Глава 9. В лесах Кумамото
7 мая 2017 г. в 17:33
— Зачем я согласился на это, — ворчал Юра, кутаясь в плед на заднем сидении машины Леруа. Мало ему придурошного Виктора с его свадьбой, мало того, что Жан-Жак забыл чертово топливо для своей колымаги, мало объяснений с Отабеком и последующей его вербовки в их команду, теперь они решили свернуть на дорожку покороче и оказались в каких-то лесах. И колесо спустило. И что-то там ещё сломалось, он не разбирался. И холодно. И Отабек с Леруа уже час корячатся у машины, пытаясь все исправить.
Жан-Жак что-то весело рассказывал Отабеку, который, казалось, даже не слушал его. Юра тоже не слушал, он изучал карту местности и пытался найти поворот, после которого они оказались не пойми где. Карта сама по себе была не ахти, но их возможный путь на ней никак не прослеживался.
Он и подумать не мог, что придется так долго ехать. В его понимании поездка в Хасецу должна была выглядеть как-то так: утром сел на поезд, вечером уже на месте. Но поезд не ехал в тот день, поэтому теперь ему приходилось трястись по пыльным дорогам в компании Отабека и Леруа.
Сейчас, уже более-менее успокоившись, он думал о том, что не нужно было бежать, сломя голову. Ему было очень стыдно и неловко, когда Отабек сказал ему о том, что Лилия прорыдала все утро, узнав о побеге Юры. Что Яков поднял всю полицию Кобе и отправил за ним Отабека. Не стоило кидаться в омут с головой, не подумав о родных. Ему было очень стыдно говорить с Яковом по телефону в Фукуоке, извиняясь и объясняя, что он уже все же доедет до Виктора и объяснит ему, что так не поступают.
Фукуока… Фукуока… Он снова нашел ее взглядом на карте и начал задумчиво изучать дорогу.
— Эй, Леруа! — Прервал он канадца, смеявшегося над собственным рассказом. — Скажи, когда мы выехали из Фукуоки утром, мы на первой развилке куда свернули — направо или налево?
— Да я упомню уже? — Хмыкнул тот. — Столько поворотов за день было…
— Первый поворот сегодня! — Юра высунулся из машины. — Давай, это не так сложно.
— Там, где дорожный указатель был затёрт? — отозвался Отабек. Юра кивнул. — Там налево.
Юра снова поудобнее устроился в машине и продолжил изучать карту. Затем свернул ее в трубочку, свесился с борта машины и смачно стукнул ей Жан-Жака по голове.
— Ай, ты что творишь?!
— Из-за тебя, идиота, мы весь день ехали в другую сторону и потерялись черт знает где!
— Это как это?
— Так это! Вот, смотри!
Парни переглянулись, одновременно встали и, забрав у Юры карту, начали ее разглядывать.
— Хм… И правда, — наконец выдавил Леруа. — Мы где-то в лесах Кумамото.
— А должны быть в Хасецу и бить ногами Виктора! — Проорал ему в ухо Юрий, начавший снова полыхать гневом.
— Колесо поменяем и завтра двинем обратно, — пообещал ему Жан-Жак. — Успеем мы к свадьбе, не волнуйся.
— Нам не нужна свадьба! — Рявкнул Юра.
— Ну тогда мы влетим в церковь ровно в тот момент, когда священник скажет «те, кто имеет что сказать против, пусть скажет сейчас или молчит всегда», и крикнем «Мы! Мы против!».
— Не уверен, что они будут вступать в брак по христианским, а не местным традициям, — подал голос Отабек. — Да и откуда там церковь.
— Тем более православная, — поддакнул Юра.
Жан-Жак задумался.
— А как вообще с религией в таком случае?
— Не знаю, — хором ответили Отабек и Юра.
— Но вообще за другую веру нельзя… — Пробормотал Юра. — В любом случае нельзя ему жениться. Он же безголовый идиот.
— Не бойся, мы успеем, — заверил его Жан-Жак.
Уже почти совсем стемнело и становилось ещё холоднее. Юра забрал карту и снова разлегся на заднем сидении машины. На небе были большие пушистые облака, плывущие куда-то в сторону и освещаемые последними лучами солнца. Ему не хотелось об этом думать, но пока они разбирались с картой, ему почудилось, что кто-то смотрит ему в спину. Их здесь трое, и даже если он окажется слишком трусливым, чтобы постоять за себя, у Леруа все еще есть пистолет, а Отабек… А Отабек и голыми руками может какого-нибудь медведя в бараний рог свернуть, Юра почему-то был в этом уверен.
Ему стало стыдно за свой страх, ведь, хоть он и был самым младшим в их небольшой компании, и самым неприспособленным к подобным условиям, он все еще не растерял свою гордость.
