"Двое: я и мой брат"

R
Завершён
358
Размер:
55 страниц, 17 880 слов, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
358 Нравится 60 Отзывы 83 В сборник

Глава 1.Переезд или Добро пожаловать в Сторибрук.

Настройки
- По-моему это прекрасный тихий и уютный городок! Ты согласен? – Молодая и симпатичная блондинка посмотрела на мальчика, в ожидании его реакции. Он был уже недоволен даже табличкой при въезде, чего говорить о самом городке… Честно говоря, она и сама была не в восторге… Но обстоятельства сложились так, что они были вынуждены покинуть Бостон, и приехать сюда. Без особой цели, без друзей, без планов на жизнь… И было бы пол беды, если бы она была одна – она и не из таких ситуаций выходила, но с ребенком было в два раза тяжелее… - А по-моему, там, где мы жили, было гораздо лучше! – Он скривился, и даже не пытался сделать вид, что ему тут нравится. – Какое-то странное название… Сто-ри-брук… Что тут вообще можно делать? Я хочу обратно, в Бостон! К моим друзьям, в мою школу! - Ты же понимаешь, Нил… Нам нельзя домой… Кроме того, можно сказать, что там у нас уже нет дома… - Она вздохнула и посмотрела на сына. Недовольно вздернутый подбородок и обращенное в сторону лицо, говорили о том, что его сейчас будет сложно в чем-то переубедить. А самое ужасное, что нельзя было рассказать ему всю правду, и нельзя объяснить, что фраза «уже нет дома» несет с собой больше трагедии, чем он думает… - Нет! Не понимаю! Я хочу жить там, и хочу видеть своих друзей! А ты решила за меня и увезла меня неизвестно куда! Она лишь болезненно прикусила губу, сдерживая из последних сил слезы, и осмотрелась по сторонам. Тихие улочки, пара магазинчиков и небольшое кафе под названием «У бабушки», рядом с которым они припарковались. - Отлично.- Пробормотала она. – Сейчас точно не помешает немного перекусить. Заодно узнаем куда нам дальше ехать. – Обратилась она уже к сыну. – Пойдем, Нил, перекусим в кафе. Мальчик недовольно сжал губы в тонкую линию, и ни слова не говоря направился в кафе, даже не оглядываясь. - И это еще даже не переходный возраст… Что же будет дальше… - Вздохнув, она направилась в кафе след за сыном. Он уже занял столик у окна, и равнодушно разглядывал улицу. Она же подошла к стойке, и поприветствовала пожилую женщину. – Здравствуйте! Я бы хотела сделать заказ: два какао с корицей, два гамбургера, и одну большую картошку фри. - Здравствуйте! – Женщина расплылась в радушной улыбке. – Сейчас мы приготовим ваш заказ, и моя внучка принесет его вам. - Спасибо вам! – Расплатившись, она направилась к сыну и села напротив. Нил так и продолжал демонстративно смотреть в окно, не обращая никакого внимания на мать. Не желая начинать разговор, она тоже уставилась в окно, рассматривая немногочисленных прохожих и магазинчики напротив. Вдруг ее внимание привлекла безумно красивая брюнетка, подъехавшая на мерседесе, и в данный момент выходящая из машины. На мгновение, у нее даже перехватило дыхание от красоты незнакомки. Она всегда восхищалась истинной красотой, а та была идеальна… Утонченная и элегантная, со вкусом одетая, и с идеально уложенными волосами… - Ваш заказ! – Молодая брюнетка поставила поднос на стол, и невольно отвлекла от созерцания этой прекрасной картины. – Это наш мэр. Реджина Миллс. А я Руби! Руби Лукас. С моей бабушкой вы уже знакомы. – Она кивнула на стойку, за которой находилась хозяйка кафе. - Эмма. Эмма Свон. – Она скинула с себя легкое оцепенение и улыбнулась. – А это мой сын – Нил. Руби перевела взгляд на мальчика, и на несколько секунд застыла. – Нил? Этого не может быть… И мальчик, и его мама удивленно переглянулись, их удивила такая реакция официантки. - А сколько тебе лет? – продолжила она. - 10… - Нил поглядывал на свою маму, и выражение его лица просто кричало о том, что он удивлен и не понимает такого внимания к себе. - Мы только что переехали сюда из Бостона. – Эмма решила побольше узнать об этом городе, тем более ей нужно было еще узнать, как добраться до нужного дома. – Нам нужно попасть вот по этому адресу. – Она протянула клочок бумаги. Руби взяла листок, но продолжала то и дело поглядывать на мальчика. – О, это недалеко. Прямо по улице, потом налево, этот дом стоит последним. И если честно, мне кажется, он пустует много лет… - Теперь она уже подозрительно смотрела на Эмму. - Это дом моего… - Они с Нилом переглянулись, его лицо исказила болезненная