ID работы: 5119450

Ближе, чем ты думаешь

Гет
PG-13
Завершён
132
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
144 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
132 Нравится 32 Отзывы 52 В сборник Скачать

Глава 13. Часть 2-я.

Настройки текста
      Шины коротко визгнули, когда машина с Саске и Наруто резко затормозила у вытянутой многоэтажки. — Ладно, — вздохнул Наруто, вылезая и захлопывая за собой дверцу авто, — может, всё-таки объяснишь мне, зачем тебе так срочно понадобилось к Хинате? Иначе буду думать, что я был прав с самого начала. — Просто пойдём и заберём её, — отрезал Саске, вылезая следом. — Тогда ты увидишь, что за этим не кроется никакого подвоха.       Наруто окинул Учиху недоверчивым взглядом и, сунув руки в карманы, фыркнул. — Я же вижу, что ты что-то не договариваешь, — проворчал он. Саске не пожелал развивать тему. Он дождался, пока Наруто в последний раз сверит данные в телефоне с красовавшейся на доме табличкой, после чего они поплелись ко входу, а затем прошли внутрь.       Поднимались молча. Отыскав квартиру 47b, оба остановились перед ней, как по команде.       Саске постучал. Долгое время никто не отзывался. Наруто занервничал и принялся снова сверять адрес в телефоне. В квартире меж тем послышались достаточно бодрые шаги. Наруто и Саске не успели даже обменяться мнением по этому поводу, а дверь уже отворилась. На пороге стоял молодой парень в чёрной футболке и широких трениках, взлохмаченный сверх меры и с отпечатанной на щеке подушкой. Открывая дверь, он явно ожидал увидеть кого-то другого, даже хотел спросить что-то, но, повнимательней рассмотрев посетителей, так и остался стоять с разинутым ртом. Затем он прокашлялся и, пробормотав что-то про отсутствие совести, постарался принять более подобающий вид.       Первым заговорил Саске. — Киба? — не мешкая, спросил он.       Парень в трениках нахмурился и кивнул. Во всяком случае, у него отпали сомнения в том, что ранние посетители могли банально ошибиться дверью. — Да. А вы кто такие? — Друзья Хинаты, — ответил за всех Саске, — и мы бы хотели её увидеть.       На лице Кибы вновь отразилась непередаваемая гамма чувств: начиная с недоумения и заканчивая крайней степенью удивления. — Друзья? — переспросил он. — Странно, однако, что я ничего о вас раньше не слышал. — Это имеет значение? — парировал Саске. — Позови Хинату. Тогда увидишь, знает она нас или нет. — Вот ещё! — отреагировав на тон Саске, заупирался Киба. — Я и так знаю ответ. Не может Хината водиться с такими грубиянами. — Послушай, ты...       Наруто пришлось вмешаться и придержать Саске за руку. — Чёрт, не кипятись так! — осадил он Учиху, а затем обратился к Кибе. — Ты тоже... Киба, верно?.. Ты тоже нас извини. Все мы немного взвинчены. Войди в наше положение. Хината пропала, и мы волновались.       Слова возымели на Инузуку действие, и он, казалось, немного расслабился. Перестал, по крайней мере, упрямиться и смотрел на посетителей уже менее подозрительно. — Ладно, проехали, — согласился он. — С кем не бывает? Я вот только одного понять не могу. Зачем вы ко мне-то явились? Раз мой адрес достали, то всяко вам сообщили, что она в порядке. Так что незачем было сюда мчаться, точно каким-то героям-любовникам.       Киба рассмеялся собственной шутке, Саске юмор не оценил, а Наруто лишь покачал головой, радуясь, что перед их носом не захлопнули дверь. Но шутки шутками, а слова Кибы напомнили ему о неверности Хинаты. — Ты не так уж далёк от истины, — мрачно заметил Наруто. — Но, по меньшей мере, один из нас точно является её парнем, и потому имеет все основания... — Да быть не может! Что ты мне бред-то городишь? — перебил его Киба. — Нет у Хинаты никакого парня!       