Сладкий плен (Amai Wana de Torokasete)

Перевод
NC-17
Завершён
191
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
60 страниц, 18 315 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
191 Нравится 71 Отзывы 76 В сборник

Глава 8

Настройки
Это происходит утром следующего дня. На выходе из класса меня поджидает Иенага. Обычно я встречаюсь с ним после занятий, чтобы отдать деньги. Однако сегодня по какой-то причине он захотел встретиться с утра. Иенага тащит меня за собой, даже не пытаясь скрыть гримасу злости. Если кто-то и осмелится сейчас к нему подойти, то вряд ли будет удостоен ответом. Мы заходим в туалет. - Что случилось с твоими волосами? - шипит он, толкая меня к стене. Такое ощущение, будто настроение Иенаги по какой-то причине испортилось из-за моей новой причёски. Однако я никак не могу понять, почему он так злится, поэтому молча смотрю в ответ. - Придурок, Широмото, зачем ты пытаешься выглядеть крутым? Зря только покрасился, все равно выглядишь, как дебил. Ничего не изменилось, ты по-прежнему жалкое ничтожество. Иенага зло выплёвывает оскорбления мне в лицо, вынуждая отступать от него подальше. Причем от сказанного его гнев не утихает, а наоборот разгорается еще больше. - Это напомнило мне, что вчера ты выходил из лаборантской кабинета химии. Только не говори мне, Широмото, что кто-то вроде тебя всерьёз рассчитывает когда-нибудь поцеловать Куроки-сенсея. Получается, это и есть истинная причина его гнева. Мне и в мечтах не могло привидеться, что Иенага будет так пристального следить за мной. - Не смеши меня. Ты ведь просто глупо пошутил, когда задумал сотворить такую хрень. Не смей больше красить свои дурацкие волосы. И вообще, верни все, как было! Тебе больше подходит быть лузером. Он кричит на меня, а потом хватает за голову обеими руками и начинает трясти, словно куклу. Затем тянет меня за волосы с такой силой, словно хочет вырвать их с корнем. Мои глаза тут же наполняются слезами от боли. - Кто-то вроде тебя, Широмото, ходил в салон красоты, а? И где находится этот так называемый салон? Могу поспорить, это было самое убогое и говняное местечко, не так ли? До этого момента я лишь прикрывал голову руками в попытке защитить себя. Однако сейчас я с силой стряхиваю руки Иенаги, так как не могу простить ему то, что он говорит. Мне было бы все равно, если бы речь шла о любом другом месте. Но я не позволю ему плохо говорить о том салоне, куда меня привёл Куроки-сан. - Чт... Какого чёрта?! Хочешь что-то сказать? Глаза Иенаги расширены от удивления, ведь впервые я осмелился оказать сопротивление и противостоять ему. Но сейчас мне совсем не страшно. - Да, хочу! Я больше не собираюсь сутулить плечи. Не буду ходить, глядя в пол. Правильно. Это то, что я пообещал Куроки-сенсею. - Не трогай мои волосы! Я не неудачник! Я точно НЕ БУДУ меняться обратно и денег тебе тоже больше НЕ ДАМ! Нахожусь в отчаянном положении. Мои ноги сильно трясутся, но я все же смог сказать то, что хотел. Лицо Иенаги стремительно краснеет: он точно ошарашен происходящим и смотрит на меня злыми, сощуренными глазами. Кажется, я даже могу услышать скрежет его зубов. - Ты... С кем, по-твоему, ты так разговариваешь?! Чуть не падаю от его внезапного крика. Однако все равно упрямо не отвожу взгляд. - Попробуй повторить, что сейчас сказал! - рычит Иенага, но я продолжаю стоять на своём несмотря на угрозы. - Я... я сказал, что не собираюсь менять свою причёску и больше не буду приносить тебе деньги. - Широмото, ты!.. Иенага со свирепым видом хватается за стоящую неподалёку швабру и замахивается ей. Вжимаю голову в плечи, прикрывая ее руками. Далее раздается неясный звук, однако я не чувствую ожидаемой боли. В таком положении могу рассмотреть перед собой только что-то белое, поэтому медленно выпрямляюсь, несмело поднимая голову. Белым оказывается лабораторный халат: между мной и Иенагой стоит Куроки. Он поймал швабру левой рукой, а правую держит передо мной, словно защищая. - Ку-куроки-сенсей, - Иенага заметно бледнеет. Его гнев по отношению ко мне исчезает, а сам он пытается заставить себя растянуть губы в улыбке. - Он, он напал на меня. А я лишь пытался защититься. Это самозащита! Куроки-сенсей поворачивает голову в мою сторону, выслушав оправдания Иенаги. - Как ты это объяснишь? Кусаю губы, прежде чем решаюсь снова открыть рот. - Это н-не правда. Иенага шантажировал меня и, когда я отказался и дальше приносить ему деньги, попытался ударить шваброй. У меня вполне получается говорить ровно, учитывая сложившиеся обстоятельства. Куроки все понимает и, кивнув мне, снова поворачивается к Иенаге. - Нет... не ври! Учитель, не принимайте его слова всерьёз! Широмото, никто не поверит в то, что ты говоришь, - выплёвывает Иенага с едва заметной улыбкой на губах. Однако всего через мгновение его лицо застывает. - Правда? - Куроки холодно смотрит на него в ответ. - А я вот больше верю Широмото. - Учитель, - Иенага роняет швабру на пол. Его глаза полны слез. - Почему вы так говорите? Я бы ни за что не стал делать что-то с этим парнем, понимаете? Никто ничего ему не сделал. - Эм... В этот момент чей-то нерешительный голос прерывает наш разговор. Это оказываются Сатомура и Иида. - Один раз... мы, эм, случайно услышали... Иенага получает деньги от Широмото для походов в караоке и тому подобное. Я удивлен: это не может происходить на самом деле. Не могу поверить своим ушам. Вообще то Сатомура является ярой поклонницей Иенаги, поэтому я никак не ожидал, что она станет защищать меня. Однако, я не ослышался. - Прости, что игнорировали тебя все это время, Томоя. Учитель, я думаю, вы должны знать, что Широмото набрался храбрости противостоять ему. Сатомура и Иида кланяются в качестве извинения. Я же сильно смущен и не понимаю, что вообще происходит. - Спасибо, девушки. Хорошо сказано, - благодарит их Куроки. Собственно, это мне полагается их благодарить, однако от удивления я потерял дар речи. Иенага падает на грязный пол школьного туалета. Его лицо бледное от шока. - Иенага, следуй за мной в комнату для дополнительных заданий. Я собираюсь назначить тебе соответствующее наказание. Если кто-то принимал в этом участие, будь честен и дай мне знать. Будешь сидеть там на протяжении всего занятия и писать письмо с извинениями. И конечно, ты вернёшь все деньги. Понял меня? Куроки-сенсей информирует Иенагу о своём решении, и тот лишь беспомощно кивает головой, не делая попыток как-то возразить. - Широмото, - учитель переводит взгляд на меня. Улыбаясь уголками губ, он продолжает своим низким, соблазнительным голосом. - Твоё индивидуальное занятие перенесём на другой раз. Естественно, киваю в ответ. Я не могу не подчиниться Куроки-сану. Не могу и не хочу.
Примечания:
191 Нравится 71 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (2)