и снова исчезает за кассой. Квон, утаскивая с кассы колу: Горничная - это Кён. И от него напрямую зависит, как ты получишь зарплату - чистыми новенькими бумажками или под сырным соусом. Те двое - Чихун с Джэхё, особого влияния не имеют, но свинью подложат если не большую, то смердящую. Босса знаешь. (помолчав) А вообще у нас тут мир, дружба, жвачка, просто день такой. Зико, не слушая песнопений, с задумчивым интересом: А ты? Квон, хмурясь и разглядывая банку: А я?.. А я - механик, что есть - то не оторвешь и не отрежешь. Смирись. Зико, плавным движением вспрыгивая на высокий стул и бесцеремонно притягивая к себе квоновскую колу: Ну что ж... Главное, не беси меня, кот, и все будет в порядке. Юквон, разводя руки в стороны с мордой нашкодившего кота: Не от меня зависит, чувак, не от меня. Из-за кассы слышны шорохи и кёновское покашливание. Зико, спокойно: Значит, и не от меня будет зависеть то, если ты вдруг отхватишь по самое не балуйся. (Кëну) Чего тебе, Сильвия? Кён поднимает руку и выкручивает неприличные жесты. С улицы слышны ругательства Минхёка, шорох шин и грохот неисправного двигателя. Юквон давит пальцами на виски: Почему я все еще здесь работаю?.. Открывается дверь, в проеме показывается нога Минхёка в тяжелом ботинке, впинывающая Джэхё в магазин, следом боссовская голова. Голова ухмыляется и скалит зубы. Минхёк: Очевидно потому, что ты несчастный необразованный лох, который не сумел найти ничего приличнее хуйзнаеткукуевской бензоколонки посреди пустыни, где только перекати-поля не хватает. (Помолчав) И вообще, Квон, тебе работа. (Подумав, Зико) Ну или тебе. Короче, сами разбирайтесь, заебали, дети малые. Дверь закрывается, босс исчезает. Зико, удивленно поглядывая на дверь: Вот и поговорили. Квон, по-кошачьи потянувшись, спрыгивает со стула и бредет в сторону выхода. Джэхё, потирая пришибленную часть тела: Поторопись, Зи Ай Си Оу. Отхватит тачку - и не заметишь, как сделает. У нас тут чистая конкуренция, никакого теоретического пису писа. Зико, допивая последний глоток из многострадальной банки колы и поднимаясь: Этому мальчику только с бабскими "жуками" возиться, я тебя умоляю... Джэхё и Кён одновременно испускают нервные смешки и оба ретируются поглубже за стойку. Джэхё, шепотом: Два ебанутых механика - ну не рай ли? Я так и вижу пепелище, которое останется здесь, если им обоим что-то не понравится... Кён, тоже понижая голос: Ага. Только вот почему "если"? Мне кажется, или им обоим за последние минут десять раз по двадцать каждому что-то не понравилось? А знаешь, какой вывод из всего можно сделать? (хихикает) Джэхё достает из холодильника две банки спрайта, одну протягивает Кёну, другую с минуту разглядывает с самым философским видом. Джэхё, отмерев: Ну так?.. Кён, благодарно кивнув и откупорив банку: Босс у нас - мудила. Мудила, который не умеет разбираться в людях. Так выпьем же за это. (предлагая чокнуться банками) Дверь с трагическим хлопком вновь открывается, в помещение засовывается успевшая доебаться до всех голова Минхёка. Минхёк: Эй вы. Джэхё, замерев с поднятой в воздухе банкой и выражением благоговейного