Too much is never enough

R
В процессе
14
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 42 страницы, 18 342 слова, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 18 Отзывы 9 В сборник

Глава 9

Настройки
<POV Rosemary>       Противный звук будильника. 5:30 утра. Черт, как же хочется спать. И вот приспичило же Стайлсам и их гостям ехать на скачки в такую рань. Из-за этого мне надо к 6:20 быть готовой, чтобы подавать завтрак. Так. Розмари. Соберись. Это твоя работа. Энн и Робин платят за твоё обучение, ты не можешь быть такой эгоисткой.       Я сходила в душ, умылась, привела себя в порядок и, надев джинсы и легкий свитер, спустилась на кухню. Дейзи тоже уже встала и готовила завтрак. —Доброе утро, Дейзи! —Доброе, Рози! Вижу, ты тоже предпочла бы сейчас спать в теплой кроватке, а не быть на ногах, - улыбаясь, говорила Дейзи. —Это точно! Но делать нечего – надо делать свою работу.       Спустя 20 минут гости и сама семья Стайлс, за исключением Гарри, начали спускаться в столовую. Я начала выносить напитки – кофе, чай, воду и соки. Еще через несколько минут Дейзи закончила с приготовлением яичницы и тостов, и я так же отнесла их в столовую. Гости обсуждали прогноз погоды на день и спорили, какие лучше делать ставки. Словом, как обычно, утомительная болтовня.       К 6:45 вниз спустился и Гарри: в домашних штанах и футболке. Все гости ещё сидели в столовой в ожидании, когда спустится Стайлс младший. —Гарри, наконец-то ты встал, - ликовала брюнетка. Как там её звали…Кажется, Бриттани? - Почему так поздно?! И почему в таком виде?       Гарри сел за стол, закатив глаза, а я начала выносить ему завтрак. —Гарри, и правда, почему ты не одет? - спрашивала Энн. Гарри ничего не ответил, одной рукой держа под столом телефон и что-то печатая. 1 новое сообщение От: неизвестный номер Подыграй.       Я посмотрела на Стайлса, а он мельком взглянул на меня, перед тем, как обратиться к Энн: —Мам, я себя неважно чувствую. Мне кажется, я не смогу с вами поехать. —Гарри, ты не можешь отказаться. Эти билеты – подарок от Бриджит и её семьи, - а, так вот как её звали. Хм, я почти угадала! —Пожалуйста! Вы же не хотите, чтобы я окончательно слёг? Дайте мне отлежаться пару дней. —Гарри, давай ты просто выпьешь обезболивающее и поедешь с нами? - предложил Робин. —Ты же знаешь, что оно не убивает болезнь, а только заглушает неприятные ощущения симптомов, - спорил Стайлс. —Эм, извините, что вмешиваюсь, - вступила в разговор я, когда поняла, что аргументы Гарри не действуют, - вашему сыну действительно надо отлежаться. Ночью я вставала за стаканам воды и встретилась с ним. Он искал в аптечке градусник и что-то от головной боли. Энн, у него была температура, и он выпил жаропонижающее. Ехать куда-либо сегодня не лучшее решение для его организма.       Энн вздохнула, а затем произнесла: —Ладно. Розмари врать не будет. Заодно вы сможете наконец-то познакомиться, ведь вчера вам так и не удалось этого сделать, - видимо, Гарри не рассказал ей о нашей вчерашней встрече, - Представляете, - обратилась Энн к гостям, - Розмари и Гарри учатся в одном колледже! —Какая прелесть, - с наигранной улыбкой говорила брюнетка, - Энн, может, я останусь с Гарри? Нельзя же оставлять его одного в таком состоянии? —Бриджит, - обратился к ней Гарри, - Не переживай за меня. У меня есть кому позаботиться обо мне. Прошу, сделай за меня одну вещь: поставь на то, что лошадь по имени «Стрела» придет первой, хорошо? —Обещаю. —Ладно, нам пора выезжать, - проговорил Найл, - вернемся к 3 часам дня. Дейзи, прошу, приготовьте нам на обед пиццу! —Найл! - Бобби дал подзатыльник сыну, - Ты что несешь? Это тебе не ресторан! - этот мужчина точно знает, как сделать напряженную атмосферу более расслабленной. —Хорошего вам всем дня, - крикнула я им в след, закрыв за ними дверь. И почему это Том еще спит? Мы, значит, встали ни свет ни заря, а он еще нежится в постельке?!       Вернувшись в столовую, я увидела Гарри, уплетающего за обе щеки завтрак. Быстро прожевав, он обратился ко мне: —Розмари, ты меня спасла! Спасибо тебе огромное! —Если не секрет, что за конец света должен был произойти, что ты так не хотел ехать? —Ну, во-первых, я ненавижу скачки. И я думал, что об этом знают все. Очевидно, нет. А во-вторых, я терпел компанию Бриджит вчера весь вечер, и, поверь, мне хватило! Еще несколько часов с её семейкой меня бы убили. А мир не переживет смерти такого красавчика как я! —Очень скромно, мистер Стайлс.       