ID работы: 5122321

Немая певица

5 Seconds of Summer (5SOS), Calum Hood (кроссовер)
Гет
PG-13
Заморожен
3
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
14 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник Скачать

1 - Начало немой истории

Настройки текста
Моя история началась еще в 2002 году, когда моим родителям, Мари и Николасу Мийо, объявили, что в результате гриппа в столь раннем возрасте, их единственная, горячо любимая дочь повредила голосовые связки и, как следствие, стала немой. Перенесла болезнь я действительно очень тяжело. Сама этого не помню, но, по рассказам мамы, немота – это сущая мелочь по сравнению с тем, что прогнозировали доктора. Спустя три года, когда мне исполнилось шесть лет, мне сделали операцию на связки. В трехлетнем возрасте ее, естественно, было делать строго запрещено. Поэтому ждали, пока я подросту. Все прошло отлично, и, с физиологической точки зрения, я должна была заговорить. Первые две недели мне нужно было, как прежде, молчать, дабы все успело зажить. Я не стала рисковать и сделала так, как мне было сказано. Но спустя полмесяца меня ждало невероятное разочарование – заговорить мне так и не удалось. Врачи списали это психологическую травму. Объяснили это просто: времен, когда еще могла говорить, я уже не помню, а состояние молчания для меня стало привычным. Из-за этого моя жизнь слегка пошла под откос. Дети не очень то рвались со мной дружить. Как только мои родители не пытались это поправить: водили меня на самые разные детские мероприятия, постоянно приглашали соседские семьи с детьми к нам в гости, даже отдали однажды на танцы (и это было бы неплохой идеей, если бы я обладала хоть какой-то пластикой или грацией). На самом деле, своего они добились: я все-таки сдружилась с одним мальчиком по имени Каспер. И тот факт, что мы с ним пошли в одну и ту же школу, несказанно помог мне. Потому что года шли, а отношение окружающих к моему дефекту не менялось. Каспер был спасительной тростинкой для меня. Но, в отличии от меня, он не стоял на месте, у него появлялось все больше и больше знакомых, общались мы все меньше и меньше. Элементарная регрессия. Но первое время я этого не замечала, потому как ходила сразу в несколько музыкальных кружков. Конечно же, это не было связано с пением, но я училась играть на пианино. Одного инструмента мне оказалось не достаточно, поэтому я начала учиться играть на гитаре и барабанах. И это невероятно увлекало меня. Но как бы много времени я не уделяла музыке, я все же начала осознавать, что, порой, я и Каспер могли не общаться целыми неделями. Помню, в средней школе я даже жестко впала в депрессию из-за этого. Я ничем не хотела заниматься, я забросила все свои увлечения, просто начала превращаться в овощ. И тогда моим родителям в голову пришла еще одна гениальная идея – отдать меня в школу для глухонемых. Вот это уж действительно травмировало мою психику. Не слышать чужих голосов для меня было еще хуже, чем слышать, но при этом не участвовать в разговоре. Я попросила маму и папу немедленно забрать меня оттуда и вернуть в прежний класс. Тогда я начала бороться со всеми своими комплексами. Перестала быть унылой, пессимистичной, пугающей. И вот, теперь мне восемнадцать лет, и я учусь в старшей школе. Одноклассники уже привыкли ко мне, перестали сторониться. Да, друзей у меня стало не на много больше, но, по крайней мере, троих друзей мне вполне достаточно для того, чтобы не чувствовать себя антисоциальным существом. И я очень благодарна им за это.

