ID работы: 5190407

Yellow

Фемслэш
Перевод
PG-13
Завершён
308
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
146 страниц, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
308 Нравится 88 Отзывы 81 В сборник Скачать

Десять

Настройки текста
И во второй раз оставлять Камилу ни чуть не легче, в основном потому, что девушка понимает то, что происходит. ―Я пойду с Лоло. ― хныкала Камила, пока Дайна держала её подальше от двери. Лорен стояла в проходе, покусывая губы и решаясь уйти. ―Ты идешь сегодня с нами по магазинам, Камила.― заговорила Нормани. ―Лорен скоро вернется. Дайна помахала Лорен рукой, показывая, чтоб та уже ушла. Темноволосая вздохнула и выскользнула за дверь, когда Камила отвлеклась. ―Лолоооо! ― закричала Камила, пытаясь вырваться из хватки Дайны. Но та еще крепче cомкнула руки на запястьях маленькой девушки. Она вопросительно взглянула на Нормани. ―Мы будто дитя малое растим. ― пробормотала та. Камила по-прежнему пыталась побежать к двери, а Дайна изо всех сил удерживала её. ―Лорен ушла, Камила. ― твердо сказала Дайна. Она была разочарована тем, что Камила так настойчиво хочет быть с Лорен 24/7. Маленькая девушка обернулась, злобно смотря на Дайну. Она все еще удерживала запястья Камилы, так что малышка прекратила свои попытки убежать и просто ударила ногой по маленькому столу около двери. Дерево с легкостью треснуло под силой удара, что заставило стол подкоситься, а стеклянную вазу, стоящую на нем, разбиться вдребезги, встретившись с полом. Нормани и Дайна ахнули в унисон, когда стекло разлетелость повсюду. Камила сразу же закричала, прикрывая уши руками, которые Дайна отпустила, пребывая в шоке. ―С какого хрена ты сделала это? ―прокричала Дайна, оборачиваясь и уставившись на Камилу. Младшая девушка сделала несколько шагов назад, закрывая руками свое лицо. ―Пожалуйста, ― она покачала головой. Дайна и Нормани обменялись растерянными взглядами, пока Камила продолжала медленно отходить от них. ―Плохая, ― промямлила Камила, стуча по голове кулаком. ―Плохая, глупая, ―она покачала головой, ударяя себя с большей силой. Дайна приподняла брови, смотря на Нормани, которая была так же потеряна. ―Глупая, ― продолжала бормотать Камила.―Глупая, глупая, глупая, ― её голос становился громче и она начала яростно бить себя двумя кулаками. Она скользнула вниз по стене, продолжая бить себя. ―Камила не делай этого. ― Дайна быстро подбежала к девушке, садясь рядом с ней. ―Эй, эй, ты не глупая. ― она схватила руки Камилы и удерживала их подальше от её лица. Камила посмотрела вверх на Дайну, её нижняя губа дрожала. Полинезийская девушка сразу же почувствовала себя виноватой за то, что накричала на неё. Она взглянула на Нормани, которая прямо сейчас подметает осколки стекла с пола. ―Глупая. ― Камила потрясла головой и попыталась вновь ударить себя. Дайна крепко сдерживала её, а Камила вновь захныкала в отчаянии. ―Глупая, плохая. Плохая Камила. Дайна прикусила губу и села напротив девушки. ―Ты не плохая и не глупая. ― сказала она нежно, неуверенная, что ей делать, чтобы Камиле было комфортно. ―Я убила это. ― проскулила Камила, указывая на вазу и стол около двери. Она начала плакать, слезы текли по её щекам, падая на футболку. ―Все нормально, Камила, это всего лишь ваза. Мы можем купить новую. ―Дайна покачала головой.―Все в порядке, обещаю. Хочешь перекусить? Она попыталась отвлечь девушку, надеясь, что еда займет её внимание. Камила яростно покачала головой, рыдая сильнее, чем раньше. Она уронила голову на свои колени, пряча лицо в ладонях, когда её рыдания стали неконтролируемыми. ―Камила, тебе не нужно плакать. ― заговорила Нормани, присоединяясь к Дайне на полу напротив девушки. ―Смотри, там все чисто. Она указала на коридор. Камила не ответила на их попытки успокоить её, она просто продолжала плакать, зарываясь лицом в ладони. Дайна и Нормани обменялись взглядами. Ни одна из них не знала, что они должны делать. Тихо вздыхая, Дайна указала в сторону двери. ―Иди, ей не нужно быть там, когда ты будешь покупать одежду. Просто возьми все, что посчитаешь нужным. Я останусь здесь с ней. Нормани молча кивнула. Дайна подсела ближе к Камиле и медленно протянула руку, кладя её на спину девушке. Камила продолжала плакать, а две соседки чувствовали себя совершенно беспомощными. Вздохнув, Нормани взяла свой кошелек, махая Дайне, и выходя за дверь. Весь следующий час, несмотря на то, что