ID работы: 5167761

Все - к лучшему...

Джен
G
Завершён
8
автор
Размер:
35 страниц, 2 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
*** - Нет желания поменять вид из окна? – застегивая запонки на манжетах, Харви останавливается на входе на кухню, полностью перегородив проход, наблюдая за тем, как Зои без суеты, но быстро собирает для Оливии то, что она возьмет с собой. - На более урбанистический, - не отвлекаясь от бутербродов, откликается она, - мы с Оливией будем плохо смотреться в твоем пентхаусе. - Я мог бы сменить его на что-то более подходящее… - не шутит он, - на Манхеттене тоже есть школы… и прокуратура… Оливия взрослеет. - Зачем тебе семья, Харви? – Зои, оставив бутерброды, подходит к нему, - кому именно и ради чего ты хочешь продемонстрировать эту – несуществующую у тебя, сторону жизни? Зачем тебе – мы? - Что, для всего должна быть причина? – недовольно замечает он, - я не могу просто… - Нет, не можешь…- Зои улыбается, - что – потенциальный и очень нужный Джессике клиент не доверяет одиноким юристам или очередной прокурор, заимевший большой зуб на вашу фирму, требует доказательств того, что вы с Майком – здоровые гетеросексуалы? - Зои… - Что? Это сейчас, между прочим, очень модная тема… - Предпочитаю классику… она надежнее… - Харви склоняется к ней, но их прерывает бодрый перестук шагов по ступенькам вниз, - Оливия, готова? Дядя Рей пустит тебя на переднее сиденье, если соберешься за десять минут. - Харви! – останавливает его Зои, - какое переднее сиденье! - Пока не поедем… - вполголоса уточняет он, - на автобус она уже все равно… - кивнув за окно, где и впрямь отъезжает школьный автобус, комментирует он, - опоздала… Дальше ты попросишь меня завести ее по дороге… что я и собираюсь сделать. - Ты – сам на себя не похож… - с улыбкой качает она головой, - это странно. - Странно то, что мне приходится разъяснять кому бы то ни было, что отсутствие семьи – вовсе не настораживающий фактор, определяющий возможное дальнейшее сотрудничество! - А Майк что об этом думает? – положив пакет на край стола, Зои останавливается у подножья лестницы, - Детка, десять минут на исходе, ты как? - Иду! – несется сверху, - дядя Харви, подожди, я сейчас! А дядя Рей даст мне порулить? - Спустишься и мы спросим…- повысив голос, отвечает он, - А Майк здесь при чем? – возвращаясь к Зои, - его должность юрисконсульта компании полковника ни к чему не обязывает. К фирме он имеет отношение – как клиент, не более… - Как юрист клиента, - поправляет Зои, - и так удобнее и проще всем… даже Джессике… - Нас изрядно потрепали все эти наезды, - Харви возвращается в комнату за пиджаком, - Джессика хочет поскорее закрыть бреши… хотя бы попытаться. - И поэтому в ход идут клиенты, с которыми она бы не стала работать ни за какие гонорары… - Уильям Саттор – фигура одиозная, - подождав, пока она чуть сдвинет узел галстука и кивнет сама себе, окинув его быстрым взглядом, Харви усмехается, - он с Кэхиллом бодается уже несколько лет. А в свете наших взаимоотношений с ним – грех не встрять! - Только не перестарайтесь, - предупреждает Зои, - как бы самим в должниках не остаться, с такими клиентами. - Тетя Зои, мы – пошли? – Оливия, оказывается уже несколько минут стоит на пороге в полной готовности. - Завтрак не забудь, - Зои указывает на пакет на краю стола в прихожей, - и осторожнее – через дорогу! Во сколько тебя сегодня забрать? - А можно – дядя Рей за мной опять заедет? – Оливия разворачивается к Харви, - ну пожалуйста! - Посмотрим… - он обнимает ее за плечи, - иди пока сама у него спроси… - и оборачивается к Зои, - Так что – насчет моего предложения, советник? - Давай начнем с ужина, Харви, - улыбается ему она, - пригласи мистера Саттора… - И ты составишь мне пару.. Хорошо, пусть будет ужин… - Рей, заедем домой, - подождав, пока за Оливией благополучно закроются двери школы, Харви откидывается назад, закрывая глаза… Непростой год – Форстман, Хардман, Кэхилл, мадам Гиббс… прямо цветник из неприятностей, одна за другой падающих на фирму – так не бывает. И в альянс юридических фирм-конкурентов как-то плохо верится, все юристы – индивидуалисты, а особенно именные партнеры. Вот в чью-то личную неприязнь все это вполне бы укладывалось, но у каждого из партнеров фирмы, старших или именных, был свой личный список дожидающихся своего часа недругов. И кому в данный конкретный момент времени повезло – нельзя сказать наверняка. - Около получаса у тебя есть, - прежде чем выйти, предупреждает Рея он, - время ланча, съезди – перекуси. Поднимаясь в пентхаус Харви уже в лифте чувствует запах завтрака и даже кажется свисток закипевшего чайника… - Тебе на работу сегодня не надо? – окинув его быстрым взглядом – домашние штаны и футболка, тарелка с хлопьями, уже утонувшими в молоке и чайник на плите. - У меня – два помощника юриста, - с гордостью сообщает Майк, поднимая голову от колонки биржевых новостей, - и чудная секретарша, которая без меня найдет сто причин моего отсутствия на рабочем месте и, заметь, все правдоподобные! - Ты нашел Эми - Харви останавливается напротив по ту сторону стойки, заменяющей отсутствующий стол, - и даже уговорил ее перейти к тебе. - Она – психолог, ей неинтересно работать с финансами, - Майк, кажется, заготовил эту речь заранее, - и потом, полковник ничуть не возражал, чтобы у меня появилась… - Секретарша…будем называть вещи своими именами, это упрощает дело! – опять цитатой отзывается он, - и полковник по-прежнему потворствует твоим прихотям или… - Харви присматривается к подопечному, - ты платишь ей из своей зарплаты! - Учился у лучших, - бурчит Майк, явно не довольный таким поворотом, - и вообще… не суть! Эми – отличная секретарша и стоит потраченных на нее денег. - Да неужели?! – сарказм Харви и не думает скрывать, на что тот неуклюже меняет тему, - Слышал, что Луис и Донна… в Англии… поженились… это правда? - Да, - отзывается Харви, - им нужно было отвязаться от КЦБ. - Запрет на свидетельские показания, - со знанием дела кивает Майк, Харви уточняет, - А откуда? Кто тебе сказал? - Рейчел… - все-таки слегка конфузясь, отвечает он, - она спросила совета по делу… - Ты с ней уже разговариваешь? - Харви… - Малой морщится, как будто целый лимон проглотил, - это все так… - Сложно… - едко подсказывает тот, - именно этот термин ты ищешь. И никакого бинома Ньютона здесь нет, просто у тебя инстинкт самосохранения на нуле! - Если со всеми ссориться, - разумным тоном начинает было Майк, - то и будешь жить в постоянной обороне к миру. Она мне все объяснила и в принципе – она ни в чем не виновата… ну – рассказала она обо всем родному отцу… неужели и за это нужно судить… - Это она тебе эту ересь в голову вложила или ты сам мотив и возможность подогнал? – двинув в его сторону еще дымящуюся чашку со свежим кофе, Харви опирается локтями о стойку, - Малышка Рейчел никогда не была дурой, Майк, и всегда тебя использовала… и – успешно продолжает, как я вижу. Так – в какое дело она тебя втягивает в этот раз? - Спор о собственности, - угрюмо, но