ID работы: 5140030

Прикосновение страха

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
306
переводчик
Irbisyonok_K бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 305 страниц, 72 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
306 Нравится 198 Отзывы 88 В сборник Скачать

49. Ностальгия

Настройки текста
Ара всё ещё не могла поверить в то, что Лухан был тем самым оппой, с которым она всегда играла в детстве, что сильно изменило её восприятие о нём. Несмотря на то, что память была размытой, она прекрасно помнила приятное чувство из того времени. Единственное, что запечатлелось в её памяти, — только то, что он покупал ей мороженое и раскачивал её на качелях. Это было замечательное время. Самое счастливое в памяти Ары. Когда всё было хорошо. Каким-то образом небольшой период времени, проведённый с Луханом, похоже, вернул её в те времена. Может быть, не совсем, но было такое лёгкое чувство, которое растеклось внутри неё. Чувство беззаботности. Это заставило её почувствовать себя вновь ребёнком, а не восемнадцатилетней девушкой — это определённо было приятное чувство. Когда ученики подошли к деревянной хижине, чтобы немного отдохнуть, Ара обнаружила, что ищет Лухана. Ей хотелось поговорить с ним; хотелось спросить о некоторых деталях, которые она плохо помнила. Когда Пак заметила его, она поняла, что он окружён девушками, и решила не идти к нему. Ара не любила, когда вокруг было слишком много людей. Поскольку ей нечего было делать, она позволила своему взгляду бродить по одноклассникам, которые, в основном, ели, пили или болтали. Пальцы сжались вокруг бутылки с водой, когда её взгляд упал на двух конкретных людей — Сехуна и Миён. Создавая сильный контраст с лёгкими ощущениями, которые она испытывала с тех пор, как узнала про Лухана, тяжесть ревности, пронзившая её, заставила девушку чувствовать себя крайне некомфортно. Как бы она ни хотела оставаться разумной и делать вид, что ей всё равно, всё её существо ненавидело видеть Миён и Сехуна вместе. Ей не нравилось то, как Сехун поглядывает на девушку, как будто та собирается упасть в обморок, если он не посмотрит на неё. Ненавидела, как Миён постоянно хваталась за руку Сехуна. Глаза Ары слегка расширились, когда она увидела, что девушка слегка споткнулась, спускаясь из хижины вниз по лестнице. Однако её взгляд был сосредоточен на парне рядом с ней, который тут же протянул руку и поддержал её. Не в силах оторвать взгляд она смотрела на то, как его рука легла на её плечо. Ей захотелось, чтобы его сильные руки обняли её; ей хотелось почувствовать его нежное прикосновение. Она вспомнила, как они обнимались в квартире парня около трёх месяцев назад, когда Сехун болел. Ей захотелось снова ощутить его тепло. И она не хотела стоять так далеко от него, в то время как он заботится о другой девушке. Это заставило её почувствовать себя… странно. Это было не одиночество, которое она испытывала, когда он был заграницей — это было хуже. Тот факт, что он был здесь, но всё ещё так далеко от неё, заставил Ару почувствовать себя так, будто всё это было просто плохой шуткой. Не желая и дальше продолжать смотреть на них, Ара быстро отвернулась. Неожиданно она встретилась с улыбкой Лухана: он всё ещё стоял среди учениц, но, поскольку был выше них, то мог спокойно видеть Ару. Она слегка склонила голову, не зная, как ответить. Он усмехнулся на её действие, и в следующую секунду она увидела, как он уже направляется в её сторону. Стажёр извинился перед девушками и быстро подошёл к Аре, показывая жестом ей следовать за ним, и завернул за угол деревянной хижины. Девушка, немного смущённая, последовала за ним, стараясь не обращать на себя слишком много внимания. Когда другие ученики скрылись из её поля зрения, она обернулась и столкнулась с Луханом, оказавшимся довольно близко к ней. Внезапная близость удивила Ару и она быстро заморгала. Из уст Лухана вырвался смешок: — Извини, не хотел тебя напугать. — Ах, всё в порядке, — пробормотала Ара, опустив голову, избегая его взгляда, поскольку ей стало немного стыдно из-за того, что она так смутилась. — Я хотел побыть с тобой наедине, так как хотел спросить тебя, что ты помнишь, — мягко сказал он, улыбнувшись. Девушка не могла не улыбнуться в ответ, потому что его доброжелательная аура оказывала на неё влияние. — Я помню довольно много, но только смутно. Поэтому мне хотелось спросить тебя о некоторых деталях и ещё кое о чём… — пробормотала она, не зная, как рассказать о своей просьбе, и отвернулась в сторону. Звонкий смех заставил Ару поднять взгляд: — Я с удовольствием расскажу тебе о том времени, — улыбнулся ей Лухан. — Я размыто помню, что ты падаешь с качелей. Такое, действительно, было? — почти сразу спросила Ара. Ей было интересно узнать, воспоминание ли это или просто её воображение. — Да, это правда произошло. И причина, по которой я упал, в том, что ты сказала мне встать на качели ногами, вместо того чтобы качаться на них сидя. — Лухан слегка рассмеялся от изумленного взгляда Ары. — Я… Я сожалею об этом, — пробормотала Ара, чувствуя себя смущённой, потому что не помнила, что заставляла кого-то делать что-то настолько неразумное. Но, с другой стороны, она ведь была ребёнком. Вновь раздался звонкий смех: — Всё нормально. Кроме того, благодаря тебе я перестал делать то, что говорят мне пятилетние дети. — Его глаза светились с какой-то ностальгией, из-за которой Аре захотелось тоже всё так хорошо помнить. Итак, она попросила его рассказать ей ещё немного. Ей было любопытно, что же на самом деле произошло в самый счастливый период её жизни, поскольку единственное, что она помнила, — это счастье и ничего