Неприступная

PG-13
Завершён
205
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
110 страниц, 34 873 слова, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
205 Нравится 77 Отзывы 57 В сборник

Часть 27

Настройки

Lana Del Rey — Groupie Love (Feat. A$AP Rocky)

3 месяца спустя… Понедельник Впервые так радуюсь понедельнику. Наверное, потому что это последняя учебная неделя. В субботу уже будет выпускной. Чёрт, а я даже не позаботилась о том, в чём я туда приду! Нужно, после занятий, сгонять с девчонками по магазинам. Не думала, что этот Ад когда-нибудь закончится. Моего отца выпустили из тюрьмы, а с его корешами я продолжаю держать связь. У испанца — Рамона есть огромный коттедж, за городом Осло. Дядя Бадди оказался не таким уж и безобидным дядей; у него своя криминальная группировка, в Бирмингеме. Эти ребята держат самый опасный район города в страхе, они ловят настоящих преступников и мошенников, вливаясь в их круги. В общем, занимаются полезным делом. Инспектор Райли — тот самый, молодой накаченный парень, стал заботиться обо мне, как о своей младшей сестре. В суде он не отходил от меня ни на шаг и чётко говорил, что я должна делать. Шистад за это время уже привык к тому, что я постоянно попадаю в неприятности. Но всё же, я стараюсь быстро из них выбираться. Каждый раз, когда мне грозит опасность, он поднимает всех Пенетраторов и те тоже начинают всячески мне помогать. Это очень мило с его стороны, потому что я вижу, что он заботится о моей безопасности. Хотя, обычно, это было дело моего отца. Сейчас, в школе «Hartvig Nissens», я стала популярной. Не благодаря Шистаду или другим Пенетраторам, а тем, что я — «ходячая катастрофа». Но в этом есть и свои плюсы: меня стали отпускать с уроков, не делать замечаний и не заваливать домашкой. Даже якудзы перестали соперничать с нашей школой, потому что знают, что кое-кто сможет надрать им задницу. — Белоснежка! , — похоже, это крикнул один из Пенетраторов. Где-то я это уже слышала., — Где потеряла своего «Охотника»? — Если под «Охотником», вы имеете в виду Шистада, то скажу сразу, это неудачное сравнение, ребят., — усмехнулась я и дала каждому из парней «пять», поздоровавшись. — Привет, Джейд., — ко мне подошёл Вильям и поздоровался., — Они снова тебя достают? , — кивнул Вильям на Пенетраторов. — Да, похоже, кое-кто допизделся., — скрестила я руки, посмотрев по сторонам, выискивая Шистада. — Криса сегодня в школе нет, можешь не искать., — усмехнулся Вильям, посмотрев на меня., — Он готовит для тебя какой-то сюрприз., — чуть тише сказал Вильям., — И будет готовить его до конца недели. — Не нравится мне это слово., — покачала головой я., — Надеюсь, не в виде тайной комнаты как в «50 оттенков серого»? — Нет., — посмеялся Вильям., — Доверься Крису. — Постараюсь., — вздохнула я., — Ладно, Шекспир, мне пора на занятия. Увидимся., — слегка постучала я по плечу Вильяма и ушла в свой класс. Как же я соскучилась по девчонкам. Давно мы не отрывались с ними на вечеринках. Но мне всё же интересно, что за сюрприз мне готовит Шистад? — Привет, королева! , — улыбаясь, подбежала ко мне Нура и обняла меня., — Уже выбрала наряд для выпускного? — Если честно, даже не думала об этом., — посмотрела я на Нуру., — Сами знаете, каким выдался этот год., — посмотрела я на остальных девчонок. — Мы можем сходить за платьем сегодня, после занятий., — предложила Сана., — У меня тоже нет подходящего наряда. — Я думаю, ты нравишься Юзефу и в парандже., — подмигнула я Сане. — Замётано., — решительно сказала Вильде., — После уроков, идём по магазинам. Не дождавшись до конца, мы с девчонками решили свалить с последнего урока. Всё равно последним уроком была физкультура. Как-то не хотелось ходить по магазинам уставшей и вспотевшей. К тому же, времени у нас было не так много. Если учесть тот факт, что с Вильде и Нурой мы будем ходить по бутикам до самого позднего вечера. — Девчонки, а как вам это платье? , — Вильде приложила платье на вешалке к себе и покрутилась перед зеркалом. — Слушай, Барби, мы кому выбираем платье: трансвеститу или проститутке? , — спросила я, с отвращением, рассматривая клубное платье. — Ты бы хоть намекнула, чего ты хочешь! , — развела руками Вильде., — Мы ведь совсем не знаем твоих вкусов., — покачала головой Вильде. — Серьёзно? , — скривилась Сана, кинув взгляд на Вильде., — Платья, которые едва пизду прикрывают, она точно не носит. Ей нужно что-то более женственное, подчёркивающее её фигуру., — Сана начала раздвигать другие вещи, на вешалках., — А вот себе я, кажется, уже нашла подходящее