Глава 5
28 июля 2017 г., 22:08
<div align="right">8 октября. День убийства Минсока</div>
Когда Минсок закончил расставлять стулья и мыть полы, в кафе заявился ЛуХань. Он стучал в окно и жестами просил открыть ему дверь. Минсок в шутку помахал ему и крикнул: «Мы закрыты!», друг сделал вид, что ничего не понял и начал дёргать ручку входной двери. Пробормотав незлое «мой друг идиот», Минсок повернул ключ и впустил Ханя. Тот начал жаловаться на погоду и в сотый раз, наверное, повторил: «Сегодня только дома и сидеть, так что советую залечь в своём бункере и никуда не вылезать в обнимку с ноутбуком. А лучше переночевать у меня».
- Твой кот меня не любит. Царапины до сих пор не зажили, - Минсок показал свои «боевые ранения» на шее и правой руке.
- Он ревнует, - ЛуХань игнорируя возмущения наследил прямо до стойки администратора. – Хочу имбирного чая с каким-нибудь пирожным, - и прежде чем Минсок отказал добавил. – Я заплачу, жадина!
- Кафе-то не моё, наглая морда!
Минсок так делал всегда, кричал, что в жизни не будет прислуживать и вести себя как раб, но всё равно выполнял просьбу. Он отправился на кухню за пирожным, чаем в пакетике и термосом с горячей водой. Ханя можно обслужить в щадящем режиме и особо не стараться. Впрочем, никто не жаловался, ЛуХань не был привередой в отличии от Кима.
- Чего без настроения? – поинтересовался ЛуХань.
- Да так, - он неопределённо пожал плечами. – Начальница второй месяц подряд оставляет с носом.
- На аренду хватает? Одолжить?
Минсок покачал головой: у него всегда имелись деньги на чёрный день. Друг хмыкнул, но надоедать с расспросами не стал. Ким взглянул на него и почувствовал себя виноватым. Никогда не хранил от Ханя тайн, а прямо сейчас и слова вымолвить не мог. Как он объяснит это? «Представляешь, в меня влюбился парень! Пишет любовные письма даже. Но я не знаю кто он». Минсок покачал головой. Расскажет – и ЛуХань как обычно переусердствует с поисками потенциального отправителя, а после и опозорит того перед всем Сеулом. ЛуХань это умел и даже гордился этим своим качеством. Может быть позже? На этом и порешив он успокоился и полюбопытствовал, нашёл ли Хань новую работу или продолжает работать независимым фрилансером.
- Всё по-старому. Не сплю по ночам. Творю переводы.
Они посидели ещё минут десять. ЛуХань переспросил уверен ли он, что хочет остаться дома один. В последнее время Хань часто спрашивал, как он себя чувствует, не познакомился с какой-нибудь странной компанией, даже убедил на выходные отправиться к родным, надавив на совесть. Минсок не выдержав раздражённо ответил нет и попросил скорее покинуть помещение. ЛуХань виновато улыбнулся, мялся в ожидании и, наконец, ушёл к своему ревнивому коту.
По возвращению домой Минсок понял, что совсем забыл поужинать, а в холодильнике стояла лишь банка молока, да кимчи присланное матерью. С разочарованием закрыв дверцу холодильника, он решил, что быстро забежит в магазин и купит что-нибудь на сегодня и на завтра в дорогу. Путь до родной Ачиары был не близок. Он вытащил из заначки пятьдесят тысяч вон, но перед самим выходом не нашёл в куртке связку ключей. Куда же он их спрятал?
Ключи лежали рядом с последним письмом. Минсок притронулся к бумаге и поджал губы. Он надеялся, что письма прекратят приходить. Потому что этот…этот чудак (у Минсока язык не поворачивался назвать его тайным поклонником) обещал, что остановится.
Он взял в руки письмо и невольно начал перечитывать строки, что вызывали у него отвращение: Вчера я готов был часами пить кофе и наблюдать за твоей работой… Лисьим глазам. Улыбке. Особенно улыбке. Она внезапно появляется перед глазами, стоит задуматься о тебе. Как же это выводило его из себя! Это чувство, когда кто-то за тобой наблюдает. Беспрерывно. Думает о твоих глазах, улыбке и не дай бог по ночам представляет тебя обнажённым. Минсок сравнивал себя с лабораторной крысой, над которой проводят эксперимент. Наблюдают за повадками, проверяют реакцию, ведут записи, описывая его внешние признаки и черты характера. Он вспомнил выдержки из предыдущих писем: Я видел тебя в своём сне. Мне хотелось никогда не просыпаться. Утонуть в этой нежности. Ты говорил, что согласен, что любишь меня также сильно…. Минсок сам не заметил, как начал рвать на кусочки бумагу, как после собирал их с пола и по одной выбрасывал в мусорное ведро, чувствуя, как становится свободнее. Про себя он шептал: «Ждёт он меня. Скорее сводит с ума. Каждый божий день».