все-таки отвечает он, - участок земли, на котором уже возвели очередной торговый или бизнес-центр. Или – и то, и другое вместе, смотря – на какую отделку хватит средств, - и подталкиваемый взглядом патрона, продолжает, - клиент их фирмы настаивает на том, что имеет право там строить, а истец – возражает. - Кто подал иск? - Мэрия…- упавшим голосом сообщает Майк, - и у них хорошая доказательная база… - И ты, разумеется, не послал ее подальше, а с радостными воплями кинулся впереди паровоза… - Харви просто констатирует факт, не более того, - а юристом истца выступает Скотти. - Да… - И я не буду тебе помогать, Майк, - усмехается он, - потому что очень хочется посмотреть… - Ты ведь помнишь, что сам сообщил ей наш маленький секрет? – ну совсем невинно хлопая глазами, спрашивает Майк, - потому что она-то – да и как только я приду к ней на переговоры, снова начнется форменный шантаж и я буду вынужден дать ей все, что она захочет. - Так чего ты приперся в такую рань ко мне – хлопьев поесть? - Майк, отложив полотенце, опирается ладонями на столешницу. - Джессика отдала показания Зейну, я не вчера родился, Харви… - Да? А мне почему-то так не кажется, ведь ты продолжаешь снова и снова связываться с ней! – резче обычного перебивает Харви. - Я просто не могу ей отказать! – тоже на повышенных тонах отзывается тот, - Не потому что опасаюсь ее предательства, а потому что уверен в нем! - Я встречусь со Скотти, - неохотно кивает он, - но вряд ли мое вмешательство может служить гарантией твоей или ее победы. - Надеюсь – на это, - с почти улыбкой отзывается Майк, - ведь Скотти твоя должница… или знакомство ее с прокурором Нью Джерси – чистая случайность, не имеющая к тебе никакого отношения… - Ты сам все сказал, - индифферентным тоном отвечает Харви, - и в любом случае, девочка моя, это совсем не то, о чем стоит сплетничать… - Значит, все-таки есть о чем! – торжествующе договаривает за него Майк, на патрон двигает к нему чашку кофе, - ну что – нет? Не поделишься опытом избавления от бывших? - Однажды я уже подсказал тебе выход, поройся в своей виртуозной памяти, - с едва заметным сарказмом поддевает его Харви, - и заодно пооглядывайся вокруг… Это иногда бывает очень полезно. - Тоже мне – мастер Йода! – бурчит тот, усаживаясь вместе с кофе на диван под неодобрительным взглядом патрона. – Что? У меня до обеда в конторе дел нет! - Бездельник… - пряча улыбку, констатирует патрон, - может, тогда устроить тебя на полставки сюда домработницей, если ты все равно по полдня тут торчишь. - А тебе непременно надо меня чем-нибудь занять! - Верная мысль, собирайся, Джульетта, раз у тебя нет своих дел – будем решать мои… - И – мы едем? – Майк замолкает в ожидании вводной. - К Уильяму Саттору, - отвечает патрон, - это один из на редкость удачливых финансистов… - Которым очень интересуется Шон Кэхилл и все его КЦБ, - перебивает Майк, - я все еще проглядываю биржевые новости.. - Умница, - совсем не тем тоном замечает Харви, - тогда ты и без меня знаешь, чего ради он дернул нас… - А Джессика была в себе, когда согласилась с ним работать? – на всякий случай уточняет Майк, ловя вместо ответа многозначительный взгляд, кивает, договаривая, - Ясно… Но разве реноме фирмы поднимется от такого клиента? - Дело безнадежное, КЦБ уверены, что держат его за яйца… - Харви медлит, не выходя из машины, - представь, что нам удастся их в этом разубедить… - А оно нам надо? Ведь ты уверен в том, что все его доходы не от реальной биржевой игры, может – послать его и вся недолга? - Хорошо подавать советы с берега команде тонущего корабля, - ухватившись было за ручку, Харви передумывает, - ты уже в шлюпке, Майк, так что – подвинься! Даже если мы проиграем Кэхиллу – это не будет катастрофой… - Но по Сити пойдет слух о том, что мы – пытались, - за него заканчивает тот, - хорошо, пойдем познакомимся с твоим новым клиентом. *** - Катрина! – та останавливается, озираясь в поисках источника голоса, взглядом натыкаясь на стоящую рядом с машиной Джессику, - Подвезти? - Спасибо, лучше пройдусь… индифферентным тоном отзывается она, Джессика, что-то сказав водителю, подходит ближе, уравнивая шаг, - В таком случае, составлю компанию… если не возражаешь… Катрина пожимает плечами, - Улица в вашем распоряжении, Джессика. - Молодец… - замечает она, не уточняя деталей, Катрина явно нервничает. - Мисс Пирсон… Джессика, если вы пришли сюда, чтобы поблагодарить за то, что я передала Таннеру кассету с записью… то – не нужно! Дело не в вас и не в фирме… в подобных спорах не должно быть тузов в рукаве. - Ты права сейчас и… - Джессика едва заметно медлит, - была права тогда… Не ошибусь, если предположу, что с Робертом Зейном у тебя сейчас очень натянутые отношения… - Хотите предложить мне работу? – Катрина по-прежнему прямолинейна, - я вернусь, но работать с Луисом Литтом не буду! - Из Британии это достаточно проблематично, - Джессика тонко улыбается, - не переживай, без старшего партнера ты не останешься… - С моими клиентами, что ты поручила мне, полное взаимопонимание… - Таннер, как всегда, эффектно обставляет свое появление, - взнос за вход в святая святых я тебе уже отдал… но раз ты все-таки выдернула меня с заедания совета директоров… - закинув ногу на ногу, он прерывается, в ожидании ответа и, не дождавшись, кивает сам себе, - Дело, похоже серьезное… что, наш драгоценный Харви снова дождался повестки в суд, нет? Или вундеркинд сморозил что-то настолько умное, что на переговорах его не поняли и приняли на свой счет? - Я рада, что ты смог отложить дела, Тревис, - Джессика поднимается, пересаживаясь на диван напротив него, - надеюсь, Доменик не слишком вышел из себя… - О, он это делает по несколько раз на дню, ему не привыкать, - смеется Таннер, - так что случилось в нашем мирном оазисе? Гром с молнией или потоп? - Ничего такого, надеюсь, - качает та головой, - думаю, старшему партнеру нашей фирмы не пристало самому отыскивать прецеденты и перепроверять работу стажеров. - Предлагаешь найти мне помощника, - улавливает он, - неплохая идея, сам об этом подумывал. - Замечательно, - Джессика возвращается за свой стол, - тогда вы непременно сработаетесь… Катрина! – пока та входит, а Таннер следует за ней насмешливым взглядом, она произносит, обращаясь в основном к себе, - Думаю, не нужно вас представлять… - Надеюсь, к нам – не с пустыми руками? – практически на автомате пропустив ее вперед, Таннер усаживается за свой стол, - и я не про бутылку виски для босса, к сведению – я предпочитаю бурбон. - Я помню, - сухо кивает она, с прямой спиной усаживаясь на краешек кресла напротив, - как и то, что вы прикрыли меня перед Зейном. Я постараюсь быть полезной… если у вас есть вопросы… - Я знаю достаточно, - вполне серьезно отвечает он, - дело, Катрина… у нас есть возможность увести клиента у Зейна? - Не думаю, - по-деловому сжато отзывается она, - со стороны ответчика будущий зять мистера Зейна – Логан Сандерс. - А от мэрии кто выступает? - Дана Скотт. - Какая прелесть! – искренне смеется тот, - и