платье., — улыбнулась Сана и достала длинное розовое платье в пол, с закрытыми плечами. — Серьёзно, Бакуш? , — вскинула брови Нура., — Розовый? Это на тебя не похоже., — улыбнулась Нура и скрестила руки на груди. — Выпускной бывает один раз в жизни., — кокетливо сказала Сана., — Мне что, постоянно носить всё чёрное? — Эй, кажется, я кое-что нашла! , — позвала я девчонок. На манекене висело элегантное красное платье в пол, с открытыми плечами., — Вроде, неплохо смотрится. — Оно охрененное… — протянула Крис., — Жаль, не на мою фигуру. — Как у Селены Гомез., — тихо прошептала Вильде. — Бери его, Джейд! , — слегка потрясла меня за руку Крис. — Сколько оно стоит? , — посмотрела на меня Нура. — Не знаю, здесь нет цены., — пожала я плечами., — Мисс, можно Вас? , — позвала я консультанта., — Скажите, сколько стоит это платье? , — показала я на манекен. — Это платье из новой коллекции., — слегка улыбнулась консультант., — Его цена составляет 12 000 крон. — Вот, чёрт… — протянула я, закрыл лицо рукой., — Я рассчитывала, максимум, на 10., — слегка покачала я головой. — Так, не парься., — положила мне руку на плечо Крис., — Мы все положили глаз на это платье и его грех не купить. — Крис права., — кивнула Нура и посмотрела на девчонок., — Девчонки, сколько у вас есть? — Что? , — очнулась я., — Вы с ума сошли?! Да я век с вами потом не расплачусь! , — замахала я руками, отговаривая девчонок. — Так, сейчас заткнись., — выставила указательный палец Вильде, копаясь в своей сумочек. Никогда в жизни для меня не делали ничего подобного. Девчонки скинулись и купили мне платье. Теперь я у них в долгу. Купив платье, мы тут же пошли в кафе, «обмывать» наши покупки. Вернее, купили по молочному коктейлю, потому что это единственная мелочь, которая осталась от покупки платья. — Крис просто охренеет, увидев тебя в этом платье! , — улыбалась Вильде., — Уверена, у кого-то будет горячий секс! , — подёргала бровями Вильде, потягивая коктейль из трубочки. — Вильде… — улыбаясь, закрыла я лицо рукой., — Мы можем говорить о чём-то, кроме секса? — Это же Вильде, она только о сексе и говорит! , — улыбаясь, развела руками Нура. — Сатрэ, позвони Вильяму, может, он нас заберёт? , — кивнула на телефон Вильде., — А то у меня жутко болят ноги., — проныла Вильде. — Хорошо, сейчас., — Нура встала из-за стола и отошла в сторону. — Что за сюрприз тебе готовит Крис? , — почти шёпотом спросила у меня Сана, слегка наклонившись, через стол. — Понятия не имею., — усмехнулась я и пожала плечами., — Надеюсь, это будет что-то приличное. Постой, откуда ты знаешь про сюрприз? — Нура сказала., — улыбнулась Сана., — А ей Вильям. Только Пенетраторы знают, что за сюрприз тебе готовит Кристофер. — Да, и молчат как партизаны., — буркнула Вильде. — Он подъедет через 30 минут., — сказала Нура, вернувшись за стол. — Отлично! , — улыбнулась Вильде., — Значит, мы можем взять ещё по коктейльчику., — похлопала в ладоши Вильде. — Нет, дорогуша., вздохнула Сана., — Мы уже на мели. Пока мы ждали Вильяма, уже успели поиграть в «Было или не было». В общем, время пролетело незаметно. А я благодарна тому, что рядом со мной такие классные друзья, которые приняли меня такой, какая я есть, со всеми моими вредностями. — Вильям! , — воскликнула Нура, вскочив с места., — Наконец-то., — и повисла на его шее. — Шистад? , — удивилась я, когда следом за Вильямом, зашёл Шистад. — Шистад., — ухмыльнулся он, подойдя ко мне., — Ты всегда так удивляешься моему появлению., — Шистад слегка приподнял мою голову за подбородок, пальцем., — Мне это льстит. — А мне льстит то, что ты готовишь мне сюрприз., — также ухмыльнулась я. — Какой ещё сюрприз? , — наигранно удивился Шистад и сдержал улыбку., — Вил, я что-то говорил про сюрприз? , — обернулся на Вильяма Шистад, уже не сдержав улыбки. — Нет., — покачал головой Вильям. — Вот видишь, сладкая? , — снова посмотрел на меня Шистад., — Вильям сказал, что я никакого сюрприза нет., — но, в этот раз, не смог сдержать улыбку., — Если я скажу, что за сюрприз, то он уже перестанет быть сюрпризом., — прошептал мне на ухо Шистад. — Ты — хитрая жопа, Шистад., — также прошептала я ему на ухо. — Крис… — позвал Шистада Вильям., — Поехали., — слегка позвенел ключами Вильям и вышел с девчонками на улицу. — Ты платье купила? , — улыбнулся мне Шистад, опустив руки мне на талию. — Купила., — улыбнулась я и овила его шею руками. — Мм… — закусил губу Шистад., — Покажешь, как оно на тебе сидит? — Только на выпускном., — улыбнулась я. С улицы послышался сигнал автомобиля и мы с Шистадом поспешили сесть в машину.

