ID работы: 5170354

История третья. Гарри и Узы родства

Джен
PG-13
Завершён
10161
автор
Размер:
94 страницы, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10161 Нравится 670 Отзывы 2669 В сборник Скачать

Часть 7

Настройки текста
-Представляешь! - встретил меня Дадли (тетя Пэт приболела, поэтому из Лондона я добирался сам, а кузен ждал меня на нашем вокзале). - Шварц вернулся! -Да ты что?! - не поверил я. - Вот так дела! Дома я первым делом пообнимался с тетей Пэт: ничего ужасного с ней не случилось, она всего лишь простыла и ужасно чихала, а вылечить это для волшебника - дело на пару минут. -Опять! - вздохнула она, обнаружив, что может больше не держать под рукой запас носовых платков. - Тебя не накажут за это, а, Гарри? Вроде бы несовершеннолетним нельзя колдовать вне школы... -Нельзя, - согласился я. - С палочкой. А где ты видишь палочку? Не беспокойся, тетя, я не первый год этим промышляю, пока не засекли! -А то предупреждение? - нахмурилась она. -А это не я. Это меня подставить пытались, - пояснил я. - За ужином все-все расскажу! Столько интересного приключилось, ты даже не представляешь! -Опять драконы? - с опаской спросила тетя Пэт. -Нет, всего лишь оборотень, - честно ответил я. - Но он безобидный. Почти. Преподает у нас. -О боже, - только и сказала она и замахала на меня руками. - Иди, передохни с дороги, разбери вещи, а я пока приготовлю что-нибудь. -Угу, потому что у меня рождественский ужин точно не получится, - хмыкнул Дадли. Я уже знал, что он три дня (кузен приехал раньше, выходные удачно наложились) мужественно готовил сам, потому что от чиха тети Пэт кастрюля запросто могла улететь с плиты. Ну и вдобавок она опасалась, что это грипп, и не хотела заразить сына. А готовить мы хоть и умеем, я упоминал уже, но так... без изысков. Словом, она устремилась на кухню, а я пошел тискать Шварца. Честно говоря, выглядел он неважно: снова исхудал, шерсть торчала неопрятными клочьями, да и пахло от него не только псиной, но и помойкой. -Он только вчера заявился, - пояснил Дадли, встревоженно рассматривая пса. - Налопался и сразу спать завалился, мама разрешила его в пристройку пустить, а то холодно. Ну и прочухался, только когда я за тобой на вокзал собрался. Поможешь его отмыть? -Не вопрос, - сказал я, засучивая рукава. - Только мокрого его в пристройку нельзя, она ж не отапливается. Простынет ведь! -Мама сказала, что если Шварц будет чистым, то она позволит ему в чулане переночевать, - пояснил кузен. - И потом... это... ты не можешь его высушить, что ли? -Тьфу ты! - я треснул себя по лбу. - Вот голова дурная, я даже об этом не подумал! Могу, конечно. Правда, ему это самое явно не нравится... -Ничего, потерпит, - философски ответил Дадли, и мы потащили Шварца мыться. Процесс проходил нервно, потому что, во-первых, на дворе был не июль месяц, и хоть воду я честно подогрел, остывала она моментально. Вдобавок еще и Шварц крутился и толком не давался в руки. -Совсем одичал, - мрачно сказал Дадли. -Скажи спасибо, что не кусается, - вздохнул я, глядя на наши вымокшие штаны, и продолжил: - Короче, дальше мы с Гермионой разузнали вот что... Кузену я рассказывал все в подробностях, а он советовал, о чем при тете лучше не упоминать. -Крестный? - не поверил своим ушам Дадли, когда я добрался до этой части истории. - Ну ничего себе! И, оказывается, у тебя еще родня есть, а никто и не знал... -Ага. А самое интересное... - тут я принялся сушить Шварца, - на самом деле об этом знают многие. Но мне никто ничего не сказал. В смысле, я понял бы, если б другие родственники отказались меня к себе взять, дядя Вернон вон тоже в восторг не пришел... но почему я вообще ни о чем не знал? -Ну, может, как Хагрид сказал, считали, что ты станешь переживать, если узнаешь, - пожал плечами Дадли. - А, кстати, когда будешь Гермионе звонить, про Шварца скажи. -Скажу непременно, - кивнул я. - Да ты сам позвони, поздравь! Или стесняешься? -Кто, я?! - оскорбился кузен. - С чего бы? -Так она тебе нравится, - ухмыльнулся я, - я не вижу, что ли? -Ну... нравится, - согласился он и вздохнул. - А ей нравишься ты, я не вижу, что ли? -Что, правда? - поразился я. -Ага. Со стороны заметнее, - ответил Дадли. - Да и миссис Грейнджер, когда приезжала к маме поболтать, сказала, что Гермиона только про тебя и говорит. Чуть что, сразу «Гарри сказал то, Гарри сделал это»! -Ну... - я почесал в затылке, - а я ничего и не замечал. Дружим, вот и все, приключаемся, опять же... -У девчонок мозги по-другому устроены, - авторитетно заявил он. - Может, ей потом кто-нибудь еще понравится, но ты смотри, не обижай ее. А то такую подругу правда еще поискать надо! -В смысле, не