***

Утренние лучи солнца пробились через щель в шторах и осветили мое спящее лицо. Я поморщилась, нехотя вставать, и отвернулась к стене, чтобы эта атака по моим глазам прекратилась. Снизу уже слышались шаги. Будучи в полудреме, я прикинула, что, вероятно, это папа собирается на работу. И тут же слышится хлопок входной двери. Похоже, собрался. А это значит, что для того, чтобы не опоздать на занятия, мне нужно вставать прямо сейчас. Я свалилась с кровати как мешок с картошкой, чтобы заставить себя проснуться. Повалявшись немного на полу, я встала, попрыгала на месте, чтобы окончательно стряхнуть сон и побрела вниз, на кухню. Идя по длинному, темно-синему коридору с развешанными на стенах фотографиями моей семьи, я решила по пути заглянуть к маме, чтобы тоже ее разбудить. Но, дернув за ручку двери, я поняла, что мама вновь заперлась. Это очень опрометчиво с ее стороны. И не только потому, что ее немая дочь не сможет до нее докричаться при случае, а еще и потому, что у той же дочери в комнате целый набор музыкальных инструментов. Моя комната – самая большая в доме, потому что служит не только спальней, но и студией. В одном ее углу стоит деревянная кровать с нежно-голубым постельным бельем. Недалеко от нее по той же стороне стоит платяной шкаф и небольшой угловой столик с зеркалом. В центре комнаты еще один, но уже низенький и круглый белый стол, с разбросанными на нем бумажками, по большей части, нотными листами. Вокруг него мягкие подушки, чтобы не сидеть на голом полу. В оставшейся части комнаты стоят синтезатор, красные барабаны, две электрогитары и еще одна акустическая. Помимо этого, отдельно от всего стоят тумба с моим ноутбуком и микрофон, наклоненный для того, чтобы можно было записывать звук инструментов. Да, я заставила предков немало потратиться на мои увлечения. Вернувшись к себе, я села за барабанную стойку и начала отбивать первый попавшийся мне в голову ритм. Честно признаться, мне и самой непривычно слышать такой громкий бит с утра пораньше, но чего не сделаешь для того, чтобы мама не проспала на работу. И она не заставила себя долго ждать. Через пару минут она, вся помятая, появилась на пороге моей комнаты. На ней была белая ночнушка чуть выше колена с длинными рукавами. Разъяренно посмотрев на меня, она начала перекрикивать мою игру: - Ладно-ладно, хватит! Я прекратила барабанить и улыбнулась, таким образом говоря «с добрым утром», после чего мама хмыкнула и вышла за дверь. В нашей семье уже привыкли, что музыка – это замена моему голосу. Когда мне грустно, я играю унылые мелодии на пианино, когда весело – отжигаю на гитаре. Но я не прекращала надеяться, что когда-нибудь этот блок в моей голове исчезнет, и я смогу сказать, что я чувствую, словами. Так и не добравшись до кухни, я решила открыть ноутбук, чтобы проверить сообщения на фейсбуке. Ничего интересного там не оказалось, поэтому я напоследок зашла в почту. Пять новый писем. Спам, спам, спам… И вот, я чуть не удалила письмо, которого ждала уже несколько месяцев. Еще зимой я решилась отправить свои песни нескольким музыкальным лейблам, а сейчас уже май. Я не стала ограничиваться своей страной – Францией. Также я отправила копии паре компаний за границей. Но, конечно, осознавала, что мои шансы были крайне малы. «Доброго времени суток, мисс Мийо! Выражаем вам благодарность за ваше письмо, благодаря таким, как вы, живет и процветает музыкальная индустрия! С радостью сообщаем, что мы прослушали ваши композиции и готовы заключить с Вами контракт. В течении дня ожидайте нашего звонка, чтобы обсудить детали. С уважением, Capitol Records». Около минуты я сидела в полнейшем ступоре. Конечно же я рада до такой степени, что готова взорваться от счастья. Но то, что они будут мне звонить, однозначно, затрудняет ситуацию. И почему они не могли написать все в письме? Я немедленно схватила за телефон и написала своей подруге, Мали. «Мне срочно нужна твоя помощь, ты уже встала?». Ожидая ответ, я побежала в ванную. «Уже да, учто случилось?», - Мали не заставила себя долго ждать. «Мне должны позвонить, я не знаю, во сколько, поэтому мне нужно, чтобы ты побыла сегодня со мной и ответила за меня». Быстро умываю лицо и чищу зубы, но не свожу взгляд с мобильника. «Что?». «Откуда я знаю, что отвечать?». «Кто должен позвонить?», - вопросы посыпались как монеты. Выплевываю пасту и вновь хватаюсь за мобильник: «Я буду рядом и напишу, что отвечать. Ли, молю тебя, помоги, возможно, это мой единственный шанс!!!». Ополаскиваю рот и бегу назад в комнату. «Боже, я ничего не понимаю, ладно». Я тут же заулыбалась: «Обожаю тебя! Скажи Даниэлю, что сегодня за тобой заеду я». Дело за малым, осталось лишь собраться и рвануть к ней домой. Радостное смятение наполнило мою душу. Впервые я увидела плоды своих стараний. Все это кажется чудесным сном. Мне даже не хочется сейчас думать о том, как на это отреагируют мама и папа, и пока что ничего не собираюсь им говорить.

