Inhale

Ив POV My heart is open - Maroon 5 ft. Gwen Stefani

***

      Я мыла стаканы за барной стойкой, когда услышала своего менеджера Джоузи, неистово кричащего моё имя. - Ив! Ив! - кричал он. - Где ты? - За барной стойкой! - крикнула я в ответ, услышав его шаги, медленно приближающиеся ко мне.       Он подошёл и остановился напротив меня, присаживаясь за стойку и пытаясь перевести дух. Я смотрела на него, всё так же перемывая стаканы. - Прекрати мыть посуду, - промолвил он. - Ты сегодня отвечаешь за мероприятие.       Я нахмурила брови: - Что?       В нашем баре есть небольшая программа мероприятий, которая фокусируется на вечеринках, обслуживая людей напитками. Но я не часть обслуживающей толпы, я отвечаю за барную стойку. - Да, - ответил Джоузи. - Тебе нужно идти. Они особенно просили тебя, предлагая большие деньги. - Что? Почему? - спросила я. - Кто это? - Нет времени на вопросы, - проговаривал Джоузи, выдирая из моих рук тряпку. - Грузовик уже уезжает и я советую тебе поспешить, пока он не уехал.       Я вздохнула, уходя от Джоузи. Это не входило в мои обязанности и совсем не то, что я хочу делать. Я ненавижу суету, особенно быть вокруг тех, кто выше меня.       Я села в грузовик с парочкой другого следующего персонала, которых я видела редко, так как они работают в другую смену. Я себя чувствовала неловко, но всё же застряла тут и пыталась как-то приспособиться. - Ив! Хэй! - улыбнулась низенькая блондинка.       Я села напротив неё: - Хэй, Иви. Ты не знаешь, что это за вечеринка?       Она пожала плечами: - Ясера Малика. Что-то типа вечеринки-презентации. - Что за чёртов Ясер Малик? - спросила я.       Я никогда не слышала его имя ранее.       Она пожала плечами: - Город большой. Он может быть кем-то, кого ты знаешь, но уже не помнишь.       Я кивнула, не обращая на это особого внимания. Я понятия не имя, кто это, черт возьми.       Как только грузовик остановился, я оглянулась вокруг. Мы припарковались где-то на заднем дворе и я не могу точно сказать, где именно, потому что здание было очень высокое. Я вылезла из грузовика и прикрыла лицо, чтобы рассмотреть название здания.       "The Tower" виднелся по центру и я вздохнула. - Ив, - Иви позвала меня. - Мы пошли за напитками. Ты будешь записываться?       Я кивнула, собирая свои волосы в хвост и открывая дверь. Я направилась в сторону кухни. - Прошу прощения, - обратилась я к мужчине, который нарезал миндаль. - Вы не знаете, где находится Ясер Малик?       Он покачал головой: - Нет, мисс, я не знаю, где мистер Ясер, но его сын должен быть где-то тут. Вы слышали про напитки?       Я кивнула. - Хорошо. Зайдите в столовую и вынесите их, - приказал он. - Подносы находятся на маленьком круглом столике.       Я кивнула, после чего сказала: - А где же тогда сын мистера Ясера? - Мистер Малик, должно быть, где-то вне кухни, - ответил он. - Поищите его.       Я покрутила головой от слова "Зейн". Клянусь, этот парень для меня - головная боль. Он ещё оставит меня в покое вскоре.       Я поблагодарила мужчину и вышла в поисках "Мистера Малика". Как только я вышла с кухни, увидела его в обществе красивой блондинки, из-за чего моя самооценка провалилась ниже плинтуса. Особенно из-за того, что на мне была униформа с логотипом бара.       Я подошла к Зейну и той девушке, моя кровь кипела по непонятной причине. Конечно, он нанял меня, чтобы я работала на него. Болван. - Серьёзно, Зейн? - спросила я, не обращая внимания на то, что перебила их.       Он обернулся и посмотрел на меня, ухмыляясь. Я скрестила руки на груди, ожидая его ответ. - Извините, - произнёс он девушке, после чего она бросила осудительный взгляд и ушла.       