You are my weakness

Перевод
NC-21
Завершён
650
1
переводчик
All is nothing бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
202 страницы, 91 459 слов, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
650 Нравится 81 Отзывы 249 В сборник

Глава 40

Настройки
Примечания:
Когда я открываю глаза, рядом со мной только серый пушистый клубочек, который крепко спит. Солнце уже высоко в небе и, кажется, что снаружи очень жарко, смотрю на часы, уже 14:05. После ночной смены я очень устала, но, по крайней мере, остаток дня проведу с моими друзьями, моей семьей и моей прекрасной девушкой. Выскальзываю из постели и иду вниз, Лексы нигде нет. Делаю кофе, слышу какой-то шум в гараже, подхожу к двери и вижу ее, она сидит на полу и сосредоточено полирует диски мотоцикла. - Проснулась, милая, - говорит мне с тряпкой в руке. - Могу ли я получить твой поцелуй? – интересуюсь я, прислонившись к дверному косяку, с глазами как у ребенка в магазине игрушек. - Даже не представляешь, сколько я уже жду тебя… Говорит она, приближаясь, забирает чашку из моих рук, ставит ее на полку рядом, потом обнимает и страстно целует. Иногда я задаюсь вопросом, привыкну ли я когда-нибудь к ней, ее нежности, ее присутствию в доме, ее взглядам, прикосновениям, поцелуям…каждый раз у меня ощущение, что это в первый раз, сердцебиение ускоряется, живот наполняется бабочками, кожа горит, а голова перестает соображать. Теряюсь в этих чувствах, и не понимаю, что она говорит. - Кларк? Ты слушаешь меня? - Что? Ох, прости, что ты сказала? - Ты летаешь в облаках… - тихо смеется надо мной, - я могу узнать, о чем ты, черт возьми, думаешь? – вопрос скорее был риторический, но я все равно отвечаю. - О тебе… - улыбаемся, как два идиота. - Я говорила, что если ты голодна, то обед на плите. Я закончу здесь, и мы поедем к твоей маме. - Я тебя обожаю. Целую ее, забираю кофе и бегу на кухню, чтобы поесть. Через полчаса носить эти невыносимо узкие джинсы становится невозможным, я должна переодеть их, чтобы поехать к маме. Хорошо, что я уже закончила есть, когда она вошла, иначе бы точно подавилась. Майка с глубоким вырезом, которая обтягивает стройную и спортивную фигуру. Мои щеки покраснели, и мне трудно глотать…мне кажется, что я все еще голодна, и что я никогда не видела женщину в своей жизни, хотя ее тело я знаю наизусть. Каждый мускул, каждую линию татуировки на ее коже, каждый маленький шрам. Я буквально пускаю слюни на нее, она смотрит мне в глаза с улыбкой и спрашивает: - Идем? Киваю и следую за ней в гараж, пытаюсь прийти в себя, но ее вид сзади вообще мне не помогает, вижу, что она берет кожанки и шлемы…сегодня Александра Вудс хочет меня погубить! Через несколько минут мы уже сидим на мотоцикле, она заводит его, прижимаюсь к ее телу, и мое возбуждение только увеличивается…это будет длинный день… Приезжаем в дом Гриффинов, мама и Маркус сидят в тени на крыльце и с любопытством, а может даже и завистью, смотрят на мотоцикл…или, по крайней мере, Маркус точно. Бегу к ним, чтобы поздороваться, оборачиваюсь и понимаю, что сделала самую большую ошибку в своей жизни, я вижу все как в замедленной съемке…она снимает шлем, трясет головой, проводит пальцами по длинным каштановым волосам, все мои умственные способности испарились, я чуть не упала в обморок, когда она посмотрела на меня своими изумрудными глазами, расстегивая молнию своей куртки…это было невероятно! Она подходит и здоровается, обнимает их, приближается ко мне, все еще стоящей неподвижно, после увиденного. - Кларк? Милая, все в порядке? - Да…превосходно, - говорю я с улыбкой. Но не было все хорошо! Она невольно сводит меня с ума. Может…она не знает об этом…или знает и специально меня изводит, проверяя мой самоконтроль. Было бы хорошо, если бы сейчас были только я и она, и я могла бы сорвать всю эту ненужную ей одежду. Но вместо этого мы пьем холодный чай на крыльце с мамой и Маркусом! Нет, компания замечательная, но когда я вижу ее в этих штанах… - Пойдете