Харви до сих пор не в деле? Не верю… как и в то, что Майк Росс не подрабатывает у мисс Зейн тайным советником… Ведь она – юрист Сандерса? - Да, - Катрина вытягивает из папки на коленях несколько документов, - думаю, мы можем начать с запретительного постановления на ведение процесса в целом. - Основания? - Личная заинтересованность всех сторон, и как следствие – игра в свои ворота. - Замечательно! – она позволяет себе улыбнуться, но Таннер еще не закончил, - одно небольшое но – с какой стороны мы тут вписываемся? - Как новое юридическое сопровождение компании мистера Сандерса, если вам удастся его уболтать. Встреча назначена через полчаса… - Продумала стратегию… - она отмалчивается, не переставая улыбаться, - неплохо для юриста седьмого года… - Разве кто-то тут считает?.. – Таннер смеривает ее непонятным взглядом и кивает, - Пойдешь со мной… - Так… номер семнадцать из списка вычеркиваем… - Дана Скотт сверяется с записями и дождавшись ответного кивка Зои, устраивается удобнее за столом, - Почему ты не оформила развод? Вопрос, прозвучавший безо всякой связи, кажется, не удивил Зои, - Не было причины, - она чуть заметно улыбается своим мыслям, продолжая методично сортировать документы. - А если бы мы решили пожениться?! - Тогда причина бы появилась…- продолжает улыбаться Зои, - Нортс сделал тебе предложение… - Вчера… - торжество все-таки прорывается в голосе, - и ты права – это он рассказал мне о вас… *** - Нет, Джессика, именно сейчас мы и не можем оставить все, как есть! – Луис таращится в монитор изо всех сил стараясь звучать убедительно. – Я затыкаю по-возможности течи в бюджете обеих фирм, но надолго не хватит ни наших запасов, ни местных резервов. Ты должна приехать! - Еще раз повторю, Луис, - она закатывает глаза, пользуясь тем, что он отвлекается на бумаги, - у меня сейчас трудные переговоры с потенциальным клиентом, если я исчезну на несколько дней… - Ни слова больше! – прерывает он ее, - Я все понял и все сделаю в наилучшем виде… Нужно будет, чтобы кто-то из старших партнеров приехал сюда… только прошу тебя – не Харви! Я не хочу снова опасаться за свою жизнь, да еще и в чужой стране! - Как скажешь, Луис, - старательно сдерживая ненужную сейчас улыбку, Джессика кивает, - Харви тоже занят с вероятным новым клиентом фирмы, поэтому разъезжать по заграничным командировкам ему сейчас не с руки. - Только идиотов-стажеров сюда не посылай, - снова ворчит Луис, - типа Гундорсона, мне тут совсем не нужен нервный хорек! - Я найду того, кто тебя устроит по всем параметрам, - терпеливо отвечает она, - это все? - Пока что – да… - раздуваясь от важности к самому себе, кивает он, - я свяжусь с тобой позже, если вдруг нужно будет что-нибудь уточнить. - Там все в порядке? – селектор оживает голосом Донны, стоит ему только опустит крышку ноутбука. - Все замечательно, дорогая…- изменившимся тоном отвечает Луис, - на совещании по финансам мы не будем одни. - Джессика приедет? – явно не о том спрашивая, уточняет Донна уже в дверях, - или… - Нет, оба заняты восстановлением репутации фирмы, а это – очень сложный процесс… Понимаешь… - Понимаю, Луис! – нетерпеливо прерывает она, - я знаю, что такое – восстанавливать репутацию! - Я постоянно забываю, какая у меня чудесная… - он проглатывает явно готовое сорваться с языка, сбивчиво договаривая, - помощница и союзница… - Спасибо, Луис… - смягчается она, - за все… - Что ты – это тебе… я даже не могу подобрать нужные слова, чтобы…- он лезет в карман за платком, - мне так повезло! - Да уж… - вполголоса произносит она, добавляя громче, - нам обоим, Луис… ты – редкий человек… - и пока он приходит в себя, Донна опирается ладонями на стол, - снова делаешь вид, что забыл – о чем мы договорились? - Нет, Донна, ни за что! – торопливо уверяет он, - я слишком дорожу тем, что получил, чтобы… - заметив ее тяжелый взгляд, исправляется, - то есть, здесь не место и сейчас совсем не то время, чтобы это обсуждать! - Вот и помни об этом, Луис, - кивает она, направляясь к двери, - Стивен просил тебя зайти, когда не будешь сильно занят. - Я всегда занят! – тоном капризной примы отзывается он, - у меня нет времени на расхаживание по кабинетам! - Зато у меня оно – есть, - Стивен проходит в кабинет, усаживаясь в одно и больших кресел для посетителей. – Доброе утро, мистер Литт… - Уже давно день, - ворчливо отзывается тот, - что-то нужно, у меня много работы… - Мистер Дарби хочет отблагодарить за ту громадную работу по слиянию, что была проведена так легко и непринужденно – фирма готова к работе обычном режиме, к нам снова идут стажеры… - С ними тоже нужно работать, - на любимого конька садится тот, - это – сырой материал, глина, из которой может получиться произведение искусства, а может – обыкновенный горшок. - Да, Несбитт делился с ними этой теорией, когда докладывал о результатах обмена опытом. - Он – ничего не смыслит в стажерах! – со злостью возражает Луис, - и в кошках тоже! - Поэтому он и предложил, - дождавшись паузы, Стивен соглашается, - эту должность оставить за вами, ко всем прочим, конечно. Если это не будет в тягость…Мы пока вынуждены все совмещать по нескольку административных функций… Глаза Луиса загораются, - Дарби хочет отдать мне стажеров?! - Если не против за них взяться… - Он – не против! – умудряется вовремя встрять Донна, зайдя с кабинет с папкой документов, - простите, но посыльный сказал – это срочно, из Регистрационной Палаты… - Да-да, спасибо, Донна… - уже немного придя в себя, Луис отвечает почти связно, - Стивен, передайте мистеру Дарби мое согласие. - Замечательно… еще кое-что… наши постоянные и очень давние клиенты по ту сторону океана хотели бы снова сотрудничать, в частности – есть один очень важный для фирмы клиент, мистер Саттор, который вот как раз сейчас озабочен состоянием своих финансов и хочет перевести большую часть активов сюда. Нужно заняться этим и потом – дальнейшим сопровождением финансовых потоков, а я помню – Джессика очень высоко оценивает вас, как специалиста в финансовой сфере… - Документы отдайте Донне и считайте, что все уже сделано… - раздувшись в два раза от собственной значимости, отзывается Луис. Стивен кивает, легко поднимаясь, - На другой ответ я и не рассчитывал… - Как семейная жизнь? – присев на край стола, Стивен ведет светскую беседу. - Бьет ключом… - лаконично отвечает она. - на самом деле – все замечательно… - То есть, два билета в персональную ложу Шекспировского Глобуса тебя не интересуют… - Отчего же! – она мастерски забирает оба билета у него из рук, - мы с мужем любим театр… Посоветуешь ресторан для ужина перед спектаклем? - Даже несколько, дорогая… - Стивена ничем не смутишь, - только непременно возьмите автомобиль фирмы с шофером, не стоит искушать судьбу правосторонним движением поздним вечером. - Хочешь предложить свои услуги? – все-таки не сдерживается она. - В этом случае твой муж поедет с другим шофером, - улыбается он, - мой Порш рассчитан на двоих, как ты помнишь… - У твоего Порша – слишком открытый верх, - отвечает