У Всевышнего есть карман с ярким солнцем внутри, А любовь – лишь моя! Это правда, смотри! Делай, что хочешь – не сломишь меня! Ни камнем, ни палкой, я – словно стена. Забери меня с собой В секретную долину, Я хочу сбежать с тобой Туда, где счастье правдиво. Забери меня с собой В дни, где всё по-другому, Забери меня с собой, К тайне знаю дорогу. У меня есть карман с ярким солнцем внутри, А любовь – лишь моя! Это правда, смотри! Делай, что хочешь – не сломишь меня! Ни камнем, ни палкой, я – словно стена. У меня есть карман с ярким солнцем внутри, А любовь – лишь моя! Это правда, смотри! Я хочу, но не можешь меня удержать, Постарайся хоть как-то со мной совладать. Забери меня с собой В секретную долину, Я хочу сбежать с тобой Туда, где счастье правдиво. Забери меня с собой В дни, где всё по-другому, Забери меня с собой, К тайне знаю дорогу. Но есть в жизни моей тайный край волшебства, Там сверкая течёт радости река. Ложь уйдёт, ну а тьма породит свет вокруг, Крылья бабочек слёзы людей смахнут. Забери меня с собой В секретную долину, Я хочу сбежать с тобой Туда, где счастье правдиво. Забери меня с собой В дни, где всё по-другому, Забери меня с собой, К тайне знаю дорогу. Забери меня с собой В секретную долину, Я хочу сбежать с тобой Туда, где счастье правдиво. Забери меня с собой В дни, где всё по-другому, Забери меня с собой, К тайне знаю дорогу.
Затем я остановилась у Повелителя,натянув вуаль на лицо.Ахмед выглядел не очень радостным. -Что это ты себе позволяешь?-грубо спросил он. -Я...просто...-начала оправдываться я. -Молчи!-крикнул он и направился во дворец. Пошел дождь, а я все стояла под открытым небом в легком наряде.Мои волосы намокли,а с глаз катились слезы. -Госпожа!-подбежала ко мне Бирсен.Я будто проснулась. -Бирсен...-прошептала я.-Он бросил меня...Когда-то этот танец соединил нас, и он же нас разлучил. Но я так просто о не сдамся, говорят,если сильно чего-то желаешь,то обязательно получишь. А я безумно люблю Ахмеда. До вечера я сидела в покоях.Мне было стыдно перед ним,сердце болело.Не знаю,какая сила заставила меня выйти из покоев и пойти по коридору. Ноги самимпринеси меня к покоям Ахмеда. -Госпожа,туда нельзя!-зарыли мне проход стражники. -Нет!Вы не понимаете!-закричала я.-Пустите! -Что тут?-двери раскрылись и из покоев вышел Он. -Ахмед!-прижалась я к нему.-Скажи им,пропустить меня! Мне нужно поговорить с тобой! -Мы уже все обсудили!-отстранил он меня от себя. -Тогда ответь мне всего лишь на один вопрос,-глотая слезы,прошептала я,-почему ты разлюбил меня? Он лишь взял меня за руку и повел в покои.Мои глаза округлились. -Ты мне не нужна!-завил Ахмед. глаз катились слезы.В его кровати я увидела ту самую Элеонору.Она прикрывалась одеялом. -Так вот что...-прошептала я.-Теперь мне все ясно. Я выбежала из покоев. Зачем я так сильно тебя любила?...Я любила тебя...Зачем я доверила тебе все за свете?...Я доверяла тебе,но больше не верю! Я знаю, ты был неверен мне.Куда идешь со своим тревожным взглядом? Я желаю тебе счастья...хотя моя жизнь будет одинока. Зачем я так долго ждала тебя?... Я тебе говорила,чтобы ты был мне верен.Ты был так дорог мне...не обманывай меня. Зачем я отдала тебе всю жизнь?...я отдала тебе всю жизнь,но больше не стану.Зачем я так сильно тебе доверяла?...