сегодня смотреть фейерверк в Лафайт Сквер? – непринужденно спрашивает мама. Я наслаждаюсь своим напитком, который может немного отвлечь меня от грязных мыслей, и начинаю кашлять. Она и мама похлопали меня по спине, убедившись, что я не задыхаюсь. - Кларк, ты уже не маленькая! Будь осторожнее, когда пьешь…я бы не хотела, чтобы ты задохнулась на моем крыльце, - смеется моя мама над моей привычной неуклюжестью. - Если Кларк не умрет от напитка, это будет что-то другое, - шутливо говорит она, когда я откашлялась, - пойдете с нами? - Очень остроумно, - обиженно говорю я, и их громкий смех заставляет меня пожалеть об этом. - Спасибо за приглашение, но у нас с Эбби были другие планы, - вежливо отклоняет приглашение Маркус. Через час мы прощаемся с ними и оправляемся в парк к ребятам. Садимся на мотоцикл, снова прижимаюсь к ее спине, и мое желание воспламеняется. На этот раз, когда мы приехали, я стараюсь не смотреть на нее, и даже пытаюсь отомстить, медленно снимаю шлем и расстегиваю куртку, поправляю волосы руками, двигаясь сексуально, и когда поворачиваюсь, посмотреть на нее, вижу, что она спокойно повернулась ко мне спиной и надевает цепь на мотоцикл, демонстрируя свою идеальную задницу, господи! Возбуждение становится все сильнее и сильнее, мне срочно нужно остаться с ней наедине. Как будто ничего не случилось, она берет меня за руку, переплетаем наши пальцы, и тащит меня в парк к остальным, и когда те видят нас, начинают активно жестикулировать. Здороваемся со всеми и болтаем, сажусь на траве между ее ног в поисках контакта, который не заставил себя долго ждать, обнимает меня и кладет подбородок мне на плечо, мои легкие наполнились ее сладким парфюмом, и моя рука начинает путешествовать вдоль ее длинной ноги. Чувствую, что ее объятия стали крепче, и ее тело сильнее прижимается к моему. Замираю. Я уже на пределе, и не могу дождаться конца вечера, чтобы отправиться с ней домой. Она целует меня в шею, чуть ниже уха, теперь я уверена, что она делает это намерено, специально меня провоцирует. Кладу руку на ее затылок, я отплачу ей той же монетой, оставляю след из поцелуев от основания шеи до уха, начиная покусывать мочку. Вижу, что она тоже теряет контроль, она не ожидала, что я это сделаю, чувствую дрожь в ее теле. Я хотела бы спровоцировать ее и привести в состоянии сладкой агонии, в которой сейчас нахожусь я, но не могу, я должна остановиться, или возьму ее прямо здесь на траве, и это может закончиться арестом. Ищу что-нибудь, на что можно отвлечься и замечаю, что Беллами нет. - Ребята, а куда делся Белл? - Он уже давно исчез, - признает Уэллс. Неожиданно она встает, и я лишаюсь контакта ее тела. - Пойду поищу его. Говорит она, и никто не возражает. Через секунду она исчезает в толпе людей, подальше от моего страстного взгляда, который до последнего пожирал ее идеальную фигуру. Рейвен подходит ко мне и говорит так, чтобы только я могла слышать. - Блин, блондиночка, твоя девушка сегодня очень горячая! – лукаво комментирует моя подруга. - Будто, я не заметила, Рей…боже, она весь день жутко сексуальная! Я имею в виду, она всегда сексуальная, но сегодня… - Сегодня супер сексуальная! – заканчивает она за меня, и я толкаю ее в бок. – Ай, Гриффин! Больно же… - хныкает она, потирая ушибленное место. - В следующий раз думай о своей Вудс! – говорю я с насмешливой улыбкой. - Кому-то здесь нужен ледяной душ! - Ты даже не представляешь насколько! – подтверждаю я, и мы обе смеемся. Лекса, наконец, видит Беллами на другом конце парка, который с кем-то болтает. Она не видит с кем, но понимает, что разговор отнюдь не дружеский. Она быстро приближается, но то, что она видит и слышит, заставляет ее замереть. Рядом с Беллами стоит Финн. Бывший Кларк, ее Кларк. Пьяный и агрессивный, он насмехается над другим парнем. - ты просто неудачник, Белл! – бормочет Финн. - Ох, спасибо, приму это за комплимент. Ты пьян, а еще нет и 9! - Когда ты уже перестанешь пускать слюни на нее? – говорит он, шатаясь. - Когда ты перестанешь нести чушь?