страха в физиономии: Эй мы, босс? Минхёк, недобро сощурившись: Хуле не работаем? А петухов, по-вашему, я растаскивать буду? Ставлю на новенького. Фингал под глазом у кота уже есть. Ожидаю, пока дело дойдет до чего-то более существенного. (хмыкает) Кён возносит светлый лик к небу, собирает свои конечности и выходит из магазина. Джэхё телится, ковыряясь в носу, пытается залпом допить спрайт, в итоге давится. Джэхё, с глазами, полными слез: Бооосс... Минхёк, приваливаясь плечом к стене: Чего, мозгом обделенный? Джэхё, состроив несчастные грустные глазки и манерно прижав руки к груди: Ну боооосс... Ну ты же такой хороший, а? Ну Кён же сам разберется. А у меня целый гараж немытый. Минхёк, закатив глаза и фыркнув: Это как надо было насрать в гараже, что он у тебя немытый? Или ты про машины? С улицы доносится пронзительный вопль, и в магазин вбегает Кён, истерически визжащий, прижимающий ладонь к уху и тут же ныряющий за кассу. Джэхё, округлив глаза до размеров тракторного диска: Уже не важно. Я насрал - я убираю. Меня. Здесь. Нет. Дверь черного хода хлопает за спиной Джэхё. Минхёк заторможенно моргает и, подойдя к стойке кассы, перегибается через неё, пытаясь найти Кёна. Минхёк: Эй, чего там происходит? Кён: ПОШЁЛНАХУЙИРОДПРОКЛЯТЫЙНЕНАВИЖУВАШУПОЕБЕНЬУБИРАЙСЯОТСЮДА Минхёка порывом нецензурщины откидывает от стойки - босс с минуту стоит, глупо хлопая ресницами и отчаянно пытаясь понять, что происходит. Визги. Мат. Грохот. Юквон, с улицы: МИНХЁК, БЛЯДЬ ТВОЮ. Глухой стух о дверь, сдавленный хрип и визжащие по асфальту шины Минхёк с видом философа, в пустоту: Да, Юквон-сси, я вас слушаю. (покерфейс) Дверь резко открывается и остается висеть на одной петле. Забегает Юквон с ломом наперевес, следом Зико, безоружный, но опасный. Квон обзавелся разбитой губой, Зико идентичным квоновскому фингалом под глазом. Юквон, мурлыча: Босс, у тебя голос хороший? Минхёк, очень желая ебнуться головой о кассу: Да я вообще, блять, со всех сторон идеален, только вот окружают меня одни дебилы и потомственные мудаки. Квон, постукивая ломом по ладони: Спой колыбельную. Или похоронный марш. А лучше готовься с колыбельной переключаться на похоронный. (подумав) И кончай жаловаться! Мы прелести. Минхёк, почувствовав, что нервы сдают: СОЛНЕЧНЫЙ КРУГ НЕБО ВОКРУГ ЭТО РИСУНОК ПИДРИЛЫ НАРИСОВАЛ ОН НА СТЕКЛЕ И ПОДПИСАЛ В УГОЛКЕ ПУСТЬ ВСЕГДА БУДЕТ СОДЖУ ОГУРЦЫ И СЕЛЕДКА РАКИ ПОМИДОРЫ ВОТ ТАКИЕ МЫ БЛЯДЬ РАЗ ДВА ТРИ ЧЕТЫРЕ ПЯТЬ С РИФМОЙ С ДЕТСТВА Я ДРУЖУ Зико, качественной охуев: Ну нихуя себе. (замолчал) Квон, икнув от неожиданности, роняет лом: Вау. (пятится в сторону выхода) Минхёк, подняв лом и поигрывая им многозначительно: Ещё пожелания будут?.. Юквон путается в ногах, падает на задницу и отчаянно машет головой. Квон: Никак нет, сэр... херр фюррер... то есть босс. Никак нет. (перекатывается на четвереньки и сматывается в сторону Джэхё) Зико, внезапно отмерев: У меня будут. Кён медленно высовывается из-за кассы и делает выразительный жест, проводя ребром ладони по шее. Юквон, из-за двери: Беги, чувак! Беги и не оглядывайся! Из-за все той же двери сдавленный всхлип и