«Мне просто показалось», он снова сел и огляделся. Никаких странных теней у кустов не наблюдалось.
— Я пойду веток наберу, — решился наконец Юра. — Неизвестно, сколько вы тут ещё прокопаетесь.
— Смотри, не потеряйся, — нахмурился Леруа. — Далеко не уходи.
— Без тебя знаю, не маленький, — фыркнул тот. — Отабек, сиди, чем быстрее вы закончите, тем для нас всех лучше, — замахал он руками на слугу, тут же вставшего и готового идти за ним.
Отабек недовольно посмотрел на хозяина, но кивнул и вернулся к работе.
— А что такого плохого в том, что его брат женится? — спросил Леруа, когда Юра скрылся с полянки. — По-моему это замечательно.
Отабек молча продолжал возиться с поломкой.
— Эй, ну поговори со мной? — Жан-Жак легонько пихнул его локтем.
— Юрий всегда пытался догнать Виктора, — наконец задумчиво ответил Отабек. — Думаю, он боится, что женившись, Виктор забудет о нем и будет занят только новой семьёй.
Он не собирался обсуждать с Леруа проблемы семьи Фельцманов, но если он промолчит здесь, то тот вполне может пристать к Юре и вызвать очередную волну подросткового гнева.
Сам Юра побоялся отходить далеко от машины, потому что он постоянно чувствовал на себе чьи-то взгляды. Были это дикие звери или разбойники — он не хотел думать. На всякий случай взяв в руки для обороны ветку побольше, он ходил кругами неподалёку от места, где они застряли.
«Если эта местность зовётся Кумамото, то здесь, наверное, медведи водятся…»
Юра видел медведей только на ярмарках в Петербурге — зверей держали в цепях и поили водкой. В дикой природе он никогда толком не был — их дело мешало семейству выезжать хотя бы в пригород на отдых, а усадьбу своей настоящей семьи Юра не помнил. Последнее, что он хотел бы, это оказаться медвежьей закуской до того, как выскажет Виктору своё фу.
«И невеста у него должно быть страшная», утешал себя мальчик, собирая ветки. «С плешью, например, или без зубов. Или вообще мужик. Кроме как по-японски ни на одном языке не говорит. Рядом с такой он будет смотреться дурак дураком. Как он вообще додумался до такого? Не иначе как в онсене перегрелся. Ничего, я приеду и покажу ему все ее недостатки.»
Он настолько ярко представлял себе невесту Виктора, словно уже встречался с ней. На самом деле он не представлял какие девушки могли быть во вкусе Виктора, тот никогда ни с кем не встречался, сколько себя Юра помнил. Его вообще окружающие мало интересовали — он готов был творить на кухне месяцами, прерываясь только на сон и туалет. И хоть в Японии вдохновение явно покинуло его, Юра не мог поверить, что тот может взять и побежать за кем-то, бросив все, что имел.
А если они опоздают? Надо будет тогда хватать обоих и везти в Кобе. Пусть Юра никогда не сможет принять выбор Виктора, но он не позволит ему так просто уйти.
— Виктор, ты идиот! — бессильно проорал мальчик. Несколько птиц взвились в небо с испуганным клекотом. Легче не стало. Виктор все равно его не услышит, пока он кричит где-то в лесах Кумамото.
Юра собрал ещё несколько подходящих веток и вернулся в лагерь.
— Долго вы там ещё? — недовольно спросил он. Леруа поднялся и вытер пот со лба.
— Как раз закончили. Поужинаем и тут же и ляжем спать, сейчас уже поздно выбираться отсюда.
Юра недовольно цыкнул и свалил принесённые ветки на поляну. Отабек, вытирая руки о полотенце, тут же подошёл, чтобы развести огонь. Леруа уже копался в машине в поисках запасов еды. Юра недовольно плюхнулся прямо на траву.
— Вам не кажется, что за нами кто-то наблюдает? — Недовольно спросил он.
— Даже если и наблюдал, то скрылся после твоих воплей, — хмыкнул Леруа. Юра начал стремительно краснеть. — Нам надо решить, кто в каком порядке будет нас караулить, а то действительно, мало ли кто тут водится, — продолжил Жан-Жак. — Места тут дикие.
Отабек хмуро оглядел поляну и прилегающие кусты и молча кивнул.
— Леди мы можем освободить от этой повинности.
— Что?! — Вспыхнул Юра. — Сколько раз говорить тебе, что я не леди?! Я же и буду первым караулить, идиот!
— Я буду первым, — осторожно прервал его Отабек. — Вам лучше поспать немного, день был трудным.