В порыве эмоций схватив связку ключей он выскочил из дома и направился в магазинчик возле дома. Свежий воздух развеял напряжение, Минсок считал вдохи и выдохи, пока дыхание не нормировалось. Знакомая аджумма с магазинчика поинтересовалась всё ли в порядке. Минсок смущённо улыбнулся и спросил работают ли они ещё. Женщина извиняющим тоном ответила, что закрываются. Он хотел развернуться, но организм требовал хотя бы кусочка хлеба. Пришлось идти в круглосуточный магазин.
Набирая в корзинку продукты, он задумался. Рука его застыла над банкой кукурузы. Что если он встретится с ним? Закончатся ли тогда его мучения? Перестанет ли он быть заложником чужих чувств? Может быть стоит рискнуть и разрешить проблему раз и навсегда?
Минсок оставил тележку у кассы, извинился и поспешно вышел, пока запал и решимость не прошли. Он передвигал ногами так быстро, как мог. Перейдя один квартал, он огляделся вокруг, сомневаясь то ли это место? В прошлый раз он искал эту безлюдную улочку по карте. А телефон как назло разрядился на полпути. Сетуя на свою глупость и импульсивность, Минсок остановился. Ему показалось, что он увидел знакомого. Прищурившись, он понял, что не обознался. Ба, да это же Чонджэ!
- Привет! – он улыбнулся, в этот момент совсем не подумал, что встреча окажется неслучайной. Чонджэ выглядел искренне удивлённым. – Возвращаешься с гулянки? Играли с друзьями в бейсбол? – Минсок заметил за спиной бариста футляр для бейсбольной биты. Чонджэ как-то обмолвился, что обожает бейсбол, но это было лишь раз. На работе они пересекались почти каждый день, да толком не разговаривали. Чонджэ постоянно был занят тем, что флиртовал с посетительницами и угощал друзей за свой счёт.
- Да. Решил вернуться пораньше, - уличный фонарь светил прямо на лицо Чонджэ, и Минсок мог заметить, как покраснели его щеки. – А ты что здесь делаешь?
- Договорился встретиться с одним знакомым. Он должен появиться с минуты на минуту.
- Уже почти час ночи, - Чонджэ сделал один шаг вперёд. – Так сильно захотел увидеться со знакомым?
- Надо кое-что ему передать, - Минсок удивился внезапно повышенному вниманию к своей персоне. Чонджэ, которого он знал, не стал бы задавать вопросы, попрощался бы и пожелал хорошей встречи.
- Что именно? У тебя в руках ничего нет, - Чонджэ приближался. Минсок рефлекторно попятился назад.
- Хотел сказать ему кое-что важное.
- Что если я и есть тот самый знакомый?
<div align="center">***</div>
<div align="right">
Мой пятый сентябрь в 26 числах</div>
В первую неделю ноября река Хан только начинала покрываться тонкой корочкой льда. Безмятежная синева под безграничным небом. Полёт длился две или три секунды прежде чем сменилась траектория, и ЛуХань с закрытыми глазами начал лететь вниз. Холодный ветер кусал щеки. Казалось, что сердце выпрыгнет из груди или остановится в самый важный момент в жизни. ЛуХань считал про себя: Раз, два… тридцать шесть. И на пятьдесят второй секунде попал в лапы стихии. ЛуХань пытался удержаться на плаву, ухватиться за что-нибудь. Инстинкт самосохранения заставлял его плыть вперёд и убеждал, что надо кричать как можно громче: «Спасите». Но ЛуХань знал, что иначе как не утонув, он не сможет спасти Минсока.
Каждый раз когда он падал вниз и доверялся объятиям реки Хан, вспоминал, как собирал замок из песка под тихий шёпот морских волн. Ему было четыре года, и они впервые всей семьёй отправились на море. Солнце слепило в глаза. Он звал старшую сестру присоединиться, но та зачитывалась любовным романом и совсем забыла о брате. Мать наказала ей следить за тем, чтобы Хань не полез за ракушками прямо в воду, но та пропустила всё мимо ушей, уверенная, что ничего с любимчиком семейства Лу не случится. Закончив с постройкой замка, ЛуХань решил, что замок с ракушками уж точно привлечёт внимание сестры, и она согласится помочь ему сделать огромный тоннель из песка. Самая красивая ракушка лежала чуть дальше всех остальных, Хань взглянул на сестру и перестал сомневаться – ей бы точно понравилась эта ракушка, на солнышке она заблестит ещё ярче.
