ID работы: 5170354

История третья. Гарри и Узы родства

Джен
PG-13
Завершён
10142
автор
Размер:
94 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10142 Нравится 670 Отзывы 2657 В сборник Скачать

Часть 6

Настройки текста
Разумеется, еще до Рождества мы облазили Хогвартс вдоль и поперек. С картой это было легче легкого, отметил я. Но даже неведомые Мародеры не знали хода в Тайную комнату! -Интересно, кто это был? - спросила как-то Гермиона, когда мы сидели на парапете и грызли засахаренный миндаль (даже дочь стоматологов признала, что от десятка орешков вреда не будет). За сладостями мы смотались посреди недели в Хогсмид, и нас не засекли, даже мантия-невидимка не понадобилась. Да и как в ней будешь расплачиваться за покупки? Конечно, потайной ход вел аккурат на склад, но мы же не воры! -Хм... Давай применим твой любимый дедуктивный метод, - предложил я. - Тут есть миссис Норрис, следовательно, когда эта компания училась в Хогвартсе, она уже была тут. Но кошки, даже волшебные, живут не очень долго, значит... -Ничего это не значит, - перебила она, тиская Живоглота, а потом указала на карту. - Вот, видишь, это я, это ты, а это Невилл. А вон Люпин пошел. Нас и Живоглота уж точно здесь не было всего три года назад! -Виноват, оплошал, - кивнул я и задумался. - Знать бы, у кого карту отобрал Филч и как долго она у него хранилась... -Давай не будем у него спрашивать, - серьезно сказала Гермиона. - Или хотя бы сперва выучим ее как следует. И разберемся, как она работает... -Ага, с хроноворотом-то мы уже разобрались, и с эликсиром жизни тоже, - фыркнул я. - Что-то мне это компьютерную игру напоминает: пока одну миссию выполняешь, на тебя еще десяток побочных валится, а без них уровень никак не пройти! -Точно. И каких-то данных не хватает, а без них не получается сложить мозаику, - вздохнула она. - Ну, я про твоего крестного. Слушай... А может, Люпина спросим? Раз мы наверняка знаем, что он учился с твоим отцом и Блэком и дружил с ними, так может, расскажет, как дело было? -Стоп, - сказал я. - Мы с тобой бараны. То есть, это я баран, а ты овца... блин, больно же! -А ты не обзывайся, - строго сказала Гермиона. - Что ты хотел сказать? -Хагрид! Хагрид сто раз повторял, что это он доставил меня к тете, что Дамблдор ему доверяет... неужто он ничего не знает о Блэке? -Голова... - протянула она и спрыгнула с парапета. - Пошли скорее, пока не стемнело! Мы так и так давно у него не были, он обрадуется... Вот и конфеты с пирожными кстати пришлись, нам тут многовато будет, а ему в самый раз! И мы, отловив Невилла в гостиной, устремились в гости. Хагрид, само собой, нам обрадовался, гостинцам тоже, только очень волновался. -Гарри, не надо тебе бродить где ни попадя, - выговаривал он, разливая чай по ведерным кружкам. Мы с Гермионой еще в начале семестра притащили Хагриду пару фунтов нормального чая, потому что пить его травяные сборы было опасно для жизни, а ему внезапно понравился самый обычный черный цейлонский с бергамотом. Правда, он туда еще мяту клал, мелиссу или зверобой, но это можно было пережить. - Кругом дементоры, видишь, что на стадионе случилось! -Но мы же не где ни попадя, а у тебя, - пожал я плечами. -Ага, ага, а откуда угощение? - спросил он. - Будто я не вижу, что пирожные совсем свежие, не в школе приготовлены, а в Хогсмид-то вас только по выходным пускают! -Хагрид, - вздохнула Гермиона. - Ты не поверишь, но совиной почтой даже из Лондона можно заказать эти несчастные пирожные. -Правда? - удивился он. Я тоже не знал, возможно ли это, или же Гермиона сочиняет, но показал ей большой палец, и она довольно улыбнулась. -Знаешь, Хагрид, - печально сказал я, когда мы слопали все пирожные, - я думал, ты мой друг... -А что не так, Гарри? - встревожился он, хватаясь за бороду. -Да всё так, - закручинился я, разглядывая чаинки на дне кружки, будто гадать по ним собирался. - Я понимаю, тебе просто велели не говорить мне правды, и что тут поделаешь? Конечно, приказ директора есть приказ, но если бы ты хоть словечком намекнул, мне было бы куда легче... -О чем