***
— Просто сделай это, — тихо говорит Блурри. — Чуть глубже, дорогой. — Больно, — Джош сглатывает ком в горле, рисуя буквы на бёдрах. Его бедра такие толстые, такие уродливые и бледные. Красный цвет заставляет их выглядеть милее. Он помнит, как Тайлер однажды сказал, что он хорошо смотрится в красном. Они сидят в тишине в ванной. Из-за воды все пульсирует каждый раз, когда Джош двигает нож. Проходит какое-то время, и он выскальзывает у него из рук и приземляется на его изрезанную кожу. Он облокачивает голову на белую стену, просто дыша и чувствуя, как боль циркулирует по его организму. Это здорово, полагает он. В конце концов, ему не нужно думать о более разрушительных вещах, пока его ноги болят, находясь под водой. Когда уже знакомые пальцы начинают гладить его волосы, а холодное дыхание касается его щеки, он закрывает глаза. — Блурри? — Да, милый. Джош немного хмурится. Он делает это каждый раз, когда монстр называет его ласкательными словами. Он полагает, что это все же лучше, чем то, как Блурри называл его, когда он резал свои бедра (если ты вдруг забыл, сладенький). — А.. — он притихает, не зная, как задать вопрос. Некоторые вещи, которые он говорит, могут случайно обидеть Блурри, и он в отместку погрузит свои зубы в его шею и его разум. — Когда.. Когда ты оставил Тайлера? — Что ты имеешь в виду? — он уже на краю, но Джош пытается игнорировать это. — Ты же демон Тайлера, да? — У каждого есть свои демоны, — говорит Блурри через какое-то время. Слава богу, что пальцы, которые все ещё поглаживают его голову, не вцепляются в волосы. — Мы берём то, что вы любите больше всего и превращаем это в ваш самый худший кошмар. Джош задумывается об этом на какое-то мгновение. Долгое, тихое, багрово-красное мгновение.Chapter 16
18 февраля 2017 г., 19:53
Тайлер напуган.
Уже пятый его звонок Джошу остаётся неотвеченным.
Он знает, что Дженна поговорила с Джорданом, и тот пообещал полететь в ЛА и проверить, как там Джош, когда у него будет время, но Тайлер чувствует, что что-то не так. Этого недостаточно.
Он прячется в ванной от пытливых и взволнованных глаз Дженны. Он ценит её попытки помочь, но никто не знает Джоша лучше, чем он.
Слишком долго, в этот раз проходит слишком много времени. Хотя Джош и может быть расстроен какое-то время, но он никогда не держит это в себе больше, чем две недели.
Джош определённо не в порядке, и Тайлер не может понять, как он не замечал весь груз той проблемы, с которой Джош борется все это время.
Он нажимает кнопку вызова и звонит Джошу опять, качаясь туда-сюда и слушая гудки.
Он тихо молится, чтобы Джош поднял трубку и сказал, что он жив и что с ним все в норме.
Это все, чего он хочет.
— Давай, Джош, — тихо просит он, но на том конце провода лишь гудки. — Давай, пожалуйста, будь в порядке.
Однако его слова так и остаются неуслышанными.
Примечания:
Вот мы потихоньку и приблизились к самой болезненной части фанфика. Надеюсь, вы все еще со мной и вы довольны качеством перевода. Было очень больно переводить это.
Ребята, пожалуйста, причиняя вред себе, вы не делаете себе лучше. Вы думаете, что вам становится легче, но это не так. Это ужасающе вредная привычка, которая облегчает все лишь на время. Это не поможет. Не смейте даже думать, что это может вам помочь. Временное отвлечение не поможет вам, поверьте. Ищите корень проблемы и старайтесь от нее избавиться, не причиняя себе вред. Вы все так чертовски важны и так прекрасны.
Вы заслуживаете жизни и вы не заслуживаете боли, которую себе причиняете или которую причиняют вам. Любите себя и цените себя. Ведь вы сами - самые важные люди, которые у вас есть.
Оставайтесь в живых.
|-/