ID работы: 5175915

nothing hurts like you

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
212
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 107 страниц, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
212 Нравится 121 Отзывы 59 В сборник Скачать

Часть 18: Ева

Настройки текста
Она была влюблена в Юнаса с одиннадцати лет, и, может, поначалу это сложно было назвать настоящей любовью, но её притягивало к нему с самого их знакомства, когда Юнас ухмыльнулся ей, выглядывая из-за спины своего лучшего друга, беседующего с Евой. Она зависла где-то на минуту, лишь беспомощно хлопая глазами, и вновь перевела взгляд на Исака лишь после того, как тот принялся размахивать рукой перед её лицом. Всё изменилось не из-за того, что она начала трахаться с другим. Она не любила Криса. Для начала, они были знакомы не больше месяца, за который парень заработал себе репутацию самовлюблённого непостоянного придурка. Нельзя сказать, что у него не имелось хороших черт: он прекрасно умел управляться со своими руками и знал, как заставить девушку смеяться, но он не был Юнасом. Он не был идеальным. Может, это и было причиной, которая привела Еву к измене. Её уже тошнило от их сказочной любви, от их идеальных фотографий в Инстаграме и сочетающихся напитков из Старбакса. Единственным недостатком Юнаса была его наркотическая зависимость, но он не хотел обсуждать это с Евой; чёрт возьми, она о его передозировке-то узнала лишь от его сестры. Это было единственным, что делало Юнаса интересным в последнее время, и всё, чем приходилось довольствоваться Еве - это вкус травки на губах после поцелуев. И нет, Юнас не был скучным. Никогда. Повторим - Юнас был идеальным. Просто она действительно не искала идеального.  

x.x.x

- Привет, - вздохнула она, улыбаясь и притягивая Исака в объятия. Даже после того, как Юнас с Исаком начали отдаляться, Ева всё ещё старалась быть рядом с ним. Большую часть времени. Она сделала шаг назад и сощурилась. - С кем это ты подрался? - Тебе лучше не знать, - сообщил он ей, шутливо понижая голос. Ева закатила глаза, заставляя его фыркнуть. - Нет, всё нормально, - заверил её Исак. - Я просто ударился. Она не особо поверила его словам, но не стала возражать. С Исаком у них и без обсуждения его синяка всегда найдутся темы для разговора. Она опустилась на один из стульев, ставя свою сумку рядом с рюкзаком Исака. - Так как у тебя дела? - поинтересовалась Ева. - Всё так же, ничего нового, - отмахнулся Исак. Улыбка Евы исчезла. Не надо лгать мне дважды. - Правда? Исак втянул голову в плечи. - Ладно. Я встречаюсь с Эвеном, - признался он, заставляя Еву округлить глаза. - Что? - воскликнула она. - И ты не рассказал мне раньше? Исак прикрыл закравшуюся на губы улыбку рукавом худи. - Да это не так уж и важно. Мы просто наконец-то со всем разобрались, вот и всё. - Но это же замечательные новости, - возразила Ева. - Вы двое прямо как Росс и Рейчел, понимаешь? То вместе, то нет. Но... - Но, - перебил её Исак, нахмурившись, - всё не настолько замечательно, Ева. Выражение её лица тут же смягчилось. - Да, я переписывалась с ним прошлой ночью, - сообщила она. - Но, эй, если вы со всем разобрались... значит, он скоро вернётся я в школу, да? Исак пожал плечами. - Скорее всего. - Он опустил взгляд, и весь его вид показывал, что он хотел сказать что-то ещё. Ева не стала его торопить и принялась крутить в руках телефон, не отрывая взгляда от Вальтерсена. Исак действительно был очень симпатичным, даже синяк и мешки под глазами не отнимали этого факта. Когда раскрылось, что Исак спит с каждым парнем в школе, Ева даже не удивилась этому факту. Она бы, наверное, и сама была бы не прочь отхватить себе этот лакомый кусочек, играй Исак за обе команды. - Я начну посещать терапию, - наконец, произнёс он, наблюдая за её реакцией. Она вскинула голову. - Мне казалось, твоя тревожность тебя уже не так сильно беспокоит? - непонимающе спросила она. Исак моргнул. - Да, но... - он сглотнул. - Это неважно. У Эвена и без меня забот по горло, мне стоит начать обсуждать свои проблемы с кем-то ещё... - Ты ему не сказал? - догадалась она. - Нет, - быстро сказал он, качая головой. - Он, вроде как, не поддерживает это. То есть, я бы тоже был против, если бы мне годами говорили, что у меня грёбанный СДВГ*, хотя всё это время у меня была биполярка. - Он вздохнул. - Он считает, что они ничего не смогут сделать. Но неважно. Просто я подумал, что мне стоит хоть кому-нибудь рассказать об этом. - Что ж, я горжусь тобой. Если это поможет тебе, - добавила она и улыбнулась, когда Исак поднял на неё взгляд. - Правда горжусь. Что заставило тебя решиться?.. - Юнас, - неожиданно ответил он. - Мы, вроде как, много разговариваем в последнее время. В груди начало щемить ещё сильнее, чем несколькими минутами ранее. - Понятно. - Он рассказал мне. Про Криса, - уточнил он, заметив её реакцию. - Попытаешься как-то исправить это? Конечно, Ева уже думала об этом. От неё требовалось лишь перестать спать с Крисом - и кем-либо ещё, если уж на то пошло - и извиниться. Она знала Юнаса и знала, какая между ними двумя была связь - её нельзя было по-настоящему разорвать, как бы часто они не отдалялись друг от друга. Он согласился бы принять её обратно. Вот только сама мысль о подобном заставляла её чувствовать себя ещё более беспомощной, чем сейчас. Она заправила прядь волос за ухо и вздохнула. - Может да, а может нет. Посмотрим, - подвела итог она и состроила гримасу. - А теперь вернёмся к Эвену. Исак рассмеялся. - Так и будем весь день? - Конечно! - ответила Ева, ухмыляясь. - Что это за дружба без разговоров о парнях? - Верно, верно, - согласился Исак. - Но серьёзно, - начала Ева. - Стоит мне навестить его или нет? Они с Эвеном переспали однажды. Ещё на первом курсе после его расставания с Исаком. Ничего серьёзного: Эвен бы никогда не рассказал об этом Юнасу, а она сама - Исаку. С тех пор она виделась с ним почти так же часто, как с Вальтерсеном, и у них завязалось что-то вроде дружбы, основу которой положила одна ночь, полная алкоголя и взаимного разрушения. - Стоит, - решил Исак. - Только не сегодня. К нему, вроде, Магнус собирался идти. - Магнус? Не тот светловолосый мальчик, с которым он вечно тусуется? Который подкатывает к Вильде? - Да, да и да, - быстро проговорил Исак. - Это он. - Он озадаченно улыбнулся. - Он ей вообще нравится? Ева впилась ногтями в ладонь. - Наверное. Из них вышла бы идеальная пара и всё такое. Она одарила его ответной улыбкой, потому что только так могла скрыть свои чувства к Вильде. Как будто у неё и без того было недостаточно проблем.

