*** 13 лет назад
— Эй, зубрилка, сколько можно сидеть за книгами? — я подбежал к девушке, сидевшей на последней парте. — Чимин, пожалуйста, не мешай. Я выхватил книгу из ее рук, а она с криком «Отдай!» подняла свое разъяренное лицо на меня и прожгла злобным взглядом. — Чимин, немедленно отдай книгу! — А ты отними! — Отдай, я сказала! На ее крики я лишь улыбнулся во все 32 зуба и спрятал учебник за спину. — Ну, сколько можно сидеть за зубрежкой, м? Тебе нравится, когда тебя все ботаном зовут, а, Хеджин? — А какая тебе разница, Пак Чимин? — Я просто хочу, чтобы ты развеялась. Через год мы станем выпускным классом, тогда и будешь зубрить. А пока насладись свободой, Ли Хеджин. — А тебя не учили, что если в последний день за голову браться, то можно ничего не успеть? — Ты-то успеешь, — я схватил Хеджин за руку и под протестующие возгласы одноклассницы потащил ее в сторону выхода из школы. Где-то на середине пути она перестала сопротивляться и просто бежала за мной. Так и вправду стало легче. После того, как мы незамеченными выскочили из дверей школы, мы еще несколько минут бежали. Я привел девушку в мое любимое место: в маленький уютный сквер возле нашей школы. — А тут красиво, — задыхаясь после долгого бега, выдала Хеджин. — А то!***
С тех пор и началась наша дружба. Дружба, продлившаяся год. Каждый день мы встречались в том сквере и разговаривали. Оказалось, у нас было очень много общего: предпочтения в музыке, кино и книгах, да и взглядах на жизнь. Слишком много. Невольно я стал любоваться ею, когда Хеджин читала или просто смотрела вдаль, о чем-то задумавшись. Постепенно это стало происходить все чаще. И однажды, во время очередной нашей посиделки в сквере, я нечаянно коснулся ее руки. Самой странной была моя реакция на такое мимолетное прикосновения. Ведь мы и раньше брали друг друга за руки, давали подзатыльники и все такое. Но в этот раз мне почему-то стало так неловко. И лишь тогда я смог объяснить себе мое столь странное поведение. Я просто влюбился. Влюбился, как первоклассник, и стеснялся показать свои чувства…***
Закончился последний год старшей школы. Нужно было готовиться к вступительным экзаменам. Хотя, учитывая то, что я, как и обещал Хеджин, взялся за голову еще в начале года, мне было не сложно. — Хеджин, у меня завтра последний вступительный экзамен. Это биология. Ты же знаешь, я в ней не так силен. Ты не могла бы помочь с подготовкой? — я говорил с ней по телефону, расхаживая взад-вперед по комнате. — К тебе? Хорошо. Я буду через 20 минут. Я положил телефон в портфель и понесся как сумасшедший. До ее дома было и вправду рукой подать. Выпускной мы отгуляли еще две недели назад и теперь все были погружены в подготовку к экзаменам. Хеджин же уже все сдала, ведь будущие преподаватели сдавали экзамены первыми. — Проходи, Чимин. Она, все так же тепло улыбнувшись, открыла мне дверь и пригласила внутрь квартиры. Мы сидели у нее в комнате, и она все пыталась объяснить так сложно дававшуюся мне генетику. Но все ее слова пролетали мимо ушей. Я любовался девушкой, в которую был уже полгода как влюблен. Я думал, что это пройдет, отпустит. Но с каждым днем мне становилось все сложнее оставаться просто ее другом. И это бесило. — Хеджин, — я прервал ее монотонный рассказ о законах Менделя, и она неуверенно посмотрела на меня. — Выслушай то, что я тебе сейчас скажу. Можешь не отвечать. Можешь накричать на меня и прогнать. Мне все равно. Но я больше не могу молчать. — Чимин, о чем ты? А я не нашел слов. Просто резко сократил расстояние между нами и мягко коснулся ее губ, ощущая приятный вкус вишни. Я нежно сминал ее губы, ожидая ответа, но его не последовало. Я немедленно отстранился и встал. — Прости, Хеджин. Я сам уйду, провожать не надо. Я так и поступил. Просто ушел, громко хлопнув дверью.*** Наши дни
