ID работы: 5196132

Bad Good Girl

Jared Leto, Shannon Leto, Oscar Isaac (кроссовер)
Гет
PG-13
Завершён
18
автор
Yenet Blyth бета
Размер:
125 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
18 Нравится 8 Отзывы 2 В сборник Скачать

16. Winter decided everything for us

Настройки текста
Примечания:
В Нью-Йорк пришла зима. Город завалило снегом. Приближались Рождественские и Новогодние праздники. А у меня впереди долгожданный отпуск. Признаться честно, хоть работа и в удовольствие, но я чертовски вымоталась и устала. В конце концов, я ведь не железная - почти год работать сутками, практически без выходных. Да, я по своей воле загрузила себя, но теперь имею полное право на отдых, на вполне заслуженный между прочим. В городе царит предпраздничная суета, распродажи в магазинах, витрины в гирляндах, люди снуют в поисках подарков. Поздно ночью меня разбудил телефонный звонок. Мама! Ох, неужели. Она постоянно забывает про многочасовую разницу во времени с Россией и всегда звонит когда я сплю, в то время как там уже день. Давненько мы не созванивались, а не виделись так вообще уже больше года. - Доброй ночи, мамуля! - сонным голосом поздоровалась я. - Привет, дорогая! Прости, опять забыла, что у вас ночь. - Да ничего... - Я ужасно соскучилась, дочь. Давай Новый год проведем вместе, по-семейному? - Хорошая идея. Но, живя в Штатах, для меня более семейным давно стало Рождество. - А мы и Рождество вместе проведем. Приезжай, милая! - А куда, мам? Ты вообще где сейчас обитаешь? - Мы сейчас с Олегом в Питере. - Понятно. А дом в Лос-Анжелесе давно навещала? - Пару месяцев назад там отдыхали. - А что ко мне в Нью_Йорк не заехали? - Ты забыла? Я же звонила тебе, но ты была в командирвке. - А, ну да, точно... - Ну так что, приедешь? - Да. У меня скоро отпуск. - Замечательно! Ладно, по телефону всего не обсудишь. Поболтаем при встрече. - Да, мам. До встречи. Целую. Привет мужу. - Пока пока, моя хорошая. Целую. Утром я купила билет на самолет. Осталось отработать три дня, сдав главному редактору обложку рождественского номера журнала и можно со спокойной душой лететь в Питер. Еще надо успеть подарки выбрать. За два дня до католического Рождества я приземлилась на родной земле. Ну здравствуй, Питер! За все несколько лет жизни в США я прилетала в Россию всего лишь раз, сейчас второй. Питер - не родной мой город. Выросла я в Поволжье, а по окончанию школы мы с мамой перебрались в Санкт-Петербург. Все детство я мечтала жить в культурной столице. Этот город притягивает всю творческую интеллигенцию и городских сумасшедших, вот и меня он чертовски манил. В аэропорту меня встретила мама со своим новым мужем Олегом. Остаток дня я провела в квартире, отсыпаясь после длительного перелета. Весь следующий день прошел наедине с мамой. Мы гуляли по зимнему Питеру, болтали о жизни. Заснеженный Петербург пленяет своей красотой. Но все время прогулки я провела, к сожалению, в напряжении. Так как повсюду висели афиши о предстоящем концерте 30 seconds to Mars. Мама, видя мой нервяк, конечно же поинтересовалась, что случилось. Я соврала, что просто еще не успела адаптироваться и акклиматизироваться. Вот обо всем на свете могу с мамой поговорить, но только не про дела сердечные. Черт, не хватало еще столкнуться с Марсами в любимом городе. Джареда я то рада видеть всегда, а вот его брата... Вечером мы отправились в дорогой ресторан. Олег специально для нас заказал там столик, но сам присутствовать не стал, так как понимал, что маме и дочери необходимо вдоволь наговориться по душам после долгой разлуки. Ресторан был мне уже знаком, последний мамин день рождения до моего отъезда мы отмечали именно в этом месте. Мне так нравится это заведение. Хоть дорогое, и в центре города, но небольшое в размерах. Не то что бы для ценителей, но тут какая-то своя особая атмосфера, даже не передать словами, витает дух царской эпохи. И кстати, здесь всегда малолюдно. Зайдя внутрь, администратор любезно проводила нас к нашему столику. Расположившись, я услышала за соседним столиком английскую речь. - Иностранные туристы. - заметила мама. Но некоторые голоса были до боли знакомые. Я обернулась. О, нет... Братья Лето собственной персоной...