Он лишь пожал плечами и продолжил завтракать. Я отправилась на кухню, чтобы взять тарелки с едой себе и Дейзи. —Дорогая, я уже поела! - отказалась Дейзи, - Но ты бери себе завтрак и иди. Приятного аппетита! —Спасибо! Если хочешь, я могу и здесь покушать, чтобы тебе было не так одиноко, - улыбнулась я. —Да нет, иди. У меня всё равно сейчас сериал начнется. —Ну хорошо. Приятного просмотра!       Я взяла тарелку с едой и ушла в столовую. Я заметила, что Гарри уже доел и что-то смотрел у себя в телефоне. —Приятного аппетита, Розмари. —Спасибо. —Какие планы на сегодня? —Помочь Дейзи убраться в доме, приготовить обед, сделать домашнее задание… —Скучно. —Извини? —Это всё звучит очень скучно. —Ну, а что ты предлагаешь? —Я ничего не предлагаю. Просто…Разве тебе никогда не хотелось бросить эту работу? —Нет, не хотелось. А вообще, мог бы нам помочь. Ты всё равно здоров, как бык. —С чего ты взяла? Может, мне и вправду было хреново прошлой ночью. —Тогда сегодня ты бы даже с постели не встал, - Гарри закатил глаза. —Ладно, я вам помогу, но с одним условием. —Каким? —Ты поможешь мне выбрать Найлу подарок на день рождения. —Но я его даже не знаю. —Ну и что? Свежий взгляд всегда приветствуется! —Хорошо, -согласилась я. <POV Harry>       Розмари доела завтрак и пошла относить тарелки на кухню. После этого она сказала: —Ну что, Гарри, начнем уборку?       Я помогал пылесосить, вытирать пыль и мыть полы. Самым запоминающимся был тот момент, когда я случайно задел локтем вазу, и она, упав на пол, разбилась. Нам всем было одновременно и смешно, и неловко, ведь эту вазу мама и Робин привезли из Японии и сделана она была на заказ. Ну, я же случайно, так что не считается!       Удивительно, но мы справились за пару часов. После этого у нас было свободное время. —Итак. Розмари, ты обещала помочь мне с подарком. —Прямо сейчас? —Да. У нас же есть как минимум час или полтора! —Я хотела сделать домашнее задание… —О чем ты вообще? Сейчас ведь только лекции. Семинаров пока нет, какая домашка? —Нас попросили написать черновой вариант сочинения о последней прочитанной книге. —Черт, Розмари. Это подождет. День рождения Найла уже через пару недель, а я даже не знаю, что ему подарить. —Ладно, - прикрикнула Розмари, - Знаешь, я уже начинаю жалеть, что подыграла тебе. —Эй, я всё слышу! —Я знаю, поэтому и говорю. —Ладно, хватит спорить. Помоги мне придумать, что ему подарить.       Мы сели в гостиную, и я продолжил искать идеи подарков в интернете, а Розмари просто откинула голову на спинку дивана. —Ты не собираешься мне помогать? —Гарри, я думаю. Не отвлекай меня. —Но ты же ничего не ищешь. —Знаешь, необязательно искать идеи подарков в интернете. Можно и самому что-нибудь придумать. —Как знаешь. Дай знак, когда в тебе твоих чертогах разума подвернется нормальная идея. И умоляю, не предлагай мне дарить Найлу книгу, - она подняла голову и, щурясь, посмотрела на меня. —Знаешь, это не самый плохой подарок! —Не спорю. Но только не для Найла. Он не любитель читать. —Так. Давай тогда для начала определим, какие у него вообще интересы. —Нуууу, он любит поесть… —Гарри, - перебила меня девушка, - Я серьезно! —Я, между прочим, тоже! Слушай дальше! Я точно знаю, что он раньше играл в футбол. —Гарри? —М? —А он любит экстрим? —Нууу, он рисковый парень и всё такое, а что? —Ну, скажи, он любит испытывать необычные, ни с чем не сравнимые ощущения? —Ты что, собралась ему оргию устроить? - Розмари, покраснев, открыла в изумлении рот. —Господи, Гарри…Нет! Можно подарить ему сертификат на прыжок с парашютом! —Хм…, - я не был так уверен в этой идее. —Да ладно тебе! Это же круто! Прыжок в тандеме в инструктором! Безопасность на уровне. —Может быть… —Гарри, я тебя уверяю, Найл будет в восторге! —Ладно. И где нам взять сертификат на этот прыжок? —Можно найти ближайший клуб прыжков с парашютом и купить. Все равно Дейзи хотела сегодня закупиться продуктами к обеду и ужину. Мы могли бы заехать в супермаркет и помочь ей. —Да, согласен. —Тогда ты иди одевайся, а я пока возьму список необходимых продуктов. <POV Rosemary>       Гарри ушел в свою комнату, а я пошла к Дейзи. —Дейзи, мы с Гарри уезжаем за подарком Найлу и решили потом еще заехать в супермаркет купить продукты. Ты уже составила список? —Да, Рози, он на столешнице. Спасибо огромное за помощь! —Не бери в голову! —Розмари? - послышался крик из гостиной. —Упс, кажется мистер Стайлс готов, - с сарказмом сказала я. —Бегите, ребятки. А я пока отдохну. Ещё раз спасибо.       