* * *
Было уже утро, и конвой продолжал свой путь. Утомившиеся водители, привыкшие к ночной дороге, забыли о том, что на дорогах начинают появляться стражи порядка. Поэтому они продолжали ехать с прежней скоростью. Неподалёку на обочине как раз стояла полицейская машина. Полицейский, увидев конвой и его нечеловеческую скорость, остановил его. «Кактымог … эээ, то есть … Куаутемок! Утконоса же менты ищут! Я по новостям видал. Что делать то!?», – запаниковал Монтесума. «Точно! Надо его куда-то спрятать!», – сказал Куаутемок. «Куда!? Мент уже сюда подходит!», – продолжал Монтесума. «Под одеяло его – скорее!», – скомандовал Куаутемок. Перри утконос возразил, – «Что, сюда что ли? Да он же меня заметит!». «Да некогда! Некогда! Лезь, давай!», – вскричал Куаутемок. Куаутемок сунул Перри под одеяло на заднем сидении. Полицейский подошёл к машине и начал предъявлять обвинения, – «… Нарушаем! Зачем же гнать с такой бешеной скоростью? Это ведь Америка – страна порядка и покоя, а вы его нарушаете. Ну что, будем протокольчик составлять». Куаутемок вышел из машины и пошёл утрясти дело. Минут через 5 он закончил церемониться с полицейским и направился к машине. «Ну, доброго пути тебе, щедрый человек!», – сказал полицейский Куаутемоку вслед. После сказанного страж порядка заглянул в машину, где он увидел весь сектантский состав. Удивлённый их обликом он спросил, – «Вы ведь бродячие артисты?». «Да, да, мы артисты – едем с новыми гастролями», – хором произнесли сектанты. «А откуда путь держите? Откуда и куда?», – поинтересовался страж порядка. «Мы – из Денвилля в Атлантик-Сити», – сказал Куаутемок. «Из Денвилля, говорите? В таком случае – немедленно все выйдете из машины!», – сказал полицейский. «Зачем?», – немного неуверенно произнёс Куаутемок. «Немедленно – из машины!», – повторил коп. Сектанты подчинились, и представитель закона продолжил, – «Тут такое дело – в Денвилле была разоблачена какая-то мафиозная банда. Поступил приказ – проверять все машины, которые едут из Денвилля. Я, конечно, вижу, что вы торопитесь, поэтому я перейду сразу к делу – в розыск объявлен один утконос». «Какой ещё утконос? … Ах, утконос!», – произнёс Куаутемок. «Да. Мы сами удивлены», – сказал полицейский и показал фотографию утконоса, – «Вот его фотография». «Нет, Перри утконос нам не попадался», – сказал Теноч, после чего трое остальных сектантов косо на него взглянули. «Правильно! Перри утконос!», – подтвердил страж порядка, после чего спросил, – «А вас, что, уже допрашивали?». «Да, да – допрашивали!», – встревоженно ответил Куаутемок. «Ну, тогда я вам повторю – выше упомянутый утконос откликается на следующие клички: Перри, Перри утконос и агент P (какой идиот дал ему эту кличку?..). Хотя, может быть и просто на «утконоса» откликается», – изложил полицейский. «Избранного Перри мы не встречали …», – снова сболтнул Теноч, нарушая конспирацию. «Точно, избранный! Начальство нам так и сказало, что тот, кто поймает утконоса – тому сразу же миллион долларов выплатят, в звании повысят и квартиру пятикомнатную выдадут», – сказал представитель закона и продолжил, – «Ладно, перейдём к осмотру машины …». Полицейский подошёл к заднему сидению машины и всем своим центнером плюхнулся прямо на то самое одеяло, под которым лежал Перри утконос. От ужаса сектанты заорали. Полицейский тоже поддержал их криком, – «Ааааааээх! Хорошая тачка! И сиденьки мягкие», – сказал страж порядка, затем попрыгал задом на сиденьке, проверяя её мягкость. «Эх, поймаю утконоса – такую же себе куплю», – мечтал представитель закона, после чего продолжил, – «Ладно, осмотр машины завершён. Можете ехать дальше. Удачных гастролей!». Полицейский вышел из машины и направился к своему посту. Сектанты расселись по машинам. Немного отъехав, Куаутемок затормозил у обочины и сказал Пакалю, – «Ну-ка, взгляни – жив ли избранный». Пакаль заглянул под одеяло и, от