Ты украла моё сердце...

R
Заморожен
9
Фэндом:
Размер:
31 страница, 13 919 слов, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник

Разрешите представиться.

Настройки
— Видите ли, фрейлейн … эммм… Шрайзингер, как и на любую работу, на это требуется время. Время и деньги. — Я же сказала, — лепечет девушка, — что деньги будут… — Тогда вам остаётся только ждать, ничего более. Я позвоню Вам, когда это будет нужно. Всего доброго, — встав из-за стола, я кладу рядом с недопитым коктейлем пару банкнот и выхожу на улицу.       Разрешите представиться: Анна-Алекса Вунш. Ну, по крайней мере, моё имя сейчас звучит именно так. И лишь часть его — настоящее. Дело в том, что я, как бы так помягче сказать, не совсем законопослушная гражданка. А в глазах тех, кто со мной когда-либо пересекался, так и полностью аморальная личность. Я — воровка, специализирующаяся на вещах знаменитостей. Причём беру их не для себя, а на заказ. Вы удивитесь, сколько людей мечтают, например, о паре носков какого-нибудь рок-музыканта. Так почему бы не сделать человеку приятное за его же деньги?       Сейчас в моём распоряжении находится команда из шести человек. Честно говоря, я бы работала одна, но в одиночку всё успеть просто нереально. Гримёр, хакер и мальчик на подхвате: Корина, ПиЭйч и Штефан. И самые важные для меня люди: мой телохранитель и надёжная защита Макс Райтберг, мой юрист и помощник в разработке планов Катрина Леонес и наш координатор, которого мы знаем только по нику — Ром. Именно через него мы и получаем все заказы. Он тщательно отбирает заказчиков, по несколько раз проверяя их благонадёжность и кредитоспособность. Ром имеет вес в криминальных кругах Европы, и он был тем, кто многому научил меня. С ними мы провернули уже ни одно дело. И только для них я — Ася, имя, которое всё ещё связывает меня с моей прошлой жизнью.       За три года, которые я в этом бизнесе, наша команда успела приобрести кучу полезных знакомств. Вот сейчас, например, я для прикрытия работаю стриптизёршей в одном из самых крутых ночных клубов Гамбурга. И пристроил меня туда один из благодарных клиентов: хозяин оказался его должником и с радостью откликнулся на такую просьбу.       Неприметный «Фольксваген Поло классик» быстро довёз меня до арендуемого нами дома. — Привет, Макс, — выпархиваю из машины и улыбаюсь своему бодигарду. Макс кажется слишком огромным и неповоротливым, как ленивая добродушная панда. Но не советую никому вставать у него на пути, когда мы выходим на дело. Он подкрадывается бесшумно и мастерски «выключает» охранников, если в этом появляется необходимость. — Какие новости? — ПиЭйч нашёл всё, что ты просила по Вэстэнд Виллэдж. — Всё по интересующей нас квартире? — Да. Вплоть до схем канализационных труб. — И по клиентам? — Да. — Отлично, — улыбаясь, прикусываю нижнюю губу. — И когда же ты повзрослеешь, Ася? — добродушно ворчит Макс, открывая дверь. — А оно тебе надо?       В одной из комнат нагромождение аппаратуры. Это святая святых ПиЭйч. Сам он — тощий двадцатилетний парень со смешно торчащими рыжими вихрами — восседает в удобном офисном кресле и что-то лихорадочно выискивает в Сети. — Давай переименуем его в Нео? — предлагает мне подошедшая Катрина. — А Макса переименуем в Морфеуса. Ты, Рина, будешь Тринити, а я, так уж и быть — Свитч, — отнимаю у неё банку с газировкой и отхлёбываю порядочный глоток. — Ну, так что у нас там интересного?       