больше. Однако, поскольку передых вскоре закончился, она и Лухан должны были вернуться к другим ученикам и учителям, чтобы пойти назад к автобусам. Ара автоматически подошла к Лухану, чтобы продолжить разговор с ним. Внезапно стало так много тем для разговора. Она хотела, чтобы он рассказал ей всё о том времени. Она хотела вспомнить все детали. Лухан с радостью согласился, так как ему нравилось делиться историями, которые он так хорошо помнил. Во время прогулки они снова шли позади всех. Ара была слишком увлечена разговором и даже не поняла, что вообще не обращает внимания на лесника. И Лухан, который был ответственным за то, чтобы ученики слушали лесника, также был погружён в ностальгические разговоры. Аре было весело, когда она слушала рассказы Лухана о маленькой себе. Это немного облегчило её сложное состояние, в котором она находилась последние несколько дней. Лёгкое чувство было подобно спасению после всех этих дней, в которые она чувствовала себя странно. Когда они снова расселись по автобусам, ученикам было предложено изучить записи, которые они сделали (то есть должны были сделать), и передохнуть, поскольку квест должен был начаться через час. Во время перерыва вокруг Лухана снова образовалась толпа девушек, и Ара автоматически отступила. Она немного перекусила и утолила жажду, сидя на траве. Её мысли перенеслись к Хеджин. Как она справляется? Но Ара не слишком переживала из-за этого, так как знала, что Хеджин вполне способна ухаживать за домом и приготовить себе поесть. Более того, в этом месяце ей исполняется семнадцать, так что она должна учиться справляться без старшей сестры. Когда Ара почувствовала прикосновение к своему плечу, она обернулась и увидела Мину и её подругу. — Не возражаешь, если мы присядем здесь? — спросила Ким. Поскольку Мина была единственной одноклассницей Ары, которую она считала хорошей знакомой, Пак дружелюбно согласилась. Час быстро прошёл, и она неохотно встала, когда квест вот-вот должен был начаться, но Аре было всё равно на это — её беспокоил Ли Бёнхе, с которым она должна была быть в паре. Она даже не сможет насладиться природой, когда рядом с ней будет тот, кто постоянно пытается её задеть. Ара не обратила внимания на присутствие Ли Бёнхе, когда им пришлось собраться для получения своих номеров. Она пыталась игнорировать его и сосредоточиться на природе. Прямо сейчас их группа была единственной начавшей. Остальные пять по-прежнему отдыхали, поскольку прибыли позже них — лесники проводили учеников через лес в разное время, что последовало тому, что каждая группа начинает по очереди. Однако первые два человека с каждой группы, завершившие первыми, получат небольшое вознаграждение (в основном это было то, что не жалко школе). Кай и остальные были в четвёртой группе, а это значит, что группы Сехуна и Ары вряд ли смогут пересечься друг с другом. Получив свои номерки и первую подсказку, Ара медленно пошла вперёд. Благодаря подсказке было нетрудно найти первый из вопросов, но Ли Бёнхе нарочно шёл медленно, а Аре было слишком лень сказать ему, чтобы он поторопился, иначе они последние придут к месту вопроса. И даже после того, как они дошли, им, похоже, это никак не помогло продвинуться вперёд. Ара мало что помнила с первого захода, а во время второй прогулки она всё время разговаривала с Луханом, из-за чего не сделала никаких заметок. Ли Бёнхе не слушал ни на одной из прогулок, так как вообще не был заинтересован в этой поездке. — Почему ты ничего не запомнил? — прошипела Ара после того, как они думали над ответом на первый вопрос уже как семь минут. Парень бросил на неё взгляд: — Ты тупая? Почему я должен был запоминать это дерьмо? После этого девушка перестала надеяться, что он скажет что-нибудь полезное. Ей пришлось полагаться на фрагменты из того, что она помнила из первой прогулки. Ли Бёнхе был более чем просто бесполезным. И, прежде всего, он сильно раздражал. Он постоянно то громко вздыхал, то зевал, специально врезался в Ару, лишь бы досадить девушке, после того, как она наконец вспомнила, или, скорее, угадала ответ на вопрос спустя целых десять минут. Таким образом, переход к следующему вопросу был наполнен постоянными попытками разозлить девушку и её шипением в ответ. В какой-то момент Ли Бёнхе раздражённо набросился на неё, когда она бросила на него пронзительный взгляд, и начал кричать. Уставшая и раздражённая, Ара вздохнула и сделала шаг вперёд, чтобы увеличить расстояние между ними. Парень, однако, догнал Пак, желая досаждать ей и дальше. Ара самостоятельно решила следующие три вопроса, хотя это и заняло некоторое время, пока Бёнхе ходил вокруг, жалуясь на неё, раздражая и оскорбляя. В какой-то момент она стала просто игнорировать его, как будто он был частью леса, а не человеком. Это ещё больше разозлило парня. Вскоре после того, как Ара решила пятый вопрос (с начала квеста прошло два часа), игнорируя Ли в течение часа, он наконец замедлился. Девушка была более чем рада, что между ними наконец-то возникла хоть какая-то дистанция. Она продолжала идти, не оборачиваясь на него, чтобы убедиться, что он не сделает с ней ничего глупого. Следующие десять минут были лучшими для Ары за весь этот квест. Спокойная и расслабленная, она наслаждалась прекрасным видом на многочисленные деревья, стоя на месте, где земля была слегка под наклоном. «Так намного лучш…» — Она не смогла даже закончить мысль, так как почувствовала толчок в спину. — Сука, — прошептал человек столкнувший её с дороги. У неё даже не было времени, чтобы закричать, так как в следующую секунду, она уже катилась вниз по склону, больно ударяясь об деревья.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.