обижать? - не понял я. -Ну, с другими девчонками не заигрывай! - постучал он меня по лбу. -Да я на них и внимания-то не обращаю, - честно сказал я. - На меня - да, иногда залипают. Есть одна поклонница, я тебе рассказывал, но на кой она мне? Хорошо, удачно получилось, не пришлось прикидываться, что она мне нравится, а то я б от нее потом не отделался! -Вот-вот, - кивнул Дадли с видом умудренного годами старца. - Сперва башкой подумай, потом влюбляйся. -И что б я без тебя делал? - без тени иронии вздохнул я и посмотрел на Шварца. Пес вел себя как-то странно: поскуливал, прижимая уши, и дрожал, хотя уже обсох - я постарался от души, и отмытая шерсть распушилась. -Слушай, надо его к ветеринару отвести, - сказал я кузену. - Что-то он мне не нравится. Может, заболел чем или траванулся? От него же правда помойкой воняло, вдруг сожрал какую-нибудь гадость? -Так праздники, - вздохнул тот и потрепал Шварца по голове. - Вроде бы срочная помощь есть, надо позвонить и узнать. Но это наверняка дорого... -Не дороже денег, - отмахнулся я, присел и обнял пса за могучую шею. - Эх ты, бродяга, где же тебя носило? -Что ты сказал? - насторожился вдруг Дадли. -Да я со Шварцем говорю, спрашиваю, где его черти носили, - пояснил я. -Нет, погоди... - Кузен присел рядом. - Ты сказал, у твоего отца было трое друзей. И прозвища у них - Сохатый, Лунатик, Хвост и... -Бродяга, - протянул я. - Шварц... Или все-таки Блэк? Не, не могло оказаться в одной компании сразу два оборотня! -А я вовсе не оборотень, - прозвучал вдруг хриплый голос, и я обнаружил, что обнимаю за шею здоровенного худого дядьку. - Я анимаг. Если бы тетя Пэт услышала фразочку, которая вырвалась у Дадли, она велела бы ему вымыть рот ершиком для унитаза. -Си... Сириус? - выговорил я и попытался отодвинуться, но не тут-то было, дядька успел схватить меня за руку. - Ничего себе рождественская встреча... Конечно, Блэк очень изменился за годы, прошедшие со дня свадьбы моих родителей. Я уж говорил, на колдографиях был веселый молодой парень - хорошо одетый красавчик и наверняка любимец девчонок, - а сейчас я видел сильно потрепанного жизнью взрослого мужчину в невообразимом тряпье (настоящие бродяги лучше одеваются), уже наполовину седого. Ну и немудрено, дюжина лет в тюрьме вроде Азкабана кого угодно состарит... и хорошо, если не сведет с ума. -Гарри, пожалуйста, не бойся меня! - сбивчиво заговорил он, совершенно по-собачьи заглядывая мне в глаза. - Я... я тебя не трону, клянусь!.. -А кто меня за руку держит? - спросил я, и он с явной неохотой разжал пальцы. - Э... ну... Здрасьте, в общем. Пойдемте в пристройку, что ли, а то вдруг соседи увидят? Миссис Фигг за мной приглядывает, заметит вас - тут же доложит сами знаете кому! Блэк вытаращился на меня, а я поспешил поправиться: -Я хотел сказать, директору. Или в аврорат. Вас же ищут. -Да... конечно, - отозвался он и пошел за нами. Если честно, я не имел ни малейшего представления, как и о чем разговаривать с Блэком, но решил сориентироваться по ходу дела. По-моему, у него был такой же план, поэтому некоторое время мы играли в молчанку. -Вы точно не хотите меня убить? - спросил я, наконец, а Дадли нервно захихикал. Наверно, оценил мои дипломатические способности... -Я что, похож на ненормального? - нахмурился Блэк, и мы с кузеном в один голос ответили: -Да, еще как! -Вам бы переодеться, - серьезно добавил Дадли, - а то в этой полосатой робе в вас за десять миль уголовника опознают. Гарри, у нас ведь не во что? -Не-а, в наши вещи он точно не влезет, - помотал я головой. - Разве что пара футболок дяди Вернона найдется и его старые штаны я где-то видел недавно, но в такие штаны трех Блэков можно запихнуть. -Была бы палочка, я бы трансфигурировал, - вздохнул Сириус. - Тебя не прошу, тебе это еще не под силу... -А его палочку почему не возьмете? - с интересом спросил Дадли. -Засекут и опять влепят предупреждение, причем мне, - пояснил я. - Но это ерунда, мы сейчас сгоняем в магазин, купим какое-нибудь шмотье, дел на полчаса... Пошли, Дадли! А вы никуда не девайтесь, Сириус, пожалуйста! Мне вас о стольком надо расспросить... -Я с вами пойду, - сказал он и улыбнулся. К слову, улыбка у него была славная, совсем как на той фотке, где он был еще совсем молодым и не отсидевшим столько лет в ужасной тюрьме. - Я же анимаг. -Отлично! - обрадовался я. - Дадли, скажи тете, что мы пойдем Шварца выгулять, а то он после помывки нервный. Скоро будем! О, и денег попроси ему на витамины и корм, я потом верну. -Ага, я быстро, - кивнул кузен и улетучился, а я посмотрел на крестного. -Только не говорите, что я - вылитый отец, - предупредил я. - Хагрид мне уже уши