гримаса. – Бывшего… молодого человека… - Она выдохнула. Каждое слово давалось ей очень тяжело, и она была не уверенна, в том что можно озвучить, а о чем лучше промолчать, чтобы не вызвать много новых неудобных вопросов. – Он дал ключи и адрес, чтобы мы могли тут пожить. И вот, мы тут. – Она вымученно улыбнулась. Или Руби устроил такой ответ, или она не захотела давить, но она лишь пожала плечами, словно была довольна объяснениями. – Можете на меня рассчитывать, если вам что-то понадобится. Я знаю здесь все, и смогу подсказать. – Она улыбнулась своей белоснежной улыбкой во все тридцать два зуба – Кушайте вашу еду, и если что – зовите! И кстати… - Она обернулась уже отойдя от столика. – Вам нужно будет обязательно познакомиться с нашим мэром. И я уверенна, что эта встреча будет очень интересной… - Она загадочно улыбнулась, и направилась за стойку, так как в это время больше посетителей не было. - Надеюсь, что здесь все такие же гостеприимные… - Эмма посмотрела вслед официантке, и взялась за свой гамбургер. - Надеюсь, что здесь не все такие странные. – Пробурчал Нил, и откусил кусок своего гамбургера. А было бы неплохо пообщаться с мэром… - В памяти Эммы снова всплыл образ прекрасной брюнетки, и она посмотрела в окно. К сожалению, машины уже не было, ровно, как и самой брюнетки. Слегка расстроившись, она взялась за еду, изредка поглядывая на сына. Тот продолжал, не глядя ни на кого поглощать свою пищу, добравшись уже до картошки фри. И наконец, его лицо стало разглаживаться, и он перестал быть таким угрюмым. Определенно, его мама отлично знала, что может поднять ему настроение. Что и говорить – она сама любила вкусную и вредную пищу. Наверное, это плохо характеризовало ее как мать, но в их доме не переводилась пицца, гамбургеры и газировка. Она никогда не стремилась научиться готовить, предпочитая перекусы и еду на вынос. Хотя было уже пора задуматься о пользе питания ради сына. Но ей было всего 28 лет, Нил родился, когда ей было 18, и все это сопровождалось такими трагическими событиями, что… Она нахмурилась, погружаясь в эти тяжелые мысли и ужасные воспоминания… Голос сына буквально вырвал из этой бездны, куда она всегда скатывалась, вспоминая одно за другим, события 10-летней давности… - Ма, ты в порядке? Сквозь тяжелые воспоминания наконец пробился образ сына, все четче прорисовываясь и напоминая о реальности. Она слегка качнула головой, окончательно возвращаясь в реальность. – Да, все в порядке. Ты готов? Нил кивнул головой, и они оба встали и направились к выходу. Проходя мимо стойки, Эмма искренне улыбнулась хозяйке кафе и все-таки обратилась к Руби. - Руби, а почему ты так настойчиво советовала мне познакомиться с вашим мэром? – Она слегка смутилась, стыдясь своего интереса к той загадочной и, безусловно, прекрасной женщине. – В вашем городке принято быть лично знакомой с главой города? – Она улыбнулась. – Просто в Бостоне немного не так. Руби загадочно улыбнулась, и ее глаза заблестели, словно она знает о какой-то тайне. – У нас городок небольшой, и мэр знает почти всех в лицо, да и я думаю, что ты будешь искать работу. Так ведь? - Да, конечно. – Поспешила ответить Эмма. – Кстати, ты не знаешь – какие у вас есть вакансии? Руби покачала головой. – Понимаешь, Эмма… городок у нас и правда небольшой, работы очень мало… Хотя… - Вдруг ее глаза снова загорелись. – Недавно я слышала, что Реджина обсуждала с нашим шерифом, что ему нужен помощник. Я думаю, что тебе нужно воспользоваться этим. - Реджина… Переводится как Королева… - Задумчиво произнесла Эмма вспоминая брюнетку. Она была уверенна, что той подходит это имя идеально. Руби хмыкнула. – Будет точнее «Злая Королева»… Она… как бы правильно сказать… с характером. Но… - Она перевела взгляд на Нила, который стоял у двери, и раздражено переминался с ноги на ногу, ожидая свою маму. – Вам обязательно нужно познакомиться. - Спасибо Руби, я воспользуюсь твоими советами. – Эмма тепло улыбнулась ей, а потом перевела взгляд на пожилую женщину. – И вам спасибо за вкусный ужин! - Добро пожаловать в Сторибрук! - Улыбнулась напоследок Руби. Они вышли из кафе и направились к машине, а в это время бабушка с внучкой наблюдали за ними в окно. - Как такое может быть? Или я стала совсем стара, и мои глаза меня подводят или… - Вдова Лукас посмотрела на внучку. – Неужели такое возможно? Руби хитро улыбалась, и в голове ее, по всей видимости, уже