молитвы всем существующим и несуществующим богам. Зико, с крайне задумчивым видом, не обращая внимания на Минхёка, сделавшего к нему шаг: Ага, я щас побегу, а там ты, проклятущая злая кошка, глаза нахуй повыцарапываешь. Я лучше с адекватным боссом поговорю. Кён: АДЕКВАТНЫЙ?! ТЫ ЕБНУЛСЯ ЧТО ЛИ? Джэхё за дверью, причитая: Да упокоится душа сего мученика, да не приебется к нему злой дух Мина на свете том, да попадет Зи Ай Си Оу в рай, как требуют того молитвенные каноны. Минхёк, рявкнув: ВОН! (кинув лом в дверь, ориентировочно в сторону Джэхё) БЫСТРО РАБОТАТЬ. АРБАЙТЕН НИГЕР, ДЕ ЗОНЕ ИС ХОХ! Зико: Так я ещё не спросил, что хотел. Чихун, появившись за спиной с грацией ниндзя, скручивает того и тащит в укрытие. Чихун (шипит): Будь пай-мальчиком, Зико, и не смей кусаться. Зико, шипит не хуже: Ты мне кроссовок отдавил, козел, всю жизнь расплачиваться будет, какого хера вы меня вообще, как куклу, таскаете? Я мужик и могу за себя постоять! Чихун, волоча за собой с большей прытью: Вот уж будь бабой, нужно же тебя спасать? Джэхё, вот, не переносит вида крови, а мне за него убираться не комильфо. (свободной рукой находит рандомный увесистый предмет и заносит над головой Чихо) Зико, разоравшись и психуя, от души врезает Чихуну куда-то в область самого ценного: ТЫ ШТО ТВОРИШЬ, ИМБИЦИЛОИД Чихун, мысленно радуясь весящему на самом ценном карману с инструментами, бросает Зико под ноги боссу и сматывается к Кёну за стойку. Чихун, с надрывом: ПОДЫХАЙ, НЕБЛАГОДАРНЫЙ Зико, мирно сложив ручки на груди, валяется в кучке пыли и смотрит на взбешенного Минхёка снизу вверх: Эй, босс, может, полюбовно договоримся, а? Ты до меня не доебываешься, а я тебе устраиваю свиданку вслепую, скажем... С котом. Ну, вон тем. Я же вижу, как ты на него смотришь. (все ещё лежит в кучке пыли, мило моргая) Со всех сторон слышится то улюлюканье, то новые молитвы. Из-за двери истерический ржач Джэхё и визг Квона. Юквон: Этот чувак совсем ебанут? Хотя... (затишье) Зико, не поднимаясь, делает вид, что раскланивается восхищенной публике. Зико, спокойно: Ну так что, босс? По рукам? Минхёк, тщательно раздумывая, с какой ноги въебать: По хуям... Зико, торопливо, рассматривая увесистый ботинок: Нет, ну я бы мог предложить свою кандидатуру, но ты ж не согласишься. Юквон, выглядывая из-за двери и размахивая нисхуя взявшимся чирлидерским помпоном: Биг Босс, я верю в тебя, не поддавайся. Въеби ему!.. Рука Джэхё успевает втянуть Квона обратно до того, как в дверь прилетает посланная Минхёком отвертка. Минхёк, оглянувшись на Джэхё: Эй, рожа олльчанская, найди под стойкой это чудовище, дай ему второй помпон и пусть танцует - тогда въебу. Нет - тогда свидание. Кён, тихо: Босс всегда славился специфическим чувством... Юмора. Да. юмора. Зико, умиляясь все ещё в куче пыли: Вот уроды. Джэхё, высовывая возмущенную физиономию: А за рожу олльчанскую и полу... Многозначительный кашель из-за стойки. Джэхё, сглотнув: Пойдем, Кён-а, у нас там кола и чирлидерские помпоны. (тащит Кёна за штанину) Мы будем разучивать танец. Ты будешь феей в короткой юбке. Минхёк, снова начиная заводиться: Я не хочу Кёна