Рина протягивает мне распечатки. Бегло пробегаю досье на двух звёздных братьев — Тома и Билла Каулитц. Близнецы, 18 лет, постоянные концерты, мировая слава и прочая бла-бла-бла в том же духе. Ладно. Это почитаю потом, перед сном. Сейчас меня больше интересует расположение комнат в их доме и система сигнализации. — Предположительно, вот это, — склонившийся над распечаткой Макс, тычет в лист карандашом, — комната старшего. Это гардеробная. Чуть дальше по коридору — комната младшего. Ванная. — Макс, такие подробности меня не интересуют, — прерываю его я. — Что с охраной? — Частный охраняемый сектор. Въезд только после звонка хозяина дома. Сам дом на неплохой двухуровневой сигнализации, — подаёт голос ПиЭйч, стащив с себя наушники, из которых доносятся жёсткие ритмы транса. — Но ты же сможешь их отключить? — ласковым голосом интересуется Рина, и парень тает. Невысокая, смуглая с большими «оленьими» глазами, Катрина мало кого оставляет равнодушным. Её голос имеет множество оттенков, и она без зазрения совести играет на чувствах мужчин, если ей это выгодно, а тем более, если этот нужно команде. В этом мы с ней родственные души. Может быть то, что в прошлой жизни у меня было образование психолога, помогает мне находить общий язык с людьми, а может это во мне от природы. — Думаю, да. Если дадите мне пару дней, то я соберу декодер. Сделаю максимальную частоту перебора вариантов, пароль к сигнализации подберётся за несколько минут. В зависимости от количества вводимых цифр, — заливается соловьём ПиЭйч. — Ок, — я как всегда прерываю затянувшуюся тираду, — Рина выдаст тебе деньги на всё нужное. Макс, отвезёшь меня в клуб, а потом дождись Штефана. Он должен принести доклад о времени патрулирования сектора. Думаю, пара дней — и мы вполне можем приступать.       Ничего такого грандиозного на сей раз не просили. Нервно вздрагивающая от каждого шороха девушка рассказала мне романтическую историю, как после концерта в Мюнхене старший близнец лишил её девственности. В тот вечер на нём была красная бейсболка LSt, и именно её и хотела девушка, как напоминание о прошедшей ночи.       Штефан отследил её до самого дома, и мы с помощью ПиЭйч узнали её имя. А это не так уж плохо. Ибо мало кто хочет, чтобы знали, что он заказчик. Все ведь хотят быть беленькими и чистенькими. Поэтому о своих клиентах тоже нужно что-то знать, если хочешь хоть каких-то гарантий собственной безопасности и того, что тебе заплатят.       Братья Каулитц сейчас были в очередном турне, так что шанс столкнуться с ними нос к носу был практически нулевой. Прислуга появлялась там два раза в неделю, чтобы протереть пыль и полить цветы.       Вероятность того, что Том не взял с собой в турне эту бейсболку была 50 на 50. В противном случае, фрейлейн Шрайзингер, она же Марта Кауфф, сказала, что будет довольствоваться любой кепкой своего кумира. В доказательство того, что это действительно его кепка, я должна была надушить её его парфюмом. Вот интересно, а девочка не задумывалась над тем, что у него может быть ни один любимый запах? И что мне теперь, гадать, какой из них был на нём в тот вечер или брызгать всем без разбора?       Впрочем, меня больше занимало то, что герр Ауфвиглер, по счастливому стечению обстоятельств живший в том же секторе, что и братья, уже целую неделю не мог решиться заказать приватный вечер. Его хватало лишь на приватный стриптиз, но дальше он идти то ли боялся, то ли не хотел. Но мне любой ценой нужно попасть в Вэстэнд Виллэдж. Поэтому сегодня нужно его раскрутить. Любой ценой. Опять-таки, любой каприз за его деньги.