- отвечает парень. - Думаешь, я не видел…как ты 2 года пожирал ее глазами, и сейчас, как я посмотрю, ничего не изменилось. - Ты идиот! – отвечает Беллами, начиная нервничать. Один начинает падать, другой его встряхивает, и разговор продолжается. - У тебя никогда не было яиц быть с ней! – произносит пьяный. - А у тебя они есть только чтобы все портить, делать ей больно! - По крайней мере, я трахал ее! – насмешливо говорит он. Прямой удар в челюсть, и Лекса приближается, чтобы остановить драку. Финн не упускает шанса еще больше раздавить словами того, кто когда-то был его другом. - Ох, смотрите, его спасает девчонка! – унижает его Финн. - Не зли меня, - отвечает Беллами. Лекса ничего не говорит. Смотрит достаточно долго на Беллами, а затем на Финна одним из тех взглядов, который появляется у нее, когда она дерется, чтобы запугать противника и заставить его кровь застыть в жилах. Финн слишком пьян, чтобы понять, что он зашел слишком далеко и что он играет с огнем. Смеется. - Я не хочу делать тебе больно, конфетка. Говорит он, пытаясь оттолкнуть Лексу, чтобы продолжить драку с другим парнем. Результат сильно отличился от того, что он ожидал. Он тут же оказался прижатым к дереву с крученной за спиной рукой, в тисках девушки, которая держит его, не прилагая особых усилий. В этот момент Беллами замечает двух парней и окликает их. - Монти! Джаспер! Отведите этого пьяницу домой! Встревоженные парни подбегают к Финну, Беллами кивает, и Лекса с мрачным взглядом отпускает его, и они испуганно уходят, поддерживая пьяного друга. Беллами немного нерешительно начинает разговор. - Не нужно было, - говорит с уязвленной гордостью парень. - Нет, было отличной идеей отвечать на провокации пьяного парня, - говорит Лекса. - Он просто тупой ублюдок! – бешено рычит он. - Я знаю, кто он, Белл… - объясняет шатенка. - О… - смущенно выдает он, а после минутного молчания добавляет, - мне надо идти, - и поворачивается, чтобы уйти. - Подожди! – парень останавливается, но не оборачивается. – Куда ты? - Домой…не думаю, что хочу остаться… - после долгой паузы говорит, - Лекса? - Да? - Пожалуйста, не говори никому… - Ты хороший друг, Белл… - пробует утешить она его. - Да…и никогда не стану кем-то большим… - грустно говорит он. После этих слов парень уходит, не оглядываясь. Теперь Лекса понимает странное поведение Беллами несколько недель назад, когда они познакомились. Теперь она знала то, о чем Кларк даже не догадывается. Он был влюблен в нее, и кто знает, как долго. Через полчаса Лекса вернулась к нам с немного мрачным взглядом. Пытаюсь понять, что с ней, всматриваясь в ее глаза, но она только говорит, что Белл плохо себя чувствует и пошел домой. Она снова садится сзади и нежно обнимает меня, оставляет поцелуй на моей щеке, поцелуй полный нежности. Мы проводим время за разговорами, шутками и смехом. Я не могу видеть ее, потому что она все время сзади. Иногда переплетала свои пальцы с моими, крепко обнимала или просто играла прядью моих волос. Но, даже не видя ее, мне кажется, что что-то не так. Начинается фейерверк и это прекрасно, видеть его на фоне ночного неба над Белым Домом. Но самое главное, что я наслаждаюсь этим зрелищем, прижавшись к ней. Поворачиваюсь в ее объятиях к ней лицом, смотрит на меня, улыбаюсь и затем целую ее. Наши губы разделяются как раз на концовке фейерверка. Немного болтаем еще с остальными, потом со всеми прощаемся, надеваем куртки и шлемы, и, наконец, садимся на мотоцикл и оправляемся домой. Излишне говорить, что я хочу ее с тех пор как проснулась, и это желание никуда не делось. И целый день она только и делала, что подливала масла в огонь. Заезжаем в гараж, паркуемся между машиной и полками, быстро снимаю шлем. Она глушит двигатель и делает то же самое, расстегиваю свою куртку и бросаю ее назад, она начинает расстегивать молнию на своей куртке, и мои руки пробираются под нее. Некоторое время держу ее в своих