***

- Ты все-таки решилась их продать? Давно пора было это сделать, – заключила Мали, когда мы уже сидели в моем маленьком серебристом ниссане на парковке возле школы. Сегодня на ней милые белые шорты с подтяжками в сочетании с голубой рубашкой и ботинками в тон. Ее завитые блондинистые волосы забавно подпрыгивают, когда она мотает головой из стороны в сторону, то и дело ища телефон или поправляя ремень безопасности. Глаза ее всегда ярко подведены черной подводкой, хоть и без того достаточно большие. Я включила прибор, который озвучивает написанные мой сообщения, и шустро печатаю. Динамик издал шероховатый звук, после чего воспроизвел: «Нет, я стараюсь заставить свою съехавшую голову позволить мне заговорить. Я мечтаю когда-нибудь запеть самостоятельно. Но пока этого не могу сделать я, пусть это будет кто-нибудь другой». В моих мечтах и многочисленных снах я действительно пою. Очень красиво пою. И это при том, что я ни разу не слышала собственного голоса. Даже если я однажды заговорю, не факт, что мой голос будет подходящим для пения. Но я не перестаю представлять, как это было бы чудесно. Мали посмотрела на меня с сомнением. Было в ее глазах что-то жалостливое, чего бы мне очень не хотелось. И она понимает, что говорит о нереальности того, о чем я мечтаю, ни в коем случае нельзя. Ведь это заденет меня. Или же говорить, что все обязательно получится, потому что это будет пустословьем. - Хорошо, это здравая, в кой-то веке взрослая мысль, - Мали все же улыбнулась. «Спасибо тебе» - озвучил меня электронный женский голос. Весь день в школе я была как на иголках. Я боялась, что телефон зазвонит прямо во время занятия, а подруги не будет поблизости. Поэтому мы решили поменяться телефонами на время уроков. Если позвонят, она тут же просигналит каким-нибудь сообщением на свой телефон, и я прибегу к ней. Очень надеюсь на снисходительность преподавателей. Но надежды были не нужны. Учеба закончилась, а звонка так и не поступило. Я предупредила свою маму, что, возможно допоздна останусь у Мали, и мы поехали к ней домой. По пути мы решили заехать в пиццерию и захватить «четыре сезона». Мы обе без ума от этой пиццы. В придачу взяли две газировки. Подъехав к серой многоэтажке, мы, схватив продовольствие, двинулись в квартиру подруги. Мне нравиться бывать у нее, потому что сама я живу в двухэтажном домике и вид из моего «небоскреба», мягко говоря, ни о чем: десятки таких же домиков, как и мой, только другой расцветки. Из ее же окна видно чуть ли не весь район. Вечером это просто сказочная картина: тысячи огней от машин и домов, с вышек и от обычных уличных фонарей. В ее квартире царит минимализм. Никаких излишеств. В гостиной – стеклянный столик, белый длинный диван, пуфики, комод в тон и плазменный телевизор, повешенный на стене. Бордовые стены, и светящиеся полки, в шахматном порядке расположенные на стенах, а также два плафона – это, пожалуй, единственное, что хоть как-то оживляло непонятный мне интерьер. Самое красочное место в этом доме – комната самой Мали, потому что она оформлена в ретро-стиле. Мы примостились на диване и включили телевизор. Наткнувшись на новую серию «Супегерл» решили остановиться на ней. Сериал по-своему наивный, но добрый и даже в какой-то степени вдохновляющий. И за это он мне очень нравится. Один кусок, второй… После третьего мне уже