ID работы: 5159082

Кто ты?

Гет
PG-13
Завершён
62
автор
Размер:
77 страниц, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 17 Отзывы 13 В сборник Скачать

13 ГЛАВА - Перевод.

Настройки текста
Будильник не успел сработать. Я проснулась за полчаса до подъёма и отключила его. Зато сегодня я смогу позволить себе собираться в школу очень медленно. Первым делом я направилась в ванную, где в два раза дольше обычного умывалась и чистила зубы, чтобы скоротать время. Когда мои водные процедуры подошли к концу, я вышла из ванной, вытираясь полотенцем. С кухни доносился сладкий запах клубничных рисовых пирожных, отчего у меня начало сводить желудок. Неужели, моя мать встала пораньше и наконец — то решила порадовать меня завтраком? — Мам, мне кажется, или, ты готовишь? — удивилась я. — Тебе кажется. Я вчера заказала рисовые пирожные, но по ошибке их доставили сегодня рано утром. — ухмыльнулась мама. — А, ну теперь ясно… — Ты, кстати, уже собираешься в школу? — Да. Сегодня я проснулась раньше будильника и решила начать собираться, вместо того, чтобы лежать в кровати. — Я как раз хотела с тобой об этом поговорить. Ён Су, дело в том, что сегодня идти в школу тебе не надо. На моем лице появилась плохо скрываемая улыбка. Одна лишь мысль о том, что сегодня я смогу отдохнуть, сводила меня с ума. — Почему же? — с радостью ответила я. — Сегодня я сама схожу в школу, и заберу оттуда твои документы. — ответила мама. Та улыбка, которая сияла на моем лице несколько секунд назад, сразу же исчезла. Что она имеет ввиду? Зачем забирать из школы мои документы? — О чём ты?! — удивлённо спросила я. — Ён Су. Ты уже взрослая, и прекрасно понимаешь, что в вашей школе творится самый настоящий кошмар. Погибли все твои подруги. Я, как любящая мать, не хочу, чтобы что — то подобное произошло и с тобой. — Мама, как видишь, со мной всё в порядке! Я не могу покинуть школу, ведь ты знаешь, что меня редко принимают в новых коллективах, а в той школе у меня друзья! — Тоже мне, друзья! Если ты имеешь ввиду Юнги, то ты и без обучения в этой поганой школе сможешь с ним видеться, хотя и он из себя ничего хорошего не представляет! Поэтому я также сделаю всё, чтобы вы реже виделись, или не виделись совсем! — Но мама! — нудила я. — Никаких «но»! Я буду стоять на своём! — закричала мать. Мама сильно изменила выражение лица. Было заметно, как она разозлилась. Стукнув по столу, доказывая серьёзность своего решения, мать пошла в свою комнату, чтобы собраться и поехать в школу для разговора с директором о моем переводе. Я забежала в комнату, начиная реветь. Мне было всё равно, пусть меня убьют хоть на следующий день, но я всё равно хочу ходить в эту долбанную школу, и быть частью школьного коллектива. Больше всего мне действительно не хотелось прекращать общение с Юнги и остальными шестью парнями. Они были, и до сих пор являются моими лучшими друзьями, несмотря на все подозрения. В последнее время я поняла, что мои догадки о собственной влюблённости полностью подтвердились. Нервно бегая по своей комнате из одного угла в другой, и крутя прядь волос у себя на пальце, я схватила телефон и набрала Юнги. Долгое время никого, а точнее ничего, кроме гудков, услышать было невозможно. Конечно! Уроки ещё не начались, а значит, Юнги ещё даже не проснулся. Вытерпев ещё около пятнадцати гудков, я дождалась, как мне ответил Мин, скрепя сонным голосом. — Ён Су, что мне сделать тебе за то, что ты позвонила? — Мин Юнги! Скажи мне, что делать?! — заревела я в трубку. — Что случилось? — Мама прямо сейчас едет в школу забирать документы, чтобы перевести меня в другую школу! — Ён Су, ты уверена, что это окончательное решение твоей мамы?! — Да! — Не волнуйся, я постараюсь этого не допустить… Договорив фразу, парень сбросил. Мне даже самой стало интересно, как он собрался не допустить моего перевода. Я прошла на порог, где стояла мама, которая уже была одета в верхнюю одежду, подкрашивала губы и уже была готова выходить. — Мам… а можно мне хотя бы сегодня пойти в школу? — А смысл? С сегодняшнего дня ты уже не будешь считаться ученицей этой школы. — грозно сказала мама. — Не скучай. Я ушла. Полностью расстроившись, я