Sensual, Warm, Healed and Delicious

Перевод
NC-17
Завершён
1043
переводчик
Fucking Ston сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
34 страницы, 10 440 слов, 10 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1043 Нравится 1118 Отзывы 226 В сборник

Chapter 1

Настройки

Shut your eyes, there are no lies Закрой глаза — в этом мире нет лжи... In this world we call sleep В этом мире мы спим, Let's desert this day of hurt Пусть закончится этот болезненный день, Tomorrow we'll be free Завтра мы будем свободны. © Sia «Soon We'll be Found»

      Реджина проснулась перепуганной и со странной одышкой.       Кошмар.       Она тут же принялась сгибать руки и ноги, пытаясь удостовериться, что не связана. Ощущения были слишком реальны. Должно быть, свинина на обед была плохо прожарена. Миллс схватилась за живот, ощущая новую болезненную вспышку. Ее сны всегда были мутными и мрачными. Часто ей снился старый мир, сверкающий под серебряным диском полной луны. Тот мир, где все держалось на ее силах. Она мечтала о снеге, зеркалах и яблоках. Видела себя черным ангелом, что был вестником кошмаров. И никогда в жизни она не была жертвой собственных снов. Никогда, до недавнего момента…       Реджина никогда не боялась тьмы; она была за ней замужем. Однако сны в последнее время стали иными. Точнее, один и тот же болезненный сон повторялся вновь и вновь: она привязана к яблоне, бессильна и паникующая, окруженная разъяренной негодующей и глумящейся толпой. Эмма всегда была лидером этой охоты или бунта, и когда ее рука сжимала тонкую королевскую шею Миллс, зеленые глаза горели ненавистью и чем-то, чему мэр не могла дать определения.       Она поднялась с постели, встряхивая одеяло, что хранило пламя ее страхов. Как всегда, быстро прошлась по коридору, чтобы заглянуть к Генри, дабы успокоиться, убедившись, что ребенок цел и спокойно спит под теплым одеялом. Во рту было сухо, словно в пустыне, поэтому женщина почти залпом осушила стакан воды, заодно успокаивая дерущее горло. Должно быть, она снова кричала во сне.       На следующий день брюнетка ощущала себя раздраженной. За неимением других вариантов, пришлось выместить гнев на ни в чем не повинном секретаре. Однако это не помогло. И Реджина хотела бы знать, что с ней происходит.       В ту ночь она читала Генри его книгу комиксов. Мальчик уснул до того, как история подошла к концу. Закрыв книгу, Миллс вышла из спальни, налила себе стакан сидра, чтобы расслабиться и отправилась в постель. Задержавшись на мгновение в дверном проеме, она осмотрела кровать, а после все-таки заползла под мягкие прохладные простыни. Мэр надеялась, что сегодня сны оставят ее в покое.       Однако сны вновь посетили женщину, как только мозг выпустил поток серотонина*. Она падала. Сквозь прозрачные облака, на бешеной скорости, отчаянно цепляясь за разреженный воздух в попытке удержаться или нащупать подобие спасительного круга, которого нигде не было. Мэр не видела, но отчетливо ощущала, как неумолимо быстро приближается к земле. Конечности болели от напряжения и усердия, с которым она размахивала ими в воздухе, надеясь, что хотя бы ветер подхватит ее бренное тело, пока в поле зрения не замелькало что-то странное. А после она ощутила, как вокруг талии обвились сильные руки.       Эмма…       Чертова Супер Эмма прилетела и спасла ее.       Реджина обвила руки вокруг шеи Свон и прижалась ближе, не желая ничего видеть. Они мягко, словно корабль, поплыли к земле. Блондинка с осторожностью откинула прядь каштановых волос, что выбилась из всегда идеальной прически Миллс и прилипла ко лбу. Затем тепло усмехнулась и опустила женщину на землю. Глянув в небо, она подняла в воздух кулак и взлетела, сверкнув напоследок оттенками красно-синего.       Проснулась Миллс несколько дезориентированной. Мимолетное ощущение тепла тела Эммы что-то всколыхнуло в ней. Завитки белокурых шелковистых волос, словно до сих пор целовали нагревшуюся от бурлящей по венам крови кожу. Женщина крепко обхватила себя руками, подсознательно пытаясь вернуть былое ощущение. Затем расслабилась и приказала себе лечь на спину, вытянув руки по бокам, не позволяя им зарыться в собственные локоны. Оставшуюся часть ночи Реджина провела без сна, ворочаясь с боку на бок.       На следующий день мэр выполняла череду утомительных дел, словно в оцепенении. Она чувствовала, как измотано ее тело и разум от постоянного недосыпа и глупых снов. Когда заседание городского совета, наконец, завершилось, Миллс подхватила сумочку и пальто, и быстро зашагала прочь прямо по газону у ратуши. Внезапно зазвонил телефон, и она вынула его из кармана, щурясь от яркого солнечного света, чтобы рассмотреть экран и узнать звонившего.       В силу сего обстоятельства, брюнетка не заметила перед собой Свон, отчего они резко врезались друг в друга. Телефон выпал из руки Реджины, отлетая, словно футбольный мяч. Эмма автоматически нагнулась, чтобы поднять его, а Миллс попыталась отойти в сторону. Однако споткнулась, подалась вперед и ощутила, как ее бедра прижимаются к обтянутой джинсами заднице блондинки.       Внезапно внизу живота распространилось тепло, отреагировав на столкновение, и мэр прижалась ближе, словно пытаясь впитать в себя эти ощущения. Рука взмыла вверх и уперлась в бедро шерифа, в попытке восстановить равновесие.       Эмма медленно встала и повернулась, отчего пальцы королевы медленно заскользили по ее бедру. Они стояли, молча глядя друг другу в глаза несколько долгих мгновений, прежде чем Свон протянула зажатый в руке телефон. Миллс хотелось закричать, чтобы выразить свое разочарование. Вместо этого, она выхватила телефон и нахмурилась, испуская непроизвольный прерывистый вздох.       — Держите… Извините, — пробормотала Эмма, яростно краснея.       Она опустила голову и просунула пальцы в петли пояса джинсов, шагая вперед. Миллс откашлялась, однако слова так и не сорвались с пухлых губ. Сначала она собиралась что-то крикнуть вдогонку. Даже подумывала над тем, чтобы отблагодарить женщину, но этот порыв был быстро подавлен. Покачав головой, Реджина пошла в противоположном направлении.       *Серотонин — в большой степени влияет на состояние нашего аппетита, сексуальную активность и настроение.
1043 Нравится 1118 Отзывы 226 В сборник
Отзывы (31)