я доверяла тебе,но больше не верю... Всю ночь провела на веранде, сидя под проливным дождем. Слезы душили меня,мне было трудно дышать, но еще труднее мне было понимать,что человек,которому я доверилась,открыла душу,бросил меня. Посмотрите на моего возлюбленного...как он оставил меня на полпути, он утраивает новую жизнь. Как ребенок получает новую игрушку,поиграется с ней несколько часов,а потом забывает. Не делайте меня куклой,которая не может даже плакать. -Нахшидиль Султан!-вдохнула Бирсен,когда увидела меня спящей а веранде.-Я искала Вас все утром.-я открыла глаза.-Хандан Султан вызывает Вас. Сердце встрепенулось,но я все же отправилась к Валиде Султан. -Госпожа!-поклонилась я ей. -Входи,Накшидиль!-негромко ответила она.-Я хочу попросить у тебя прощения за поведение Ахмеда,он... -Не стоит,Госпожа,-улыбнулась я,вытирая слезы,-сердцу не прикажешь.Говорят,ели любишь,борись либо отпусти.Я боролась за свою любовь,а когда проиграла,поняла,что остался лишь один выход.Сегодня же я покину столицу. -Я не позволю тебе этого сделать!-властно проговорила Хандан Султан.-Ты законная супругу Султана Ахмеда, ты Нахшидиль Султан.Твое место здесь,во дворце! -Но,Валиде... -Я сообщила уже об этом Повелителю,он не против.Ты никуда не едешь,Нахшидиль. -Благодарю Вас,Госпожа,-я поклонилась ей. За дверью,я дала волю слезам. "За что,Ахмед?"-спрашивала я у тишины. У гарема я увидела ту самую девушку.Я остановилась.Она поклонилась мне. -Нулефер!-приказала я Калфе.-Пришли эту Хатун в мои покои.Немедленно! Вскоре я встречала эту девушку у себя.Я старалась приглушить то чувство,которое испытывала при виде ее. -Я рада видеть вас,Сестра.-сказала она мои покои. -Моя Госпожа!-холодно ответила я.-Я,Госпожа! Я,законная жена Султана Ахмеда! -Мы тоже с ним связаны. -Это не меняет дела. -Человек,которого вы любите, так же и мой возлюбленный. -Может быть и так,-усмехнулась я.-Но,насколько мне известно,если у женатого мужчины есть любовница,ее называют наложницей.Но это такое формальное слово,существует более простое обозначение,сейчас я вспомню. -Госпожа!-перебила она меня и подошла ближе.-Издевательства надо мной недостойно вас. -В самом деле?-спросила я, глядя на нее.-Но кто может издеваться лучше тебя?Оставив свой народ в Австрии,ты побежала за мужчиной до самого Стамбула.Вот это и есть издевательство,Элеонора Хатун! -Разве вы можете приказать любить его сердцу? -О каком сердце ты говоришь?-улыбнулась я.-О сердце, которое мечется от одной к другой?Все эти разговоры не имеют смысла. -Но ваш приказ привести меня к Вам должен иметь смысл. -Конечно,я хочу узнать о вас больше. -Госпожа!-поклонилась она. -Проходи!-коротко проговорила я.-Значит,Элеонора!Кто ты такая? -Я принцесса, Элеонора Александра Мария Елизавета Австрийская,дочь короля Фединанда II и Марии Анны Баварской. -Как ты встретилась с Султаном? -После поражения войска моего отца, было решено убить всех членов династии Габсбургов. Под покровом ночи я бежала вместе с другом своего отца,но нас предали. Султан Ахмед лично поехал за нами. Его умоляли его убивать меня,но он был непреклонен,потом я сама вышла,иначе бы он убил бы всех.кто преграждал ем путь. Он слез с коня и пошл навстречу,когда мы встретились я посмотрела на него.