x.x.x

- А ты знала, что Исаку на шкафчик клеят записки? - продолжила Вильде. - Потому что это так. Уже несколько месяцев, как оказалось. Моя подруга Наоми нашла одну такую и показала её мне прежде, чем он успел обнаружить её. Это просто ужасно, тебе не кажется? Угрозы изнасилования. Я знаю, что он та ещё шлюха, но... - Вильде, - простонала Ева, глядя на неё сквозь пальцы. - Прошу, заткнись. Хватит сплетничать. На щеках Вильде появился румянец. - Я не сплетничаю, Ева, - возмутилась она. - Это факт. Ты не беспокоишься за него? - До сих пор он прекрасно справлялся со всем самостоятельно, - серьёзным тоном произнесла Ева. - Давай поговорим о чём-нибудь другом, хорошо? Например, как мило ты выглядишь с этой причёской и как сильно порой мне хочется тебя поцеловать. - Например, о Магнусе? - предложила Вильде, расплываясь в улыбке. Теперь румянец покрывал её щёки совсем по иной причине, и Еве эта причина не нравилась. Она улыбнулась. - Конечно, давай поговорим о твоём сталкере.  

x.x.x

- Решил устроить мне шоу? - спросила Ева и засмеялась, когда Эвен через всю комнату запустил в неё подушкой. - Как негостеприимно. - Думал, ты знаешь о такой простой вещи, как стук в дверь, - парировал Эвен, натягивая футболку обратно. - Нет, никогда не слышала, - пожала плечами Ева. Она прошла к окну, устраиваясь на подоконнике и ожидая, пока Эвен присоединится к ней. В скором времени, он вытер мокрые волосы полотенцем и сел рядом с девушкой. - Привет, - поздоровалась она. - Привет, - ответил Эвен. Некоторое время они молча смотрели друг на друга, пока Ева не сдалась. - Ты встречаешься с Исаком? Опять? - воскликнула она, вытягивая вперёд ладонь и хватая его за плечо. Эвен ухмыльнулся. - Веришь или нет, но да. Она выдохнула. - Что ж, я рада за вас, - сказала она. - Спасибо, - поблагодарил Эвен. - Как там Вильде? - Я ухожу, - простонала Ева, заставляя Эвена рассмеяться. Он поймал её за запястье и потянул обратно. - Я не рассказала ей, Эвен, - твёрдо сказала она. - И не стану. - Почему нет? - спросил Эвен. - Ей могут нравиться девушки. - Ага, потому что сексуальная ориентация может быть изменчивой? - с издёвкой признесла она. - Именно, - кивнул Эвен. - Взять тебя, например. Или меня. - Затем ему стало неловко, и он добавил: - Или Криса. Девушка фыркнула. - Крис не би. Он врёт, чтобы привлечь девушек. Эвен закатил глаза. - Да знаю я, Исак рассказал. Просто шутка. - Он сжал руку Евы, что всё ещё цеплялась за него. - Ты заполучишь её, я уверен. - Может быть, - вздохнула Ева, убирая руку. - Увидим. - Но это же самое худшее, что только можно придумать, - возразил Эвен, смягчая голос. - Сидеть и наблюдать за тем, как жизнь проходит мимо тебя. Если ты чего-то хочешь, придётся взять всё в свои руки. - Как сделал ты ради Исака? - Я нихрена не сделал ради Исака. Думаю, жизнь нас достаточно потрепала и решила компенсировать это, вновь сведя нас вместе. Что-то типа того. Ева натянуто хохотнула, все ещё обдумывая его слова. - То есть... мне просто стоит признаться ей? - Да, - подтвердил Эвен. - А затем скажи Крису, чтобы он оставил тебя - и, может, Исака - в покое. Проще сказать, чем сделать. _________________________ *СДВГ - синдром дефицита внимания и гиперактивности
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.