У Наруто поначалу пропал дар речи, настолько он был удивлён. Но и Саске был озадачен не меньше, терзаясь от мысли, что Хината, не поговорив с ним, могла принять необдуманное решение. В итоге, Наруто постарался взять себя в руки, а потому лишь скептически хмыкнул на выпад Кибы. Прежняя его предубеждённость против Инузуки восстала из пепла. — Ты в этом так уверен? — спросил он с вызовом. — Она сама сказала!..       И вновь возникла пауза. Наруто собирался с мыслями. Рассудок твердил ему, что вообще-то не стоит на слово верить парню, которого он знает всего ничего, но внутри уже начал шевелиться червячок сомнений, побуждающий Узумаки как можно быстрее во всём разобраться. Да, он выяснит всё! От начала и до конца. Выяснит всё о странных исчезновениях Хинаты. Выяснит, почему она скрывает от Кибы, что у неё есть парень. Выяснит, нет ли у неё чего с этим Кибой!       Тут Наруто вновь поймал себя на мысли, что Хината вообще очень скрытная. Она скрывала от него Кибу, скрывала её далеко не дружеские отношения с Саске, и только бог знает, что ещё она может скрывать. Наруто мельком взглянул на Учиху и не мог не задаться вопросом, как долго длилась связь его друга с Хинатой. Всё, что он имел – лишь невразумительные отговорки Саске, который явно не желал отвечать откровенно и обстоятельно. Вот и как он мог верить ему в таких обстоятельствах? Да, Саске, конечно, был его другом, поэтому Узумаки всегда мог на него положиться, но вместе с тем Наруто знал и кое-что ещё. Кое-что, что всегда старался отрицать. Порой Саске был и порядочной сволочью тоже.       Поток его мыслей, как и повисшую на площадке тишину, прервал женский голос. — Блин, Киба, что за шум? — позади Инузуки появилась потирающая глаза девушка. — Ты уже проводил Хину-тян? Что ещё-то стряслось? — Проводил?! — в разговор вновь вмешался Саске. — Получается, она уехала?! С братом?! — Ну да, — как ни в чём не бывало ответила девушка. — А вы, собственно говоря, кто такие?       Отвечать ей Саске даже не думал. Он только выругался и, развернувшись, стал быстро спускаться по лестнице. Брат и сестра Инузука посмотрели на него как на умалишённого. И Наруто сейчас был не в том состоянии, чтобы приносить за поведение Саске извинения или хотя бы попытаться задать Кибе интересующие его вопросы. Что есть силы, он припустил за Учихой, удивляясь его реакции и одновременно беспокоясь, как бы тот не сбежал к Хинате без него.       Опасения, однако, оказались напрасными. Машина всё ещё стояла припаркованной, а Саске сидел внутри. Его сложенные в замок руки покоились на руле, взгляд же казался смурнее тучи. Наруто давно был привычен к подобному настроению друга; и если он трогал его в такие моменты, то чаще всего потом сильно жалел об этом. Но теперь это мало его волновало; Наруто не остановил бы и приставленный к горлу нож. Он сел рядом и уставился вперёд, не глядя на Саске. — Ну? И ради чего, скажи, мы сюда ехали? — спросил Узумаки. — Объяснять мне, ты, конечно, не намерен?       Помолчав и не дождавшись ответа, блондин продолжал. — И что дальше? Финиш, да? Устал за ней гоняться? Чувствуешь себя разбитым? Опустошённым? Хотя, кому тут и стоит пенять на судьбу, так это мне.       Наруто грустно улыбнулся и быстро заглянул в телефон: пара пропущенных из дома, не более. Да и чего он ждал? Послания от Хинаты? Как наивно с его стороны.       На Саске данная ситуация тоже влияла негативно, но он вопреки ожиданиям не стал срываться на Узумаки. — Это правда, мы опоздали, — произнёс Саске так, будто вовсе не слышал жалоб и упрёков Наруто до этого, — но мне было бы спокойней... — Да знаю я, что ты хочешь сказать! — перебил его Узумаки. — Я и сам чувствую то же! Я бы тоже хотел её увидеть! Но ты упорно уходишь от ответов. Что с тобой, чёрт возьми, творится? Почему ты так бесишься? Хоть кто-нибудь сегодня откроет мне всю правду до конца? Или за правдой мне придётся идти к Хинате? — Я обо всём уже тебе рассказал, — стоически ответил Саске.       «Обо всём, что тебе положено знать» он, конечно, не добавил. Да и вряд ли Наруто ему поверил. Узумаки лишь махнул рукой и скомандовал. — Ладно, раз так, поехали что ли к Хинате.       Дорога не отняла у ребят много времени, но, подъезжая к дому Хиаши, они сразу поняли: что-то не так. В воротах, собираясь закрывать их вручную, стоял Нейджи, но позади него, во дворе, не было ни одной машины, хотя подъездная дорожка пестрела следами шин. Означало ли это, что искомая машина выехала отсюда минутой ранее? Наруто и Саске не хотели верить в худшее. Пока не хотели. Поэтому оба, не мешкая, бросились к Нейджи. Тот их заметил и сразу же нахмурился. — Погоди, погоди! Не закрывай! — крикнул ему Наруто. — Нам надо с тобой поговорить, — вторил ему Саске. — Какие у нас с вами могут быть разговоры? — холодно спросил Хьюга, мельком бросив взгляд на знакомую физиономию Наруто и задерживая его на Саске, чей вид заслуживал особого внимания: синяк на щеке налился всеми оттенками синего и красного и теперь портил обычно привлекательное лицо Учихи. Но Нейджи оставался корректен и никак это не прокомментировал. Он сразу перешёл к главному. — Если вы к Хинате-сама, можете поворачивать назад и отправляться туда, откуда прибыли. Считайте, что вам отказано в посещениях.       Нейджи вновь вгляделся в Саске, вероятно, угадывая в нём «привлекательного друга» Хинаты, о котором говорила Ханаби, и потому не смог отказать себе в маленьком злорадстве. — Теперь-то вы в любом случае не скоро её увидите. — Отказано?! Даже мне?! — несказанно удивился Наруто. — Да кто это решает?! Хината? Её отец? Или, может быть, ты?!       Саске, в отличие от Узумаки, не давала покоя совсем иная фраза Хьюги. — Что ты имеешь в виду? — прицепился он к Нейджи. — Хината же сейчас дома, правильно? — Я бы так не сказал, — хмыкнул Хьюга, не сумев сдержать усмешку. Как и Хиаши, он, очевидно, считал, что Хинату стоит оградить от некоторых личностей.       Этого Саске вынести не мог. Его терпение и так истончалось, а избранная Нейджи позиция только подлила масла в огонь. Этот напыщенный Хьюга мог думать, что Наруто и Саске плохо влияют на Хинату. Но разве сам он не оказал на неё ещё более губительное влияние? Разве не от него самого стоило в первую очередь оградить Хинату?! Так какого чёрта он сейчас усмехается? — Не юли, говори прямо. Где Хината? — приблизившись вплотную к Нейджи, угрожающе проговорил Саске. — Ты давно потерял право зваться её «старшим братиком», так что прекрати корчить из себя добродетель. Отвечай. Пока не поздно.       Понял ли Хьюга тогда, что Саске что-то известно, или его реакция была вызвана чем-то иным, но он побледнел, а потом оттолкнул Учиху от себя подальше. — Я не обязан перед тобой отчитываться! — храбрясь, воскликнул Нейджи. — Хината-сама уезжает из города, и всё тут.       И всё ещё взбудораженный натиском Учихи он добавил запальчиво. — Как знать, может, Хиаши-сама отправил её учиться заграницу! Но это теперь не вашего ума дело!       С этими словами он отскочил за ворота и принялся яростно тянуть заедавшую дверь. При желании Саске, конечно, ещё мог выдернуть Хьюгу из дома и прижать к стенке, да и Наруто наверняка бы ему помог, но он видел: Нейджи — упёртый тип, с таким лишь время потеряешь и не факт, что чего-то добьёшься. Проблема состояла в другом. Что делать дальше? Но тут на выручку пришёл Наруто. — Слушай, не могла же Хината вот так всё бросить, верно? Этот индюк, конечно, врёт нам. Правда же? — спрашивал он, надеясь позаимствовать у Саске его обычную уверенность. Не получив поддержки, Наруто, в итоге, хлопнул ладонями себе по щекам, как бы что-то про себя решая, а потом заявил: — А если даже она уезжает, так точно не по своей воле. Значит, мы просто обязаны перехватить её и поговорить с ней! Давай, вперёд! — подтолкнул он Саске. — Попытаемся её нагнать. Отсюда её могли увезти только одной дорогой! Я знаю, о чём говорю. — Ладно, скорее, — согласился Учиха, уступая Наруто место за рулём.       