ты?! - воскликнул Хагрид, придя в необычайное замешательство. -Он о Блэке, - пояснила Гермиона и жалостливо погладила меня по голове, а я тяжело вздохнул. -А что Блэк? - заерзал наш большой волосатый друг. - Бродит он где-то поблизости, вот, даже в школу ухитрился пробраться! Я потому и говорю тебе, Гарри, не ходи никуда без присмотра, а уж тем более вечерами! -Да-да, я знаю, все думают, что он охотится на меня, - кивнул я. -Вот именно! Тебе поберечься надо, а ты, поди, думаешь, это все шуточки, взрослые из ума выжили, панику на ровном месте развели! -А почему ты мне не сказал, что Блэк - мой крестный отец? - похоронным тоном спросил я. - Почему я узнал это не от доброго друга, даже не от директора или декана, а совершенно случайно? -И о том, что они с Джеймсом Поттером дружили - тоже, - добавила Гермиона с осуждением. - И ты ведь сам показывал нам колдографии! И подарил Гарри альбом, там есть снимки со свадьбы его родителей, только без подписей. А оказывается, тот веселый парень, шафер, и есть Сириус Блэк! Это мы уже давно вычислили: хоть на листовках Блэк выглядел ужасно, Гермиона оказалась права - отмыть его, постричь, откормить, и получится тот самый красавец с колдографии. Если честно, Блэк был намного интереснее моего отца, а еще у него имелась этакая сумасшедшинка в глазах, но не злая. Тогда - еще не злая. Что же с ним случилось? Почему он выдал убежище моих родителей? Глазастая Гермиона высмотрела на колдографиях Люпина: тоже совсем еще молодого, без седины и морщин. Правда, он и тогда выглядел усталым, словно после тяжелой болезни, но улыбался ясно и радостно... Хотя почему «словно»? Он ведь в самом деле был болен. Ну а еще одного парня мы опознали как Питера Петтигрю: в газетных подшивках нашелся его портрет (он получил Орден Мерлина посмертно, тогда заметку и напечатали). Это был невысокий толстячок, и мне показалось странным, что именно он попытался задержать сильного и очень опасного волшебника... С другой стороны, тут же подумал я, Невилл тоже кажется тем еще тюфяком, но если его довести, мало никому не покажется! Может, этот Петтигрю впал в состояние аффекта, узнав, что мои родители погибли, а виновен в этом Блэк? Тогда понятно... Обезумевшая крыса и кошку может загрызть, я читал! -Он... - Хагрид глотнул чаю, обжегся, подышал открытым ртом, потом выговорил: - Они с Джеймсом и впрямь были не разлей вода, как братья прямо. Проказничали так, что близнецам Уизли и не снилось! А учились отлично, прямо как ты, Гермиона... - Он хлюпнул носом, закрыл лицо руками и прорыдал: - Мне правда запретили говорить об этом! Сказали, если ты узнаешь, что Блэк был другом Джеймса, шафером на свадьбе, а потом твоим крестным стал... а потом предал, то ты будешь очень сильно страдать... -Хагрид, я ведь все равно об этом узнал, - серьезно сказал я. - Многие были в курсе, те же Уизли! Не могу сказать, что я весь исстрадался, но это было очень неприятно! Ну хватит реветь, а? Скажи лучше, что произошло? Как Блэк навел Волдеморта на моих родителей? -Да не говори ты этого имени вслух! - замахал он на меня руками. -При тебе не буду, обещаю, а ты мне расскажи обо всем! Я ведь все равно дознаюсь, только это будут слухи и сплетни, правды в них ни на кнат, сам понимаешь! -Ну ладно... ладно, - вздохнул Хагрид и щедро плеснул себе в чай огневиски. - Только не говори никому, что это я тебе... Ох, Гарри... Отец твой никому не доверял так, как Блэку! Немногим тогда было известно, что твои родители знают, что сами-знаете-кто за ними охотится... -А зачем? - тут же спросила Гермиона. -Было какое-то пророчество, только я его не знаю, - честно ответил Хагрид. - Сами-знаете-кто о нем услыхал, ну и... Но у Дамблдора было много тайных агентов, и один из них сообщил, что Джеймсу и Лили грозит опасность. Дамблдор тут же дал им знать и посоветовал спрятаться в тайном укрытии. А для верности подсказал воспользоваться заклятием Фиделиус... -Это что? - поинтересовался я. -Ну, это такое сложное заклинание, оно запечатывает тайну в сердце Хранителя. Никто ее не раскроет, если сам Хранитель не выдаст... Сам-знаете-кто