Three Days

Перевод
PG-13
Завершён
600
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
104 страницы, 35 459 слов, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
600 Нравится 27 Отзывы 149 В сборник

Глава 13. Не похожа на себя.

Настройки
Мэгги устало потёрла глаза, сидя за своим столом. Пресс-конференция была вчера. А сегодня судья объявил об освобождении Лекса. Так быстро. Он будет выпущен завтра. И всё из-за Лилиан. Она признала всё, в чём её обвинила Лена. Так что Лекс свободен. Некоторые были возмущены. Комментарии были противоречивы. Мэгги где-то прочитала, что некоторые были рады его освобождению. Он всегда был опасно прекрасен. Его харизма в сочетании с ужасом от нападения на Лену? Некоторые откровенно говорили, что это отличная новость, что постановление принято. В ДЕО понятное дело все были взволнованы и Алекс. Алекс пыталась привести в чувство Кару. Кара онемела с пресс-конференции, Мэгги вчера вечером заехала к ним. Она принесла пиццу, услышав новости, но Кара почти не ела. Она была плоха. У Мэгги с Алекс было запланировано свидание на вечер, но… У Мэгги зазвонил телефон. Кстати о её девушке. – Детка, привет. – Привет… Мэгги… – голос Алекс был уставшим, – я знаю, что мы… – Я знаю. Тебе надо быть с Карой. –… Да… – Ей лучше? – Хм… её кузен… звонил Супермен. Я думаю он сделал только хуже. Он… довольно жёстко высказался относительно решения Лены… я думаю Кара понимает… чувствует себя преданой со стороны Лены… она… всё ещё считает что похищение Лены её вина… – Даже после всего что Лекс натворил, им так легко удалось вытащить его? – У них никогда не было на него ничего конкретного. Просто бумаги и косвенные доказательства. Но там было так много всего… и то, что он сказал… и Супермен был свидетелем и другие доказательства. Конечно, суд присяжных признал его виновным. Единственная проблема в том, что прямых доказательств не было… поэтому это так легко повесить на кого-то другого, у кого был такой же доступ ко всему. и Лилиан была готова помочь… с помощью Лены. – Я не понимаю. Почему не Лилиан вернуть в первую очередь? – Может быть, они с самого начала планировали вытащить Лекса, это был их план? – Так почему они не сделали это сразу после ареста Лилиан? Почему ждали? И почему Лена сорвала планы матери на счёт операции Медуза? Тишина повисла. – Я даже не знаю… я слишком устала, чтобы пробовать выяснять всё что накрутили Люторы, надо что-то делать и по скорее… я просто… – Эй не волнуйся об этом, ладно? Позаботься о своей сестре. Мы обязательно что-нибудь придумаем. Ок? –… Да… – Хорошо, иди Дэнверс. – Э-э, эй Мэгги? – Да? Ты в порядке? – Угу… да… я люблю тебя. Я пошла, – Алекс сбросила вызов, прежде чем Мэгги успела ответить. На её губах заиграла улыбка, и она была уверена, что слегка покраснела. Это был первый раз, когда она сказала это. Действительно в первый раз. Она тут же набрала смс и отправила его. «Тоже люблю тебя Дэнверс» Она покачала головой и напечатала второй текст. «Чудачка» Пока она сидела и витала в своих приятных мыслях, её капитан грохнул ей на стол папку с документами. Хендерсон выглядел недовольным. – Сойер. Что это, чёрт возьми. Ты должна была получить эти подписи по поводу нападения на L-corp, ещё две недели назад. Чёрт. Она же так и не подписала те документы у Лены. Они же пошли пить, а потом всё закрутилось с её похищением. Она попыталась улыбнуться капитану. – Ой, да ладно, кэп, ведь после похищения Лены это уже не так важно… – Закончи это. Просто сделай. Сегодня вечером. Отдашь Гэвину. Я буду ждать. – Капитан Хендерсон одарил её суровым взглядом и вышел. Мэгги выдохнула, разобралась на столе, схватила куртку и вышла. Время посетить Лену Лютор. *** Когда Мэгги вышла из лифта, она увидела тихо сидящую Джесс. – Детектив Сойер, - Джесс прищурилась, оценивающе осматривая Мэгги. – Джесс. – Я предполагаю вы с официальным визитом? Мэгги кивнула, держа в руках документы. Джесс встала. Она закусила губу и понизила голос. – Слушай, я злюсь на тебя за то, что произошло в баре, но видимо этот псих в любом случае напал бы на неё. Я рада, что рядом с ней был кто-то, кто смог