вернулась в свою комнату, и начала реветь в подушку. Мне на самом деле ничуть не хотелось этого перевода. Если так подумать, то мне должно быть всё равно, в какой школе я буду спать на уроках, но единственное, что меня так останавливало, это друзья. Рыдая, я сама не заметила, что уснула. Видимо, ночи мне не хватило. Мой сон длился не долго. Меня разбудил звонок в дверь. Оглядываясь по сторонам, в поисках часов, я решила посмотреть, сколько времени. С того момента, как я проводила маму в школу, прошло около двух часов. Сперва подумав, что пришла мама, я тут же пошла открывать дверь. Но человек, звонивший в дверь, оказался не тем, кого я ожидала увидеть. С другой стороны двери стоял Мин, который предпочёл прийти ко мне, нежели в школу. — Что ты тут делаешь? — спросила я, сонным голосом. — Мама ещё не приехала? — Да вроде нет никого. — Ён Су… — сказал парень, без разрешения вошедший ко мне домой. — Пойми. Может, твоя мама права? — Ты спятил?! — Нет, не перебивай. Ты ведь сама прекрасно понимаешь, что ходишь по минному полю. Ещё неизвестно, действительно ли один из ребят убийца? А если это правда? Ведь обещал защищать тебя. — Но, Юнги… — А видеться мы с тобой всё равно будем. Каждый день. Хочешь? Если пожелаешь, могу даже провожать тебя до твоей новой школы, а потом идти на свои занятия. — Оппа! — крикнула я, снова начиная реветь. Не удержавшись, я поддалась эмоциям и кинулась на шею парню. Юнги крепко обнял меня, поглаживая одной рукой по голове. На этот раз от его прикосновений мне становилось только более страшно. Страшно потерять его. Навсегда. Ведь зная мою мать, у меня не остаётся сомнений, что она на самом деле сделает всё, чтобы я больше никогда не увидела Мина. *** — Я дома. Ён Су, подойди сюда, пожалуйста! — послышался голос мамы из прихожей. Вскочив с места, я скорее побежала к ней, чтобы узнать, действительно ли меня переводят в какую — то другую школу. Мама стояла на пороге, а вокруг неё стояло куча пакетов из различных магазинов. Она всегда любила затариваться на год, даже если выходила из дома, чтобы просто вынести мусор. — Не могла бы ты мне помочь отнести пакеты на кухню и разложить продукты? — попросила мама. — Конечно! Я схватила пакеты, и помчалась выполнять просьбу, пытаясь показать из себя примерную дочь, в попытке уговорить её всё же оставить меня в старой школе. Пока я опустошала пакеты, раскладывая часть продуктов в холодильник, а другую часть по полкам, на кухню зашла мама, помогая мне. — Мам… ну, как в школе? — спросила я. — А что в школе? Твои документы уже у меня. Директриса оказалась вполне вменяемым человеком, и пошла мне навстречу, сразу подписав заявление о твоём переводе, закрывая глаза на то, что на носу экзамены. — Мама! — А что мама?! Я думала, утром ты уже всё поняла! — Ну и куда же меня собралась перевести моя мамочка?! — Твоя мамочка переводит тебя в «Международную Корейскую Школу с углублённым изучением языков — Right School». — Если я правильно понимаю, это та самая школа, которая находится в другом районе?! — Да, а что? Заодно поменьше будешь общаться с твоим этим… — Ну, а, к примеру, как мне туда добираться? — Первое время на такси, иногда я смогу подвозить… а потом… научишься, в конце концов, пользоваться метро. Завтра с утра мы едем подавать документы. Выгляди, пожалуйста, прилично. Отбросив продукты, которые ещё не успела разложить, я фыркнула, и с психом убежала в свою комнату, хлопая дверью. — Сейчас как никогда, мне требуется набрать Юнги. — подумала я, параллельно набирая Мина. — Алло! Оппа! Эта истеричка всё-таки переводит меня в другую школу! — Я знаю уже об этом. Не волнуйся. Всё будет хорошо, я же обещал. А сейчас пока одевайся и выходи. Мы с парнями приготовили для тебя небольшие проводы. Когда я оделась и вышла во двор, наблюдала компанию из семи человек. Парни искренне улыбались, но говорили, что страдают, словно провожая меня в последний путь. Главный тусовщик и алкоголик компании — Чимин, взял с собой очередную бутылку соджу, и мы все вместе пошли опустошать её на задний двор, смеясь как дети, и вечно подкалывая друг друга.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.