годами мог искать Лили и Джеймса и не нашел бы их, даже если бы заглянул к ним в окошко! -Так... Выходит, Хранителем стал Блэк? - спросила Гермиона. -Ага. Джеймс говорил Дамблдору, что Блэк скорее сам погибнет, чем их выдаст, что он и сам подумывает об укрытии. Но Дамблдор всё равно за них тревожился. Он даже себя предлагал в Хранители тайны, вот как! -Значит, он подозревал Блэка? - деловито спросила Гермиона. -Не то чтоб подозревал... - замялся Хагрид. - Но ему сообщили, что кто-то переметнулся на сторону врага и сообщает ему обо всем. -Но отец, думаю, настоял на своем, - кивнул я. -Да, настоял... Ваш дом спрятали под Фиделиусом, а две недели спустя... Хагрид снова всхлипнул, и я отставил бутылку с огневиски подальше, чтоб он не надрался прежде, чем расскажет обо всем! -Дай угадаю, две недели спустя Блэк предал моих родителей? - сказал я. -Да, Гарри. Говорят, ему надоело быть двойным агентом, он захотел открыто присоединиться к сами-знаете-кому, как его братец... вот и выдал убежище. А дальше ты и сам знаешь: сами-знаете-кто убил Джеймса и Лили. И тебя хотел убить, да почему-то лишился волшебной силы и сгинул... - Хагрид утер нос. - А Блэк остался ни с чем: хозяин пропал как раз тогда, когда о предательстве узнали, вот он и решил податься в бега... «Что-то это даже на голливудский боевик не тянет», - читалось по глазам Гермионы, и я показал ей кулак, чтоб не спугнула Хагрида. Он разговорился, спасибо огневиски, и мог сказать что-нибудь интересное! -Я тогда его видел, - Хагрид понизил голос. - Наверное, самый последний перед тем убийством... Это же я тебя спас, говорил уж... вынес из развалин, Лили-то с Джеймсом уже погибли. Я тебя вытащил, на лбу у тебя рана... а тут Сириус Блэк на своём мотоцикле. Я-то тогда не знал, чего он явился… что он Хранитель тайны. Я подумал, он помочь прилетел! Бледный как смерть, весь трясётся. А я-то, я-то! Я его утешать стал! Хагрид снова разрыдался, и Гермиона принялась его успокаивать. -Откуда мне было знать, что ему наплевать на Лили и Джеймса, что он шпион, - продолжил он, дотянувшись до бутылки и хлопнув еще стаканчик. - А он ещё говорит: я крёстный Гарри, отдай его мне, я, мол, о нём позабочусь... Ха! Я тебя не отдал, Дамблдор велел мне отвезти тебя к тётке. Блэк поспорил-поспорил и согласился. И дал мне свой мотоцикл... Мне, говорит, он больше не нужен! И как это я не догадался? С чего это он отдаёт любимый мотоцикл? И как это он больше не нужен? Эх, дубина я, дубина! - Хагрид постучал себя по голове. - Дамблдор-то знал, что Блэк - Хранитель Джеймса. Блэк хотел улизнуть в ту ночь, думал, у него есть часа два, пока Министерство обо всем узнает. А отдай я ему тебя!.. Он бы повёз тебя на мотоцикле да и кинул в море. Сына-то лучшего друга! Да что уж там, переметнулся волшебник на сторону тёмных сил, нет для него ни свата, ни брата… Хагрид замолчал, потом добавил: -Но далеко он не убежал. Министерство магии сцапало его на другой день. Только прежде его Питер Петтигрю нашел: он чуть с ума не сошёл от горя, знал, что Блэк - Хранитель тайны, и сам стал его искать... А он был такой... неприметный, не ровня Блэку с Джеймсом, способности не те, но души в них не чаял! Они его в шутку Хвостом звали, дескать, таскается за ними хвостиком... А умер как герой! - Он тяжело вздохнул и закончил: - Очевидцы, магглы - им потом память стёрли, - уверяли, что Петтигрю со слезами укорял Блэка: «Как ты мог, Сириус! Лили и Джеймс наши друзья!» Потянулся за волшебной палочкой, но куда там... От него почти ничего не осталось… Потом рассказывали: улицу всю разворотило, всюду трупы, магглы кричат, а Блэк стоит и хохочет над тем, что от Питера осталось - одеждой окровавленной и... и... -Фрагментами тела, - помогла Гермиона, любившая точные формулировки не меньше, чем Невилл. -Ага... Ну а оттуда Блэка уже авроры забрали. Питер получил Орден Мерлина посмертно, да разве его матери это утешение? -Думаешь, Блэк спятил? - спросил я. -Откуда ж мне знать? Может, когда сами-знаете-кого не стало, Блэк умом подвинулся... Уж больно убийство это