Он не понял, что начал тонуть. Легкие заполнялись водой. ЛуХань громко кричал «Мама» и в панике двигал руками и ногами. В эту минуту он боялся, что больше никогда не увидит тёплую улыбку матери, что папа больше не будет катать его на спине, а сестра тайно покупать ему конфет. Он боялся так сильно. Но никто не приходил на помощь. ЛуХань терял сознание.
Когда он очнулся, тяжело дыша и икая, в руках держал своего игрушечного медведя. ЛуХань громко заплакал. Ему никогда раньше не снились кошмары. В тот вечер он заболел пневмонией, и семейство Лу не поехало на море. Это был его первый прыжок в прошлое. ЛуХань не вспоминал об этом до тех пор, пока не произошел второй прыжок.
В тот день, 24 октября, он поехал на Малое озеро. Прошло около двух или трёх недель с тех пор, как произошел несчастный случай. ЛуХань смотрел на покрывшееся тиной озеро и задавался вопросом: «Почему Минсок приехал сюда?». Никого не предупреждая ушёл из дома, сел на такси и исчез. Кажется, это был понедельник. Да, Минсок согласился заменить Гым Чонджэ, отправившегося на отдых с друзьями.
Пак Чонсу, следователь западной части Сеула, вёл расследование по делу Минсока. И по секрету сообщил, что смерть произошла 10 октября из-за удушения примерно в пять часов утра. В такую рань жители деревни только-только начинали свой день, и никто бы не увидел, как убийца сначала душит, а после пытается замаскировать убийство, как самоубийство, бросая тело в воду.
Сначала ЛуХань собирался отправиться на могилу лучшего друга, но захотел проститься там, где Ким находился последние часы жизни. Проститься не только с ним, проститься навсегда с Сеулом. Решение уехать на родину далось ему легко, он знал, что в Пекине воспоминания не будут его преследовать, время излечит шрамы, и жизнь начнётся с чистого листа. Мать давно просила вернуться обратно в Китай. «Отец поможет устроиться в перспективную фирму, ты перестанешь жить как скиталец. Женишься», уговаривала она.
От мыслей его отвлекли крики молодой женщины. Он поспешил в сторону звука и увидел тонущую в озере девушку. Она барахталась и громко звала на помощь. ЛуХань без колебаний нырнул вслед за утопающей. Девушка ухватилась за него мёртвой хваткой и умоляла не отпускать её. Вытолкнув её на берег, ЛуХань поплыл следом. Но в последнюю минуту нога застряла в иле, а тина попала прямо в рот, не давая откашляться. У него была возможность ухватиться за руку девушки, дёрнуть ногой со всей силой, но что-то внутри подсказывало ему сдаться. Шептало ему: «Всё будет в порядке. Ты выживешь, как и тогда. На море». Веки тяжелели, ЛуХань перестал бороться с самим собой и отдался воле судьбы.
Очнулся он в собственной кровати. Как и двадцать три года назад, только вместо плюшевого медведя у ног спал Толстяк Чжу. ЛуХань недоумевал. Вчера он отдал кота Ким Чондэ и взял с него обещания следить за ним до тех пор, пока Хань не уладит проблему с документами животного. Странным было и то, что два дня назад он снял со стен плакаты со звёздами футбола, а сейчас Месси смотрел прямо на него и целился мячом в ворота. ЛуХань не понимал.
Второй прыжок в прошлое перенёс его на неделю назад. ЛуХань не верил, что это возможно. Путешествовать во времени. Он расспрашивал членов семьи, знает ли кто-нибудь о путешествиях во времени, но родные смеясь обзывали его дурачком и просили заняться серьёзным делом. ЛуХань был единственным способным на подобные чудеса. Наконец, поверив, что в его власти управлять прошлым, подобно любознательному ребёнку он начал искать всю имеющуюся информацию и расспрашивать людей, знают ли они о путешественниках во времени. Но все, кого он встречал крутили пальцем у виска и отправляли его восвояси. Мать не переставая звонила ему, спрашивая приобрёл ли он билет, а ЛуХань отмахивался от неё. Он больше не хотел возвращаться в Китай, он хотел остаться, чтобы попытаться снова вернуться в прошлое и спасти Минсока.