организовать её поиски так быстро, как это сделали вы. – Мэгги удивилась. Похвала от Джесс. Небольшая, но всё таки. После паузы секретарь продолжила, – Но просто знай… это её первый день, в офисе… и она не… – Джесс огляделась, убеждаясь, что рядом никого нет и никто не мог подслушать. Она снова понизила голос, почти до шёпота, – она не похожа на себя. Это не та Лена Лютор, которую я знала. Будь с ней поласковее или клянусь Богом, детектив Сойер… я выслежу тебя. Она прошла через многое. Мэгги улыбнулась своей самой милой улыбкой. – Обязательно. Спасибо. Мне всего лишь надо от неё пару подписей, я не планирую её допрашивать или еще что-нибудь подобное. И вы только что угрожали полицейскому? Джесс скрестила руки и сурово посмотрела на Мэгги. – Вы поставите свой… значок… на то, что я сделала это? – конец фразы она почти пропищала. Мэгги с трудом удержалась от смеха, такое ощущение что Джесс хотела выругаться, но какая-то пуританская группа остановила её. Вместо этого она пожала плечами. Она восхищалась преданностью Джесс своему боссу. – Просто уточнила. Джесс выглядела удивлённой, но довольной ответом детектива. – Хорошо. Я рада, что мы понимаем друг друга. – Джесс поправила пиджак и постучала в дверь. – Мисс Лютор? Детектив Сойер пришла к вам. По полицейскому делу. Мэгги ничего не услышала в ответ, но Джесс открыла для неё дверь пошире, так что она вошла. Лена сидела за своим столом. Мэгги видела репортаж о вчерашней пресс-конференции, там Лена выглядела изможденной и белой, но она была не готова к тому, что предстало перед ней сейчас. Фото явно были приукрашены, потому что детективу пришлось остановить себя от любимых приколов. Лена выглядела лишённой… всего. Мэгги показала документы. – Хм… это те самые бумаги, с которыми я приходила тогда. Лена слегка кивнула и протянула руку к ним. Мэгги пересекла комнату и подала бумаги. – Как ты держишься? Я слышала про твоего брата. – Мэгги не знала куда её приведёт это. Она даже не знала, что она думает о брюнетке. Она что-то чувствовала как Кара. Предательство от Лены, что та помогла брату. Печаль. Ещё чувство вины за то, что потащила тогда в бар. Лена открыла рот, но тут же согнулась пополам от неожиданной боли. Мэгги поморщилась. Брюнетка выглядела очень плохо. – Боже… ты в порядке? Генеральный директор сумела принять обратно нормальное положение, а затем посмотрела прямо на Мэгги, одновременно подписывая бумаги дрожащими руками. Её глаза были жёсткими и холодными. Она передала документы Мэгги. – Ещё что-нибудь, детектив? – проговорила она довольно хриплым голосом, что явно свидетельствовало о продолжительном молчании. Мэгги молча покачала головой. Джесс была права. Это была не та Лена Лютор. Не та женщина, которую она видела в тот вечер у Кары дома. Не та женщина с которой она пила. Это ей больше напомнило подростковую Лену Лютор из таблоидов. Безэмоциональную. Напомнило Лекса дающего тогда интервью. Напомнило Лилиан Лютор. Мэгги зажмурилась. – Что ж… спасибо за ваше время, мисс Лютор, – произнесла Мэгги и вышла из кабинета. Может быть, это и есть настоящая Лена Лютор. *** Мэгги передала файл Гэвину в полицейской канцелярии. Обычно он сводил Мэгги с ума. Он был дотошен, и Мэгги знала, почему именно ему Хендерсон попросил передать документы. И она была уверена, что капитан знал, что Гэвин раздражает её до чёртиков. Мэгги облокотилась на стол, пока ждала. – Оооо, у нас тут проблемы. Хендерсон убьёт тебя. Неправильное оформление документа, – Гэвин злорадствовал. Мэгги скептически посмотрела на него. – Не может быть. Я только что получила подпись. – Не тот свидетель, – Гэвин поднял брови и протянул лист обратно к Мэгги, – не смешно, детектив. Я тут до пяти вечера или вы можете попробовать ещё раз завтра. Мэгги вырвала лист из его рук. Боже он был чертовски самодовольным. Она посмотрела на лист. Это были свидетельские показания Лены, всё напечатано. Это был правильный лист. Она взглянула на подпись. Может у Лены чересчур дрожала рука… Глаза Мэгги расширились. Чёрт. Чёрт. Она тут же вытащила телефон, чтобы позвонить Алекс.
600 Нравится 27 Отзывы 149 В сборник