Обняв Дейзи, я вышла в гостиную. —Не за чем было так кричать, Стайлс. —Не за чем было так долго болтать с Дейзи. —Я брала список! —Всё! Никаких споров. Ты ведь помнишь, что я якобы болею? Родители с семьей Найла и Бриджит не должны вернуться и увидеть пустой дом! Мы должны успеть до их приезда. Так что времени на все эти споры у нас нет.       Я промолчала, а Гарри после небольшой паузы продолжил. —Ладно, пошли. Ключи от машины я взял. Деньги тоже. Ты готова? —Да. Пошли.       Мы прошли к автомобилю Гарри, и я села на пассажирское сидение. В салоне стоял тот же аромат, какой был и в прошлые разы, когда он подвозил меня до дома: смесь запаха кожи, из которой сделан салон машины, и дорого парфюма. Мы нашли подходящую базу прыжков с парашютом, узнали адрес и выехали, когда Гарри проложил маршрут. —Ехать примерно 40 минут, - сказал юноша. —Отлично. А пока мы едем я, пожалуй, займусь тем, от чего ты меня отвлек: выполнением домашнего задания.       Я уселась поудобнее и принялась записывать в заметки телефона мысли, приходившие мне в голову. Признаюсь, хоть это и был черновой вариант сочинения, даже его я пыталась сделать идеально. Удивительно, но даже несмотря на не совсем подходящую атмосферу, я была довольно вдохновлена. Я еле успевала печатать слова, в то время как они со скоростью света проносились в моей голове. —Розмари? - обратился ко мне Гарри, а я показала ему указательный палец, как бы дав понять, что мне нужно еще несколько секунд, чтобы закончить. Допечатав сочинение, я посмотрела на Гарри. —М? —Мы приехали, - с легким смехом сказал он, - Вижу, ты очень увлеклась выполнением этой своей домашки. —Знаешь, у меня просто было много мыслей, и я пыталась успеть их записать. Пошли. У нас мало времени.       Мы с Гарри вышли из машины и направились ко входу. Сама база представляла собой небольшое одноэтажное здание и огромное поле, «усеянное» самолетами и взлетными полосами для них. Мы узнали у администратора детали сертификата, вещи, касающиеся инструктажа, оборудования и страховки. В итоге, Гарри купил Найлу подарочный сертификат, а в добавок еще и заказал аэросъемку, чтобы его друг потом смог увидеть своё лицо во время полета. Мне кажется, неплохой подарок.       Мы пошли обратно к машине. —Знаешь, мне кажется, Найлу понравится! - сказала я. —Я тоже надеюсь на это, - согласился Гарри, - Я помню, как в прошлый раз мы с Лиамом заказали ему на день рождения стриптизерш, а одной из них оказалось давняя знакомая Найла, с которой он учился, пока не перевелся в другую школу. Было и смешно, и неловко одновременно. —Да уж, вот так сюрпризы вы ему устроили. А кто такой Лиам? —Это еще один мой лучший друг. Он и Найл знают меня как никто другой. Не подумай, что у меня только два друга, ладно? Я иногда общаюсь со своими знакомыми, которыми обзавелся, еще будучи в школе. И мне со всеми ними весело. Просто Найл и Лиам всегда поддерживали меня, в любую трудную минуту, в любой ситуации. Они – моя опора и поддержка.       Через полчаса мы уже были дома с набитыми продуктами пакетами. К счастью, Энн, Робин и гости еще не вернулись, что дало время Гарри переодеться обратно в «болеющую» одежду и притвориться больным. —Знаешь, - обратилась к нему я, - Ты похож на маленького ребенка, который не хочет идти в школу и поэтому симулирует болезнь. —Ой, да ладно тебе. Поставь себя на мое место. Ты бы хотела, например, проводить много времени с семейством Бриджит? - я молчала, - Вот и я нет. Я не люблю все эти показные мероприятия. Они создают у общества определенные иллюзии и не дают увидеть реальное положение дел.       Я лишь вздохнула, не найдя подходящих слов. Ведь Гарри был абсолютно прав. Он ушел к себе в комнату, а я прошла на кухню, чтобы разобрать сумки и начать помогать Дейзи с обедом.