в окружении других людей, среди которых, конечно же, Томо, а остальные - наверно, тоже из их команды, и еще там была та самая модель - сука Дэйзи... Хотелось провалиться сквозь землю в этот момент. Я быстро отвела взгляд. Но было поздно. Джаред заметил меня. Ну и, конечно же, он не мог не подойти... - Дочь, ты знаешь этих людей? - спросила мама, увидя приближающегося к нам мужчину. - Ага... - кивнула я. - Вот это да! Какие люди! Этери, дорогая! Безумно рад тебя видеть! - сказал Джаред, обнимая меня. - А я как рада... Какими судьбами? - У нас завтра тут концерт. У тебя отпуск? - Да, вот приехала к маме в гости. Кстати, знакомься, это моя мама Вера Дмитриевна. Мама, а это Джаред. - Очень приятно! - произнес мужчина, целуя руку моей мамы, как истинный джентльмен. - Взаимно. Простите, Джаред, я не очень хорошо говорю по-английски. Присаживайтесь к нам. Вы друг Этери? - Ох, ничего. Спасибо. Да, я лучший друг вашей дочери. Как поживаешь, Этери? - ответил Джа, подсаживаясь за наш столик. - Отлично, лучше не бывает. А ты? - Устал, очень устал. Хорошо, что тур подходит к концу. Осталось выступить здесь и в Москве, а потом домой. - Понимаю. Я тоже чертовски устала. Хоть работа и любимая, но сил уже никаких нет. - Ага... Кстати, приходи к нам на концерт завтра? Лично приглашаю. - улыбнулся мужчина. - Кхммм, ну даже не знаю... - Так, все, даже не обсуждается. Если не пойдешь, сам притащу тебя. - Да, дочка, сходи развейся. - вмешалась в разговор мама. - Мам, ты многого не знаешь. - Ладно, молчу. Вы пока беседуйте, а я в туалет отойду. - сказала мама, подмигнув мне, и вышла. Ни в какой туалет мама наверняка не пошла. Видимо поняла, что пока она тут лишняя. Оставшись наедине с Лето младшим, я спросила: - Как поживает твой брат? - Я знал, что ты спросишь. Бывает, когда он выпьет после концерта, то только о тебе и говорит... - Правда? Странно... А почему тогда в вашей компании та девушка? - Да я же говорил, она носится за нами по всем городам. - Ну так отшейте ее нахрен. - Шеннон не хочет... - Вот козел! Ты вообще в курсе что он натворил? - Нет, но я знаю, что ты натворила... - Значит, ты вообще ничего не знаешь. Хочешь правду? - Конечно! - Твой братец очень подло поступил, тупо воспользовался со мной. Он давно хотел меня, я чувствовала это еще когда отдыхала в Лос-Анжелесе. Потом он пьяный ворвался среди ночи в мою квартиру в Нью-Йорке, наговорил кучу красивых слов. Я как дура, как последняя дура, поверила ему. Даже показалось, что влюбилась. А он трахнул меня. На утро уехал и все, ни слуха ни духа больше! Добился своего, молодец! Целеустремленный мужик! - За ним есть такой грешок, но не в твоем случае. Он любит тебя. - Прости, я не могу верить тебе. Ты как родной брат просто прикрываешь его, я понимаю. - Нет. Тебе бы я не стал врать. Шеннон думает, что ты встречаешься с Оскаром Айзеком. - Прекрасно! Как можно верить желтой прессе? - Понимаешь, если была бы просто статья, но там ведь несколько фотографий, причем провокационных. Они просочились даже в интернет. Я тяжело вздохнула... Черт, ну почему все так? - Джа, между мной и Оскаром ничего нет. Раньше мы с ним встречались, а сейчас у него жена и ребенок. А он по-прежнему не дает мне прохода, уверяя, что до сих пор любит. Но я давно не чувствую к нему ничего. Из жалости согласилась остаться с ним хотя бы друзьями. В тот раз даже не ожидала его встретить. Я вообще одна в баре была, уставшая после сложной командировки. Немного перебрала с алкоголем, уже на выходе из бара столкнулась с Оскаром. Он помог мне добраться до дома, самой в таком состоянии мне было бы крайне тяжело это сделать. Все, не более того. Ну а после этой злосчастной публикации в прессе я и вовсе разорвала с ним даже дружеские отношения. и вообще благодаря мне, ему удалось помириться с женой. - Ты сумасшедшая, Этери... - произнес Джаред, выслушав мою тираду. - Ну, что поделать... - Значит ты все-таки любишь моего брата... - С чего ты взял? - Я интуит. По твоему поведению