было... бессмысленным, - нашел нужное слово Хагрид. - Ну... его в угол загнали, а он и... -Ясно-понятно, - перебил я. - А что еще говорят, Хагрид? Я слыхал, Блэка в тюрьме сам министр видел, и на сумасшедшего тот не походил. Вдруг он на меня охотится, чтоб внимание отвлечь, а на самом деле хочет Волдеморта вернуть? -Кто ж его знает? - гулко вздохнул Хагрид, даже не отреагировав на запретное имя. Если честно, я не понимал, что в нем такого ужасного! - Если так, с таким-то преданным да способным слугой сам-знаешь-кто таких дел натворит... -Ох, и не говори, - протянул я. - Ну вот, теперь я обо всем знаю, спасибо тебе. -Ты уж не высовывайся из замка-то, - жалобно попросил великан. - Я вас обратно сам провожу, а то темнеет... И если в гости соберетесь, лучше записочку черкните, чтоб я вас прямо у входа встретил! Я хоть и не волшебник, а увижу этого Блэка - голыми руками шкуру с него спущу! -Хагрид, а Люпин ведь тоже был другом моего отца? - спросил я. - Он на фотках есть. -Ага, дружили они, - подтвердил тот. - Четверо их было: Джеймс с Блэком, Люпин да Петтигрю. Как с первого курса сошлись, так всегда вместе были... -А ты знаешь, что Люпин - оборотень? - непосредственно спросила Гермиона, и Хагрид подавился огневиски. -Что... кто... как?.. - выдавил он, прокашлявшись. -Он оборотень, Хагрид, - серьезно повторила она. - Правда, преподаватель очень хороший, и человек добрый, но... Интересно, когда он заразился: во время учебы в школе или уже после? -Да что ты такое говоришь... - забормотал Хагрид, и стало ясно: он и впрямь ничего не подозревал. -Забудь, у Гермионы от учебы какие-то странные фантазии в голове заводятся, - поспешно сказал я, осторожно подцепляя струны, отвечающие за память. - Давай еще по кружечке чаю! А что, пирожные уже кончились? -У меня ячменные лепешки есть, - обрадовался Хагрид и встал, чуть не своротив стол. М-да, мои упражнения в сочетании с огневиски начисто нарушили его координацию движений. - Ну там... сами возьмите... Мы ушли от Хагрида, только когда он захрапел. На дворе было темным-темно, луна едва светила сквозь тучи, но мы хорошо знали дорогу, а потому не плутали. -Ну вот на кой ты ляпнула про оборотня? - спросил я. -Интересно было, знает он или нет, - пожала плечами Гермиона. - А ты обратил внимание... -Естественно! - воскликнул я и затормозил. - Питер Петтигрю - Хвост! Один из четверки неразлучных друзей... чье наследство сейчас лежит у меня за пазухой! -Думаешь, это они? -Так все сходится. Хвоста мы опознали, спасибо, Хагрид проговорился. Лунатик... ну? -Люпин? -Конечно! А Сохатый и Бродяга - это мой отец и Блэк, только не знаю, кто из них кто. И откуда такие дурацкие прозвища... -Ну... - произнесла Гермиона, подумав, - Блэк же сбежал из дома, помнишь? Может, он поэтому Бродяга? -Да, возможно, - кивнул я. - А вот почему отец - Сохатый... Не потому же, что ему все подружки изменяли? -Выясним, - серьезно сказала она. - Зато теперь у тебя есть две отцовские вещи: мантия-невидимка и карта. -Карта была общей. -Тогда у каждого в компании имелось бы по копии. А она одна. -Размножим, - понял я намек. - Как мантии. И дополним. Полезная штуковина! Кстати... мы не знаем наверняка, были ли еще такие карты. Вдруг это единственная, угодившая в чужие руки, а у Блэка есть точно такая же, и с ее помощью он попадал в школу? -Ага, а в Азкабане он ее где хранил? - прищурилась Гермиона. -Ну... он мог припрятать ее в укромном месте. Да хоть выучить наизусть, как близнецы! -Одно дело - вызубрить, где какой ход начинается, а другое - отслеживать, где бродят преподаватели и прочие, - парировала она. -Тогда ему просто повезло, - буркнул я. - Идем в замок, холодно... Даже снег не радует, а все эти гадские дементоры! -Проверь сперва, чтоб не нарваться на старост или учителей, - сказала Гермиона. - А то нам влетит за то, что бродим снаружи так поздно. -Ага, - кивнул я, вынул карту и подсветил немного. - Так... Филч далеко, Снейп у себя в кабинете, остальные тоже... Перси на месте торчит, наверно, у него совещание с Пенелопой... -Не совещание, а свидание, - хихикнула