родился какой-то план. Она посмотрела на отъезжающего желтого «жука». – Это будет очень интересно… - Прямо, потом налево… дом должен стоять последним… - Эмма уверенно вела машину по тихим улочкам городка, и наконец, увидела подходящий дом. В нем не было ничего необычного – небольшой домик, с заросшим газоном. Было видно, что тут действительно давно никто не живет, и, припарковавшись рядом с домом, они вышли из машины. Нил осмотрел дом и тяжело вздохнул. - Ничего… Могло быть хуже, правда, ведь? – Эмма из последних сил старалась сохранять положительный настрой. Сын не должен знать, насколько она сейчас потеряна, и как устала… - Не уверен. – Буркнул он, и первый пошел к дому, захватив сумку. Опять вздохнув, Эмма направилась за ним, отперла дверь и впустила внутрь. Тут давно никто не жил, поэтому повсюду на стенах и потолке висела паутина, но что радовало, мебель была прикрыта простынями, и не должна была испортиться. Эмма нажала выключатель, и на удивление свет включился… Видимо хозяин дома знал, что когда-нибудь сюда вернется, и каким-то образом контролировал, чтобы коммуникации не были отключены. Жаль, что он никогда уже не воспользуется им… Эмма отмахнулась от нахлынувших тяжелых мыслей, и прошла в кухню – к счастью, вода из крана потекла сразу, вначале немного ржавая, но потом вполне чистая, что тоже очень порадовало. Нил зашел следом, и облокотился об стол. – Я бы хотел увидеть свою комнату, и разобрать свои вещи. - Да, конечно. – Эмма лишь кивнула. - Пойдем посмотрим. Дав возможность сыну выбрать комнату, она осмотрела остальной дом – ее спальню, гостиную, ванную. - А что, вполне сносно… - Пробормотала она. – Убраться, немножко отремонтировать, и вполне можно жить. Пока сын разбирал свои немногочисленные вещи в своей новой комнате, она занялась уборкой – убрав паутину и освободив мебель от простыней, она осталась довольна проделанной работой, и заказала пиццу. Через полчаса, после того как пицца была доставлена, Эмма поднялась на второй этаж, постучалась и зашла в комнату к сыну. – Нил, пойдем, поедим… - Я не хочу. – Мальчик разобрал свои вещи, и теперь просто сидел и читал комиксы. Она устала уже от выходок и упрямства сына, поэтому просто развернулась и бросила. – Захочешь – пицца внизу. Так и не дожидаясь сына, она поела, и поднялась в свою спальню. Тут тоже давно не было уборки, и больше часа она просто наводила порядок, потом приняла душ, смывая этот сложный день. И толком не разбирая своих вещей, только перестелив кровать, она легла. Надежда быстро уснуть, исчезла почти сразу… Несмотря на сильную усталость, в ее голову одна за другой проникали, укреплялись и развивались тяжелые мысли… Что теперь будет? Как дальше жить? Потеря дома, все те проблемы, которые заставили их сорваться с места и переехать в этот городок… Реакция сына… Он был еще так мал, но он слишком быстро повзрослел… Это его заставила сделать жизнь, но ведь и она очень рано повзрослела… Яблоко от яблони недалеко упало. Наверное она не смогла ему дать все, что хотела, не могла обеспечить ему беззаботное детство, и он слишком рано почувствовал, что несет ответственность за их маленькую семью… Если бы только Нил был жив… Она потянулась к прикроватной тумбочке и вытащила оттуда маленькую фотокарточку. С фото на нее смотрела она же, но такая счастливая и хоть и повидавшая уже всякое, но в тот момент это была еще молодая девушка, нашедшая свою любовь. А с нею рядом был тот самый человек, кто сумел сделать ее счастливой… Кто помог поверить в любовь, и кто так быстро ее покинул… А самое страшное, что покинул навсегда… Она провела пальцем по изображению мужчины, и прошептала. – Мне так тебя не хватает… Уже 10 лет прошло… - Слезы, одна за другой, выкатились из ее глаз. – Ты ведь так даже и не узнал, что родился Нил… - Она всхлипнула. – Да, я много раз тебе уже говорила, что я назвала его в честь тебя, и не устану это повторять. – Она стерла слезы со своего лица, желая поскорее победить свою минутную слабость. Она слишком хорошо знала, что должна быть сильной. В первую очередь ради сына. – Я никогда не забуду тот день, когда потеряла тебя и… - Она с трудом сдерживала подступающие к горлу рыдания. – И его… Но я обрела сына. Нашего Нила. И я обещаю тебе, что я сделаю все, чтобы он был счастлив. – Она убрала карточку обратно в ящик, погасила светильник, и легла спать.
358 Нравится 60 Отзывы 83 В сборник