этим прожужжал. -Но вы правда похожи, - тихо произнес Блэк. - Ты сейчас почти такой же, как Джеймс курсе на четвертом, только что очки не носишь. И глаза... -Глаза мамины, - вздохнул я. - Знаю, фотки видел. Сириус, давайте мы сперва приведем вас в божеский вид, а потом поговорим! Вас ведь не засекут, пока вы в собачьей шкуре и не колдуете? Он помотал лохматой головой. -Ну тогда не будем бежать впереди паровоза. Ой, да! А тогда на матче, на трибунах - это были вы? -Да. Не удержался, пришел посмотреть, - серьезно сказал Блэк. - Думал, вдруг ты будешь играть... -Я не играю в квиддич, - вздохнул я. - Нет, было пару раз, но это я на замену вышел. Сириус, так это, значит, вы за мной отсюда удрали? К Хогвартсу поближе? А как? Неужто на своих четырех? -Я, вообще-то, взрослый волшебник и аппарировать умею, - ухмыльнулся он. - А там уж скрывался под видом пса. На животных дементоры внимания не обращают. -Так во-о-от оно что! - осенило меня. - Если они не замечают животных, а вы... как это называется? Анимаг? Короче, вы не свихнулись в Азкабане потому, что превращались в собаку? -Именно так, - кивнул Блэк, и тут вломился Дадли с сумкой наперевес и несколькими купюрами, зажатыми в кулаке. -Пошли, да поживее! - сказал он. - Мама там над ужином колдует. Велела еще кой-чего к столу купить, пока магазины не закрылись. Ну и мороженого, ясное дело! Я кивнул, а Блэк, не успели мы глазом моргнуть, обернулся псом. -Извините, но гулять придется на поводке, - сказал я ему и щелкнул карабином. - Правила такие. И мы пошли по магазинам... Время было к вечеру, вдобавок на праздники многие торговые точки попросту закрывались, но мы успели купить все по списку тети Пэт, а в магазине распродаж урвали парочку футболок, рубашку-поло и довольно приличного вида спортивные штаны на Блэка. С обувью дело обстояло хуже, но мы решили, что кеды ему пока что сойдут, а там видно будет. -А почему ты ему не наколдуешь это барахло? - негромко спросил Дадли, когда мы стояли на кассе. Блэк смирно сидел у крыльца, изображая послушного пса. -Потому что он прав: я пока не настолько крут, - ответил я. - Починить что-то легко, ну, считай, это как порванные нитки связать. То есть его робу я мог бы сделать новенькой, а вот превратить ее во что-то другое... То есть я могу, но не знаю: вдруг оно через пару часов снова лохмотьями станет? -Угу, в тыкву превратится, - пробормотал Дадли и хрюкнул. - Ясно-понятно... Гарри, а что мы скажем маме? Или не скажем? Вернулся Шварц и вернулся... -Надо сказать, - помотал я головой. - Только сперва сами с ним поговорим. И... ты ж видел, он с виду нормальный. -То с виду, а почем знать, что у него на уме? -Дадли, если б он хотел меня убить, то уже давно бы это сделал, - повертел я пальцем у виска. - Сколько у нас Шварц жил? Несколько недель? Взял бы да перегрыз глотку! Или превратился, пробрался ночью в дом и нас всех придушил или прирезал... -А зачем он тот портрет исполосовал? - бдительно спросил кузен. -Не знаю, спросим. Так или иначе, но он больше полугода ошивался рядом и прикончить меня мог в любой момент, так что... - я развел руками. - Не верится мне в эту официальную версию. Ну а дальше будем разбираться. Ой, кстати... Там вон таксофон, пойду Гермионе позвоню, а ты расплачивайся пока! У Грейнджеров ответили не сразу, но зато трубку взяла Гермиона и сразу затрещала что-то о новом компьютере, который родители купили ей на Рождество, и куче дисков со всякими познавательными фильмами. -Да погоди ты! - перебил я. - Слушай... Во-первых, Шварц вернулся. -Ух ты, здорово! - воскликнула она. -Во-вторых, это не Шварц. -А кто? - не поняла Гермиона. -Это Блэк. Ну, Сириус Блэк. -Гарри, ты в своем уме? - заботливо спросила подруга. -В своем, не переживай. Это он. Ты про анимагов что-нибудь слышала? -Гарри, ты точно ума лишился! - воскликнула она. - МакГонаггал же анимаг, забыл? Она в кошку умеет превращаться! -А крестный - в собаку. Он, кажется, так и удрал из Азкабана. Говорит, дементоры на животных внимания не обращают, вот так он выжил и сумел не спятить. -А почему удрал именно теперь? - деловито спросила она, переварив эту новость. -Пока не знаю, не успел расспросить. Сейчас мы его переоденем, накормим, а тогда уже поговорим по-человечески. Мне кажется, он за меня очень боится, - добавил я. - Потому и таскается следом. Он же полгода, считай, жил под кустом и ел на помойке, лишь бы быть поближе к Хогвартсу! -Значит, опасность именно там, ты это имеешь в виду? -Ага. И, по-моему, я знаю, как эту опасность зовут... -Питер Петтигрю? - тут же произнесла Гермиона. - Мы видели его на карте, а он вроде как погиб... -Я тоже о нем подумал. Или, может, это