ID работы: 5154502

Il mostro?

Гет
R
В процессе
152
автор
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
152 Нравится 58 Отзывы 62 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
- Я должен поговорить с ней, Джон. – Шерлок раздраженно посмотрел на стоящего в узком проходе мужчину, - мы попросту теряем драгоценно время, как ты не понимаешь? - Нет, это ты не понимаешь, - последнее время перепалки с детективом по поводу его поведения случались все чаще и чаще, а сил у Джона с каждым разом становилось все меньше и меньше. При этом решимости напоминать Шерлоку о человечности и сострадании не убавлялось, вызывая внутренний диссонанс. Но подобные стычки все равно выматывали и заставляли Джона думать о тщетности попыток сделать из Шерлока хотя бы какое-то подобие человека. – Это ты не понимаешь, – устало повторил мужчина, – она только что потеряла свою мать, а все ее представления о ней оказались ложью. А теперь ты хочешь ворваться к бедной девушке и сказать, что друга ее семьи превратили в… - Джон запнулся, пытаясь подобрать правильное слово, при этом, не показавшись слишком грубым или бесчувственным. -…превратили в отбивную? – Услужливо пришел на выручку Шерлок, совсем не заботясь о том, как звучат его слова. Он опять попытался обойти мужчину, но Джон снова загородил собой дорогу. Детектив попытался подавить раздражение, но ничего не вышло. - Ты ведешь себя, как ребенок, которому не дают его любимую игрушку. Хоть немного подумай над тем, что чувствует эта девушка, - Джон выглядел устало, кажется, понимая, что не сможет переубедить Шерлока отказаться от идеи вломиться к Аманде и поговорить с ней. Тот лишь фыркнул на замечание друга и неопределенно повел плечами, всем своим видом показывая, что не видит в подобном решении ничего такого. - У нас нет времени выжидать, когда она справиться со своими эмоциями, Джон, как ты этого не понимаешь? Два человека уже мертвы. Бог знает, кто станет следующим и как скоро это произойдет. Чем быстрее мы получим информацию, тем быстрее закроем это дело.       Шерлок возвышался над Джоном, сложив руки на груди и раздраженно постукивая пальцами по своему плечу. Иногда бестолковость Ватсона просто выводила Шерлока из себя. Когда же мужчина тяжело вздохнул и покачал головой, сдаваясь и отступая к стене, детектив победно улыбнулся и решительным шагом направился к комнате, где на какое-то время поселилась Аманда.       Распахнув дверь, мужчина на мгновение остановился, пытаясь в темноте увидеть девушку. Когда его глаза привыкли к тому, чтобы видеть хотя бы силуэты, Шерлок шагнул внутрь и еще раз огляделся. Кровать была застлана, и было не похоже, что кто-то на ней лежал. На миг детектив даже решил, что Аманды в комнате нет, но затем заметил её лежащей на полу под слегка сползшим вниз покрывалом.       Шерлок оглянулся назад на светлый дверной проем, но не увидел там никого, хотя ему казалось, что Джон из-за сочувствия к девушке будет находиться хотя бы поблизости. Чтобы подобно рыцарю на белоснежном коне прийти на выручку принцессе. Несколько секунд мужчина решал, что же ему делать в этой ситуации, размышляя о том, что, возможно, нужно прислушаться к словам Джона и просто дать девушке немного времени побыть в одиночестве. Окончательно согласиться с Ватсоном детектив не успел: Аманда зашевелилась, а затем медленно села. - И как долго вы собирались стоять там, мистер Холмс? – Её голос звучал хрипло, но на удивление спокойно. – Разве вас не учили, что невежливо врываться в чужую комнату без стука? – Она поднялась с пола и села на кровать, в полумраке смотря на силуэт Шерлока, освещаемый светом, льющимся из коридора.       Детектив молча стоял еще какое-то время, то ли собираясь извиниться, то ли обдумывая, что ответить на вопрос. Аманда молчала, в глубине души надеясь, что смогла остудить его пыл, ведь она слышала все, что он сказал Джону. - Друг вашей семьи мертв, - похоже, извиняться Шерлок точно не собирался, а быть хоть немного вежливым тем более, - у меня есть вопросы к вам, - мужчина закрыл за собой дверь и сел в единственное в этой комнате кресло, стоящее у окна, в метре от кровати.       