в короткой юбке, я хочу Юквона и без юбки! Молчание. Минхёк: Ой. Чихун: Дважды. Минхёк: Что? Чихун: Ты дважды за утро проебался. Квон за дверью испускает тихое "Я ебал". Джэхё звонко вкладывает лицо в стену, а Кён уже сам ползет к выходу. Юквон, захлопывая перед ним дверь: ИЗЫДИ. Вдруг ты такой же? Вдруг это заразно? Я не хочу! Минхёк, в сторону: Вот пидоры, вообще не о том думают. (громко) Я сказал, блять, что я хочу видеть Юквона в обыкновенных штанах в гараже, а не в юбке на стойке бара! У кого-то многолетний недотрах? А? (Юквону) Особенно тебя, кстати, и касается. Зико, все ещё в куче пыли, улыбаясь, тихо: Я такой молодец. Тебе тамада, мне тамада, всем тамада... Чихун: (в сторону) Да босс просто мастер стрелки переводить. Юквон, срываясь на неоднозначный писк: Да что я-то? Я образец невинности и невиновности. Босс, почитай Фрейда на ночь, а? Минхёк, презрительно: Меньше всего я сейчас хочу слышать умозаключения автомобильного механика, заявляющего о трудах психологов. Я на ночь Ницше читаю, теорию о сверхчеловеке, ясно тебе? Зико, дергая ногой: Меня вообще видно... Джэхё, обернувшись: Лично я вижу только стену и нашего великолепного босса. Чувак, ты просто меркнешь в его сверхчеловечности. Кён кивает, уткнувшись лбом в ногу Джэхё. За дверью тихо. Зико, показав Джэхё средний палец: А ты морду от стены отлепи. Может, поболе видно станет, человече. (Кёну) На твоем месте я бы от ноги-то того... Дрыгнет ещё копытом-то, лошадушка. (хихикает) Джэхё, внезапно прижимая к себе Кёна: Со мной безопаснее, чем с вами, пидорье. Юквон, показывая из-за двери нос: Ага. А кто меня в юбку хотел нарядить? Кён, Зи Ай Си Оу дело говорит. Кён, не сопротивляясь: То есть ты считаешь, что обнимать меня - это не по-пидорски? В двери показывается рука босса, хватающая Квона за шкирку. Минхёк, ласково: Квон-а... Квон, тыча помпоном боссу в лицо: У меня пипидастр. И я не постесняюсь им воспользоваться!.. Джэхё, схватив Кёна на руки, короткими перебежками от стойки к Чихуну и на улицу, дает деру, пока никто не видит. Минхёк, спокойно отобрав помпон, с силой притягивает к себе Юквона, обняв за талию, чтобы не брыкался: Квон-а, мне нужно с тобой поговорить. Зико, думая, вставать или не надо: И как это понимать. Юквон вытягивается стрункой и придает лицу выражение покерфейса. Квон, хрипло, не оглядываясь на Зико: Не знаю и знать не хочу. Минхёк, спокойно, отпуская: Не хочешь - так не хочешь. (Поворачиваясь к Зико) Я бы назвал тебя грязно-пыльным мудаком, но ты практически ни в чем не виноват, так что иди умойся и в гараж. Все по местам. рабочий день, между прочим, уже начался. Минхёк, задумчиво кивнув и взглянув в последний раз на Квона, уходит к себе в кабинет. Юквон деревянно кивает и плюхается на высокий стул, не глядя нащупывая на стойке колу. Банка, неосторожно задетая локтем, падает на пол. Квон, вжав голову в плечи от неожиданности: Ой. Кён, всовывая голову в магазин: Мудак. Убирай. Ся. На улице Зико, грязно ругаясь, поднимается и. наскоро отряхнувшись, пытается отыскать уборную.
75 Нравится 24 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (1)