План их был незамысловат, и держался он буквально на ниточке. Оба понимали это. Если б на определённом отрезке дороги они не засекли машину семейства Хьюга — к слову сказать, Наруто уверял, что знает, как та выглядит, — их шансы автоматически сводились бы к нулю. В аэропорт ли Хинату везли, на вокзал ли, на автовокзал, они не знали. Как и сам пункт её назначения.       «Если б только Хината не посеяла свой телефон, — мысленно сетовал Саске, — один звонок мог решить проблему». — О, смотри! — привлёк его внимание Наруто. — Кажется, это их машина... Бордовая ведь вроде?!       На минуту Саске подумал, что он особо жестоко расправится с Наруто прямо здесь и сейчас. И этот идиот ещё в чём-то его убеждал! Да чтоб он ещё раз его послушал?! Ни за что! — Тебе лучше знать, — рявкнул Саске, но Наруто уже отвлёкся. — Точно они, — сказал он самому себе. — Но надо подъехать ближе. — Так подъезжай!       Наруто прибавил газу, но не успело расстояние между машинами сократиться и на пару метров, складки на лбу паренька разгладились, и он, заметив что-то, громко просигналил. Час был ранний, и посторонних машин на дороге пока не наблюдалось. Только, несмотря на это, впередиидущая митсубиси никакого внимания на сигналящих сзади не обратила. — Это точно машина Хьюга? — стал всматриваться Саске.       Наруто же, в свою очередь, уже опустил окно и активно махал кому-то одной рукой. Чуть погодя и Саске смог приметить на задних сидениях митсубиси два тёмных силуэта. Один из пассажиров приник к стеклу почти вплотную, и Саске опознал в нём Ханаби. Затем её лицо вновь стало едва различимым, поскольку девушка отодвинулась. Кажется, она обратилась к тому, кто вёл машину. Та через минуту-другую стала снижать скорость и вскоре затормозила у бордюра.       Наруто поступил так же, остановившись метрах в пяти от бордовой митсубиси. Из неё вышла Ханаби, а затем Хината и незнакомый парням мужчина средних лет. Ханаби явно рвалась в бой, желая завязать беседу, но убедительная просьба старшей сестры решила дело, и девушка, вздохнув, залезла обратно. Водитель остался топтаться у машины, обеспокоенный своеволием Хинаты. А та, взволнованная сверх меры, направилась прямо к своим преследователям.       В первые минуты она немного страшилась идти к ним. Хината не представляла, как без стыда сможет снова взглянуть на Саске; как ей без угрызений совести смотреть в глаза Наруто. Успокаивала себя девушка лишь тем, что ещё не пришло время всё поменять. Она сделает это потом, честно поговорит с каждым по отдельности и всё объяснит, расставит все точки над «i». Сейчас же её волновала лишь их странная погоня за нею. Может, случилось что-то неординарное? Может, им нужно что-то у неё узнать? Или взять? Одолжить?       Когда расстояние между ними сократилось до минимального, Хината осмелилась поднять глаза, чтобы найти в лицах Наруто или Саске подсказки, что именно им нужно. И как только она сделала это, все посторонние мысли вылетели у неё из головы. Хината видела только одно: с Саске опять что-то случилось, он пострадал, он снова подрался с кем-то. Не контролируя себя, девушка сделала к нему два шага, её руки взметнулись вверх, но затем опустились, замерев в нерешительности. Она отступила назад, с силой сжимая свою левую руку правой и со страданием взирая на Саске. — Что.. что с тобой случилось? — спрашивала она. — Ты в порядке?       