Он повернулся снова ко мне, улыбаясь: - О, привет Эвелин. Не ожидал увидеть тебя здесь. - Заткнись, - ответила ему я. - Я не понимаю, в чём проблема. Почему ты не можешь отстать от меня? - Не годится разговаривать так с тем, кто платит тебе, - он ухмыльнулся. - Это всё? - Оставь свои чёртовы деньги себе, придурок, - я взглянула на него. - Если это было что-то типа глупой попытки напомнить мне, что ты богатый парень, а я жалкая девушка, которая работает на таких людей, как ты, тогда поздравляю, у тебя получилось.       Его ухмылка исчезла, лицо стало серьёзным: - Эвелин, я не имел ввиду... - Сын, - низкий голос перебил нас.       Я обернулась и увидела большого, статного мужчину в костюме, который подошел к Зейну. - Можна тебя на минутку? - спросил он.       Зейн смотрел на меня, после чего быстро перевёл взгляд на отца. Мистер Малик же тоже взглянул на меня, вскоре поняв, что я работаю в баре. - Ох, как хорошо, что Вы приехали, - обратился он ко мне. - Спросите у Филипа на кухне, где взять напитки.       Я бросила мимолётный взгляд на Зейна, который смотрел на меня, будто бы то, что происходило напротив него, было очень интересным зрелищем. Но я лишь развернулась, уходя от него и его отца. Придурок.

***

- Не желаете чего-нибудь выпить? - спросила я парочку, стоящую возле фонтана с шоколадом, балансируя подносом и нацепив на себя самую сияющую улыбку.       Они обе взяли розовое шампанское с моего подноса и я повернулась в поиске людей, у которых нет бокалов в руках. Так я глядела вокруг, пока не встретилась взглядом с Зейном. Он уже разговаривал с другой девушкой, брюнеткой, и она, казалось, полностью поглощена разговором, но он почему-то смотрел в мою сторону, будто бы я самая интересная вещица в мире. Я заметила, что у них обеих нет напитков, поэтому подошла к Зейну с высоко поднятой головой. - Не желаете чего-нибудь выпить? - спросила их я. Девушка лишь ответила: - Нет, спасибо, я не пью.       Зейн фокусировал свой взгляд на мне и, не сказав ни слова, взял один бокал с моего подноса. Я сжала свою челюсть, после чего повернулась, заметив, что мой поднос пустой.       Я зашла на кухню, чтобы найти ещё бокалы с шампанским. Мои ноги устали и я ненавидела это ощущение. Работа на вечеринках не по мне. Мне нравится находится за барной стойкой на безопасном расстоянии от каждого, кто оплачивает. Это лучший путь.       Каждый на кухне готовил впопыхах, не имея ни одной минутки спокойствия. Я зашла в кладовую и достала пару бокалов. Спустя пару секунд настала мёртвая тишина. Больше не доносились звоны стаканов и ложек на кухне. Я вернулась, чтобы посмотреть, почему все перестали работать и просто стояли.       Я посмотрела в сторону двери и поняла, что зашел Зейн, чем заставил всех из уважения перестать работать. Что за дичь? - Не обращайте на меня внимание, - Зейн обратился к ним. - Можете возвращаться к работе.       Все медленно начали поднимать свои принадлежности и возвращаться к работе. Я повернулась спиной, раздраженная тем, что он нашел меня.       Я уже наполняла бокалы шампанским, когда почувствовала, что кто-то схватил меня за руку. Я повернулась, чтобы увидеть Зейна, но он не дал мне времени одуматься, когда потянул меня к лифту, который находился на кухне. - Какого чёрта, Зейн? - я пыталась спросить так спокойно, как только могла. - Отойди от меня.       Он не ответил, а лишь потянул внутрь лифта, не отпуская мою руку до тех пор, пока за нами не закрылась дверь. Он нажал на восьмой этаж, после чего выпрямился, опустив руки. - Что тебе нужно?! - теперь я уже кричала на него, моя кровь кипела.       Он посмотрел на меня, сделал глубокий вдох и отвёл взгляд в сторону двери лифта. Как только они распахнулись, он вышел.       