говорила Дайна, Камила продолжала плакать. Дайна тихо сидела около неё, она даже хотела написать Лорен несколько раз. Но она воздержалась, понимая, насколько эта идея плохая. ―Моя Лоло,― прошептала Камила, смотря вверх и осматривая квартиру. Дайна взглянула на девушку, чьи щеки уже были залиты слезами. Камила умоляюще посмотрела на неё. ―Лорен в школе сейчас, Камила. ―Дайна вздохнула. У неё не было возможности исправить эту проблему. Она увидела взгляд разочарования в глазах Камилы. Без единого слова, Камила поднялась на ноги и направилась вверх по лестнице. Растерянная Дайна шла следом. Камила на цыпочках прошла в комнату Лорен и встала прямо напротив её кровати. Дайна заглянула внутрь, находя младшую девушку завернутую в одеяло. Тяжело вздохнув, Дайна закрыла дверь в комнату Лорен, стараясь дать Камиле тишину и покой. В это же время Лорен бесцельно пялилась в свой телефон, сидя в библиотеке колледжа. У неё был 20-минутный перерыв между занятиями и она не знала, как занять себя на это время. Прокручивая новости в Фейсбуке, она заметила знакомое лицо во вкладке "Рекомендуемые друзья". Она быстро кликнула на профиль, узнавая в этом человеке Сидни Маркс, одну из черлидерш, подругу Камилы из старшей школы. Лорен никогда не думала связываться с ними раньше. По какой-то причине она чувствовала себя виноватой, смотря на прошлое Камилы. Но все же ей нужно хоть какое-то объяснение тому, как Камила оказалась у них на пороге. Профиль Сидни публичный, так что она пролистала её фотографии. Камилы не было на новых фотографиях, но Лорен, наконец, узнала лицо младшей девушки в альбоме фотографий с первой вечеринки лета, празднование их выпуска. Лорен и её соседки там не присутствовали. Они были уже на пути в Нью Йорк. Было очевидно, что все присутствующие на вечеринке были пьяны или накурены. Или все сразу. Лорен прикусила губу, пролистывая фотографии, возвращаясь в ранние. Она нашла фотографии Камилы и команды поддержки. У неё идут мурашки по коже, когда она смотрит на эти фотографии и думает, насколько другая Камила там, по сравнению с тем, какая она сейчас. Она остановилась на определенной фотографии и её брови поползли вверх. Это фотография болельщиц и их парней, а так же парня Камилы. Лорен совершенно забыла, что Камила вообще с кем-то встречалась, когда они выпускались. Она нахмурила брови, вспоминая его имя. Скотт. Его звали Скотт. Она сморщила нос при упоминании его имени, интересуясь, когда они расстались. Она просмотрела последнюю фотографию Сидни и встала с кресла. Ей все еще нужна информация. Проверяя время, Лорен поняла, что у неё осталось буквально 10 минут до следующего занятия. Собрав свои вещи, она направилась к компьютерам в углу библиотеки. Глубоко вздохнув, она убеждала себя, что делает все правильно. Она открыла новую вкладку и нерешительно уставилась на экран. Несколько секунд спустя она набрала "Камила Кабелло" в поисковую строку и нажала Enter, прежде чем смогла бы передумать. Секунду спустя на экране появились результаты и Лорен просмотрела их, затаив дыхание. Первая статья заставила её громко вздохнуть. Она быстро осмотрелась вокруг, убеждаясь, что никто её не услышал. ДТП со смертельным исходом с участием покидающих Майами студентов, власти по-прежнему разыскивают студентов Лорен напомнила себе, что нужно дышать и быстро пролистала вниз. Она почти снова ахнула, когда увидела фотографию полностью разбитой машины. При дальнейшем просмотре она поняла, что машина находилась вверх дном в канаве. Как ни странно, она знала, где было сделано фото. Она немного сомневалась, прежде чем пролистать вниз до самой статьи. Хотела ли она знать?Конечно, она хочет. Она просто напугана. Отмахнувшись от этого, Лорен пролистала ниже и наклонилась ближе к экрану. Прошлой ночью полицейский обнаружил перевернутый автомобиль на дне рва рядом с Грув Стрит. Полиция считала, что машина была брошена, но при дальнейшем осмотре они обнаружили тело 18-летней Камилы Кабелло, студентки из Майами. Кабелло буквально оживили на месте аварии и отправили в больницу, где она и остается в критическом состоянии. Другие пассажиры автомобиля не были найдены. Любую информацию касательно аварии следует сообщить в департамент полиции Майами. Лорен рукой вытерла слезы, текущие из глаз. Вещи начали медленно обретать смысл, но у неё все еще был миллион вопросов. Она просмотрела статьи и быстро кликнула на