удивления, изменился в лице. «Ну что там?», – со страхом и нетерпением спрашивали Пакаля его трое товарищей. «Т-только не волнуйтесь! Возьмите себя в руки …», – сказал Пакаль, после чего из уст его товарищей полились молитвы Батьке Редьке. «Его там нет …», – медленно произнёс Пакаль. Куаутемок возмутился и спросил, – «Но тогда где же Перри!?». В недоумении сектанты повторяли – «что же делать?». Но тут из багажника на заднее сидение вылез Перри. Увидев удивлённые лица своих поклонников, он спросил, – «А что это мы опять остановились?». Не дождавшись ответа, Перри утконос продолжил, – «А, это я отливать бегал, а возвращаясь обратно подумал, что в багажнике лучше прятаться будет». «Ух, а мы уж тебя похоронить успели. Ну, хорошо, что всё хорошо кончилось – едем дальше!», – сказал Куаутемок, и машину пустились в путь.* * *
В Денвилле продолжалось разоблачение ООО «О.Б.К.А.». Доблестные полицейские не покладая рук занимались допросами задержанных и последующими их заключениями под стражу. Как раз кипел допрос Карла. Следователь настойчиво задавал вопросы, – «Ну, что, Карл по фамилии Карл? Долго ты мне тут ещё горбатого лепить будешь?». «Ну что ж вы мне не верите? Я уже, какой раз вам говорю – я всего лишь бедный студент, а в «О.Б.К.А.» я подрабатывал, чтобы оплатить колледж. И ни про какую партию героина и оружия я не знаю» – отвечал Карл. «Ты же говорил, что они тебе денег не платили», – сказал следователь. «Да, но я бутылки собирал в свободное время», – ответил Карл. «Ну ладно, бедный студент, и чем ты занимался в «О.Б.К.А.»?», – спросил следователь, усмехнувшись. «Я работал с агентом P», – ответил Карл. «В смысле, с утконосом?», – сказал следователь и показал фотографию Перри, – «Это он?». «Да, это Перри утконос». «И как ты там с ним работал?». «Я помогал майору Монограмму подготавливать инструктаж к заданию агента P». «Ты тут давай без этих шифровок! Перри его кличка – значит, так его и называй». «Ну да – в смысле Перри». «И что же за задания вы ему давали?». «Останавливать доктора Фуфелшмерца. Ну, не настоящего, конечно, а сыгранного актёром». «Вот этого доктора», – сказал следователь, показав его фотографию. «Да». «И как его настоящее имя?». «Отто Кроненберг». «Куда вы спрятали утконоса?». «Я не знаю – он может быть сейчас где угодно». «Слушай, студент. Мы в «О.Б.К.А.» таких вещей накопали, что тут дело на вышак тянет. Поэтому я тебе советую напрячь память и рассказать всё, как есть». «Но я действительно не знаю где Перри утконос». «Ладно. Где тогда Отто Кроненберг?». «Он живёт в центре города в здании с надписью «Фуфелшмерц Пакостен Корпорейтед». Туда как раз бегал Перри утконос останавливать злобного доктора, думая, что он настоящий. А мы всё это снимали скрытой камерой». «Зачем же вы всё это делали?». «Я не знаю». «Говори, гадёныш!», – повысил голос следователь. Карл распустил нюни и вскричал, – «Ну я не знаю! Это не я – это всё майор придумал, он безумен! Это всё он! Он!». Следователь начал излагать уже спокойным тоном, – «Эх, Карл. Пока ты там с утконосами игрался «О.Б.К.А.» торговала «смертью», а ты был её сотрудником. Так что если ты не скажешь нам, где Перри утконос, то за вышак я, конечно, погорячился, но четвертной тебе сияет как клятва бойскаута». «Понимаете, Перри жил не в самой «О.Б.К.А.», а в виде домашнего утконоса у Флинн-Флетчеров», – рассказал Карл. «Ну и где живут эти Флинн-Флетчеры?», – спросил следователь. «Постой, кажется, я знаю, где они живут», – ответил за Карла напарник следователя, сидевший рядом, – «У них вчера приставы конфисковали всё имущество, а их самих отправили в другой штат на отработку». Вскоре следователь закончил допрашивать Карла и спустя некоторое время стал допрашивать одного из приставов, изымавших имущество Флинн-Флетчеров. «Значит, вы вчера участвовали в конфискации имущества Флинн-Флетчеров?», – задал вопрос следователь. «Да, именно