Я ожидала увидеть коридор, так как это был отель, но это лишь одна комната. Одна большая комната в отеле, которая, возможно, походила размером на чей-то дом.       Зейн направился в сторону комнаты и я последовала за ним, требуя от него объяснений. - Зейн, - заговорила я. - Что с тобой? Ты меня слышишь?!       Он открыл дверь в гардеробную и начал рыться внутри в поисках чего-то. Он не обращал на меня внимания, будто бы это не он тянул меня всё это время наверх в его апартаменты.       Он снял пальто, которое было на нём и надел другое, скорее всего такого же цвета и покроя. Он повесил первое пальто на вешалку, убивая своё время. - Знаешь что, Зейн, - произнесла я и мне было уже всё равно. - Я собираюсь спускаться обратно вниз, потому что должна обслуживать на твоей вечеринке и в отличии от тебя, я зарабатываю на этих мелочах деньги, работая на таких людей, как ты. Я не знаю, зачем ты потащил меня сюда, но я ухожу.       Я повернулась спиной, готовясь уходить, пока не почувствовала его руку на моём запястье. Он повернул меня обратно и притянул к себе. - В чём проблема, Эвелин? - он прошептал, его голос хриплый, даже более пленительный. - Я захотел, чтобы ты обслуживала на вечеринке, потому что знал, что ты работаешь и мне хотелось увидеть тебя. И это и есть та самая причина.       Я не пыталась высвободиться из его хватки, скорее тихо стояла. Казалось, каждая наша встреча заканчивалась близкими прикосновениями. И каждый раз это была не моя вина. - Я работаю на тебя, Зейн. И знаешь, как я чувствую себя жалкой? - я смотрела на него. - Я не хотел тебя обидеть, Эвелин, - он искренне произнёс. - Мне просто хотелось тебя увидеть вне психотерапии. - Если ты хочешь увидеть меня снова, тебе нужно просто попросить. - Ты скажешь мне нет, - настойчиво ответил он.       Это была правда, но я не сказала ему этого. - Зейн, это даже не важно. Ты Зейн Малик, а я Эвелин Квин. Мне нужно работать на таких людей, как ты, всю свою оставшуюся жизнь.       Он смотрел на меня потухшими глазами, его строгий взгляд вернулся: - Честно говоря, Эвелин, если бы я знал, что это принесёт тебе столько боли, я бы никогда не просил за тебя. - Я знаю, - перебила его я. - Сейчас просто отойди от меня.       Но он не ушел, скорее притянул меня сильнее. Моё сердце начало стучать быстрее, когда я почувствовала, как впиваются его ногти в мою кожу, и я лишь вздрогнула. - Почему-то ты решила, что такие люди, как я, держатся на расстоянии с такими, как ты?       Я пыталась выкрутиться из его хватки, не обращая внимания на его слова и суровый тон. Единственное, что меня волновало, это тот факт, что я ощущала кровь на своей коже от его сильных рук.       Я вздрогнула, когда боль стала невыносимой. В знак поражения я взглянула ему в глаза. - Пожалуйста, Зейн, - тихо заговорила я. - Ты делаешь мне больно.       После моих слов его глаза стали мягче. Он сразу же освободил моё запястье, разглядывая свои руки и нахмурив брови. Я отошла на пару шагов назад, моё сердце учащённо билось.       Он снова взглянул на меня. Казалось, будто бы он не знал о том, что только что сделал и это его озадачило. - Прости меня, пожалуйста, Эвелин, - произнёс он. - Я не знаю, что на меня нашло.       Я пыталась разложить по полочкам свои мысли. Это точно последний раз, когда я вообще нахожусь рядом с ним. Он опасен. Ему реально нужна психотерапия. Он сделал шаг ко мне на встречу, но я отошла. - Зейн, держись от меня подальше и я никому не расскажу, окей? - Эвелин, дай мне объяснить, - просил он.       Я покрутила головой: - Всё нормально, Зейн, всё хорошо. Просто оставь меня. Хорошо? - Нет, - требовал он. - Прости, просто успокойся, хорошо?       