Гермиона, глядя на точку с подписью «Пенелопа Кристал», это была староста Рэйвенкло. -Ой, какая разница... У нас в гостиной, как всегда, полно народу, проскочим. Сейчас, только Рон пройдет, и мы двинем. -Гарри, - произнесла она изменившимся голосом. - Гляди... Я посмотрел, куда она указывала, и остолбенел. Неподалеку от точки, обозначавшей Рона Уизли, маячила еще одна. И она была подписана «Питер Петтигрю»... -Но это невозможно, - произнес я и зачем-то потряс карту. Я б по ней и постучал, как по забарахлившему телику, если б не держал на весу. - Может, глючит? Показывает устаревшие данные? -Кто ж ее знает... - пробормотала Гермиона, глядя, как Рон с Петтигрю проходят в гостиную. - Или Петтигрю после смерти стал привидением? -Не-а, привидений карта отдельно показывает, - помотал я головой, - вон Серая Дама, а вот Миртл... -Тогда откуда же он взялся? -Без понятия... Может, правда глюки? - с надеждой произнес я. * Надо ли говорить, что ситуация не прояснилась, а только еще больше запуталась? Мало странного глюка карты - она упорно показывала Петтигрю поблизости от Рона Уизли, то есть и со мною тоже, даже в спальне! Но я никаких посторонних мужиков там не наблюдал, сложно было бы не заметить... Или карта так реагировала на какую-нибудь вещь Петтигрю? Могла она оказаться у Рона? Ну, скажем, старый учебник или еще что-нибудь... Он даже мог ее случайно найти! («Ага, как дневник Волдеморта», - ядовито сказала мне Гермиона, но и у нее никаких ценных идей на этот счет не было, увы.) Меня, однако, больше интересовал крестный. Вот не верилось мне, что Блэк, о котором вспоминал Хагрид, веселый парень со свадебной фотки моих родителей, мой крестный, внезапно взял и всех предал. Нет, я допускал, что он был гениальным артистом, прикидывался другом моего отца все годы учебы, веселился на его свадьбе, умилялся новорожденному мне... а потом - бац! - и выдал тайну. Да еще с таким шумом! Можно же было провернуть дело так, чтобы никто и не догадался, чья именно это вина! Нельзя, сказала Гермиона, порывшись в библиотеке, Хранитель тайны обычно только один, поэтому Блэк был первым и единственным подозреваемым. Даже на то, что случайно проговорился собутыльнику (ну, как Хагрид тогда насчет секрета Пушка) не свалишь, не выйдет проболтаться. Выдать тайну можно только намеренно. -Не верю, - в десятый раз повторил я, когда мы ехали домой на каникулы. - Не верю и не понимаю, зачем он это сделал! Гермиона, ну согласись: бредятина выходит, а? Ладно, предал, допускаю, что Блэк мог быть человеком Волдеморта, вот и выдал тайну, выслужился, понимаешь... Но все остальное никак не стыкуется! Зачем он приперся к разрушенному дому и требовал отдать ему меня? Почему, если ему - или Волдеморту - нужен был я, он не стукнул Хагрида заклинанием и не уволок меня? Только не говори, что Хагрид полувеликан, и волшебство на него почти не действует! -Я и не собиралась, - фыркнула Гермиона. - Я думаю о том же. Почему он отпустил Хагрида с тобой, если целью Волдеморта был именно ты? Даже не заколдовал свой мотоцикл, чтоб тот рухнул и разбился вдребезги! Почему не уволок тебя с тетиного крыльца? Ну или попозже... Почему не смылся с места преступления, когда его нашел Петтигрю? -Одни вопросы, - кивнул я. - А ответить некому. Хагрид уже рассказал все, что знает, Малфой поделился, чем мог, а если я спрошу преподавателей, они сразу заинтересуются, откуда у меня такие сведения! -Да, подставлять других нехорошо, - кивнула она, гладя Живоглота. - Можно было бы еще Люпина расспросить, вроде как ты его на фотках узнал, но что-то мне подсказывает, ничего он не скажет... -Вот и я так подумал. Еще и директору донесет... Снейпа тоже спрашивать бесполезно, он что-то злой в последнее время... Мы переглянулись и вздохнули. -Ладно, - сказал я. - Рано или поздно или Блэка найдут, или он меня найдет. И лучше бы второе: тогда мы все и выясним! -Главное, вяжи его покрепче, - серьезно посоветовала Гермиона, - а то вдруг он правда маньяк? На этой позитивной ноте мы и прибыли в Лондон...
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.