Саске, у которого на уме было совершенно другое и который думать забыл о досадных ссадинах, не понял её беспокойства. Вместо этого, взяв девушку за плечи, он выпалил то, что занимало его гораздо сильнее в данный момент. — Хината, ты что, уезжаешь? — Ээ.. да, — удивлённо ответила девушка.       Но по тому, как непроизвольно сжались его пальцы, сильнее впиваясь в её кожу, Хината поняла, что сказала что-то не то. — Но что в этом такого? — быстро зачастила она. — На рождественские праздники мы всегда навещаем родственников в Йокогаме. Только в этот раз... — девушка сглотнула, и добавила уже тише, — в этот раз из-за моей выходки отец решил отправить нас с сестрой пораньше. — И ты точно вернёшься после зимних праздников? — продолжал настаивать Саске, сжимая её плечи. — Д-да, — подтвердила Хината.       Саске наконец отпустил её, виски перестало ломить. — Этот чёртов Нейджи, — выдохнул он едва слышно. — Всё-таки смог уколоть.       В отличие же от Саске, которого теперь отпустили его заботы, в Хинате нарастала тревога. — Я всё ещё не понимаю, — начала она, — что именно случилось? У тебя какие-то проблемы?.. Почему ты... так выглядишь?.. — В сущности, ничего особенного не произошло, — подал голос Наруто, который всё это время по какой-то причине предпочитал не вмешиваться. — Мы просто не знали, куда ты пропала, и искали тебя всю ночь.       Хината, будто бы опомнившись и осознав, где она и с кем находится, вздрогнула и резко развернулась к Узумаки. — Я.. я.. не знала, Наруто-кун, — проблеяла девушка, стремительно краснея от осознания, скольким людям она доставила проблемы. — Простите, пожалуйста. Мне очень жаль. Я думала.. только Тен-Тен..       Под конец Хьюга вовсе умолкла, погребённая под ворохом собственных сожалений. — А потом ещё твой братец огорошил нас известием, будто ты уезжаешь заграницу, — добивал Наруто. — Поэтому у нас не было выбора, мы поехали за тобой.       Плечи Хинаты опустились ещё ниже, и Саске метнул в Наруто яростный взгляд, ясно говорящий «прекращай; но если уж приехал поговорить, не тяни; не руби по куску; не мучай её». Застывший перед глазами образ маленькой фигурки Хинаты с виновато склонённой головой доставлял ему почти физический дискомфорт. — Ладно, — произнёс Саске, стараясь хоть как-то разогнать уныние девушки. — Что случилось, того не изменить. Не вини себя слишком сильно. Искать тебя было нашим с Наруто решением, нас никто не заставлял...       Затем он посмотрел на Узумаки, в очередной раз ожидая, что тот заговорит о том, ради чего приехал. Вместо этого добе подхватил слова Саске. — Да, главное, что ты в порядке и никуда надолго не уезжаешь в действительности... — Нет, я бы ни за что... Я хотела позвонить!.. — вновь встрепенулась Хината, но Наруто мягко указал ей на перешагивающего с ноги на ногу водителя. — Похоже, тебя уже ждут. Мы не будем тебя задерживать...       Водитель в самом деле нервничал и указывал Хинате на часы. — Счастливого пути, — бросил Наруто напоследок и без лишних прощаний направился к машине Саске.       Хината лишь растерянно смотрела ему вслед. — Кажется, он недоволен мной, — произнесла она тихо и, обернувшись к Саске, грустно улыбнулась.       «Не только тобой», — хотел бы ответить Учиха, но он тоже не до конца понимал молчание Наруто, а потому сказал просто: — Ничего, помиритесь.       Хината как-то странно на него посмотрела. Казалось, даже после всего, что произошло между ними в той комнате, такой ответ Саске её почти не удивил. Она только неопределённо кивнула. Саске и хотел бы обсудить с ней всё более откровенно, но не мог он делать это при всех. К тому же, время поджимало, и даже Ханаби теперь вышла из машины, готовая вот-вот подойти к ним и увести копушу-сестру. — Мы потом поговорим, — пообещал Саске Хинате, тем самым подводя черту в их разговоре.       