***

Суббота Неделя пролетела незаметно. Должна признаться, в норвежской школе, выпускной намечался покруче, чем в американской. Ребята приезжали на крутых тачках и дорогих лимузинах. Вот, как они решили повыпендриваться перед друг другом, в последний-то день. В принципе, я их понимаю. Мне всегда хотелось выглядеть на выпускном, не хуже остальных. Мы с девчонками решили заказать лимузин. Ну, а что? Живём один раз! Нам хотелось, чтобы нас запомнили в этой школе, поэтому, мы приготовили на выпускной кое-что «сладенькое». Выйдя из лимузина, другие девчонки «сгорали» от зависти, а парни «стреляли» в нас похотливыми взглядами. Присоединившись к остальным выпускникам, мы ждали Пенетраторов. Эти парни должны были появиться эффектно. Посигналив лимузину, загородившему въезд в школу, автомобиль Вильяма проехал вперёд, резко затормозив у парадного входа. Из машины вышел Вильям, с другими Пенетраторами. Но Шистада, среди них, я не увидела. — Шекспир! , — окликнула я Вильяма., — А где Кристофер? Не успел Вильям ответить на мой вопрос, как обернулся на чёрную крутую тачку, затормозившую у ворот школы. — У Пенетратора — Криса теперь есть своя тачка? , — услышала я шёпот девчонок. Похоже, что, да. Из этой крутой тачки вышел сам Шистад, в официальном костюме. Вот это поворот! Да ещё и с букетом роз! Мать твою, Шистад, какого хрена ты со мной делаешь? Ещё немного и я начну говорить, что ты идеальный парень. И каждый раз, когда ты смотришь на меня Я знаю, о чем ты думаешь... — Кажется, я ошибся… — сказал Шистад, подойдя ко мне и, нагло оценивая меня взглядом., — Ты — не Белоснежка. Ты — Красная королева., — облизал губы Шистад и улыбнулся, вручив мне букет роз. — Красная королева? , — переспросила я, улыбнувшись., — Меня радует, что ты читал произведение Льюиса Кэрролла «Алиса в стране Чудес»., — посмеялась я и поцеловала Шистада в губы. — Готова к моему сюрпризу? , — через поцелуй, улыбнулся Шистад. — А ты к моему? , — ответила я вопросом-на вопрос., — Мы с девчонками для вас-парней кое-что подготовили. — Мм, это стриптиз? , — хихикнул Шистад, не отпуская меня. — Типа того., — улыбнулась я и отпустила Шистала., — Ну, а нам пора готовиться., — чмокнула я Шистада в губы и ушла с девчонками в зал. Не знаю, что в это время у Шистада было в голове, но мы готовили сюрприз не только для парней, но и для всей старшей школы. Как я уже и говорила, нам хотелось, чтобы нас запомнили. Что ж, ребята, танец — это только «начало». Все выпускники собрались в зале и слушали долгую речь директора. Кто-то плакал, а кто-то и вовсе не слушал. Некоторым хотелось уже поскорее свалить отсюда и пойти бухать. Но и об этом мы тоже позаботились. -…И я надеюсь, что все вы станете личностями., — говорил директор, стоя на сцене. — Мистер Дэвис, кончайте уже., — прошептала Вильде, показывая на часы. — Минутку., — кивнул нам директор, за кулисами., — А сейчас я бы хотел… Но не успел он продолжить, как мне пришлось выйти на сцену и убрать его от микрофонной стойки. — …Наконец-то объявить номер., — продолжила я за директора., — Для вас танцуют выпускницы старшей школы «Hartvig Nissens»., — в ответ я услышала громкие и такие долгожданные аплодисменты. Этот номер мы готовили с начала учебного года, со всеми девчонками старших классов. Получился небольшой любительский флэш-моб. Правда, похвастаться своей хореографией мы не могли, но вышло довольно неплохо. По крайней мере, парни смотрели на нас с открытыми ртами. Особенно, директор. Ну, он надолго запомнит этот выпуск. После 5-ти минут танца, зал «взорвался» аплодисментами. Парни, аплодировали стоя. Ну, понятно, почему. Ведь танцевали девчонки, в коротких шортиках. На дискотеку