Я первым покинул операционную. Моя работа была закончена: пуля была изъята, поврежденные ткани зашиты. Оставалось лишь наложить швы и повязку, это уже работа ординатора. — Профессор! — сразу же накинулась на меня мама Хеджин. — Как она? Как моя Хеджин? Я снял маску и операционную шапку, и, поправив волосы, посмотрел на госпожу Ли. Несколько минут я просто всматривался в ее глаза, а затем отвел взгляд. — Прогнозы не наилучшие. Сейчас ваша дочь находится в коме. 60% — достаточно большой шанс того, что она очнется. Но есть еще 40%, которые говорят об обратном. С моей стороны я приложу все усилия, чтобы Хеджин очнулась. — Вы назвали мою дочь по имени, профессор. — Да, госпожа Ли. Похоже, вы меня не узнали, что в принципе неудивительно. Мы ведь с вами 13 лет не виделись. Я — Пак Чимин. — Пак Чимин? Тот самый? Одноклассник Хеджин? Я кивнул, а госпожа Ли мило мне улыбнулась. — Ей повезло, что именно ты стал ее врачом, Чимин. — Профессор Пак, пациентка была переведена в палату и подключена к аппаратам жизнеобеспечения. — Я понял. Спасибо. Госпожа Ли, идите домой. Все равно вас в палату сегодня не пустят. А вам надо отдохнуть. — Ладно, Чимин. Спасибо огромное. — Хеджин — моя подруга. Это был мой долг.***
Неделя. Неделя сущего ада. С каждым днем процент вероятности того, что она очнется, снижался. А я не мог ничего сделать. Лишь приходить и слушать столь надоевший писк приборов. — Алло. Хен, ты нашел его? Ответ был утвердительный. В тот день я попросил Юнги-хена по старым каналам найти того, кто сделал это с Хеджин. Я не сомневался, что этот человек как-то был связан с преступностью. Так и оказалось. Человек, стрелявший в Хеджин, был из новой преступной элиты Сеула. Более того, он был ее парнем. Сказать, что я был зол, когда узнал это — не сказать ничего. Шуге пришлось, как в старые времена, вырубать меня насильственным способом, иначе я бы разнес весь участок к чертям. И вот сегодня он нашел его. Нашел и вызвал на встречу.***
— Профессор Пак, я наконец-то вам дозвонился, — я был уже неподалеку от места встречи, когда раздался звонок. Это был ординатор-второгодка Пи Кенджу. Сердце сжалось от плохого предчувствия. — Профессор, у вашей пациентки 10 минут назад была остановка сердца. — У какой именно? — в горле пересохло, и я с трудом выговорил три слова. — Ли Хеджин. Все оборвалось. Телефон выскользнул из рук и, упав на землю, разбился. А я стоял и прожигал стену взглядом. Все. Кончено. Она мертва. Теперь я уверен в том, что должен сделать. На несгибаемых ногах прошел вглубь темных дворов. Там уже стоял хен и прижимал к стене кого-то. Это был тот человек. Тот, кто убил ее — мою первую любовь. — Отойди, хен. Шуга покорно отступил парня, и я с размаху впечатал этого поддонка в стенку. Нанес удар по его лицу. Еще один. И еще. Костяшки пальцев уже болели и кровоточили. Но я не останавливался. Бил, пока были силы. Пока была злость и ярость. Я заметил, что парень вот-вот потеряет сознание, и остановился. На секунду я заколебался. Ведь все-таки я — врач. — Чимин! Остановись! — пронзительный окрик разогнал тишину вокруг нас с Юнги. — Тэрин? — Юнги покрыл матом свою девушку и подбежал к ней, что-то говоря. Но, похоже, на этот раз упрямство Тэрин было сильнее доводов хена. — Остановись немедленно! Чимин, ты меня слышишь, прекрати сейчас же! Тебе не за что мстить. Она жива, дурак! Когда же ты будешь до конца слушать? — Что ты сказала? — Ли Хеджин жива. Шуга мне рассказал, что она твоя одноклассница. Я только что из больницы. Мне нужно было забрать справку подопечной. А тут ко мне подбегает твой подчиненный и говорит, что не может тебе дозвониться. Ты же знаешь, что нас с Шугой часто видели в больнице. Так вот, он подбегает и просит меня передать тебе, что твоя пациентка очнулась, после двух минут реанимационных действий. Она в сознании, Чимин. И вместо того, чтобы избивать сего несчастного, ты должен ехать к ней. — Она права, Чимин-а. Давай в больницу. Тут я сам разберусь. — Полагаюсь на вас, капитан Мин, — все, что я мог выдавить из себя. Я был слишком растерян. Слишком счастлив.***