она, - волосы раздувает… предпочту классику в ближайшее время. - Любой каприз… - не заканчивает он фразу, уходя. Донна смотрит вслед, ловя себя на том самом дежа вю… *** - Гарольд, я тебя не понимаю! – не особо скрывая раздражение, Рейчел смотрит на часы на противоположной стене кофейни, - Давай-ка сначала и не тараторь! - А что – сначала?! Говорю же, в компании что-то происходит, у мистера Сандерса новый советник и она все меняет! – он жадно пьет воду большими глотками, - прости, это нервное… У меня чувство, будто я опять под Луисом! - Она?! – это, пожалуй, единственное, что услышала Рейчел, - новый глава юридической службы компании – женщина? - Она не юрист по образованию, - сбивчиво и сумбурно, как всегда – издалека, пересказывает то, что слышал сам или ему рассказали, Гарольд, - они давно знакомы, судя по всему… Еще до компании и всего остального… она – специалист по лжи. - Это как? - Она точно знает, когда люди обманывают, говорит – это видно, если присматриваться и прислушиваться… Теперь мистер Сандерс по поводу всех сделок сначала советуется с ней, а потом уже подключается юридическая служба, то есть – мы, для проверки компании. - А старые деловые партнеры? – Рейчел выглядит не на шутку встревоженной. - Она участвует во всех переговорах, - быстро кивает тот, - и почти подмяла под себя Правление, уже дважды отклоненные предложения Логана были ими пересмотрены. - В свете нашего иска от мэрии, думаю, нам стоит познакомиться… - Вот именно поэтому я и позвонил! Она меня ждет сегодня во второй половине дня со всей документацией по этому самому иску! - Вот и прекрасно! Я пойду с тобой, - Рейчел старательно изображает энтузиазм, - кто может лучше всего представить дело, как ни юрист, его ведущий… - Что фирме Пирсон-Спектер-Литт еще от меня надо? Я – не ваш клиент и не собираюсь к вам возвращаться, даже если вы будете умолять! - А это – поможет? А то - я могу и… - Таннер привлекает к себе его внимание. - Я вас не знаю – кто вы? - Таннер, Тревис Таннер – недавнее приобретение, свежеиспеченный старший партнер, - ничуть не смутившись, он протягивает Логану визитку, - сотрудничаем мы с некоторыми из представителей фирмы давно, можете собрать информацию из первых рук – ваша нареченная, Рейчел Зейн достаточно со мной знакома. Правда, у нее могло сложиться несколько одностороннее мнение, я представлял противную сторону в некоторых их крупных делах… Но, как говорится – к чему считаться визитами… - А я помню… - медленно произносит Логан, - читал о вас – иск на Харви Спектера несколько лет назад! - Слава моя меня преследует… - смеется тот, - многие хотели бы поучаствовать в линчевании, я думаю… Не многим это удалось. - Но вы – среди счастливцев, - подхватывает Логан, Таннер усмехается, - Это – смотря с какой стороны считать… И раз уж мы с вами так солидарны в некоторых вопросах, возможно, вы найдете время – послушать, почему мы сегодня здесь. - Мы? - Я не представил вас… Катрина Беннет, моя коллега, именно она заметила в вашем деле то, что в итоге приведет вас к проигрышу… - Вы не слышите меня, мисс Зейн? Наша компания больше не нуждается в ваших услугах! По договору с фирмой вашего отца мы имеем полное право его расторгнуть без объяснения причин, - хозяйка кабинета возвращается за свой стол, - но вам – я объясню… Использование личных отношений – в целях повышения собственного статуса не возбраняется, мисс Зейн, но любой здравомыслящий юрист тут же использует это против вас. Более того, вы ведь все еще не полноценный юрист, так? - Я – практикантка второго года, - вздергивает подбородок та, - но до этого без малого шесть лет была помощником юриста и разбираюсь в юридических тонкостях лучше многих! - Правильное заполнение бумаг нам не выиграет дело, - отрезает новый глава юридической службы компании, - а значит, вам нужен будет юрист со стороны для ведения дела. И зачем нам платить вдвойне, если мы уже в проигрыше? - Мисс Торрес… - подает реплику Гарольд, - представлять дело могу и я, а мисс Зейн выступит вторым юристом… У нее разработанная стратегия и… - Очень любезно, Гарольд, но это я тоже не считаю целесообразным. Разумеется, последнее слово за вашим женихом, мисс Зейн, то бишь – главой компании мистером Логаном Сандерсом, но я ему буду рекомендовать сменить фирму юридического сопровождения. - Вы меня пытаетесь запугать, мистер Таннер, - Логан вымученно смеется, - чтобы я вернулся в Пирсон и партнеры, где со мной обошлись, мягко говоря – некорректно! - Так ведь все было не зря, насколько я понимаю, - Таннер усаживается удобнее, закидывая ногу на ногу, - вы и мисс Зейн с тех пор нашли общий язык и даже больше, судя по Таймс. Именно этот факт прежде всего будет использован против вас – как ответчика по делу… ваша невеста – ваш юрист… - Должен разочаровать, - чувствуя себя уверенней, Логан проходится по кабинету, - Рейчел еще студентка юридического и даже у отца в фирме на позициях стажера-практиканта, они не могут вести дела самостоятельно и выступать в суде. - То есть, - с самым невинным видом уточняет Таннер, - сам мистер Зейн снизойдет до вашего дела? – Катрина явно пытается что-то добавить, но по его едва заметному кивку умолкает. - Не то чтобы… - снова мнется Логан, - но Рейчел сказала, что знает – к кому обратиться… независимый юрист – это даже лучше, непредвзятое мнение! - Да уж, - откровенно развлекается Таннер, - непредвзятее найти просто невозможно! – заставляя и Катрину улыбаться. - Что? Почему вы так говорите, вам что-то известно? – Логан обводит их тяжелым взглядом, - Вам обоим… поэтому вы и явились сюда! - Наверняка я не знаю ничего, мистер Сандерс, так сказать – информацией из первых рук не обладаю… но могу предположить… практически уверен в кандидатуре того, к кому мисс Зейн обратится и будь у вас выбор – вы были бы резко против. - Намекаете на Майка Росса? – имя это у Логана выходит сквозь зубы, - после всего, что было… что произошло между ними – она не пойдет на это! - Уже пошла, - встревает Катрина, - простите, мистер Таннер, но пока мистер Логан – клиент фирмы Рэндел, Колдер и Зейн, он должен быть в курсе решений, принимаемых его юристом. Это – политика фирмы. - Вы хотите сказать, что… - Логан резко разворачивается к ней, - вы уверены или просто пересказываете сплетни? - Мистер Сандерс, мы пришли к вам с вполне конкретным предложением, - перебивает его Таннер, - основываясь на достоверной информации. Не хочу сеять сомнения в ваших с невестой отношениях, но – с профессиональной точки зрения она по-прежнему ценит мнение Росса. Смиритесь – они будут состоять в одной юридической Коллегии, а Манхеттен вообще остров! - Мне подобный профессионализм не нужен! – стукнув ладонью по столу, Логан поднимает на него тяжелый взгляд, - когда вы сможете подготовить документы о смене юридического сопровождения? - Мы можем подписать все прямо сейчас, - сделав знак Катрине, Таннер улыбается, - договор уже оформлен… - А вы самонадеянны! - Просто предусмотрителен, - качает головой тот, пока Катрина передает стандартный