так», – невозмутимо отвечал пристав. «Вы вчера случайно вместе с имуществом не конфисковали утконоса по кличке Перри?», – спросил следователь и показал фотографию Перри. «Нет, мы не брали утконоса, но я его видел там», – ответил пристав. «Где вы его видели?». «Вот как раз там и видел – у Флинн-Флетчеров». «Так он что у Флинн-Флетчеров остался?». «Нет. Когда мы изымали имущество к ним подъехали на машине четыре человека. Они хотели купить утконоса. Лоренс Флетчер разумеется, согласился продать утконоса. Я ещё обратил внимание – его сынишка психанул по этому поводу (дети … они ж привязываются к домашним животным). И вот что ещё нас удивило – они купили этого утконоса за весьма приличную сумму», – изложил пристав. «На сколько приличную?», – переспросил следователь. «На столько, что им удалось покрыть значительную часть почти полутора миллиардного долга», – уточнил пристав. «Ну, какие-нибудь приметы тех людей? Номер машины?», – спрашивал следователь. «Нет, номер машины я не запомнил. А приметы: четыре с виду физически здоровых мужика, а машина – внедорожник чёрного цвета. И знаете ещё что – когда мы изымали имущество, мы нашли подземный бункер у Флинн-Флетчеров во дворе. Так вот, судя по некоторым предметам оттуда – этим бункером пользовался утконос», – рассказал пристав. Когда следователь завершил допрос пристава, он направился в кабинет полковника полиции – своего босса с целью доложить ему результаты допросов. Он постучался в дверь, заглянул в кабинет и спросил, – «Можно войти, сэр?». В кабинете сидел за своим столом полковник полиции, рядом сидело три агента ФБР. Следователь подошёл к столу своего шефа и начал докладывать, – «Сэр, нам удалось установить истинную личность одного из фигурантов дела», – сказал он и положил на стол босса фотографию Фуфелшмерца, – «Человек, изображённый на этой фотографии вовсе не доктор. Это немецкий актёр Отто Кроненберг из города Магдебург», – изложил следователь и положил на стол очередную фотографию, на которой Кроненберг был изображён без грима. Тут в доклад вклинился один из агентов ФБР, – «Агент Колтон», – сказал он, показал удостоверение и продолжил, – «Что вы выяснили об утконосе?». «Допрашиваемый Карл дал показание о том, что он работал непосредственно с утконосом по кличке Перри», – ответил следователь. «И что он говорил?», – спросил агент ФБР. «Нёс какой-то бред по поводу того, что этот утконос – секретный агент, который каждый день останавливает злобного учёного, сыгранного, между прочим, этим самым актёром», – рассказал следователь. «Выяснили, где находится этот утконос?», – спросил Колтон. «Нам удалось выяснить, что он жил как домашний утконос у семьи Флинн-Флетчеров, но вчера они продали его неизвестным людям. Я считаю, что необходимо посетить квартиру Кроненберга – возможно там можно найти ценные улики», – сказал следователь. «Что ж, поехали», – сказал Колтон своим людям, и они удалились из кабинета. Следователь и полковник остались в кабинете. Вдруг полковник спросил, – «Ты что-нибудь ещё выяснил у этого Карла?». «Он явно что-то недоговаривает. Постоянно врёт и противоречит сам себе», – ответил следователь. Полковник призадумался вслух, – «Фуфелшмерц. Странно, фамилию ему выбрали как у нашего бывшего мэра». «Так он же с ними заодно был», – сказал следователь. «И этот Перри утконос. С ним тоже что-то не чисто», – продолжал думать вслух полковник. «Кстати, а что это ФБР так этим утконосом заинтересовалось?», – спросил следователь. «Не знаю. Говорят, особо секретная информация. Они даже видео материалы с ним изъяли», – ответил полковник. Тем временем группа агентов добиралась до «ФПК». Прибыв к зданию, они разгрузились и пошли внутрь. Теперь здание и подавно не пело. Они зашли внутрь, дошли до квартиры Кроненберга и постучались в дверь. К двери так никто и не подошёл. Через 2-3 минуты один из агентов приготовился вышибать