Люпин. Или Снейп. -Кстати, Блэка мы на карте не видели. -Так он в замке и не появлялся, - напомнил я. - Ну только тогда, когда портрет покромсал, но у нас с тобой тогда карты еще не было. -Да, точно... - Гермиона помолчала. - Удачи, Гарри! Не отпускай крестного, он наверняка знает столько всего... Ой, как жалко, что меня рядом нет! Ты наверняка половины важного не выспросишь... -Научись аппарировать, - ехидно сказал я, - и сможешь мгновенно попасть куда угодно! Ладно, пока, у меня мелочь кончилась. Счастливого Рождества, родителям привет передавай! Приезжайте, как сможете! -Счастливого Рождества, - отозвалась она. - Приедем непременно! Поздравь от меня тетю и Дадли, родители уже поздравляли, а я еще нет... -Ага, передам. Кстати, ты знаешь, что Дадли в тебя втрескался? -Что-о?.. - после паузы произнесла Гермиона. -Втрескался, говорю, он сам сказал. Но он понимает, что тебе нравится другой парень, поэтому не лезет, - честно сказал я. -Какой это другой? - подозрительно спросила она. -Я, конечно, кто ж еще? Или он ошибся? -Дурак! - сказала Гермиона и повесила трубку. Я даже не успел спросить, кто именно дурак - я или кузен? А, ладно, потом сама расскажет в подробностях... Дадли с Блэком дожидались меня на улице. -Идем, - сказал я. - Десант Грейнджеров состоится через пару деньков, а до того времени нам надо худо-бедно разобраться во всем этом... -Гав! - подтвердил крестный. Надо сказать, в отмытом и побритом виде (я со всеми предосторожностями провел Блэка в ванную на втором этаже, пока кузен заговаривал зубы тете Пэт), в новой, пусть и дешевой одежде, он выглядел куда лучше. Я его еще и постриг, той самой машинкой, которой тетя когда-то меня обкорнала почти налысо. У меня намного лучше получилось, честное слово, и Блэк сделался почти похож на того, молодого себя с колдографии. -Что теперь? - спросил он, глянув в зеркало. - Надо бы поговорить, Гарри... -Знаете, вы полгода терпели, еще пара часов роли не играют, - серьезно сказал я. - Идемте вниз. -Зачем? -Как зачем? Тетя ужинать зовет, не слышали, что ли? -Но я-то при чем? -При том, - ответил я и потянул его за руку. - Идемте. Если что, я ей память сотру, дел-то... -А предупреждение из Министерства? -А кто сказал, что я это палочкой делать буду? - я посмотрел на крестного с превосходством. - Да-да, я знаю, мало кто владеет беспалочковой магией, это сложно, и вообще... Но я умею, правда. Пойдемте! -Дадли, Гарри, долго вас звать? - очень кстати раздался голос тети Пэт. - Ужин стынет! -Сейчас! - гаркнул кузен, сунулся ко мне и жестами показал, пора, мол... Ну, мы и спустились. -Ма-ам, - сказал Дадли, первым вошедший в гостиную. - Это... короче, у нас гости. -Неужели Грейнджеры приехали? - взволновалась она. - А почему не предупредили? Ох... нет, еды на всех хватит, конечно, но это так неожиданно... -Нет, тетя, это не Грейнджеры, - подал я голос и впихнул Блэка в комнату. - Это мой крестный. Извини, что не предупредил, но... так вышло. Мы сейчас все расскажем. -Крестный? - удивленно спросила тетя, глядя на растерявшегося Блэка. - Но... -Ты его на фотках видела, - напомнил я. - Это Сириус, папин лучший друг. -Его еще по телику показывают, - с хорошим чувством момента добавил Дадли. - Ну, тетя Мардж еще упоминала. Беглый преступник, помнишь, ма? -О боже, - сказала тетя Пэт и чуть не села мимо стула. - Гарри! -Что? -Может, ты объяснишь, что происходит? -А что тут объяснять? - пожал я плечами. - Крестный сбежал из тюрьмы и пришел меня навестить. Ну... как навестить... он тут довольно долго жил. -Я сейчас сойду с ума, - отчеканила тетя Пэт, поправила волосы и встала. - Хм... Мистер Блэк, если не ошибаюсь? Тот кивнул. -Прошу к столу, - сказала она с редкостным самообладанием. - Дадли, подай еще один прибор. Гарри, я надеюсь, твоему крестному можно доверить нож и вилку? -Тетя, он взрослый волшебник, - вздохнул я, не вдаваясь в подробности касаемо палочек и моих личных умений. - Что ему твои вилки? Или боишься, что сопрет? Так они даже не серебряные. -Нет, это невыносимо... - протянула тетя Пэт. - Да присядьте уже, мистер Блэк! Он и сел рядом со мной, явно опасаясь глядеть на нее, но против тетиной стряпни не устоял... -Господи, вы что, голодали? - потрясенно выговорила она, глядя, как Блэк доедает картофельный салат, которого нам хватило бы дня на три, и еще Грейнджерам бы осталось. -А по нему разве не видно? - спросил я. - Он полгода по помойкам шарился. Нет бы пораньше объявиться, рассказать, что к чему, неужто мы с Гермионой ему нормальной еды не добыли? -А вот с этого момента - поподробнее, - холодно сказала тетя Пэт и положила Блэку еще кусок индейки, которую он ел с костями