договор Логану, - и готов ко всему. - Ко всему… - эхом откликается тот, нажимая кнопку селектора, - Торрес, зайди ко мне, сейчас! Уверен, что все в порядке, но все-таки пусть мой начальник юридической службы посмотрит, не возражаете? - Да ради бога! – снова с удобством устроившись в кресле для посетителей, кивает Таннер. - Ты делаешь – что?! – Рейчел залетает в кабинет, не считаясь ни с секретаршами, ни с Торрес, остановившейся на пороге, ни с Таннером, сидящим чуть в стороне за столом для совещаний вместе с Катриной. – Мне ты собирался сказать или я бы на заседании узнала, что меня выперли?! - Рейчел, ты должна быть рада – я возвращаюсь в Пирсон и партнеры, а у вас с мистером Зейном не будет такого капризного клиента, как я… И тебе не придется искать никого на стороне, чтобы представлять мое дело, да и вообще сможешь сосредоточиться на учебе и подготовке к свадьбе. - Какой ты заботливый! – продолжает на повышенных тонах она, - прямо всю словно в вату завернул и за стекло поставил, осталось только пылинки сдувать! - Рейчел… - пытается увещевать он, но она не дается ему в руки, - может, не сейчас и не здесь об этом поговорим… - Меня зрители не пугают, - скользнув неприязненным взглядом по Катрине, останавливается на Таннере, - у Джессики, с уходом из фирмы Майка, совсем испортился вкус – подбирает всякое… положение совсем плачевное. - Не тревожьтесь за нас, мисс Зейн, мы о себе позаботимся, - он поднимается, - мистер Сандерс, пакет документов на подпись вам доставят до вечера, завтра жду вас – обсудим стратегию защиты. Мисс Зейн можете взять с собой, она обрисует нам детали дела. - Ты ее проводил? – не поворачиваясь от окна, спрашивает она одновременно со щелчком закрывшейся двери. - Отправил с водителем в университет, у нее вечерние занятия, - Логан останавливается рядом, - я что-то сделал не так? - Многое… - улыбка слышится в голосе, - ты - в своем репертуаре, Локер, разгребать придется лопатой! - Для этого я и вызвал тебя… боюсь, сам не справлюсь. - Глубоко увяз… - с явным сочувствием произносит она, - и когда ты успел ее окольцевать, Локер! - С датой свадьбы мы еще не определились… А кольцо… не уверен, что помню это достаточно отчетливо, - он улыбается ее отражению в стекле, - Возможно, это произошло без моего участия, Рейчел может быть очень решительной. - Больше одного куска пирога в рот не засунешь, - замечает его собеседница, - а она явно пытается сделать именно это. Давно она тебя окучила? - Рия… - Что? Не говори, что инициатором ваших отношений был ты – это ложь. Сколько раз ты пытался разорвать связь – один… два? – она смотрит с веселым изумлением, - Неужели три?! - Один… - Логан присаживается на подоконник, чтобы лучше видеть ее, - удалось с трудом. - Использовал вариант с женой, - сразу в точку угадывает Торрес, - а ее это лишь больше разохотило. - Пожалуй… - невпопад улыбаясь, соглашается он, - как Лайтман тебя ко мне отпустил? - Молча, - отзывается она, - и без привычных напутствий. - Он еще злится? - А сам-то как думаешь? Твое имя и проклятия в одном предложении появляться стали реже – это хороший знак. Я могу поговорить и … - Я не могу вернуться…сейчас, по крайней мере, это невозможно. Я должен быть здесь, и мне нужна ты. - Значит, отпуск я взяла не зря… - улыбается в ответ она. - Вы настолько уверены, что Логан Сандерс придет и приведет с собой Рейчел? – Катрина едва успевает за размашистым шагом Таннера и тот сбавляет ход. - Перекусим? Любишь горячие бублики? – указывая глазами на киоск на другой стороне улицы, он уходит от ответа. – Кофе, чай? - Шоколад, - быстро пробежав глазами меню, отвечает она, - и просто бублик, без масла. Спасибо… - И ты худеешь… - он смеется, - каждая из вас считает своим долгом хоть раз поморить себя голодом… - смерив ее откровенно-оценивающим взглядом, подводит итог, - тебе это не нужно. - Я поблагодарю – за комплимент, но на будущее – на личности переходить не стоит, это не приведет ни к чему хорошему. - Комплименты говорятся лишь для того, чтобы заранее обезоружить противника, - Таннер явно ищет кого-то в каждом прохожем, - как сейчас, например… - расплывается он в еще более самодовольной усмешке, делая шаг навстречу Дане Скотт. – И в мэрии бывают перерывы на чашку-другую кофе, за мой счет? - Предпочитаю чай, - улыбается она, - и – за свой. Лондонская школа не прошла даром. - Оставив с кучей надежд, превратившихся со временем в разочарования… - комментирует Таннер, - Как удачно, что мы вот так случайно пересеклись, у меня к тебе как раз предложение… - У нас нет общих дел, - отвечает Дана, - чтобы ты мог мне что-то предложить! - У тебя устаревшая информация, - Таннеру это все доставляет нескрываемое удовольствие, - теперь Логан Сандерс – наш клиент и от его имени мы предлагаем вам следующее, - не глядя, он протягивает руку и Катрина вкладывает в нее папку, которую Тревис и вручает ей, - согласись, Скотти, худой мир… и все такое. Просмотри на досуге, может быть – твоего работодателя устроят данные предложения. - Логан сменил юридическое сопровождение компании… – она явно удивлена, – на Пирсон и партнеры? А как же мисс Зейн? - Насколько я могу судить – в добром здравии, - Таннер выбрасывает пустой стаканчик из-под кофе, - и полна решимости вернуть свое… Что именно – не уточняла. - Мисс Зейн хочет всего и сразу, - положив папку на прилавок, Дана забирает у киоскера пакет с выпечкой, - будьте осторожны, вы нарушили ее тщательно-выстроенный план… - И не один! – с самодовольной усмешкой соглашается он, провожая Скотти глазами, обращается к стоящей рядом Катрине, - Теперь подождем, пока мэр не ухватится за наше предложение всем, чем можно и чем нельзя. - А Логан? – напоминает она, - вообще-то, мы должны были предупредить его о выдвигаемом предложении и получить его одобрение. - А дело бы так и стояло, пока мы уламываем этого папенькиного сынка и его подружку. - Невесту, - автоматически поправляет та, но Таннер смеется, - Да нет, именно – подружку, что заправляет всем в компании с позиции личного советника. Не заметила – они были близки, очень… и – до сих пор, думаю. Не повезло мисс Зейн… снова. - Что позволяют себе твои старшие партнеры, Джессика?! – Роберт Зейн влетает в кабинет, пылая праведным гневом и страдая от отдышки, - по какому праву вы уводите у нас клиентов?! - А ты думал, что у тебя теперь всегда будет право первой ночи? – не повышая голоса и не поднимаясь из-за своего стола вопросом на вопрос реагирует она, - Ты оказал мне услугу – да, но в обмен на более, чем простой компромат на твою дочь. А мои старшие партнеры вольны делать что угодно, если это идет на благо фирмы и повышает заработки… Арендная плата в наши дни – ну очень высокая! - Ты просила меня оставаться добрыми соседями, а сама! – он нависает над столом, - Уверяю тебя, Джессика, так просто я тебе компанию Сандерса не отдам! - Судом ты ничего не исправишь, Роберт, - также вставая, возражает она, - хотя бы потому что давление на клиента недоказуемо, вспомни дело Колбрайт и партнеры против