Это был не тот Султан,которого все называли грозным тираном, этому было около двадцати лет. Он увидел порезы на моем лице, легко дотронулся до моей руки,от чего по телу прошелся импульс. Он сказал,что не обидит меня. Потом утроил меня у себя в лагере. Понемногу я привыкла к нему,смогла рассказать ему все,что творилось внутри меня.В один день я поняла,что влюблена, я сама пришла ночью к нему в шатер.Мое тело дрожало,а сердце страстно желало его.Наши чувства оказались взаимны.Мы проводили не одну ночь вместе,а потом он привез меня сюда.По дороге он признался,что у него есть жена.Поначалу я хотела отказаться от наших отношений. Мне было стыдно за то,что я увожу от Вас любимого.Но Ахмед заверил меня,что в Стамбуле это нормально.Я думала,что Вы обо всем знаете,Госпожа!-она склонила голову. Я закрыла глаза от боли.Подумать только...мой Ахмед был так же нежен с ней,как со мной,говорил те же слова... -Ты не виновата,-собравшись с силами,ответила я. -Вы не сердитесь? -Нет,-покачала головой я,-я очень хочу,чтобы Ахмед был счастлив,поэтому готова уступить. -Госпожа,Ахмед часто говорит мне:"Ты,Махфируз,мое вдохновение,а Нахшидиль,моя сила." Он,по-прежнему,любит Вас.-Я улыбнулась.-Я очень хочу,чтобы мы стали подругами. -Стой, ты приняла ислам?-спросила я. -Да,еще во время похода.-Я,Махфируз,Госпожа. -Ясно,-улыбка исчезла с моего лица.-Я хочу,чтобы ты была осторожна.Здесь, в гареме, ты можешь столкнуться со многими неприятностями. И не обязательно это буду я. Я не трону тебя.Ведь счастья моего возлюбленного зависит от тебя. -Вы показали великолепие своей души,Госпожа!-поклонилась мне Махфируз,-теперь я признаю,что передо мной сидит Нахшидиль Султан,первая супруга Ахмеда. Вскоре она вышла из покоев. -Госпожа,-растерянно посмотрела на меня Бирсен.-Вы вот так просто смирились с этим. -А что мне остается?Рвать и метать,плести интриги и жаждать ее смерти?Сомневаюсь,что это укрепит меня в сердце Ахмеда.А так я просто буду в его глазах хоть супругой,пусть не любовницей. Я вовсе не хотела начинать войну с фавориткой моего мужа.Все наложницы пришли в изумление от моего поведения.Они хотели увидеть,как я убью ту Хатун, а же,напротив,стала ей помогать. Отныне она занимала место розы Ахмеда,я же была его супругой. Однажды я вышла прогуляться в саду. -Махфируз,-улыбнулась я,заметив девушку. -Госпожа!-поклонилась я. -Вышла подышать свежим воздухом? -Вы правы,а то голова в последнее время кружится.Наверное,от жары. Мы бродили по аллеям и говорили на разные темы.Вдруг Махфируз ухватилась за мою руку. -Госпожа,-прошептала она и упала на землю. -Махфируз!-закричала я.-Позовите лекаря-приказала я служанкам.-Отнесите ее в мои покои. Вскоре женина-лекарь прибежала.Махфируз лежала в моей постели,я же сидела рядом,держа ее за руку. -Что с ней?-спросила я,когда лекарь закончила осмотр. -Хвала Аллаху,Махфирух Хатун беременна! -Ты принесла мне радостную весть,-помрачнев,сказала я.-Вот тебе пять золотых. Вскоре в покои пришел Ахмед.Он с нежностью гладил живот наложницы и обсыпал ее красивыми словами.Я стояла у двери,чтобы не мешать им. -Спи,моя любовь,-нежно сказал он и вышел из покоев. -Повелитель!-позвала я его,когда мы находились уже в коридоре.Он остановился и обернулся.-Я поздравляю Вас,с помощью Аллаха, у вас скоро родиться наследник. -Нахшидиль,-прошептал он,-рассматривая меня.-Сколько недель я тебя не видел,-он прислонил свою ладонь к моему лицу. -Не стоит,Повелитель,-убрала его руку я.