вместе (я не шучу). - Я хочу знать, что происходит! -Я тоже бы не отказался, - фыркнул я. - Короче, я расскажу, что сам знаю, а Сириус потом дополнит, как прожует, ладно? Он молча кивнул, с хрустом раскусив хрящик, а я глотнул водички и начал свой рассказ. Когда я дошел до тайны профессора Люпина, Блэк чуть не подавился, но смолчал, а вот когда я упомянул карту Мародеров... -Откуда ты ее взял? - выпалил он. -Близнецы Уизли подарили, а они сперли у Филча, - пожал я плечами. - А Филч у кого-то ее отобрал, уже давно. Значит, это вы Бродяга, я прав? Блэк кивнул. -А почему отец - Сохатый? -Потому что он превращался в оленя, - невольно улыбнулся крестный. Улыбка у него была невероятно обаятельной, и худое, землистого цвета лицо сразу преобразилось. Хотя, может, тому причиной была вкусная еда и капелька бренди? - Понимаешь... Когда мы узнали о беде Рема... Люпина, то есть, то решили ему помочь. Я вычитал одно, Джеймс - другое, а в итоге мы решили стать анимагами. Это заняло много времени, но мы справились. Я, как видишь, сделался собакой, а Джеймс - оленем, и в полнолуние мы могли бродить вместе с Ремом... -И он вас не трогал? -Нет, оборотни опасны только для людей... - он помолчал, потом добавил: - Хотя случалось, и не раз, что Люпин готов был цапнуть кого-нибудь. Однажды он едва хвост мне не отхватил, спасибо, я успел выскочить из тоннеля! -Какого тоннеля? - тут же спросил я. -Того, что под Гремучей ивой, он ведет в Визжащую хижину. -Ясно, его мы еще не разведали, - кивнул я. - А... -Там прятали Рема на время превращения, - предвосхитил мой вопрос Сириус. - Чтобы никто не смог добраться до него и нарваться на укус. Ну а мы узнали тайну этого деревца и шастали туда-сюда... С нами ему было не так тоскливо. -Сириус, а директор-то знал об этом? -Нет. В смысле, о Люпине знал, ведь это он позволил ему учиться с остальными вместе, по его приказу Рема прятали во время превращений, а про нас никто ничего не сумел разве... - он вдруг осекся. -Кто-то все же пронюхал? - с интересом спросил Дадли, отвлекшись от пирога с почками. -Да... - Сириус не выдержал и тоже взял кусок, хотя я был уверен, что в него уже даже горошина не поместится! Тетя подвинула ему все блюдо. Кажется, ей тоже было интересно. - Снейп. -Так-так! - подпрыгнул я. - Дамблдор сказал, что папа спас Снейпу жизнь, а тот так и не простил этого... Вы об этом? Он кивнул. -Ему было интересно, куда Рем пропадает каждый месяц. А еще он терпеть не мог Джеймса, наверно, из зависти: твой отец изумительно играл в квиддич... -Ох, ну конечно, - саркастически произнесла тетя Пэт, - было бы чему завидовать! -Это ты о чем? - поинтересовался я. -О том, дорогой, что твой отец увел мою сестру у того самого Снейпа, - выдала она, и Сириус уронил вилку с куском пирога на ней. -Ну зачем же так прямо, Петуния... - пробормотал он и полез под стол, подбирать. -А поподробнее можно? - с интересом спросил я. -Конечно! - тетя положила Сириусу еще пирога и чистую вилку, подумала и продолжила: - Лили дружила с Северусом. Они жили с нами рядом, и мама запрещала нам водиться с этим мальчишкой: он был... словом, выглядел он всегда, как последний оборвыш, ходил иногда в материной кофте и, по-моему, неделями не мылся толком. Но он был очень умный, все это знали. И почему-то мальчишки с ним не дрались, хотя, сами знаете, - последовал суровый взгляд в нашу с Дадли сторону, - их хлебом не корми, дай позадирать того, кто слабее! А потом у Лили обнаружились... способности. Он увидел как-то через ограду ее забавы и сказал, мол, это потому, что она ведьма, а когда Лили вырастет, то поедет в Хогвартс... -И она стала дружить с ним, а не с тобой? - прозорливо спросил Дадли. -Да, - ответила она и отвернулась. - Мне было... обидно. Я очень любила Лили, она меня тоже. Но когда сестра узнала, что она волшебница, а не... ненормальная, то начала задирать нос. -Я помню, ты говорила, что написала директору, - сказал я. -Да, написала, - тетя Пэт скомкала салфетку. - Лили отвечала на письмо из школы, она как-то живо приспособилась обращаться с совами, а я приложила свою записку к ее посланию. Они с приятелем прочли ответ и долго надо мной смеялись... Ну а потом сестра уехала учиться, и этот Снейп тоже. Она, когда возвращалась на каникулы, всегда рассказывала, что они там учудили, прямо как вы с Гермионой, только огорчалась - учились-то они на разных факультетах... Ну а с пятого курса начала говорить о другом мальчике, это и был Джеймс. Что-то там произошло, большая ссора, и после этого Лили больше не общалась с Северусом, а после школы вышла за Джеймса... -Это была не ссора, - тихо произнес Сириус, глядя в стол. - Это мы... устроили