объятиях, покрывая мучительными поцелуями ее шею, вдруг мотоцикл наклоняется, но она быстро хватает его за руль и выпрямляет. - Наверно, будет лучше, если мы слезем с него. Я немного колеблюсь, но потом целую ее в щеку и слезаю с железного коня. Вешаю свою кожанку, она несколько секунд смотрит на меня, которые кажутся бесконечными. - Ты такая красивая сегодня, - говорит она очень нежно. - Я? – с удивлением спрашиваю я, а затем добавляю, - это ты красивая. Я чуть не умерла сегодня, - говорю я немного злобно. - Но я ничего не делала, - говорит она, удивившись моим словам. - Просто эти джинсы… - мои руки скользят по ее ягодицам, прижимаю ее к себе. – Не говоря уже об этой майке, - и моя рука скользит по ее вырезу. Она целует меня, и я сразу углубляю поцелуй, заставляя ее отступать, пока она не врезается в капот своей машины, за который хватается руками, чтобы не упасть. Очень быстро хватаюсь за ее майку и стягиваю ее, начинаю целовать ее шею, спускаясь ниже на плечо, переходя к ключице, и еще ниже, оставляя небольшие укусы и засосы, а мои руки тем временем расстегивают ее джинсы. - Не хочешь долго ждать сегодня, доктор Гриффин? – спрашивает она с иронией. - Черта с два! – отвечаю я, - я ждала этого момента весь день, мисс Вудс… И после этого я стаскиваю с нее штаны, мы удобно устраиваемся на капоте ее машины, мой рот продолжает жадно наслаждаться каждым сантиметром ее голой кожи. Она пытается привстать и изменить ситуацию, но в этот раз я не сдамся, в этот раз мне нужно, чтобы она сначала стала моей, поэтому крепко держу ее, прижимая своим телом к капоту автомобиля, и потом мой язык приближается к центру ее наслаждения. Ее стоны не заставили себя долго ждать, ее бедра движутся в такт моим движениям, руки путаются в моих волосах, удерживая меня и прося большего. Мой рот наполняется ее желанием, когда она кончает и выкрикивает мое имя. Чувствую, как ее тело расслабляется, отпускает мои волосы, поднимаюсь верх по ее телу, пока не нахожу губы, и нежно ее целую. И в этот момент она стягивает с меня футболку, и я оказываюсь прижатой спиной к металлу кузова. Холод металла заставляет меня вскрикнуть, я и не подозревала, что через секунду превращусь из охотника в добычу. Ее зеленые глаза потемнели, а зрачки расширились от возбуждения, через минуту все мои вещи были разбросаны на земле, и я дрожу от прикосновения ее рук. Дрожу от прикосновения ее языка к моему телу. Я уже на пределе и моего оргазма не пришлось долго ждать. Держу ее в своих объятиях, наши обнаженные тела идеально прилегают друг к другу, и как же мне нравится дразнить ее, покусывая и целуя ее шею. Я теряюсь, теряю себя в запахе ее волос, вкусе ее кожи, в тепле ее тела. Когда она отстраняется, чтобы посмотреть на меня, теряюсь в ее глазах, которые передают все эмоции, и затем смотрю на ее пухлые губы. Сейчас мы немного успокоились, наше дыхание восстановилось, но наши сердца не хотят возвращаться к нормальному ритму. Мы целуемся, обмениваемся взглядами и ласкаем друг друга. Каждое прикосновение вызывает у меня дрожь. Разрядка, эмоции настолько сильные, что я почти забываю, где мы находимся. - Доктор, что думаете, если мы перейдем в более комфортное место? А то у меня уже воздухозаборная решетка на боку отпечаталась. Улыбаюсь, и она улыбается мне. И от этого глупого жеста, мое сердце замирает. На ее лице вижу всю нежность, а в глазах, в этих прекрасных глазах, столь выразительных, я вижу ее душу. Она гладит мое лицо, и через несколько секунд я нахожу свой голос и говорю. - Это отличное предложение, мисс Вудс…особенно учитывая, что у меня есть еще пара идей, которые надо реализовать на практике. Хитро улыбаюсь, целуемся, берем свою одежду и уходим из гаража. - Жду тебя в спальне! Говорит она и бежит наверх, я иду следом, и мы начинаем все сначала, на этот раз более спокойно и увлеченно, на этот раз осторожно, с заботой, что всегда делает наши ночи незабываемыми.
650 Нравится 81 Отзывы 249 В сборник
Отзывы (2)