Он стал возле меня и я сделала ещё пару шагов назад, пока не ударилась об гардеробную рядом. Знакомое чувство страха прошлось по моему позвоночнику, когда я почувствовала, как он взял мою руку, поглаживая ладонь своим пальцем. - Перестань дрожать, - прошептал он.       Я даже не заметила этого, пока он мне не сказал. Я закрыла глаза, контролируя своё сердцебиение. Ненавижу это ощущение, реально.       Я не знаю, что это за человек и как далеко он может зайти; единственное, что я знала точно, мне нужно убираться отсюда. Одно время он делает мне больно, а другое - утешает. Но мне всё равно, если даже он купит мне цветы или весь город. Всё, что я хочу, это просто уйти от него. - Оставь меня в покое, Зейн, - произнесла я, не открывая глаз. - Пожалуйста. - Прости, Эвелин, - я слышала его мягкий голос. - Я не хотел тебя обидеть. - Не прикасайся ко мне, - предупредила я, но не хотела от него отходить, потому что не знала, что у него на уме. - Пожалуйста. Я обещаю не говорить никому, если ты отпустишь меня.       Я чувствовала, как его лоб прижался к моему, и тяжело вздохнула, казалось, будто бы он сам не понимает, что делает. - Открой глаза.       Я повиновалась, не пытаясь сопротивляться такому человеку, как он. Как только я открыла глаза, заметила, насколько он близок ко мне. Он смотрел в мои тёмные и испуганные глаза, ничего не делая, но в его глазах читалась вина. Я глотнула, полностью увлеченная им и его прикосновениями. - Ты единственная девушка, кого я только встречал, которая не довольна моим образом жизни, - заметил он. - И это пугает меня. Ещё раз прошу прощения, что обидел тебя. Я не хотел.       Я взглянула на него, а после кивнула, но даже после этого ничего не поняла. Я не простила ему, но сказала иное, потому что боялась его. - Всё в порядке, Зейн. Я прощаю тебя.       Он внимательно смотрел в мои глаза, пытаясь понять, правда ли это, но это не так. И он знал это, поэтому кивнул. Я высвободила свои руки из его хватки и сопротивлялась его прикосновениям. Он заметил мои движения, но ничего не сделал. - Пожалуйста, сделай мне одолжение, - прошептала я. - Что угодно.       Я глотнула: - Я не хочу видеть тебя нигде кроме занятий. Пожалуйста, постарайся избегать меня.       Он выглядел обиженным, но кивнул: - Как ты пожелаешь.       Я повернулась спиной, а он оставался на месте, становясь снова миллионером Зейном Маликом, парнем, которого я презираю, но это лучше, чем было. Я уже была готова уйти, как услышала звенящий шум в лифте. - Зейн! - оттуда прозвенел разъяренный грубый голос , что заставило меня тут же взглянуть на Зейна.       Глаза Зейна увеличились и я увидела проблеск страха в них. Он взглянул на меня и прошептал "иди в спальню".       Я нахмурила брови и уже было пыталась спросить почему, но он перебил меня: - Сейчас же!       За тот короткий период времени я усекла, что лучше не спорить с ним, когда он в ярости. Я быстро ушла от него и тихо побежала в спальню. Я закрыла дверь, но не полностью, оставив его приоткрытой, чтобы всё видеть. - Зейн! - раздался мужской голос и кто-то вошел в комнату. Я поняла, что это был мужчина, которого я видела внизу - отец Зейна, Ясер. Он влетел в комнату и его угрожающее присутствие повисло в помещении. - Только что звонил мистер Гапта и он сказал, что никогда не отправлял документы ему, - он остановился, его глаза прожигали Зейна.       Зейн нервно провёл рукой по волосам: - Простите, сэр, но у меня нет времени.       