шалость. Тогда это было так смешно, а сейчас я думаю: оставь кто меня без штанов на глазах у толпы народу... да что там! У любимой девушки... Снейп же любил Лили, это все знали... Я бы еще и не такое сказал! -Так что случилось-то? - подергал я его за рукав. -Да говорю же, - неохотно ответил он, - мы стащили с него штаны на глазах у всех. Скучно нам было! Лили кинулась его защищать, а Снейп обозвал ее грязнокровкой. Ну и... с тех пор они не разговаривали. Вроде бы он пытался извиниться, а она не простила. -Н-да, - мрачно произнес я. - А почему он обязан жизнью папе? -А... - Сириус снова тяжело вздохнул, и тетя подлила ему бренди. - Однажды Снейп подсмотрел, как в канун полнолуния мадам Помфри повела Люпина к Гремучей иве. Ну а я его заметил и шутки ради сказал, что нужно всего лишь ткнуть длинной палкой в сучок на стволе Ивы, и тогда он узнает тайну. А Снейп поверил и потащился за Люпином... -И нарвался на оборотня, - пробормотал я. -Да. Только я рассказал об этом Джеймсу, я всегда ему обо всем говорил... а он кинулся следом и уволок Снейпа из подземного хода. Правда, Снейп все равно увидел Люпина, но Дамблдор ему запретил рассказывать об этом. -С этим понятно, - я почесал в затылке. - А теперь давайте про карту. Почему на ней видно Петтигрю, который вроде как умер? Ему даже орден посмертно дали! -Он не умер... - негромко сказал Сириус и запустил пальцы в неровно подстриженные волосы. - Он... Гарри, я не знаю, поверишь ты мне или нет, но... Я все равно что убил твоих родителей. -Что?.. - ахнула тетя Пэт, а он продолжил: -Это я в последний момент убедил их сделать Хранителем тайны другого. На меня подумали бы в первую очередь... как и вышло. Я был другом Джеймса, шафером на свадьбе, твоим крестным - кому бы они доверили секрет, как не мне? Рем не рискнул взять это на себя, в полнолуние у него проблемы, сам понимаешь... Да и мы не знали, сумеет ли оборотень сохранить тайну. И тогда... -Они выбрали Петтигрю... - выговорил я. - Самого неприметного из вашей четверки, на него бы сроду никто не подумал, так? -Да. В ту ночь, когда они погибли, я хотел проверить, как там Питер, убедиться, в безопасности ли он. Приехал к нему в убежище, но его там не было, и следов борьбы тоже... Тогда я помчался к вам, в Годрикову лощину... А там уже все было кончено. Только развалины, дым столбом, а они... - Сириус сглотнул, - мертвые, оба. И Хагрид стоит, рыдает с тобой на руках... Я просил отдать тебя мне, а он сказал - Дамблдор велел доставить тебя к Петунии, я и дал ему свой мотоцикл. Он был надежный, сколько раз мы с Джеймсом удирали на нем из Хогвартса... Он прикрыл лицо рукой. -А Петтигрю? - спросил я. - Выходит, это он предал моих родителей? Сириус молча кивнул. -А вы... -А я увидел, что ты в надежных руках, и рванул за Питером. Нагнал в Лондоне... а дальше ты знаешь. Я загнал его в угол, он заорал на всю улицу, что это я предал Лили с Джеймсом, и тут же, не успел я и рта раскрыть, устроил взрыв, палочку он держал за спиной... Кругом всё в клочья, все погибли, а сам он вместе с другими крысами шмыгнул в канализацию… -Крысами? - недоуменно спросил Дадли. -Да, а я не сказал? Питер тоже стал анимагом. Крысой. Это он останавливал Гремучую иву - он же был маленьким, мог легко прошмыгнуть к заветному сучку. -Ясно-понятно... - пробормотал я, сделав в памяти пометку насчет сучка. - Но почему же вы сдались? И ни слова не сказали потом, когда вас в тюрьму отправили! -А кто бы стал меня слушать? - негромко ответил он. - Тогда... Я даже не помню, как это было, я совсем потерял голову! Кажется, когда я понял, в чем дело, я... да, я стоял, как дурак, и хохотал... со мной что-то вроде припадка приключилось, я никак не мог остановиться. А потом прибыли авроры, меня оглушили - боялись, видно, что я стану сопротивляться... Вот и всё. Поначалу я пытался звать на помощь, просил передать весточку Дамблдору или хоть кому, но на меня не обращали внимания... Думаю, единственной причиной, почему я не потерял рассудка, была мысль, что я невиновен. А когда приходилось уж совсем плохо, я превращался в собаку. Ты же знаешь, дементоры ничего не видят, - он сглотнул, - они воспринимают людей только через их эмоции… И они ощущали только, что мои чувства в эти часы делаются менее… менее человеческими, менее сложными. Скорее всего, они думали, что я схожу с ума, как все остальные узники. Это их не беспокоило. Но я был очень слаб, и не было никакой надежды, что я с ними справлюсь без волшебной палочки… -Неужели за столько лет никто даже не прислушался к вам? - прошептала тетя Пэт и прижала к себе Дадли. - Бог мой, у нас вон серийные убийцы на волю выходят, а если и