***

— Добрый вечер, герр Ауфвиглер, — лучезарно улыбаясь, я протягиваю мужчине руку. Он галантно берёт кончики пальцев и целует их. Меня просто тошнит от прикосновения его губ. Но ничего не поделаешь — я на работе, и тут нет места чувствам. — Вы снова на приват-танец? — Да, Алекса, Вы же знаете, что я прихожу сюда, чтобы хоть немного побыть рядом с Вами. — Вы мне льстите, — позволяю лёгкому румянцу раскрасить мои щёки, — жаль только, что это последние три дня, когда я тут работаю. Срок моего контракта истекает… Ох, простите, герр Ауфвиглер, мне не следовало это Вам говорить и расстраивать Вас, — в притворном испуге прижимаю ладони ко рту. Он искренне огорчён. «Ну же, решайся!» — мысленно умоляю его я. — Алекса, а если я попрошу Вас приехать ко мне… Частный стриптиз… я заплачу… — О… такие вопросы обсуждаются только с герром Рейхером. Без его согласия я не могу. Вы же понимаете, что ему невыгодно терять часть прибыли. — Да-да, конечно, — суетится мужчина, — я поговорю с ним, ладно? Вы приедете сегодня? — Не сегодня, нет. У меня ещё выступления, я так устаю после них. Если Вы договоритесь с герром Рейхером, то я приеду завтра. Простите, я должна идти. Мне нужно переодеться к следующему танцу. — Возьмите мою визитку, Алекса, там адрес. Я уверен, что смогу договориться, — и, воинственно вздёрнув подбородок, он направляется на поиски хозяина клуба. Я несусь к гримёрке и буквально висну на шее верного Макса. — Мы едем в Вэстэнд Виллэдж! — восторженно шепчу ему на ухо и тут же скрываюсь в маленькой комнатке, ибо мне действительно скоро выходить на сцену.       После выступлений, я, как всегда, засыпаю в джипе Макса, и он, как всегда, на руках переносит меня в мою комнату. На мгновение просыпаюсь, когда Макс поправляет подушку у меня под щекой, благодарно улыбаюсь и снова проваливаюсь в сон. Мне нужно хорошо выспаться. Завтра я еду в Вэстэнд Виллэдж с дружественным визитом к братьям Каулитц.       Вечер у герра Ауфвиглера удался на славу. После танца, мы с ним мило посидели, выпили мягкого французского вина, после чего хозяин дома уснул на своей кровати, в полной уверенности, что я прикорну рядом. Да, немного снотворного в вине всегда было и будет самым лучшим способом отделаться от ненужного свидетеля.       Быстро переодеваюсь в чёрные капри, серую тонкую худи и мягкие кроссовки. Издалека вполне могу сойти за очередную избалованную жёнушку, возвращающуюся с вечерней пробежки. Так, через 15 минут проедет патруль и у меня будет 10 минут, чтобы добраться до дома братьев, прежде чем машина охраны поедет обратно. Надеваю поясную сумочку, на руку — чехол с телефоном, в ухо — гарнитуру блютус. Тут же соединяюсь с Максом. — Мы на месте, Анна. Дом видим прекрасно. Давай, девочка, если что — мы рядом. — Выхожу через 7 минут. В доме буду через 10 минут. Выйду через 10 минут. 5 минут на переодевание. В половину одиннадцатого жди меня у въезда в сектор. — Всё понял. Буду ждать.       Так, вдохнуть-выдохнуть, побежала. Лёгким пружинистым бегом пересекаю проезжую часть и неспеша направляюсь к дому Каулитцев. Тёмные окна поблёскивают в свете фонарей. Оглядываясь, подхожу к двери. Подключаю к панели сигнализации декодер. Быстро мелькают цифры, подбирая нужную комбинацию. Пятизначный код. Ввожу и быстро вставляю в замок ключ-отмычку. Долгожданный щелчок. Проскальзываю в дом и закрываю дверь. Отключаю датчики движения. Так, теперь быстро найти эту чёртову кепку и прочь отсюда.       Поднимаюсь на второй этаж и на ощупь иду по коридору. Темно, хоть глаз выколи. Так. Ванная. Комната Тома. Рассматривать обстановку нет времени. Нахожу ручку гардеробной и там уже зажигаю свет. Окон в ней нет, так что никто не заметит. Удивлённо присвистываю. Да этот парень просто помешан на кепках! У него их, кажется, больше сотни. Лежат аккуратными рядами на полках. И нужная среди них. Удачно я зашла.       