Мне показалось странным то, что Зейн называет отца "сэр", но я не в том положении, чтобы спрашивать. - У тебя есть много времени! Всё, что ты делаешь - отсиживаешь свой зад целый день! - кричал он, метаясь по комнате. - Ты знаешь, насколько важны эти документы. И ты мог бы их уничтожить ради меня. - Сэр, - спокойно произнёс Зейн. - Я могу достать их прямо сейчас, если Вы хотите. - Ты мог бы их не отправить, если бы не бил каждого секретаря, который только работает на тебя, - яростно прошипел он. - Жалкий. Ты жалкий.       Зейн пробежался взглядом в мою сторону и я забилась в угол, сердце застучало сильнее. Он выглядел виноватым, будто бы я была единственным человеком, за кого он переживал. - Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю! - кричал его отец, неожиданно протянув руку и ударив его, сильно, в висок.       Мне стало трудно дышать, чувствуя комок в горле. Зейн инстинктивно поднял руку, готовясь блокировать удары. - И какого чёрта ты поднялся сюда?! - кричал мистер Малик. - У тебя вечеринка внизу. Или тебе напомнить, что это вечеринка, на которой я публично оглашаю, что передаю тебе в управление отель?!       Я не знала, в честь чего была эта вечеринка, пока он не сказал. Неожиданно, я почувствовала свою вину. Зейн бы не поднялся сюда, если бы не хотел попытаться извиниться передо мной. - Когда я говорю тебе что-то сделать, ты делаешь это, - прорычал отец. - Ты понял меня?       Зейн, который только что отряхнулся и стоял ровно, кивнул, но не пересекался взглядом с отцом, скорее смотрел в пол. Я чувствовала, как сжимается желудок, а дыхание остановилось. - Ты меня понял?! - прокричал отец, сжав челюсть. - Смотри на меня.       Зейн поднял глаза и произнёс: - Да, сэр.       Его отец кивнул, поправляя пальто: - Хорошо. Жду тебя внизу через пару минут.       После этого он удалился из комнаты. Никто из нас не двинулся с места до тех пор, пока не послышался звон лифта, информируя нас, что мистер Малик уехал. Как только я вышла, увидела, как Зейн замялся возле кровати и сел на неё, приложив рукой то место на лице, куда ударил его отец.       Я выбежала из спальни и направилась к кровати, сев возле Зейна. Он смотрел на пол, прикрывая свои глаза. - Зейн, - прошептала я. - Ты в порядке? - Уйди, Эвелин, - прорычал он. - Я в порядке.       Я протянула свою руку в сторону его лица, но он не убрал её. - Перестань, Эвелин. - произнёс он. - Всё нормально.       Я повернула его голову в мою сторону, убирая его руку с лица. Я затаила дыхание, когда увидела место, куда его ударили, полностью красное. Я приложила свою руку к его коже, ощущая его пульс пальцами. Его кожа красная и горячая. Я рассмотрела место, которое было повреждено больше всего, прямо над его право бровью. - Не говори никому, - его взгляд был тяжелым. - Хорошо? - Тсс, Зейн, - прошептала я, проводя пальцем по его ушибу. - Эвелин, - прошептал в ответ он, но больше ничего не сказал после. - Ты в порядке? - спросила я. - Не трогай меня, - ответил он. - Я в порядке.       Но всё же он не сопротивлялся. Я знала, что его отправили на психотерапию не только из-за того, что он был зол на секретаря. Я знала, что он не хотел, чтобы я утешала его, но я не могла себя контролировать. Он выглядел таким испуганным и уязвимым. Я не могла оставить его.       В тот момент я полностью забыла про то, что он обидел меня. Единственное, что мне тогда хотелось, - это быть уверенной, что он в порядке. Я знала, откуда у него столько агрессии и уверена, что это не его вина. У меня было такое чувство, будто бы это уже не первый раз, когда случается что-то подобное с ним. - Зейн, - я прошептала. - Как ты собираешься выходить отсюда? Светиться перед публикой?       Он покрутил головой, скуля от боли, когда я прижала место, которое было красное и горячее. - Я должен, - прошептал он, уложив свою голову мне на грудь.       Я была не удивлена, а скорее наоборот, провела рукой по его волосам, утешая его. - Я всегда должен.