первое, что бросилось в глаза. ОБНОВЛЕНИЕ: Важная информация о студентах, участвующих в серьезной автомобильной аварии. Глубоко вздохнув, она приготовила себя к тому, что ждало впереди. По ДТП, произошедшем в прошлый вторник, в котором серьезно пострадала 18-летняя Камила Кабелло все еще ведется расследование. Студенты, участвующие в столкновении были найдены и допрошены. Полицией было установлено, что две машины участвовали в безрассудной езде по трассе пока направлялись домой со школьной вечеринки. Оба студента, находящихся за рулем были в состоянии алкогольного опьянения. Транспорты пытались вписаться в поворот, когда автомобиль Кабелло потерял управление и съехал в канаву на обочине дороги. Другой автомобиль, участвующий в инциденте еще предстоит найти. Водитель машины, назвавшийся молодым человеком Кабелло выжил и совершенно невредим. Он утверждал, что не понимал, где находилась Камила из-за его состояния. Вместо того, чтобы позвать на помощь, молодой человек Кабелло просто покинул место аварии. Кабелло была найдена час спустя полицейским и оживлена по дороге в больницу. Говорят, что Кабелло была совершенно трезва по прибытии в больницу. Кабелло остается в критическом состоянии. Источники сообщают, что она получила серьезный порез, который требует более 100 швов, сломанную ногу и перелом черепа. Врачи так же считают, что авария была такой ужасной, что это вызвало черепно-мозговую травму. Семье Кабелло еще предстоит высказаться по этому поводу. Кровь Лорен закипела, когда она поняла, кто был за рулем во время аварии. Камила была трезва. Все в школе знали, что Камила не пила. Хотя, она никогда не говорила почему. Проверив время, Лорен застонала. Она накинула свою сумку на плечо, закрывая вкладки и направляясь на следующее занятие. Теперь этот миллион вопросов начал кружиться в её голове. Ей хотелось домой. Она не может держать это в себе, и ей нужно рассказать все, что она нашла своим соседкам. А еще важнее то, что ей нужно поговорить с Камилой. В то время, как Лорен выживала на своем последнем занятии, Нормани закупала вещи для Камилы, пока Дайна оставалась дома с растерянной девушкой. Заезжая на парковку торгового центра, Нормани зашла внутрь как раз тогда, когда начался дождь. Она совершенно не знала, что взять Камиле. Все, что девушка носила до этого - футболки Лорен. Нормани прошла в Urban Outfitters и выбрала несколько мешковатых футболок, надеясь, что они подойдут. Продолжая закупаться, она заскочила в магазин Forever 21. Там было столько очаровательных летних платьев, и Нормани сразу же подумала о Камиле. Поддавшись соблазну, она купила несколько платьев и пару удобных конверсов. Она еще раз пробежалась по магазину, и в конечном итоге взяла пару леггинс и пижаму. Когда она закончила, у неё было полно пакетов и длинный чек. Нормани вернулась в машину, надеясь, что она провернула отличную работу. Когда она вернулась в квартиру, то нашла Дайну на кухне, тыкающую пальцем в последний кусок пиццы. Она выглядела такой же истощенной, как и Нормани. ―Эй, ― Нормани вздохнула, располагая пакеты на столе. ―Где Камила? ―А ты как думаешь? ― Дайна приподняла бровь. Нормани слегка рассмеялась, не ответив, потому что знала, где находится девушка. ―Она плакала больше часа, Мани, ―Дайна вздознула и прилегла на стол. ―Я не могла её успокоить. ―А ты уверена, что это хорошая идея? ― Спросила Нормани, прикусывая губу и запрыгивая на стол, так что теперь она может смотреть в лицо Дайны. ―Дай ей сблизиться с Лорен и все... Я имею в виду, ты ведь знаешь Лорен. Дайна кивнула, понимая, о чем хочет сказать соседка. ―Мы поговорим с Ло, когда она вернется. ―Ло? ― Нормани усмехнулась. Дайна приподняла бровь. ―Чего? Оно ей подходит. ― она рассмеялась, зная, что теперь будет использовать имя, которая дала Камила для Лорен. Они долго сидели молча, а затем раздался звук ключей, всунутых в замочную скважину. ―Помяни дьявола, ― пробормотала Нормани, заставляя Дайну рассмеяться. Лорен появилась спустя несколько секунд, бросая свой рюкзак на диван. ―Где Камила? ― спросила она, забегая на кухню и осматриваясь с тревогой в глазах. ―Наверху, ― Дайна единожды кивнула, хватая руку Лорен, прежде чем она могла бы убежать. ―Нам нужно поговорить с тобой кое о чем, Лор. ―И мне тоже, вообще-то. ― Лорен нервно посмеялась и жестом поманила девушек за собой в гостиную.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.