мы не остались, ведь нас ждал сюрприз. Шистад сказал, что мы поедем за город, но куда — он молчал всю дорогу. Девчонки, в это время, делали сэлфи в выпускных платьях, а я молча смотрела на Шистада и пыталась уловить на его лице хоть какую-то эмоцию. Но каждый раз, когда он замечал, что я на него смотрю, он лишь ухмылялся. — Нравится? , — вдруг спросил Шистад, не отрываясь от окна., — Смотреть на меня., — тут же добавил Шистад, обратив на меня внимание. — Я просто пытаюсь понять, куда вы нас везёте., — улыбнулась я. — Скоро ты сама всё увидишь., — улыбнулся Шистад и снова перевёл взгляд на дорогу. Не верю своим глазам. Мы приехали в загородный коттедж Рамона. Снаружи и внутри дом был празднично украшен, на веранде уже был накрыт огромный стол, а на заднем дворе уже стояло несколько машин. — Шистад, твою мать… — смогла лишь вымолвить я, выходя из машины., — Ну, ты и гавнюк! , — хихикнула я, осмотревшись., — Когда ты успел скооперироваться с Рамоном? — Я хочу, чтобы ты запомнила этот выпускной., — обнял меня сзади Шистад. Не теряя позитивных эмоций, мы тут же сели за стол. Сначала, о чём-то весело болтали, обсуждали торжественную часть и учителей, которые так мучали нас этот год. А потом, спустя пару часов, мы начали обсуждать, наверное, самую грустную тему этого вечера. — Вот и всё, ребят., — грустно вздохнула Вильде, держа бокал с шампанским., — Закончились самые лучшие годы нашей жизни. — Так говоришь, будто мы умирать собрались., — буркнула Сана, удобно устроившись, на плече Юзефа. — А что? , — развела руками Вильде., — Мы разойдёмся по своим дорогам, найдём работу и всё такое. Джейд, а ты что скажешь? , — обратилась ко мне Вильде. — А что я? , — немного напряглась я, непонимающе посмотрев на Вильде. — Ты уедешь обратно в Америку? , — опустила взгляд Крис. — Не знаю., — и почувствовала, как моё плечо сжал Шистад., — Учёба здесь закончена., — вздохнула я., — В принципе, меня ждёт работа в Лос-Анджелесе. Отец «держит» там для меня место., — пожала я плечами., — Но, ребят, давайте не будем о грустном? , — я подняла бокал шампанского., — Давайте выпьем за то, что, несмотря на всё, мы всегда будем держать связь друг с другом. Выпив за это, мы решили немного взбодриться и устроить для себя мини-вечеринку. Последнюю вечеринку, которую мы проводим этой компанией. Конечно, грустно об этом говорить, потому что это последние деньки, когда я вижу ребят. Мне будет их не хватать. Особенно, Шистада. — Крис… — подошла я к Шистаду, который стоял на крыльце и допивал бокал шампанского. — Не надо, Джейд., — он назвал меня по имени. Наверное, расстроился из-за того, что я уезжаю., — У тебя ведь уже всё решено. — Я же говорила, что приехала сюда только получить образование., — выдохнула я, встав напротив Шистада., — Я не планировала никаких отношений, Шистад., — тише сказала я., — Прости, что так всё получается. — Почему ты не хочешь остаться? , — нахмурился Шистад, посмотрев мне в глаза., — Здесь легко найти работу. Или тебя тянет в Америку, потому что там твои друзья? — Меня тянет в Америку, потому что — там мой дом., — обняла я Шистада. — И здесь твой дом тоже., — крепче меня обнял Шистад., — Здесь есть я, Джейд., — слегка улыбнулся Шистад. — Знаю., — кивнула я., — Давай поговорим об этом ещё завтра? , — чмокнула я Шистада в губы и повела его в дом. И каждый раз, когда мы оказываемся в постели Я знаю, о чем ты думаешь... Естественно, мне хотелось остаться, да и Кристофера я бросить не могла. Более того, в Осло у меня появились новые друзья, такие же крутые, как в Лос-Анджелесе. И я впервые не знаю, какое решение я должна принять.
Примечания:
205 Нравится 77 Отзывы 57 В сборник
Отзывы (3)