Четвёртое измерение - 2

Б’Эланна открыла глаза и медленным взглядом обвела белый потолок. Медотсек. Последнее, что она помнила – это каменная осыпь в пещере на планете и свои тщетные попытки за что-нибудь уцепиться, когда исчезла опора под ногами. Честно говоря, Б’Эланна подумала, что ей пришёл конец, когда невыносимая боль погасила сознание. Интересно, удалось ли остальным членам десанта добраться до этих загадочных камней Крона? И сколько времени она уже здесь валяется? Девушка приподнялась на локтях и огляделась. Над головой протестующе запищали индикаторы. Б’Эланна ещё успела увидеть, что на соседней биокровати кто-то лежит, как перед её глазами оказалось встревоженное лицо Доктора. - Очнулась. Как себя чувствуете, лейтенант? - Нормально, - она скривилась и попыталась сесть. - Нет-нет-нет, - Доктор осторожно, но настойчиво удержал её за плечи. – У вас сотрясение. Такие резкие порывы вам противопоказаны. - Доктор, я чувствую себя нор-маль-но, - с расстановкой произнесла Б’Эланна. - Ну-ну. Подвиги совершить ещё успеете. Сейчас вам нужно отдыхать и спать. Если не будете спать сами, я вкачу вам успокоительное, - ЭМГ угрожающе качнул перед её лицом гипоспреем. - Ладно, - она демонстративно легла на спину и сложила на груди руки. – Сколько я здесь пробуду? - Ещё дня три, не меньше… - Что?! – она вновь попыталась вскочить. - Э-э-э… Она вновь откинулась на подушку. - Хорошо. Только скажите мне хотя бы, кто это там лежит на койке рядом со мной? - Это коммандер Спок, - вздохнул Доктор. - Да? А что с ним? - Б’Эланна вывернула голову. – Похоже, что ему ещё хуже, чем мне. Что с ним случилось? Он тоже улетел в пропасть вместе со мной? - Н-нет, - протянул Доктор, раздумывая, стоит ли дальше говорить. Но Б’Эланна уже заметила его замешательство. - Доктор, что произошло? - Ну… - Доктор! - Мистер Спок пострадал от взрыва. - Какого взрыва?!. Что это такое?! Что мне каждое слово из вас нужно клещами вытаскивать? – Б’Эланна сощурилась и в упор глядя на ЭМГ резко спросила: - Где капитан? Чакотай? Что случилось с десантом? - Б’Эланна, тебе нельзя волноваться. Сотрясение и… - Так. Если вы сей же час мне всё не расскажете, Доктор, я… я не знаю, что я с вами сделаю! - Успокойся. Пожалуйста, успокойся. - И нечего мне тут шприцем перед носом размахивать! Компьютер, деактивировать… - Нет! Меня нельзя деактивировать. Я нужен Споку! - Хорошо. Я вас слушаю, Доктор. – Б’Эланна уселась на кровати, сложив на груди руки и упор уставилась на ЭМГ. - Вообще-то я знаю совсем немного. - Ничего, все недостающие детали я узнаю на мостике. Итак, Доктор, что происходит? В двух словах. Тот тяжело вздохнул и мрачно проговорил: - Если в двух словах, то мы потеряли десант. Б’Эланна распахнула глаза, застыла на миг, но тут же взяла себя в руки, сжав челюсти. - После того, как Вояджер поднял вас, на планете произошёл взрыв неизвестной природы. Гарри сумел вытащить только коммандера Спока. Правда, и его скорее мёртвого, чем живого. Ума не приложу, как в нём удержалась душа… или что там у вулканцев. - Катра. - Да, катра… - Доктор покусал губы: - Вполне возможно, что это была атака, потому что Вояджер трясло и болтало так, как будто мы попали под ураганный огонь. Том сделал всё возможное и невозможное, чтобы мы вообще уцелели. - А десант? - Что случилось с другими членами десанта неизвестно. Сигнал коммуникаторов был потерян в момент взрыва. - Энтерпрайз? Доктор опустил ресницы: - Его мы тоже потеряли, - тихо проговорил он. - Что?!!! - Нет, ты не поняла. Он не погиб, ни взорвался, ни разбился о поверхность планеты. Мы его именно потеряли. Вот уже семьдесят четыре часа Вояджер кружит над этой проклятой планетой, пытаясь отыскать хоть какие-то следы десанта или Энтерпрайз, и всё безрезультатно. Коммандер Тувок лично спускался вниз во главе нового десанта. И ничего. Гарри не вылезает из Астрометрической, сканируя пространство дальними сенсорами, и тоже без толку. - Значит, не нашли вообще ничего? Никаких следов? Доктор отрицательно качнул головой. Б’Эланна покусала губы. - А камни Крона удалось хотя бы достать? - Боюсь, что нет. - Почему? - Я не знаю, Б’Эланна. – Доктор снова вздохнул. – Я же тебе говорил: последние новости на мостике. - Понятно, - она спустил ноги с биокровати. - Б’Эланна! – возмущённо воскликнул ЭМГ. - Доктор, неужели вы думаете, что в такое тяжёлое время я буду валяться в лазарете? Я нужна Вояджеру. - Б’Эланна, у тебя сотрясение мозга и нога всё ещё повреждена! - Я думаю, что кортикальный монитор, который я буду носить, удовлетворит вас, Доктор. Тот насупился. - И потом у вас есть более важный пациент. Насколько я поняла, мистер Спок всё ещё не пришёл в себя. - Он получил тяжёлую неврологическую травму, не считая внутренних повреждений. И к сожалению, я не могу найти средство, чтобы остановить деградацию его синаптических путей. - Ну вот видите, - она хлопнула Доктора по плечу. – Мистеру Споку нужна ваша помощь, а моя помощь нужна Вояджеру. Б’Эланна спрыгнул с кровати, покачнулась, но тут же взяла себя в руки. - Вы меня выписали, не так ли? В этот момент пискнул коммуникатор Доктора. - Как себя чувствует лейтенант Торрес? – услышали они голос Тувока. - Я только что выписал её из медотсека, - скрипнув зубами проговорил Доктор. - Торрес – Тувоку, - тут же проговорила Б’Эланна, хлопнув ладонью по коммуникатору. – Я готова приступить к обязанностям немедленно. - Вас понял, - откликнулся вулканец. – Жду вас на мостике через пятнадцать минут. - Уже иду. – и, обернувшись к Доктору, улыбнулась: - Не переживайте, Доктор. Давайте ваш кортикальный монитор. Теперь вы всегда будете знать, что со мной всё в порядке. Она прикрепила за ухо прибор и чуть морщась (не до конца сросшаяся нога всё ещё побаливала) похромала к выходу из медотсека. - Не перенапрягайте ногу, лейтенант! – крикнул ей вслед Доктор. Б’Эланна даже не оглянулась. Когда за ней захлопнулись автоматические двери, Доктор вздохнул и склонился над биокроватью Спока: - Что ж, коммандер, теперь вы мой главный и, надеюсь, единственный пациент. *** *** ***