В третий раз, 28 октября, он не ушёл дальше недели. ЛуХаню удалось разгадать лишь один механизм: прыжки совершались лишь тогда, когда он попадал в воду и терял сознание. Перечитав фантастической литературы он понял, что необходимо избегать себя из будущего и перенёс дату эксперимента на 28 число. Одной из его очередной теорией считалось, что Малое озеро есть некий портал, поэтому в девять утра он стоял у берега озеро, убеждал себя крылатыми выражениями из раздела «игра стоит свеч» и «кто не рискует, то не пьёт шампанского» и нырнул прямо в воду.
Если бы он подождал две минуты, то увидел сообщение от Ким Чондэ, прочитавшего утренний выпуск Seoul Times.
«ЛуХань! Это Гым Чонджэ! Он убийца! Позвони мне!»
И тогда бы ему удалось предотвратить второе по счёту убийство Минсока. Он знал бы убийцу в лицо. И он бы не встретился со следователем До Кёнсу.
Третью попытку можно считать провальной.
На календаре значилось 21 октября. А тело ЛуХаня переместилось на Мёндон – в тот день он как раз гулял по городу в поисках озарения. Любопытство дьявольским шёпотом подстрекало найти свою вторую версию (или третью, ЛуХань совершенно запутался). Да только страх исчезнуть самому, как писалось во всех книжках, был сильнее любого шёпота дьявола.
Через два дня ЛуХань решил, что хандрить, лёжа в кровати – совсем не дело. Нужно предпринимать новые шаги. (Он игнорировал тот факт, что ему становилось хуже и хуже с каждым прыжком. Что вместе с участившейся головной болью начались приступы рвоты).
Вечером двадцать третьего ЛуХань нашёл своего старого знакомого с университетских попоек– Чжана Исина. Исин был физиком и на вопросы о путешествиях во времени отвечал охотно. Словно нашёл своего слушателя не из секты учёных. На долгие тридцать минут ЛуХань даже поверил, что физик сам путешествует во времени, когда услышал его пламенную речь. Всё дело в давлении. Простыми словами. Твоё тело падает вниз с высоты всего 2,6 метра, и сила слишком маленькая. Вот если прыгать с реки Хан, где расстояние между мостом рекой метров 100, то тут и прыжок в прошлое будет дальше. На месяц назад, а может и на все два. И разуверился после того, как Исин начал выписывать формулы и утверждать, что такое возможно только чёрной дыре. Взглянув на непонятные латинские буквы складывающиеся в формулы, ЛуХань тяжело вздохнул и выписал в блокнот свой супергеройский псевдоним Доктор Чёрная дыра .
После этой встречи Исин вдохновился настолько, что отыскал в огромном городе квартиру ЛуХаня и заявился в шесть часов утра (как раз подходящее время для научных открытий). Сонный и ничего не понимающий Хань налил ему чашку чая и очень старался не заснуть, слушая его гениальные предположения. Признаться, ЛуХаню было всё равно, почему именно он стал путешественником во времени, зато он точно знал для чего этот дар проявился сейчас. Ему суждено спасти Минсока. Исин же воспринял это иначе и убедил его стать своим экспериментом. Хань как послушная овечка кивал на все заумные речи и соглашался на встречи друзьями-психами-учёными Исина. Среди которых был и генный инженер Чо Кюхён, уже прославившийся разработкой технологий использования человеческих тканей в андроидах (ЛуХань так и не понял, кто такие андроиды, но те показались ему хорошими парнями). Сам генетик ЛуХаню очень понравился: Кюхён не иначе как Доктор Чёрная Дыра его не называл (и где только Исин встречает таких остроумных и классных парней?).
Исин с Кюхёном отчего-то были уверены, что у ЛуХаня имеется генная предрасположенность к путешествиям во времени. Предполагалось, что после прыжка – 25 октября – Исин будет иметь дело со второй или третьей версией ЛуХаня. Поэтому, как только они разработали механизм прыжков во времени, ЛуХань сдал литр своей крови и попросил Исина беречь своё здоровье (чувство юмора никогда его не покидало).
ЛуХань так и не понял, каким образом происходило перемещение во времени. Уже с первых дней учёбы в школе стало ясно, что для точных наук у него не хватало ни терпения, ни способностей, впрочем, это было не важно, всё, о чем он думал – спасение Минсока. Как только ему удастся предотвратить убийство, никогда он больше не воспользуется своей способностью (это забирало слишком много сил). ЛуХань поклялся.
25 октября ЛуХань сиганул с моста. И молил бога, чтобы Исин оказался прав. А иначе 12 сентября Кёнсу вместо того, чтобы встретиться с назойливым китайцем, встретился бы с его хладным трупом. И точно бы не влюбился, у него на это не хватило бы времени, а самое главное – безумия.
Примечания:
Небечено