Дом там, где есть ты

Перевод
R
Заморожен
323
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
27 страниц, 7 913 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
323 Нравится 54 Отзывы 54 В сборник

Свидание, но не совсем

Настройки
Стефани заканчивает раскладывать свою домашнюю работу, положив перед собой все нужные листки и заметки, и смотрит вверх на часы. Есть еще как минимум десять минут до прихода Робби, и она перемещает взгляд на своего отца, который занят очисткой и нарезкой бататов. — Трикси сказала, что ее родители завтра идут на свидание. Спортакус останавливается, отрывая взгляд от своего занятия и глядя вверх на сидящую за столом Стефани, которая выжидающе наблюдает за ним. — Здорово. Приятно слышать, что замужние пары не позволяют романтике умереть. — Они наняли сиделку для Трикси, потому что уходят на весь вечер. Спортакус опускает нож и опирается на кухонный стол, встречаясь взглядами с дочерью. Он заинтересован. — И? Стефани громко вздыхает. — Пап, вы с Робби когда-нибудь будете ходить на свидания? — Робби постоянно приходит поужинать. — Это не считается. Я имею в виду настоящие свидания. Ну, знаешь… — она замолкает, сама будучи не уверенной в подробностях, и ее глаза смешно распахиваются, — Ты же знаешь, да? Спортакусу как-то удается не засмеяться. Пусть он давно ни с кем не встречался, но все же прекрасно знает, что взрослые могут делать на свиданиях. — Робби нравится ужинать с нами. С нами обоими, — добавляет он для создания акцента, — И мне нравится, когда он здесь. Мы говорили о том, чтобы, может быть, делать еще что-то… — добавляет он быстро, когда замечает, что Стефани готова запротестовать, — …но обычно это то, что работает лучше всего. Хотя я не хочу сказать, что мы никогда не примем участие в чем-то более традиционном. Стефани дуется уже не так сильно. — Просто, это не очень похоже на свидание. — Но нам так нравится, — и к тому же, он целует Робби каждый раз, как тот собирается уходить, потому нельзя утверждать, что ничего не изменилось с того момента, как их отношения перешли на новый уровень, — Иногда людям просто комфортно не ходить далеко и наслаждаться компанией друг друга. Нам не нужно ничего особенного, быть вместе достаточно. Стефани недоверчиво хмыкает. — Но вы не можете даже держаться за руки, потому что не сидите рядом друг с другом, — она оживляется, — Хочешь поменяться со мной местами? В этот раз Спортакус не удерживается от смешка. — Все в порядке, не надо. Но спасибо за предложение. — Ну, если передумаешь, просто скажи. — Хорошо.
323 Нравится 54 Отзывы 54 В сборник
Отзывы (23)