Девушка вновь согласилась, но перед тем, как уйти, позволила себе спросить: — Ты точно в порядке? — чтобы Саске её понял, она показала на себе и дотронулась пальчиком до собственной щеки. — Ещё вчера этого не было.       У Хинаты, видевшей его в больнице всего переломанного, без сомнения, был пунктик на то, что теперь Саске должен беречь себя и не подвергать организм ненужным нагрузкам и травмам. И он не хотел её лишний раз беспокоить. — Ерунда, не бери в голову. Лучше поспеши к сестре. Она уже теряет терпение.       Хината взволнованно обернулась, и Саске воспользовался этим, чтобы отправиться вслед за Наруто. Хината же, проводив его последним взглядом, вернулась к своим.       Когда Саске шёл обратно к машине, то чувствовал, что Наруто пристально следит за каждым его шагом. Так же пристально он следил за его прощанием с Хинатой, проверяя, скажет ли Саске ей что-то лишнее или, быть может, что-то лишнее сделает. Но Саске не дал ему повода к новым придиркам. Вместо этого, усевшись рядом с Наруто, он сам спросил его. — Как это понимать? Ты же вроде хотел поговорить с ней обо всём. Что теперь? Передумал? — Ой, вот давай я не буду перед тобой отчитываться! — огрызнулся в ответ Узумаки. — Хината нашлась, а дальше уж мы сами разберёмся, что, как и когда.       Саске лишь хмыкнул и отстал, понимая, что Наруто вновь не в лучшем расположении духа. Развернул машину и поехал назад прежней дорогой. Однако же в Наруто что-то назревало. Не прошло и пяти минут, как он заговорил сам. — Знаешь, сегодня я видел достаточно. Не понимаю, почему я раньше этого не замечал?! Стоит тебе появиться, как всё остальное для неё исчезает. — Наруто невесело рассмеялся. — Конечно, Саске, если ты знал такую особенность за нашей Хинатой, тебе сложно было не поддаться. Ты же всегда идёшь на поводу у своих желаний, и тебе совершенно не важно, скольким людям ты причиняешь этим боль.       Саске до боли стиснул челюсти, прежде чем ответить: — Я ведь уже говорил, я не хотел, чтобы всё это случилось! Особенно с тобой! Ты же мой лучший друг! Особенно с ней, потому что она... — Саске замялся, — она тоже мне не чужая! — Вы смотрите, — ехидничал Наруто, — уже признания в ход пошли. Так выходит, Хината тебе не безразлична? — Не передёргивай! — разозлился Саске. — Ты прекрасно понимаешь, что я хотел сказать! — Ну да, ну да, — притворно соглашался Узумаки. — Мне жаль, ясно тебе или нет?! Мне жаль, что так получилось! — не сдавался Саске, чувствуя, что ему тоже следует выговориться. — Прости! Если я хоть что-то могу сделать, чтобы сохранить нашу дружбу, скажи, что именно. Если дело в Хинате, не волнуйся, больше я так не оступлюсь. И если потребуется, сведу наше с ней общение на «нет».       Наруто только вздохнул, однако, когда он заговорил, тон его был более спокойным. Сам же он казался ужасно уставшим. — Когда-то ты уже обещал мне что-то подобное. В больнице. Помнишь? Ты ясно тогда дал мне понять, что равнодушен к Хинате. Но ведь это было неправдой? — Куда ты клонишь? — насторожился Саске. — Да так, никуда, — отстранённо произнёс тот. Наруто был занят. Он словно рассуждал сам с собой. Припоминал случаи, сравнивал, делал выводы. А потом внезапно сказал. — Если подумать, кое-что ты всё-таки можешь сделать. Останови машину. — Что? — не понял Учиха. — Останови машину! — Мы же ещё не приехали, — возразил Саске. — Я довезу тебя до дома! — Не надо! — твёрдо ответил Наруто. — Сам дойду. Хочу проветриться.       Пусть он и говорил так, ответ Наруто казался красноречивым. Ответ на многое.       Означало ли это, что Саске навсегда потерял своего друга? Выполнив просьбу Наруто и оставшись теперь в салоне один, он не ощущал ничего, кроме охватившей его тоски и боли. Но винить в случившемся Саске мог только себя. Себя и никого больше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.