дверь, а двое за ним держали наготове пушки – Колтон, непосредственно, руководил операцией. Когда агент выбил дверь группа стала медленно и осторожно пробираться в квартиру. Квартира пустовала, везде было не прибрано, всё раскидано. Обследовав квартиру и не найдя ни Кроненберга, ни Перри утконоса Колтон сказал, – «Смылся, гад …». Рассмотрев некоторые элементы квартиры, он повернулся к выходу и сказал, – «Вводите дело в международный розыск». Уже собираясь уходить, Колтон заметил маленькую кучку микросхем, которая когда-то была коммуникатором Перри утконоса. Агент ФБР подобрал микросхемы и произнёс, – «Любопытно …».* * *
Когда конвой подъезжал к порту города Аталнтик-Сити было уже часов 9 вечера. Машины въезжали в доки, и остановились там, где сектантов ждали их «братья». Сектанты вышли из своих джипов, и пошли навстречу «братьям». Они поприветствовали друг друга, и Куаутемок сказал старшему этой группы, – «Приветствую тебя, Уицотль! Где жрец среднего звена Нектанеб? У нас есть хорошие новости для него!». «Он ожидает вас на корабле», – сказал Уицотль и показал рукой на корабль. Экипаж 3-х машин направился к кораблю на встречу со жрецом. «А куда мы теперь идём?», – спросил Перри утконос сектантов. «Мы должны показать тебя нашему жрецу – он как раз на этом корабле», – ответил Куаутемок. «А зачем нам идти именно на корабль? Мы что ещё куда-то поплывём?», – снова задал вопрос Перри. «Сейчас мы зайдём на палубу, и тебе там всё объяснят», – ответил Куаутемок, подходя к сходням. Жрец Нектанеб сидел на палубе за столиком, попивая вино и думая о жизни. Куаутемок и его команда взошли на борт, и подошли к жрецу. Куаутемок торжественно обратился к жрецу, – «Служитель 3-го разряда задание выполнил успешно, повелитель!». У жреца загорелись глаза от торжества, он оживлённо встал со стула и сказал, – «Где же он?». Из-за ряда сектантов вышел «избранный» Перри и предстал перед взором жреца. Тут Куаутемок представил его, – «Это он – Перри, Перри утконос!». «Браво, господа! Твоя группа, Куаутемок, достойна награды, клянусь Батькой Редькой! Что ж, дайте-ка я на него погляжу ...». Нектанеб подошёл к Перри и начал его осматривать и оценивать по физическим параметрам. Со временем Перри это надоело, и он нагло спросил, – «Анализ кала вам не нужен?». Жрец Нектанеб не придал значения словам Перри и радостным голосом произнёс, – «Это он!». Среди сектантов начались крики торжества. Утконос глядел на всё это, как на дурдом. Жрец повернулся к толпе спиной, немного отошёл и произнёс странную речь, – «Гррррррррррр (Даю перевод: «Ну как прошла дорога? Не утомилися, Перри утконос?»). Утконос сильно удивился, услышав от человек свою родную речь, и недоумевающе спросил, – «Грррррррррррррррррррррррррррррррррррр («Что?»)?». Вместе с родным языком Перри транслятор произнёс его речь и на человеческом языке. Жрец посмотрел на транслятор и сказал, – «Грррррррррр («Выруби-ка эту штуку ...»)». Перри послушался жреца и вырубил транслятор. Поскольку он так и не услышал от жреца объяснения, он снова задал вопрос, – «Гррррррррррррррр («Как вы говорите на нашем языке?!»)?!». Жрец ответил агенту, – «Гррррррррррррррррррррррррррррррр («Это очень древний язык, на котором говорили ещё атланты! Это очень сложный язык и не всем доступный. Только жрецы среднего и высшего звена способны его осилить!»)». Перри утконос, ничего не поняв, спросил жреца, – «Гррррррррррррр («Я, что, говорю на языке атлантов?»)?». Жрец торжественно ответил, – «Грррррррррррррр («Да! Ты избранный, Перри утконос – и именно поэтому ты здесь!»)!». И Перри задал вопрос, который уже давно хотел задать, – «Гррррррррррррр («В чём же заключается моё избранничество?»)?». Жрец таинственно ответил, – «Грррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррррр («Всё дело в том, что ты – прямой потомок Великого Джахвахарлана-Марлана Ируван Там-Парам-Парам-Пам-Пама!»)!».