Юра надулся. Вообще-то он весь день страдал от скуки, сначала сидя на заднем сидении их автомобиля, а потом ожидая, пока мужчины починят поломки. Если он и устал, то только от безделья.
— Я хочу быть первым, — угрюмо буркнул Юра, думая о том, что эти двое-то точно устали за день, и им отдых нужен больше. Вслух он этого признавать, конечно же, не собирался.
— Хорошо, ты будешь первым, — согласился Леруа, которому явно не хотелось спорить. Он уже постелил на земле плед и сложил на него их нехитрую снедь. — Не уснёшь, герой?
— Нет, конечно!
Теперь уже было совсем темно, только огонь от костра слабо освещал их небольшой лагерь. Ужинали молча — Отабек и Жан-Жак действительно выглядели очень уставшими, а Юра снова чувствовал множество взглядов на своей спине, и ему было не по себе. Наконец, он решил обернуться. За его спиной ещё несколько метров продолжалась полянка, а дальше шли деревья и кусты. И вот из кустов на него смотрели два светящихся глаза.
— Ребят… — пролепетал он. — Вы видите это?
— Что? — Спросил Жан-Жак.
Юра, не отводя глаз от кустов, указал на них пальцем. В следующую секунду он испуганно ахнул, когда огоньки глаз начали зажигаться и в других местах. Желтые, зеленые, красные… Отабек и Леруа вскочили за его спиной, забыв про ужин.
— Р-разбойники?.. — Пролепетал испуганный Юра.
— Волки. Или медведи, — Леруа уже достал свой пистолет и, громко щёлкнув затвором, выстрелил в воздух.
Но животные не испугались. Наоборот к ним выкатилось три маленьких чёрных медвежонка, которые начали, с интересом принюхиваясь, приближаться к Юре.
— М-медвежата… — Заикаясь, сказал Юра.
— Значит, и родители где-то там, в кустах, — напряжённо ответил Леруа.
Действительно, зашумела листва, и следом за медвежатами вышел на задних лапах огромный чёрный медведь, шумно втягивая воздух. Ещё секунда, и на поляну высыпали не только медведи и медвежата, но и барсуки, волки, зайцы, лисы и другие животные. Кто-то особо прыткий запрыгнул прямо на машину, громко ударив лапами по металлу. Животные захватили их в круг, но совсем близко не подходили, просто напряженно глядя на них.
Юра отползал до тех пор, пока не почувствовал спиной ноги кого-то из своих спутников. Леруа держал наготове пистолет, решая в кого стрелять первым. Отабек успел подхватить толстую горящую палку из костра, явно собираясь ей обороняться.
«Последнее, чего бы мне хотелось, это умереть в лесах Кумамото», подумал Юра, тоже схватив палку и ударив ей по кострищу так, что угли полетели в сторону медвежат. Те с ревом развернулись и побежали к большому медведю.
— Прочь! — Закричал Юра очень высоким и пронзительным голосом.
Медведь в ответ издал такой рык, что ближайшие деревья закачались.
Остальные звери не двигались и молча смотрели на них. Кусты снова зашуршали, и из них вышла женщина… Юра ахнул, когда увидел, что вместо человеческих у нее были лисьи уши. Она была одета в кроваво-красное кимоно и держала в руках чуть дымящуюся трубку. Когда она подошла ближе, Юра разглядел хвост за ее спиной.
Оглядев поляну и людей, она усмехнулась и нараспев произнесла:
— Так-так-так, кто это тут у нас?
— Похоже, что гости, — с другой стороны вышла еще одна женщина-лиса. В ее руках была бутылка саке, а одета она была в черное. Она подошла к троице мужчин ближе, чем остальные, и села на корточки, чтобы разглядеть испуганного Юрия, жавшегося к ногам своих спутников. — Очень интересные гости.
Примечания:
Не могу удержаться, расскажу вам одну историю про меня и японских медведей. Ездила я как-то с мамой в Каруизаву (префектура Нагано). Очень хотелось посмотреть водопады, а добрый хозяин гостиницы вызвался нас отвезти туда. Перед тем как отпустить нас гулять, он выдал мне тяжелый колокольчик. На вопрос "что это?" он ответил мне, что эта штука отпугивает медведей, сел в машину и уехал, оставив нас с мамой наедине с природой, лесом, горами, водопадами и... медведями ))) До сих пор храню этот колокольчик.
В названии Кумамото фигурирует иероглиф "медведь", но первоначальное название выглядело по-другому. Впрочем не удивлюсь, если там водятся медведи. Они тут везде водятся, стоит отойти немного от цивилизации))
И самое главное! Прекрасный Юри в исполнении Kenmei. Большое спасибо~~~
http://static.diary.ru/userdir/3/3/1/6/3316317/84996834.jpg