***

<POV Harry> —Мы дома! - послышались крики из прихожей.       Я спустился вниз, перед этим немного растрепав рукой волосы, чтобы придать им небрежный вид и стать более похожим на больного. —Привет! - поздоровался я со всеми, - Как прошли скачки? —Неплохо, но, Гарри, - обратилась ко мне Бриджит, - без обид, но твоя лошадь прибежала предпоследней. —Оу. Ну, думаю, я переживу, - ухмыльнулся я. —Как себя чувствуешь, дружок? - спросил Бобби. —Спасибо, немного лучше, но не идеально. —Ну, ничего, уверен, тебе скоро станет лучше!       Я любезно улыбнулся Бобби и прошел в гостиную, куда спустя пару минут зашли и все остальные. —Гарри, ты зря не поехал! - говорила мама Бриджит, - Было так весело! —Миссис Ричардсон, я бы с удовольствием поехал, но, как вы можете заметить, я не в том состоянии сейчас, - я пытался вложить всю свою наигранную искренность в эти слова. —Эх, уж в следующий раз ты точно не отвертишься, - подмигнула мне она.       Какого черта?! Какой следующий раз? —Гарри, ты бы не мог помочь мне кое с чем? - обратился ко мне Найл. —Да, конечно.       Мы вышли с ним из гостиной и прошли в мою комнату. —Черт, Найл, спасибо, что вытащил меня оттуда. —Нет проблем, дружище! Я и сам, честно говоря, еле выдержал их семейку этим утром. Не представляю, как вы вообще с ними общаетесь. —Найл, ты же знаешь… —Да, но это звучит безумно. Я бы на твоем месте сбежал куда-нибудь.       Я ухмыльнулся, понимая, что мне никогда не удасться никуда сбежать. —Ты ведь не болеешь, да? - спросил Найл. —В точку! Извини, что тебе пришлось терпеть всё это без меня. —Забей. Все в порядке. Ради друга я готов на всё! —Спасибо, Найл.       Поболтав еще пару минут, мы решили вернуться и успели как раз к обеду. Дейзи, по заказу Найла, приготовила пиццу, что не могло не обрадовать парня.

***

—Спасибо, что приехали и навестили нас! - с широкой улыбкой на лице говорила мама, поочередно обнимая каждого из гостей. —Спасибо, что пригласили, Энн, - говорил Бобби, - Мы отлично провели время.       Мы с Найлом стояли в стороне и закатывали глаза, наблюдая за всеми этими «обнимашками». Черт, сколько можно выпроваживать гостей? Не так должно начинаться утро воскресенья. Хотя, с другой стороны, мне просто хочется, чтобы все поскорее разъехались и я провел хотя бы один выходной спокойно, в одиночестве и без всех этих людей. И, так уж и быть, я могу потерпеть лишние 5 минут, главное – чтобы все уехали.       Только в том момент, когда все, наконец-то, разъехались, я почувствовал, что нахожусь дома. Никаких гостей. Никого лишнего. И я предоставлен сам себе, без единого намека на то, что кто-то сможет отвлечь меня от важного занятия – безделия.       Но не прошло и пары минут, как ко мне обратилась мама: —Гарри, я забыла спросить тебя вчера: ты уже познакомился с Розмари, да? —Да, - коротко ответил я. —И? —И что? —Вы нашли общий язык? —Да. Все нормально. —Слушай, - вздохнула мама, - Я знаю, что, возможно, ты не так планировал провести свои выходные. Но, тем не менее, спасибо, что был здесь ради нас и спасибо, что держал себя в руках.       Мама приобняла меня за плечи и поцеловала в голову, перед тем как выйти из комнаты и направиться в сад. Я действительно изо всех сил старался не быть ослом и, если честно, сам удивлен, что у меня это получилось.
14 Нравится 18 Отзывы 9 В сборник