Аманда была благодарна ему хотя бы за то, что он не включил свет. Кто знает, насколько ужасно она сейчас выглядела. Хотя разве это имело значения? Решив оставить свои мысли при себе, девушка сделала глубокий вдох, чтобы взять под контроль эмоции. - У меня тоже есть вопросы, мистер Холмс, - она сложила руки на коленях, смотря на темный силуэт мужчины. Единственными источниками света в комнате служили отблески фонарей на улице. - И что же вас интересует? – Шерлок удобнее устроился в кресле, решив, что ради разнообразия можно послушать и ее вопросы тоже. - Дядя Майкл умер так же, как и моя мама? – Детектив уловил, как дрогнул голос девушки, хотя она и старалась говорить спокойно. На секунду Шерлок услышал в голове слова Джона, просящего его быть хоть чуточку вежливым. - Его убили, раскроив череп, превратив лицо в месиво и сломав почти все кости, что были в теле, затем вывернув их под неестественным углом, так, чтобы его не смогли сразу опознать. – Конечно, Шерлок не собирался прислушиваться к словам Джона. А еще ему была любопытна реакция девушки, хоть он и надеялся, что ему не придется иметь дело с очередной истерикой. Справляться с ними детектив не умел вовсе, а утешать кого-то уж тем более.       На несколько минут в комнате повисла тишина, нарушаемая лишь тихим тиканьем часов да звуком ударяющихся о стекло капель дождя. - А ведь вы совсем не видите никаких границ, мистер Холмс, - голос девушки зазвучал как раз в тот момент, когда Шерлок решил, что пора самому прервать стоявшую тишину. - Расскажите мне о друге вашей семьи. – Мужчина напрочь проигнорировал высказывание Аманды, решив не тратить на это время, и уж тем более не думать о том, что оно было несправедливым. - Он учился с моими родителями. – Решив, что чем быстрее она ответит на вопросы детектива, тем быстрее он избавит её от своего общества, Аманда сосредоточилась на том, что говорит. – С отцом дядя Майкл был в старших классах, а с мамой – в колледже. Там он их и познакомил. Мама говорила, что дядя Майкл был их самым ярым сводником. - Аманда знала этого человека с самого детства, ведь он часто гостил у них, поэтому девушка давно привыкла называть его «дядя Майкл». - Они поддерживали связь даже после окончания учебы. Дружили очень долго, и, как рассказывали родители, никогда не ссорились. У них не было серьезных разногласий, даже несмотря на то, что их мнения часто не совпадали. Каким-то образом им удавалось решать конфликты мирным путём. Когда умер мой отец, дядя Майкл жил с нами какое-то время, поддерживая маму и заботясь обо мне. Но он был просто другом. – Почему-то Аманде стало важным уточнить это. Возможно, это и звучало как оправдание, но ей хотелось, чтобы Шерлок правильно все понял. Ведь она знала, что мама даже после смерти отца никогда не изменила бы ему. – Потом он пропал на какое-то время, мама говорила, что дядя Майкл переехал в Америку, чтобы повышать квалификацию врача, но она не была в этом уверена, ведь он покинул Лондон слишком внезапно и появился лишь тогда, когда мама подсела на наркотики. Дядя Майкл работал в больнице, поэтому смог устроить её в подходящую клинику, где у него были связи. Он всегда заботился о нас. – Девушка замолчала, закусив губу и чувствую, как на глаза наворачиваются слезы. Эхо прошлого на мгновение оглушило её: «Аманда, смотри, что я принес тебе! Это ведь твоя любимая шоколадка. Разве я не выполнил свое общение, принцесса? Угостишь меня кусочком? Да?». - Аманда. - Голос Шерлока вырвал девушку из прошлого, заставляя поднять голову. Слезы градом текли по ее щекам, ломая баррикады, что она выстроила, пытаясь защититься от боли. - Ну, кто мог сделать такое, а? Каким чудовищем надо быть, чтобы вот так жестоко убить невиновного человека? – Закрыв лицо руками, сквозь слезы бормотала Аманда дрожащим голосом. Она ненавидела плакать перед чужими людьми, но горе было настолько велико, что она больше не могла держаться.       Шерлок тихо вздохнул, постучав пальцами о подлокотники крест, и, хотя сейчас слезы девушки почти не вызывали обычного раздражения, он все же не мог выносить подобного. Однако, Аманда задала ему правильные вопросы, а он собирался ответить на них.       Детективу и самому было интересно, кто же этот человек, совершивший такое, и что же сделала семья Аманды, чтобы вызвать у него такое яростное желание мстить.       Мужчина молча поднялся на ноги, тихо покидая комнату и прикрывая дверь. Не хватало ещё, чтобы Джон со своей сердечностью, решил, что это Шерлок виноват в ее слезах. Девушка еще плакала какое-то время, изо всех сил пытаясь справиться с эмоциями и не казаться слабой и жалкой перед детективом, но когда она открыла глаза, Шерлока в комнате уже не было, а на прикроватной тумбочке лежал вчетверо сложенный носовой платок…
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.