— Мам, не волнуйся, я в порядке, — услышал я слабый, но столь красивый голос. Черт возьми, как же я по ней скучал. Сейчас на мне уже был медицинский халат, да и сам я выглядел более опрятно. Не думаю, что она меня узнает. Но, как-никак, я был лечащим врачом Хеджин и должен был осмотреть ее, чтобы убедиться, что она действительно в порядке. — Ну, это мне стоит еще проверить, госпожа Ли, — обратился я к девушке, заходя в палату. Я пробежался по комнате глазами, чуть поклонился маме Хеджин, затем прожег взглядом лежащую на кровати одноклассницу. Ее кожа была бледна, губы слегка синими, а волосы в беспорядке лежали на подушке. Но она все равно была красива. Я, вздохнув, подошел к кровати Хеджин. Делал все на автомате: проверил показатели приборов, расспросил про боль в послеоперационной области и общих жалобах. — Простите, профессор Пак, мне звонят, — прервала меня госпожа Ли и вышла из палаты, оставив меня наедине с Хеджин. — Что ж. Вам повезло, госпожа Ли. Еще бы пару сантиметров, и пуля задела бы сердце. К счастью, все обошлось. Мы подержим вас в больнице еще две недели, после чего выпишем. Вам нужно будет только приезжать на перевязки. Если ко мне никаких вопросов нет, я пойду. — Постой, Чимин, — услышал я ее тихий шепот. Табун мурашек пробежался по спине, а сердце пропустило удар. Я замер. — Так это все-таки ты… — Когда же ты это поняла? — шепотом, не оборачиваясь, спросил я. — Когда ты коснулся моей руки. — Что ж. Давно не виделись, Хеджин. Хотя, лучше бы я не видел тебя еще столько же, чем вновь встретился с тобой таким вот образом. — Что? — Ты хоть представляешь, каково мне было, когда девушку, к которой я до сих пор неравнодушен, привезли на скорой с огнестрельным ранением? А помимо того я понимал, что будешь ли ты жить, зависит напрямую от меня. И как прикажешь мне себя чувствовать? Скакать от радости? — Чимин… — Прости, Хеджин. Я сорвался. Слишком много навалилось. И еще, прости меня за тот поцелуй. Давай просто сделаем вид, что ничего не было. — Не хочу… Чего? Что она только что сказала? — Не хочу. Ты ведь меня тогда даже не выслушал. Ты ведь даже не дал времени ответить тебе. — Что? — Ты просто не понял и ушел. Заставил меня четыре ночи потом реветь в подушку. Потому что я дура, влюбилась в друга. Потому, что я слишком долго сомневалась. Я не могла думать ни о чем. А потом я просто потеряла с тобой связь. — Что ты только что сказала? — Дурак ты, Пак Чимин, вот что. Я ведь, даже встречаясь с другим, не могла выкинуть тебя из головы. Я влюблена в тебя еще со средней школы, дурак. А ты этого и не заметил. — Тогда, прости… — За что? — она удивленно посмотрела на меня. — За то, что такой нетерпеливый. Я не понимал, что делаю. Я просо развернулся на пятках и, вмиг дойдя до кровати, коснулся ее губ. Вновь… вновь у нее вишневый вкус. Я снова ждал ответа, медленно и мягко сминая ее губы. И она ответила. Ответила, податливо размыкая губы и пуская мой язык внутрь. Я забыл обо всем. Просто наслаждался этим моментом. Моментом, когда я сплетал наши языки воедино, когда ощущал ее вкус, когда отчетливо слышал биение ее сердца. Но, я не забыл, что она все еще не восстановилась, поэтому я медленно отстранился и заглянул в ее глаза. Наши лбы соприкасались. Она тяжело дышала. А я пытался поверить во все происходящее. — Теперь ты от меня никуда не денешься. — Простите, что помешали, — послышалось тактичное покашливание Юнги. — Дурак, Шуга! — Помолчи, Ти. — Вы чего сюда приперлись? — вспылил я. — Да так. Не познакомишь нас со своей девушкой, а мелкий? — Мелкий? Это же вроде кличка Гука. И вообще, хен, ты что творишь? — Да ладно, Чимин. Я с Юнги знакома. И с Тэрин тоже. Я репетитор у сестры Тэрин. — Давно не виделись, Хеджин, — в унисон сказала эта парочка. — Так зачем вы пришли? — Тут нам пришло письмо из Америки. — Чего? С чего это вдруг Чонгук и Нэко письма стали писать? Или у них там конец света? Интернета нет? — Просто по интернету нам семь билетов в Нью-Йорк никто бы не передал. — Чего? Они к себе зовут? — Ага. Через 4 недели рейс. Как раз билеты нам с Тэрин, Джину с его семьей и вам с Хеджин. — Что?***
Маленькое кольцо легко скользнуло на палец девушки. — А теперь скрепите ваш союз поцелуем, — провозгласил священник. Чонгук приблизился к без пяти минут своей жене. — Не пожалеешь? — прошептала она. — Никогда. Ты ведь и вправду выпустила стрелу прямо в мое сердце. Тогда ты навек привязала меня к себе, Ким Нэко. — Чон. Теперь я Чон Нэко. Она потянулась к нему, вовлекая в долгий, полный нежности поцелуй. Теперь они и вправду вместе навсегда. Ведь Чонгук был прав, когда надел на ее безымянный палец кольцо с гравировкой «An arrow, that hit my heart».