нет, живут в тюрьме, что твои короли, а тут вот так... Неужто и суда не было? Блэк покачал головой. -Нет, - сказал он. - Был бы жив отец, он, может, добился бы апелляции, но его не стало, а мама... Мама была так обижена на меня - я ведь из дома сбежал, - что ничего не делала. Или делала, но у нее не вышло, я не знаю, правда! А потом и она умерла. Брат давно пропал. У меня никого не осталось... Он поднял глаза на тетю Пэт и тихо сказал: -Спасибо вам за Гарри. -Перестаньте, - фыркнула она и принялась суетливо собирать тарелки. -Нет, правда! Хагрид сказал, что его отдадут на воспитание магглам, и... Я же знал, как это бывает! Лили говорила, да тот же Снейп!.. Я так боялся, что Гарри тоже будет чувствовать себя ненормальным... как она... -Вот именно потому, что я прекрасно помню сестру и Северуса, которого отец бил за... это самое, - сказала тетя Пэт, - я никогда не обижала Гарри. Так ведь? -Угу, - кивнул я. - Ты только велела не делать этого самого... Ну, когда я мелкий был и не соображал толком. А потом объяснила, что к чему. Сириус... а как вы сбежали? И почему теперь? Вы же и прежде могли смыться, разве нет? -Мог, - кивнул он. - Но... Нет, не знаю, видно, в самом деле у меня с головой что-то не так. Я же сказал - это я виноват в смерти Джеймса и Лили. Я и отбывал наказание за них, а жалел только о том, что не сумел достать Питера... Но я знал, что ты, Гарри, жив и здоров, Петуния... - тут Сириус искоса глянул на нее, - всегда была такой серьезной, при ней бы ты не пропал. А потом в Азкабан приехал Фадж. Ну, с какой-то инспекцией, что ли, я и выпросил у него газету: скучно там неимоверно, так хоть кроссворд поотгадывать... -И что вы увидели? - с интересом спросил Дадли. -Там была колдография... - медленно выговорил Блэк. - Артур Уизли выиграл деньги в лотерею, и все семейство отправилось в Египет, вот в «Пророке» и напечатали их снимок на фоне пирамид. На плече у младшего сидела крыса... Я сразу узнал ее... то есть его! А еще... Еще у крысы не хватало пальца на передней лапе. -Точно, написано было, что после взрыва от Петтигрю остался один мизинец... - пробормотал я и хлопнул себя по лбу. - А Рон как-то сказал, что крыса досталась ему еще от Перси, и ей не меньше двенадцати лет, а столько даже волшебные не живут! Так вот откуда взялся Петтигрю на карте! Это что же, он все время был рядом?! В одной спальне со мной?! Блэк кивнул. -Там было написано, что мальчик учится в Хогвартсе, и вот тогда я понял, что должен что-то сделать. И у меня в голове как будто зажёгся свет. Дементоры... я про них забыл. Просто однажды вечером, когда они принесли еду, я выскользнул в открытую дверь в облике пса… Им настолько сложно улавливать чувства животных, что они меня не заметили, а я был таким тощим, что легко пролез сквозь решетки, а потом переплыл пролив и помчался сюда... - Он усмехнулся, но я видел, как у него дрожат руки. - Все думал, каким ты вырос, а потом увидел на улице и чуть не превратился обратно... Извини, ты просил не говорить так, но я подумал, что вижу Джеймса. И... я не смог уйти. Дадли меня накормил, и я остался... Подумал, смогу присматривать за тобой хотя бы так, я же могу почуять крысу! Ты поехал в школу, а я отправился за тобой. Превратился в человека, чтобы аппарировать, и махнул следом. Там уже жил в лесу - Клык мне таскал чего-ничего пожевать, он добрый пес, - но в замок только единожды забрался. Ну и на стадион пришел, хотелось игру посмотреть... -А портрет вы зачем изрезали? - вспомнил я. -От злости, - честно признался Блэк. - Я не знал пароля, а крысу чуял преотлично, вот и... взбесился. Знаешь, нельзя слишком долго оставаться животным, мозги начинают отказывать. -А что теперь? - серьезно спросила тетя Пэт, расставляя чайные чашки. - Может, стоит объявиться и рассказать обо всем? Дело пересмотрят, наверно, вынесут оправдательный приговор... -Доказательств-то нет, - напомнил я. - Сперва надо изловить Петтигрю, а потом уж... Сириуса ведь приговорили к поцелую дементора. Это смертная казнь. Сириус съежился, и это выглядело так страшно и жалко, что я невольно передернулся. -Это не смертная казнь, - негромко произнес он. - Это намного хуже. Я не вернусь назад. Мне нужно только достать Питера, и тогда я буду свободен. Ты... Мне так жаль, что я тогда сорвался, Гарри! Из меня не вышло бы опекуна, но я мог бы быть рядом и помочь хоть чем-то... А теперь уже поздно. - Он выпрямился на стуле. - Петуния... еще раз - спасибо вам за Гарри. Он вырос отличным мальчишкой! Я перепишу на него все, что у меня есть, что досталось от родителей, а этого не так уж и мало, имущество-то конфисковать не могли, и... -Сириус! - воскликнула