было тяжело дышать. Откинув свои длинные русы волосы за спинку дивана, я чуть съехала с дивана и расстегнула пуговицы на джинсах. Мали насмешливо взглянула на меня: - Мда, с тебя уже точно хватит. И в этот же момент звонок моего телефона разразился на всю комнату. От неожиданности и резко вскочила и треснулась ногой о столик. Все напитки чуть было не попадали от такого сотрясения, но, к моему облегчению, они остались на своих местах. Я немедленно метнулась за сумкой, чтобы взять оттуда ручку и блокнот, а когда вернулась гостиную, Мали уже успела ответить на звонок: - Да, Зоуи Мийо – это я, - нагло врала она собеседнику на ломанном английском. Взглянув на меня, она отвела трубку от уха и включила громкоговоритель. - Меня зовут Карл Сантос, я - представитель компании “Capitol Records”, - голос у мужчины приятный, хоть и грубый. – Мы решили, что хотим выкупить несколько ваших композиций. Вы согласны? Я подняла большие пальцы вверх. - Да, конечно согласна. - Тогда скажите мне, пожалуйста, достигли ли вы уже возраста совершеннолетия? Подруга, не глядя на меня, ответила: - Да. - Отлично, значит от Вас требуется только прибыть по адресу нашей компании для заключения договора. Мы с подругой переглянулись. Я начала быстро черкать на бумаге. - Извините, но я живу во Франции, нельзя ли сделать это как-нибудь без личной встречи? - Увы, нет, мисс Мийо, мое начальство хотело бы побеседовать с Вами лично, к тому же совершить сделку на расстоянии можно только незаконным путем, на что мы, естественно, не пойдем, - на мгновение мне показалось, что моим мечтам пришел конец. - Мы можем оплатить ваш перелет и пребывание здесь. Мои глаза округлились. - Неужели? Это было бы просто замечательно. Я начала судорожно махать руками. Мали в непонимании наблюдала за моими движениями. - Есть одна проблема: в ближайший месяц у меня будут выпускные экзамены, поэтому прилететь я смогу только после них, - подруга уже кажется забыла, что лететь не ей, а мне. Хоть бы родители отпустили меня. - Хорошо, мы приобретем билет и перешлем его по электронной почте. Удачного Вам дня! Хотя, кажется, у Вас уже вечер. - Да, спасибо, до свидания! Непонятное ощущение эйфории переполнило меня, и мы залились радостным смехом.

***

- Зоуи, как мы отпустим тебя одну в другую страну? – заявила мама, когда прочитала мой наиподробнейший рассказ о сегодняшнем дне в блокноте. Я вновь взялась за ручку. «Семья Каспера летом тоже полетит в Лос-Анджелес. Они смогут позаботиться обо мне», - я посмотрела на маму глазами кота из Шрека. Она нахмурилась, размышляя. Она никогда мне ни в чем не отказывала, потому что с поведением проблем у меня не было. К тому же, мама понимает, как это важно для меня. Вот уже одиннадцатый год я живу только музыкой. И мама никогда не запрещала мне развиваться в этом направлении. Наоборот – она была рада, что таким способом я все же свыклась со своим «безголосым» положением. Поэтому я надеюсь, что и в этот раз она мне не откажет. - Мне нужно посоветоваться с твоим отцом. Я улыбнулась. Папа точно не будет против, я уверена в этом. - Но учти, - предупредила мама. – Все это при условии, что ты хорошо сдашь экзамены! «Само собой, ма», - я обняла ее, после чего радостно ускакала в свою комнату. Так и началась моя невероятная, немая история.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.