-Я помогаю вашей фаворитке вовсе не из-за этого.А сейчас мне пора. Собравшись с силами,я обернулась и вошла в покои. *** -Отличная новость!-радостно воскликнула Хандан Султан,когда е наутро сообщили,что фаворитка Султана беременна.-Я хочу,чтобы мой Лев взял в жены Махфируз! *** -Что?-не поверила я своим ушам,когда узнала,что через три дня во дворце сыграют свадьбу Ахмеда и Махфируз. -Это правда,Госпожа,сегодня об этом объявила Хандан Султан,а позже Повелитель. -Спасибо,Эсма,ты можешь идти. Я накинула на голову легкий платок и направилась на веранду.Стоя под открытым небом,я протягивала руки к небосклону и молилась Аллаху. -Пошли им счастья!Пошли мне успокоение!Залечи раны на моем сердце! -Нахшидиль,-окликнул меня мужской голос.Я обернулась.Позади стоял Ахмед. -Повелитель!-поклонилась я.-Сегодня утром я услышала про вашу свадьбу,поздравляю!-я попыталась улыбнуться. -Нахшидиль,-он подошел ближе и прошептал мое имя прямо мне в губы.Я стояла,словно завороженная.Мои глаза осмелились посмотреть в его.Наши взгляды снова встретились.Я была уверенна,что он тоже скучал.Я ощущала его дыхание на своем лице,его руки скользили по моей спине. Неожиданно он поцеловал меня.Я ответила на его поцелуй. -Что мы делаем?-резко отстранившись,бросила я.Ахмед выглядел озадаченным,он тоже не понимал происходящего. Неожиданно он взял меня за руку и куда-то повел.Я не сопротивлялась.Мы оказались на том самом берегу моря. -Я см не понимаю,что я делаю,-взявшись за голову,прошептал он. Вдруг ударил гром и полился дождь,от удара я подскочила и прижалась к нему. Он нежно посмотрел на меня и снова накрыл мои губы своими... Дождливые дни приносят нам примирения.Стук капель дождя разжигает огонь страсти.Как мы оступились в нашей жизни...мы и сами этого не поняли. Я так ждала ночь, и она пришла.Дождливые дни пришли,дождливые дни... Я сгорала в пламени иллюзий.Месяцы я выносила разлуку,но это прекрасный ливень разжег мою страсть.Ни ты в своих чувствах,ни я в своих...Я могу заблудиться...останови меня.Это только мои желания...Это только моя просьба...День примирения пришел,который мы ждали.Молодость...это безумие. Гнев грома в их дыхании.Безумные,безумные моменты...От моего тела идет пар,позволяющий облакам лить дождь.Я больше не смогу выдержать боль разлуки.Как долго я буду мучится?Пришел день любви,пришел день примирения. Мы лежали на песке,я прикрывалась платьем. -Нахшидиль,-прошептал Ахмед. -Не надо,-перебила я его.-Мы оба понимаем ,что то,что мы совершили неправильно.Я никому не расскажу,не буду портить ваших отношений с Махфируз.Ты можешь приказать мне уехать,ты можешь больше ни разу не одарить меня даже коротким взглядом,но ты не отнимешь у меня воспоминаний об этой ночи. А сейчас нам пора. Я встала и начала натягивать на себя платье.Вскоре мы были у дворца.Я молча зашла в себе в покои.С глаз капали слезы.Почему он сделал это?Почму не остановил меня сегодня?Почему снова приблизил к себе? Утром ко мне прибежала Бирсен и доложила,что Махфируз хочет видеть меня,я пригласила ее войти. -Госпожа,-поклонилась она. -Для тебя не Госпожа,завтра ты станешь Султаншей.Называй меня Нахшидиль. Она улыбнулась и продолжила,-Нахшидиль,завтра моя свадьба,я так переживаю.Я же ничего не знаю. -Не переживай,-успокоила я ее.