она. -Ничего не говорите, - поднял руку Блэк. - Мне это уже не пригодится, а деньги никогда не бывают лишними. Там еще дом в Лондоне имеется, я его терпеть не могу. Продать не получится, раз я в бегах, но убежище это надежное, мало ли... -Денег нам своих хватает, - буркнул я. - Отец меня тоже нищим не оставил. Да и сам я успел подзаработать. М-м-м... Если мать Драко тебе кузина, то он тебе кто? Племянник? -Чья мать?.. -Ну однокурсника моего! Нарцисса Блэк, то есть теперь уже Малфой... Мы с ним не то чтоб дружим, но так... делишки обделываем, - пояснил я. - Он нормальный парень, я потом расскажу, во что мы все вместе вляпались и как из этого вылезали... Короче, я к тому, что денег у нас достаточно. А вы погодите помирать раньше времени, успеете еще! -И правда что, - кивнула тетя Пэт. - Давайте завтра закончим. Чувствую, разговор будет долгим, а время уже позднее. Допивайте чай - и спать! -Ничего, на уроки с утра не надо, - потянулся я. - Мы с Дадли посуду помоем, ага? -Завтра помоете, - отмахнулась она. - Что там мыть-то... Мы с Дадли переглянулись и поволокли чашки на кухню. Тетя Пэт на дух не переносит грязной посуды в мойке, и ее слова меня, прямо скажу, удивили! Короче, в четыре руки мы живо перемыли вилки-тарелки, сунули в сушку и пошли обратно... -И не вздумайте возражать, - говорила тетя Пэт, в упор глядя на моего крестного. - Мальчики могут переночевать в одной комнате, а вы займете спальню Гарри. Надеюсь, кровать будет вам по размеру, а нет, он ее увеличит. Удобная штука - это ваше волшебство! Что ответил Блэк, я не расслышал, но поразился тетиным словам. Надо же, всегда боялась «этого самого», а тут вдруг так заговорила! -Дадли, Гарри, вы чем там заняты? - громко окликнула она. - Проводите Сириуса наверх и покажите, что у нас где. Гарри... -Я у Дадли лягу, - предвосхитил я ее вопрос. - Только пусть не лягается! -Да не лягаюсь я! - обиделся он. - Тащи давай свое барахло... Через полчаса мы улеглись (я предпочел устроиться на полу, на сложенных диванных подушках, потому что если Дадли брыкнется во сне, то я все равно свалюсь с кровати), тетя прошла по дому, проверила, выключен ли свет, и удалилась к себе. -А знаешь, он ничего так, - шепотом сказал мне кузен, свесившись с кровати. - Жалко, правда, что собаки у меня опять нет... -Тетя говорила, что хочет тебе щенка купить, - ответил я. - Она мне писала, когда Шварц смылся. Ну... ты намекни, она не будет против, это точно. -Да ладно, у нас вон коты есть, полторы штуки, - вздохнул он. - Нет, правда, Гарри, этот Сириус - неплохой дядька. Придурковатый немножко, но только он так на тебя смотрит, как будто кого угодно готов голыми руками порвать, если кто тебя обидит! -Тогда уж зубами, - фыркнул я. - Я вижу, не слепой ведь. Только глупый он. Ну почему было сразу не объявиться? -А ты бы поверил? -А почему нет? Даже проще было бы: я запросто мог крысу у Рона взять и унести в тот самый лес. Если Сириус знает, как превратить анимага обратно в человека, то растолковал бы мне, мы бы прямо там Петтигрю и допросили! -Ну, может, он не знает. Или думал, ты ему не поверишь. -Все равно глупо, - упрямо произнес я, снова зевнул и закрыл глаза. - Спокойной ночи... -Спокойной, - отозвался кузен и скоро захрапел, и я вслед за ним. Правда, крепко уснуть я не успел - проснулся от крика и подскочил, озираясь. Нет, все в порядке, Дадли сопит себе... Мне, что ли, кошмар приснился? На лестнице прозвучали легкие шаги, и к нам заглянула тетя Пэт. -Мальчики, все в порядке? - шепотом спросила она, Дадли смачно всхрапнул, а я притворился спящим. Тетя вошла в комнату, потрогала лоб у меня и у кузена, послушала, как мы дышим, да и вышла. Я услышал, как отворилась дверь в другую комнату. Я подождал немного. Тетя не возвращалась - это сразу услышишь, лестница скрипит, - и я решил взглянуть, что там такое. Конечно же, тетя Пэт обнаружилась в моей комнате, ну, в той, где сегодня ночевал крестный. Она сидела на краешке кровати, накинув на плечи запасное одеяло, как индейский вождь, и осторожно гладила Блэка по голове. Он же свернулся клубком, забился к самой стене и дрожал, а может, всхлипывал, в темноте не разберешь. Наверно, это он кричал во сне - дементоры привиделись или что похуже... Я потихоньку вернулся в комнату Дадли и плюхнулся на свое лежбище. Что тетя не выгонит крестного, я и так знал, лишь бы он не отчудил чего-нибудь... Надо было только придумать, как вернуть ему доброе имя! А хотя что тут думать - изловить Петтигрю, и дело с концом! А если не выйдет, тогда... «Я подумаю об этом завтра», - решил я, накрылся одеялом с головой и отключился.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.