Deja vu

Прошло два дня с момента его смерти. Или больше. Не знаю. Все это время я провела с его сестрой, больше мне особо некуда было деться. Мы сидели вместе в обнимку в их маленьком доме на коврике у потухшего камина. Я пыталась шептать ей какие-то успокаивающие слова, говорила, что скоро все снова будет хорошо. Но как, как все может быть хорошо, если его больше нет?! Я понимала, что эти мои слова совершенно пустые. Я плакала. И она. Мы обе плакали, пока не почувствовали себя выжатыми, словно лимоны. Как будто бы в нас не осталось больше ни одной слезинки, чтобы скорбеть по Джеку. Мы не чувствовали тех минут, часов, дней, что так быстро пролетали, незаметные из-за поглотившей нас печали. Зато я прекрасно ощущала, как мне плохо. Это была даже не тяжесть утраты, надолго поселившаяся в моей душе, то были обыкновенные человеческие потребности. Мне хотелось накормить свой бедный желудок, ополоснуть лицо с отяжелевшими от слез веками, вымыть спутавшиеся волосы. Она, его сестра, явно не желала меня отпускать. И я бы осталась с ней, потому что мне казалось, что если я буду одна, горе просто разорвет меня изнутри. Но не могла же я находиться тут вечно. Ведь и неудобно как-то, я редко раньше заходила к ним. Мы с Джеком больше времени проводили на улице… — Ты только помни, что я вернусь, ладно? Все… все потом нормально станет, я тебе обещаю, — сказала я ей на прощание, стараясь сдерживать слезы, но невольно вырвавшийся всхлип выдал меня. Я поняла, что она тоже вот-вот разрыдается, поэтому скорее выскочила за дверь. Была самая середина зимы, когда выпадает целая куча белоснежного мягкого снега — лучшее время для зимних развлечений. Но мне казалось, что погода и та испортилась с его уходом. Кутаясь в плащ, я прошла через всю нашу деревню, насквозь продуваемую северными ветрами. Ноги сами несли меня, в глазах было темно, и я не могла ни о чем думать, хотя множество отрывочных мыслей роилось в моей голове. Казалось, мой ум уже не в состоянии сосредоточиться на чем-то конкретном. Через несколько минут бесцельной ходьбы я поняла, что стою на утесе. Прямо над морем. Мы с Джеком раньше тут часто садились, свешивали ноги вниз и бросали в воду камни, наблюдая, как морская пучина жадно проглатывает их. Я слабо улыбнулась. Воспоминания были так свежи, что на какое-то мгновение я поверила в то, что он еще жив и ждет меня сейчас на нашем катке, на нашем замерзшем озере в сердце леса. Я поглядела на волны, лижущие острые скалы там, внизу. Заметив маленький камешек рядом со своим ботинком, я легким движением столкнула его вниз. Камень скатился с обрыва навстречу волнам, а потом исчез. Было бы очень легко сделать один лишь шаг и пропасть, точно так же, как этот кусок скальной породы. Но нет. Я же не самоубийца. Как я могу взять и оставить его родных в одиночестве? Никак. Пожав плечами и еще раз хмуро взглянув на темную воду, я чуть отступила назад. Впервые за то долгое время, что я проводила здесь, я почувствовала боязнь высоты. Меня стало подташнивать, когда я перевела взгляд на волнующуюся поверхность моря. Сделала глубокий вдох, но все равно не очень помогло. Вдобавок к этому еще и закружилась голова, линия горизонта расплылась, а вода и небо смешались. Я уже собралась возвращаться назад, к деревне. Все еще с затуманенным зрением, я развернулась на каблуках, но затем… Так толком и не поняла, что это было. То ли поскользнулась на мокром холодном камне утеса, то ли запнулась за что-то. Так или иначе, я с пронзительным визгом полетела с обрыва вниз. Почти ничего не видя и не понимая, я могла лишь истошно вопить и махать руками в глупой надежде уцепиться за воздух. Мелькнули несколько секунд, во время которых ужас и паника зарождались у меня в груди; я ударилась об воду, сразу же уйдя на несколько футов вглубь. Этот удар огромной силы оглушил меня, сбил с толку. Холодная вода заливалась в нос, уши, попадала в рот, за шиворот — в сущности, она теперь была везде, я промокла насквозь. У меня не было ни единой возможности глотнуть хоть чуть-чуть воздуха, мороз раздирал легкие и гортань. Плавать я умела, но не так уж и легко применить свои плавательные навыки зимой в ледяной морской воде, особенно когда ты вот-вот утонешь и без паники никак. Пыталась высунуться на поверхность, но волны накрывали меня с головой, давили на макушку, опускали все ниже и ниже. Я захлебывалась, в глазах совсем потемнело, в груди защемило. И я погрузилась в холодную и безликую пустоту…