Ассоциации корпоративных юристов. Прецедентов масса и почти все не в твою пользу, как истца. - Предлагаешь опять спустить на тормозах и проглотить?! - Быть добрыми соседями – только и всего… *** - Вы приходите сюда, джентльмены, по моей, заметьте, просьбе и намереваетесь мне еще и читать мораль о том – что можно, а чего нельзя делать на финансовых рынках? – возмущенно тряся седой шевелюрой, новый клиент фирмы Пирсон и партнеры вышагивает по своему кабинету в пентхаусе здания компании, которую возглавляет. – Да я зарабатывал миллионы на сделках, когда вы оба еще пузыри пускали! - Значит, у вас достаточно опыта и связей, чтобы бодаться с КЦБ, - прерывает его Харви, - и наша помощь вам не нужна. - Постойте! С чего это вы так решили? – он таращится на них, уперев руки в боки, - мне нужны толковые юристы, которые смогут заткнуть этого выскочку, чтобы он дал мне спокойно вернуться на рынки. - Вы действительно виновны в том, в чем вас обвиняют, мистер Саттор? – некстати влезает Майк вместе со своим чувством справедливости. - Это имеет какое-то значение? – сварливо интересуется тот, - или сумма вашего гонорара увеличится, в случае моего положительного ответа? - Нет, мистер Саттор, - заткнув Майка выразительным взглядом, Харви объясняет, - просто в этом случае изменится наша стратегия защиты, мы должны учесть все факторы, вот мой коллега и спешит с выводами! К тому же, - не удерживается он, - мы по-прежнему не уверены, стоит ли браться за ваше тухлое дело. - Ваш главный партнер – Джессика Пирсон говорила конкретно, - Саттор старается держать заданный тон, но нотки неуверенности все-таки проскальзывают в голосе, - а вы должны выполнять ее прямые указания! - Ну – во-первых, только я, - Харви косится на стоящего рядом Майка, - мой коллега – консультант и напрямую Джессике не подотчетен. Что касается меня – я именной партнер с долей в компании и волен выбирать клиентов по собственному усмотрению. То есть – имею полное право вам отказать. Будем честными… - он опирается ладонями о стол, - к нам вы обратились лишь потому, что абсолютное большинство юридических корпоративных контор Манхеттена и окрестностей не желает связываться с вашим делом… даже под угрозой космических гонораров. - Язык у вас отлично отполирован, дорогой мой советник, - тем же язвительно-саркастичным тоном отвечает Саттор, - и звучите вы очень профессионально. Но вот как же быть с тем, что ваша фирма после всех этих встрясок и передряг нуждается именно в таком громком и неприлично богатом клиенте. Так что… - тоже поднимаясь по другую сторону стола, произносит Саттор, - поможем друг другу… - Для этого, мистер Саттор, - опять без повода влезает Майк, - нам просто необходимо знать, насколько сфабрикованными могут оказаться улики КЦБ против вас! - Да нет у них ничего! – с досадой отмахивается тот, - кроме собственных умозаключений. Если 85% моих вложений – удачны, это не значит, что я использую инсайдинг. Может, мне просто везет. - Прямо как Мидасу, - замечает Харви, - глядите, Уильям, он очень плохо кончил…. – тот едко смеется, - Это можно считать первым советом моего юриста? - Я возьмусь за ваше дело, - отвечает Харви, - но и только, для ведения дел компании ищите кого-то другого. - Молодой человек… как вас там? – Саттор разворачивается вместе с креслом к Майку, - как насчет небольшого, но регулярного приработка? - Это не лучшая из твоих идиотских идей! – Харви быстро идет по улице, не заботясь – успевает за ним Майк или нет. - Согласен, - кивает тот из-за правого плеча, чуть сбивая дыхание при ходьбе, но привычка – вторая натура, а поспевать за патроном – было первое, чему пришлось тут научиться. – Но так мы хотя бы будем в курсе проведенных им сделок. Да и отследить источник инсайдинга, если он существует, будет быстрее изнутри. - Считаешь, все продумал? – Харви неожиданно останавливается, разворачиваясь к нему, - Да кто тебя – стороннего аудитора, к тайнам мадридского двора допустит! И желающих очистить совесть ты в компании Саттора вряд ли сейчас уже найдешь… - А я вообще не понимаю, чего именно мы хотим достичь, - Майк смотрит куда угодно, только не на патрона, - если наша цель – сотрудничество с КЦБ, то это одна линия защиты, а если – его отмазка… - Этого клиента выбрала Джессика, - отрезает Харви, - мы корпоративная юридическая фирма, сдав его – мы потеряем доверие остальных клиентов. - А не сдав, можем присесть вместе с ним, - с вполне невинным видом комментирует Майк, - и отмазка про адвокатскую тайну не спасет. Джессику кто-то нужный попросил об этом? - Если и так… - Харви кривится, - мне она об этом не сообщала. Стой, мы пришли. - КЦБ? – Майк кивает самому себе, - Правильно, Кэхилл… наверняка это его дело, а он – нам должен… - Позволишь угадать причину вашего внезапного визита? – Кэхилл поднимается навстречу, - Форстман вернулся? Или Хардман? - Уильям Саттор… - Харви лаконичен, отвечая ему выжидающим взглядом, Кэхилл пожимает плечами и, обойдя стол, проходит к двери, закрывая ее за Майком. - Не говорите, что взялись за него, потому что в этом случае я уже не смогу вам помочь. - За него, как ты верно выразился, взялся ты, а мы всего лишь его юристы, пытающиеся найти разумный компромисс. - Вы оба? И - Росс? - Если у основного работодателя нет возражений и это не ведет к конфликту интересов компании, - цитирует Корпоративное Право Майк, - то я могу консультировать кого угодно и сколько угодно. - Понимаю, - кивает Кэхилл, - мне тоже не хватает его острот… - и уже обращаясь к Харви, - И ты, конечно, уже с предложением этого самого компромисса… - Еще нет… - нахмурившись, он объясняет, - для начала мне нужно знать, как сильно он – нужен тебе, Шон… - Я не спущу его с крючка, Харви, даже и не надейся! Саттор заслуживает того, что выбрал сам! Я пытался достать его несколько лет и сейчас ты приходишь пытать меня на тему – что мы можем вам предложить?! – подойдя почти вплотную, Кэхилл чеканит, - Ни-че-го! У тебя нет ничего, Харви, что меня бы интересовало настолько же сильно! - Я так понимаю, что недосягаемость Форстмана подпортила тебе карму, - Харви медлит, дрейфуя взглядом в сторону Майка, - и к Саттору – очень крупный счет… мы могли бы помочь – с последним… - Отказавшись с ним работать? – Кэхилл возвращается за стол, - Для этого вам не нужно мое согласие, хотя я буду только за… помня ваши методы, мне будет спокойнее, если ваша фирма и Саттор продолжат существовать в параллельных реальностях. - Мы уже согласились с ним сотрудничать, - прочищает горло Майк, - отказ вызовет не только закономерное недовольство, но и вероятные подозрения, в том числе – и в сговоре с вами. - Ты это сейчас о чем? - Всего лишь о том, мистер Кэхилл, что от нашего нового клиента мы прямиком попали сюда и после встречи с вами отказали ему в услугах – газеты будут несколько недель это мусолить. - И неприятности у тебя, Шон, будут хуже, чем когда ты Форстмана из страны выпустил, - добавляет масла в огонь патрон. - Так… - тот обводит обоих неприязненным взглядом, - чего вы от меня