-Я помогу тебе.Я сама наряжу тебя. -Правда?-обрадовалась девушка.-Спасибо тебе огромное. -Но при одном условии-ты наденешь мои свадебные украшения. -Конечно. Вскоре Махфируз покинула мои покои. -Что ты делаешь,Нахшидиль?-послышался голос Нулефер.-Ты своими руками отдаешь Повелителя другой.Ты не вынесешь этого.Ты же любишь его больше жизни.Уезжай отсюда,уезжай отсюда пока ни поздно! Послушай меня! -Как я могу убежать от себя самой?...-посмотрела я на нее.-Здесь все вокруг свидетели моей любви-каждое дерево,каждый цветок,каждый камень.Все связано с моей любовью.Здесь каждой облако,каждая росинка охраняют мою любовь.А завтра,когда я вернусь,они все станут спрашивать:"Где ты была,когда умирала твоя любовь?..."Нет,Нулефер,я своими руками вручу Ахмеда другой... Пройдут тысячи караванов,будут тысячи дорог,но где будем мы в это время?... ...никто не даст ответ... Утром я уже была в покоях невесты.Я подарила ей свои украшения.Все пели песни и я подпевала... Дорогой,мой дорогой,я приведу твою невесту,я пообещаю тебе,как когда-то ты обещал мне,но я сдержу свое обещание. Чтобы ни предсказали звезды,я отведу от Вас горе и беды.Я подарю тебе столько любви и принесу свою жизнь в жертву.Пока лицо улыбается,сердце разрывается слезами, и старая рана вновь заболела. Я знала,что это будет больно,но это момент истины,я сама должна разрушить все.Я должна пересечь все преграды. Светится счастье в глазах,а сердце молча стонет...И чем веселее взгляд,тем глубже в сердце рана... Я улыбаюсь, и все думают,что у меня привычка улыбаться.Но никто даже не догадывается,что эта маска,за которой прячутся слезы. Вскоре невеста была собрана,пришло время...Все пошли в сад,где состоялось торжество. Вскоре Махфируз стала Махфируз Султан...Началось празднование.Все танцевали и пели песни,лишь я стояла в стороне. Вскоре ко мне подошла невеста: -Нахшидиль,все в порядке?-спросила она. -Да,-улыбнулась я.И чтобы все в этом убедились,присоденилась к танцующим. Вскоре все внимание было обращено на меня,я уловила на себе взгляд Ахмеда. -Продолжай,-сказал он,когда я остановилась.<center>Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... В моем сердце есть любовь для тебя,на моих губах есть песня. Тот,кто говорит,что это ложь,должен быть укушен скорпионом. Поклянись именем Аллаха сказать правду,мой любимый... Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... Унесите мой паланкин быстрее, Мой возлюбленный приехал. Все птицы улетают в один прекрасный день, Все иностранцы вскоре уезжают. Посмотри,что вышло, Когда два влюбленных сердца соединяются друг с другом. Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... Много поздравлений на вашей свадьбе, Музыка с лошадьми и слонами. Жених и невеста-партнеры по жизни. А я всего лишь гость... Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая... Жили-были роза и соловей, А потом сердце соловья заняла другая...
В моем сердце есть любовь для тебя, На моих губах есть песня... </center> Я остановилась, не в силах продолжать петь.Я не могла остановить слезы. Я стояла в растерянности, а на меня смотрело тысячи глаз. Ахмед поднялся с места и подошел ко мне,взяв за руку. -Нахшидиль,-прошептал он. -Я желаю Вам счастья,Повелитель.Будьте счастливы!-дрожащим голосом произнесла я и бросилась бежать .