Теперь вопрос, где он хранит свой парфюм? В ванной или где-то в комнате? На плече мягко вибрирует телефон. Касаюсь пальцами гарнитуры, включая наушник. — Да, Макс? — Анна, срочно уходи! Они вернулись. — Чёрт!       Бегом бросаюсь в ванную, хватаю там первый попавшийся флакон и брызгаю на кепку, слыша, как внизу уже открывается дверь. Бросаюсь обратно в комнату Тома. — Чёрт, эта клуша опять забыла включить датчики движения! — слышу глосс одного из братьев. — Я наверх, Билл. Скорее в душ!       Мелькает мысль удрать через окно, но я явно не успеваю. Молнией бросаюсь в гардеробную и залезаю за висящие плотной стеной футболки и худи, в самый уголок. Буквально через минуту в комнатку заходит Том. Чуть раздвигаю занавесу одежды. Парень снимает кепку, аккуратно убирая её на полку. Снимает две безразмерные футболки и швыряет их на пол. Туда же через некоторое время отправляются и широкие джинсы. Господи, тощий-то какой! Его бы откормить, да поднакачать — красота получится.       Схватив с полки одежду, Том выходит из гардеробной. Хлопает дверь в комнату. Я тихо покидаю своё убежище. Теперь открыть окно и вниз. Забираюсь на подоконник. — Эй!! — оборачиваюсь, чтобы столкнуться с изумлённым взглядом черноволосого парня. Билл. Прижимаю палец к губам, призывая его молчать, и тут же висну на руках за окном. — Эй, стой!!       Отпускаю руки и, пролетев два с лишним метра, падаю на мягкую поверхность газона. Тут же вскакиваю и удираю прочь от дома, из которого слышен истошный крик Билла: — Том, она стырила твою кепку!!       Не сбавляя темпа, добираюсь до дома Ауфвиглера, переодеваюсь и, глубоко вздохнув, тормошу хозяина дома. Мне нужно, чтобы он вывел меня отсюда. А то есть шанс, что меня могут обыскать на посту охраны, проверяя, не вынесла ли я чего-нибудь. В том, что братья могли поднять охрану на поиски драгоценной кепки, я не сомневаюсь. Уж слишком пронзительно верещал младший братик. — Ох, извините, Алекса, — сонно стонет проснувшийся Ауфвиглер, — я не думал… простите… — Не стоит извиняться, видимо, вино было слишком крепким, у меня у самой кружится голова, — я смущённо улыбаюсь, чтобы бедный мужчина не чувствовал себя виноватым. — Мне, к сожалению, уже пора. Вы проводите меня до поста? — Конечно-конечно.       Выходим на улицу, и я тут же снова слышу голос младшего Каулица. Он что-то жарко втолковывает подъехавшей к их дому охране. Ауфвиглер пытается притормозить, чтобы узнать, что случилось, но я нежно, но настойчиво тяну его в сторону выхода из сектора. Охранник кивает, увидев его, и открывает железную калитку. Я дохожу до машины и сажусь рядом с Максом. Он молча трогается и отъезжает от высоких ворот. Как только отъезжаем на безопасное расстояние, стаскиваю пышный парик. — Ну ты даёшь, — выдыхает Макс, глядя, как я переворачиваю надетую на меня кепку Тома козырьком вперёд. — Еле ноги унесла. Какого хрена они вернулись? — ПиЭйч звонил. Сказал, что из-за переноса концерта из-за болезни Тома одно шоу пришлось дать раньше. Поэтому у них и образовался лишний день. — А раньше он не мог это выяснить? — Не сердись на малыша, ему сейчас достаётся от Рины. — Мне тоже, между прочим, сейчас чуть не досталось. Мало того, что пришлось прыгать, так нос к носу столкнулась с младшим Каулицем. Надеюсь, что у него не очень хорошая зрительная память. — Забудь, Ася. Мы достали кепку, это главное. Завтра позвонишь нашей фройляйн, получим деньги на счёт, отдадим её сокровище и двинемся дальше. — Что у нас? — Франция.
9 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (2)