хотите? - Отмени запрет на проведение биржевых операций, хотя бы на официальных счетах компании, - быстро произносит Харви, - и я отдам его тебе на растерзание… даже подержу, чтобы было удобнее… - Мне дадут доступ к финансовым документам, как аудитору… - встревает Майк, - и я мог бы… - Вы понимаете оба, что сейчас говорите с федеральным следователем? – Кэхилл проверяет плотно ли закрыта дверь, на всякий случай понижая голос, - Вы мне тут только что почти угрожали сговором, а на что пытаетесь сейчас подбить – на нарушение адвокатской этики? - Шон… - Харви картинно закатывает глаза, - давай перестанем разыгрывать драму друг перед другом. Тебе – нужен Саттор… я не спрашиваю зачем, это неважно. Нам – нужно громкое дело, денежный клиент и отсутствие последствий. Если он сядет, это вовсе не будет означать, что мы проиграли. Весь Сити в курсе того, что ты пытаешься доказать… - С нашей помощью это может быть проще, - поддерживает Майк, - анонимные источники еще никто не отменял. - С чего такая щедрость? – с подозрением на них глядя, замечает Кэхилл, - Даже предположить боюсь, чего вы можете попросить взамен… - Скажем так – мы слегка подвели тебя с Форстманом, а долги лучше отрабатывать сразу. - Значит, сегодня вечером у нас – званый ужин? Форма одежды – парадная, имени Брюса Уэйна и агента 007? – Майк проходит следом за патроном в его кабинет, - А я должен быть… - С кем-то? – за него заканчивает вопрос Джессика, - да, Майк, на званый ужин ходят непременно парой, особенно, если это успокоит щедрого клиента, озабоченного благополучием своей компании. - Саттор таковым не выглядит, - с вызовом произносит Харви, - и вообще, Джессика, какого… - Что, прости? - Почему ты не спросила сначала меня? Тем более, раздавая обещания от моего имени – и дело провести, и отобедать в семейном кругу! - Не говори мне, что ты не нашел подходящую случаю пару… потому что – если нет… - Джессика широко улыбается, - то ты пойдешь на ужин с ним и там уже сами будете всем объяснять, что вас связывает… Мне вполне хватило Дарби! - А что было с Дарби? – все-таки дождавшись ее ухода, слегка нервно переспрашивает Майк, - Он что-то хотел знать? - Это глупости и пустозвонство, - отрезает Харви, - позвони полковнику, скажи – ты заедешь за Лолой около семи. - У меня нет прав… - Я помню… - он хмурится, - Рей вас заберет, а я сяду за руль сам. - Куда мы собираемся, джентльмены? У нас выездное заседание правления или тайная вечеря для избранных? – Таннер по-свойски падает на диван, стараясь не замечать молний из приемной. - Скорее – второе, - отвечает Харви, - мы ужинаем с клиентами, в знак благодарности… - Накорми страждущего и он приведет к тебе своих родных и друзей, - комментирует Таннер, - и на сие мероприятие приглашены только именные партнеры. Кроме твоего любимого протеже, конечно, - подмигнув, добавляет он, переводя взгляд на Майка. - Который тоже вроде как – клиент, - бормочет тот из своего любимого кресла. - Туше! – поднимает руки в шутливом ауте Тревис, - Шутки в сторону, господа, Логан Сандерс теперь тоже наш клиент и его дело против мэрии… как бы помягче-то.. попахивает… - Оно было тухлым с самого начала, - жестко реагирует Харви, адресуясь к Майку, - а как оно вообще попало к тебе? - Я принесла, - Катрина останавливается на пороге, - вместе с собой. Можно? - Катрина, рад тебя видеть! – Майк поднимается навстречу, Харви кивает, Таннер, явно развлекаясь, замечает, - Ишь ты! - Мистер Зейн тоже бы за него не взялся, если бы не определенные обстоятельства… - И мы все в курсе – какие именно, - перебивает ее Харви, - к делу… - А все дело, Харв, в твоей подружке, которая не желает принимать разумных решений. – Таннер говорит серьезно, - она тянет время в надежде на процесс и то, что львиная доля прецедентов на ее стороне. Ну и это – мэрия, судиться с административными ресурсами самое неблагодарное и идиотское занятие! - С таким юристом Логан выиграет все и сразу! – Майк с тревогой ловит взгляд Харви, - может, если я все-таки встречусь со Скотти, как обещал Рейч… - Она теперь не его юрист, Майк, ты же слышал… И твое появление, равно как и мое, на ее горизонте – ничего не решит, - предостерегая его взглядом от дальнейших дискуссий, возражает Харви, тут же обращаясь к Таннеру, - А ты ей уже и предложение успел сделать? - Только вручил, - подтверждает тот, - ответа дождемся не раньше завтрашнего дня. Хотел вас в известность поставить, чтобы вы не делали лишних телодвижений, - это он уже адресует Майку, - у нас тут… - Все под контролем? – насмешливо заканчивает за него Майк, - а Роберт Зейн, который порвет нас на части при первом удобном случае? А Рейчел, у которой… - У нее все в порядке, Майк, - присев рядом, отвечает Катрина, - ваш разрыв не создал в ее жизни пропасть, поверь мне. И в депрессию по этому поводу она тоже не впала… - Да… - он выглядит несколько разочарованным, - ну… это ведь хорошо, у нас есть, чем заняться… Харви обменивается взглядом с Тревисом, - Майк, ты не забыл позвонить полковнику? - Не забыл, - звучит из селектора крайне недовольный голос Гретхен, - и полковник просил передать… - Майк успевает громкую связь отключить, схватив трубку, тут же ее положить и выскочить в приемную. - Мистер Таннер, - Катрина тоже поднимается, - пойду готовить документы к завтрашней встрече, по двум вариантам развития событий, так? - Именно… - проводив ее задумчивым взглядом, Тревис замечает, - очень исполнительная и разумная… как она попала к вам в контору? - Примерно, как ты – просто пришла и поставила перед фактом, - Харви улыбается, - не обошлось без косяков Майка, конечно… - Конечно, - поддерживает Таннер. - О, так вы уже вернулись, - Джессика проходит внутрь, - замечательно, слышала – Логан снова вернулся к нам… это радует, Таннер, освободи сегодняшний вечер… - Для вас, Джессика, всегда… - Польщена, но у меня уже есть спутник. А вот тебе придется поискать пару для званого ужина… на который ты идешь. - Майк! – он останавливается в холле, нервно поглядывая на большие часы на стене, - ты ведь мне обещал! – злая, как стая диких собак, Рейчел перехватывает его у лифтов, - И снова подвел! - Я не… то есть… мой разговор со Скотти ничего бы не решил, - скороговоркой отнекивается он, чувствуя привычно-затягивающий водоворот взаимных упреков и обид, - а может, даже и усугубил бы… ты ведь знаешь, что она… - невольно понижая голос, -… тоже… - Тоже?! Скотти в курсе твоего маленького грязного секрета?! – Рейч и не думает прекращать, - Значит, она может давить и на Харви… - Он-то тут при чем, дело ведет Таннер! И, Рейч, прошу тебя – потише! Совсем необязательно ставить об этом в известность еще и весь Манхеттен. - Ах, простите, мистер фальшивый юрист, я и позабыла, что вы до сих пор почиваете на незаслуженных лаврах! – она подходит ближе, понижая голос, - папа был прав, говоря о тебе – ты пустышка, набивающая себе цену. И я ни грамма не жалею, что рассказала ему. При возможности, сообщу об этом всем! - И чего ты этим добьешься? – Майк удерживает ее порыв – уйти, - Поставишь фирму в еще более шаткое положение, Джессику – которая была так добра к тебе… К тому же, сейчас я здесь не работаю и все это будет лишь Плюс Кван Перфектум… кому станет легче? - А мне какое дело до фирмы и Джессики теперь? Она меня вышвырнула и заставила подписать показания, спасибо папе – теперь они у меня… Если я лишилась клиента, почему я должна беспокоиться о конкурентах? - Рейчел! – Майк снова нагоняет ее, - Не хочу заканчивать так… но, кроме показаний, которые Джессика отдала твоему отцу в уплату долга, было еще и соглашение о неразглашении, я ведь сам его составлял… - Меркантильная сволочь! – бросает ему напоследок Рейч, громко стуча каблуками, уходя… - Вы поссорились? – полковник МакКуин курит неподалеку от главного входа, лениво разглядывая людской поток, - кажется, это была твоя девушка, нет? - Нет… уже давно… да и никогда, наверное… - угрюмо отвечает Майк, останавливаясь рядом. – Я вам нужен, сэр? - Те нефтяные скважины в Африке, что достались Джессике при случае – она их еще ни в какую компанию не пристроила? - Хотите ими заняться? Там перманентно сложная политическая ситуация в стране, трубопровод, проходящий по спорным землям… - Вот видишь, - полковник усмехается, - ты уже так хорошо разобрался в этом вопросе, я хочу эксклюзивные права на разработку. - Я переговорю с Джессикой, сэр, прямо сейчас, - кивает Майк, но полковник его останавливает. - Нет, не лезь к женщине, собирающейся на устроенный ею же прием, с деловыми предложениями… - Личный опыт, сэр? – понимающе кивает Майк, заслужив неодобрительный взгляд того, на кого работает, - простите, не мое дело. - Не твое, - подтверждает тот, - на сегодняшнем вечере можно будет найти подходящее для такого предложения время. Лимузин вас с Лолой заберет около семи. - Спасибо, сэр, - потрясенно отзывается Майк, тут же спохватываясь, - сэр! У меня есть свой транспорт, если вы не против… - Хорошо, - полковник неожиданно улыбается, - значит, встретимся там. - Догнал? – голос Катрины настигает его в холле у лифтов, Майк разворачивается в ожидании, - Кого? - Не знаю, ты так вылетел из кабинета Харви, будто поезд с твоей любимой девушкой уже отвалил от перрона. - Да нет, с романтической составляющей мне как-то не везет, особенно, в сравнении с… - он улыбается, поглядывая на нее и на двери лифта, - а ты чего здесь? - Вышла за кофе, - она указывает на пакет в руках, - надо оформить туеву кучу документов на договор с Логаном – веселый меня ждет вечерок… - Хочешь, помогу? Вдвоем управимся быстрее… - Тебе у себя работы мало, так ты ходишь по знакомым, выклянчивая ее у них? – Катрина сует ему в руки пакет с выпечкой, - я не гордая – не откажусь! - А ответа от мэрии еще не было? – перехватив пакет, он умудряется перед ней еще и дверь офиса открыть. Оценив его жест, она проходит к столу, заваленному документами, - Нет и до утра вряд ли будет… мистер Таннер считает, что их юрист тянет время, чтобы не было сделки до процесса. Приткни уже это куда-нибудь! - Скотти так обычно не поступает, она – хороший юрист и главное – адекватный! - Майк, тебе нужно к вечеру успеть привести себя в порядок для приема, мне – желательно разобраться с делами, может – приступим? - Чё-ё-о-орт… - поднимает голову от очередной коробки с документами из архива Майк, - кажется, я знаю – как Логану выиграть! - Чё-ё-о-орт… - следом произносит Катрина, заглядывая через плечо, - а ты прав! Ну давай – беги к патрону, бонусы для него заработаешь… - Начнем с того, - откинувшись на спинку стула, рассуждает Майк, - что я тут на положении праздношатающегося юриста клиента, мешающего работать, во-вторых, мне плевать, если Логану присудят штраф и прикроют стройку, ну и в-третьих… - он протягивает ей бумаги из архивной коробки документов, связанных с компанией Сандерса, - иди к Таннеру, Катрина. Если еще не поздно отозвать наше предложение, то с этим можно даже надавить. А потом – пойти на мировую, предложив совместное владение возведенными площадями, с последующим выкупом по истечении срока действия вот этого документа. - И ты не против, что соглашение на владение компании Сандерса муниципальной землей в том районе, я Таннеру передам? А если я скажу, что это – моя идея и находка? - Да ради бога! – Майк закидывает руки за голову, - честно говоря, сам хотел предложить. Перед Скотти, да и Логаном, лишний раз светить даже просто нашими именами – совершенно никчему. Так что – да, тебе лучше взять вину на себя. - Расслабился ты в своем департаменте, - качает головой она, - теряешь хватку… не с кем наперегонки бежать, вот и стал мягкотелым. - Поверь, гонки по вертикали всегда заканчиваются падением, иначе – с круга не сойдешь… - он поднимается, закинув недавно выкопанную из небытия сумку на плечо, - мне просто подали руку, вот и все… - Лола! - Майк придерживает створки лифта, - А я думаю – ты… не ты… Сто лет не виделись! - Разве? Впрочем, в таком случае, у тебя все неплохо, да и в компании – тоже… - Могла бы заглянуть между делом, как раньше… - Майк выглядит обескураженным, и подруга легко соглашается, - Запишусь к тебе на прием, чтобы доставить удовольствие… - Тебе не понравилась Эми? – он смотрит в явном затруднении, - А я думал – вы подружитесь. - По принципу твоих доброжелателей – можно попробовать, - отзывается она, наблюдая за сменой цифр этажа на табло. - В списке моих благодетелей ты – в приоритете! - Вместе с Харви Спектером, я в курсе, и для нас это – почетная обязанность… - она старательно улыбается его отражению, - Ладно, Майк, не усердствуй, мы обсуждаем далеко не все личные темы и – слава богу! - Подожди! – он останавливает лифт, - Я как раз хочу сказать… Все! – он повторяет, стараясь выглядеть уверенно, - все до одной! Ты можешь спрашивать и говорить обо всем, а уж там – будет видно… - Без секретов… - теперь она улыбается по-настоящему, - не получится… да и… - жестом поясняя невысказанное. - Ну и пусть! – Майк повторяет ее жест, - это ерунда… С тобой – все получится… - Где Оливия?! Рей прождал ее у школы лишних полчаса! – Харви резким движением ослабляет галстук, пока Зои с неизменным спокойствием уже хлопочет рядом. - Я помогу, подожди… Лив на экскурсии, ты уехал раньше, чем я дозвонилась до Гретхен…. - И ночевал в городе! – он устало растягивается на диване, - с этим идиотизмом надо что-то решать! - Это – трава, пей… - Зои протягивает ему стакан, - и завтра же… хотя… - взглянув на часы, - у Джессики в друзьях медицинское светило… Тебя необходимо обследовать, может поедем сейчас? - Светило, как и папа Джессики, хирург, - ворчливо уточняет Харви, - а мне – не нравятся больницы… - Трусишь… - Зои вытаскивает свернутый пиджак у него из-под головы, попутно расстегнув застежку на брюках, буднично подытоживает, - если давление не снизится через полчаса – будем звонить Джессике. - А если снизится… - он демонстративно осушил стакан, дождавшись обычного, - Посмотрим… - замечает, - Мы ее через пару часов увидим, сможешь наябедничать…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.