и словам это сразу понятно. - улыбаясь сказал Джа. - Вот блин... - ответила я, краснея от смущения. - Короче, вам надо поговорить. Я не могу больше смотреть, как вы оба мучаетесь. Мужчина резко встал и пошел к своему столику говорить с братом. Все это время моя мама сидела неподалеку. Хорошо, что она плохо понимает английский и особо не поняла о чем мы говорили с Джаредом. Когда мужчина ушел, мама сразу подошла ко мне. - Все нормально, доченька? Мы можем, наконец, поужинать? - Не знаю, ма. Навряд ли... - Боже, что случилось? - Долго объяснять. Ма, прости, но может ты поедешь домой сейчас? А я завтра все обязательно расскажу. - Ну хорошо, понимаю. Любовь-морковь? - Типа того... Но не успела она уйти, как подошел взбудораженный Шеннон. Я его сначала еле узнала - оброс бородой. На глазах у удивленной мамы, он поцеловал меня и схватив за руку быстро вывел из помещения. Все произошло так стремительно, я не успела опомниться. Мы вышли на улицу. - Ты что творишь? - грубо спросила я, вырывая свою руку. - Нам надо поговорить. - А позвонить раньше ты не мог? - Не мог... Прости... - Вообще-то холодно, не май месяц. Может поговорим в ресторане? - Нет. Там много людей. Мы остановились в отеле неподалеку, пойдем туда. - Ну уж нет, в номер отеля я с тобой точно не пойду. А то опять трахнешь меня и сбежишь. - Молчать, женщина. Я сказал, ты пойдешь со мной. - ответил Шеннон и снова схватив меня за руку, куда-то потащил. Ночь, зима, снегопад. А я в одном платье, да и мужчина без куртки. Он все-таки привел меня в отель. Всю дорогу я молчала, понимая, что сопротивление бесполезно. Зайдя в номер, я села на пол. - Садись на кровать. - Не хочу, наверняка ты там уже успел трахнуть свою шалаву. - Нет, можешь спокойно присаживаться. - Не успел еще. Ну ладно. - сказала я, аккуратно садясь на краешек кровати. - Хватит язвить, Этери! - Черт бы тебя побрал, да я вообще ударить тебя хочу! - Ударь... я заслужил... И меня понесло... Я разревелась как сопливая девчонка. Давно так не плакала. Столько всего внутри накопилось, столько боли и обиды, а я стоически держала все эмоции при себе, не давая ни на минуту расслабиться, с головой уйдя в работу. Теперь же все накопленные эмоции выходили наружу горючими слезами. Шеннон подошел ко мне, попытался обнять, но я накинулась на него, молотя кулаками по его груди, всхлипывая и матерясь. - Тссс, моя хорошая, тише, успокойся... - прошептал мужчина. Но я не унималась... Состояние нервного срыва... - Бей меня, но только не плачь, прошу... - шептал он. Через некоторое время я потихоньку успокоилась. Мужчина сжал своими мощными ручищами меня в нежных объятиях, так сильно, до хруста костей, как тогда в первый раз... - Кофе будешь? - спросил он. - Нет, я хочу вино. - Я попрошу, чтобы принесли в номер. - Не надо. Пойдем на свежий воздух. - Как скажешь. Только наша верхняя одежда осталась в ресторане. - Пофиг. - ответила я, беря покрывало с постели. Мы спустились вниз. По моей просьбе Шеннон купил бутылку вина в кафе при отеле. И мы вышли на улицу. Я повела его в близлежащий парк. Сели на скамейку, закутавшись одним на двоих покрывалом. Снегопад не прекращался. Тишина, вокруг никого, лишь изредка мимо проезжают машины. Некоторое время мы сидели молча, смотря друг другу в глаза. Во взгляде мужчины было чувство вины, невыносимой усталости и...как мне показалось, любви... Сделав несколько глотков красного полусухого, я сказала: - Думаю, нам обоим уже все ясно и я не хочу обсуждать все те события. - Согласен... К черту все обиды. Да? Ты ведь не злишься на меня больше? - Нет. А ты на меня? Джаред рассказал о нашей с ним беседе? - Рассказал... Но я все равно ревную тебя к этому проклятому Оскару! - А я ревную тебя ко всем твоим бабам... - Это хорошо. - Почему? - Значит ты любишь меня... Так же, как и я люблю тебя, Этери... - Бесит, когда за меня что-либо решают. Но ты прав. Похоже, я действительно, люблю тебя... И одновременно ненавижу... Но все-таки больше люблю... - Иди сюда, малыш. Замерзла? - произнес Шеннон, подвигаясь ближе ко мне. Да, я очень замерзла. На улице почти 30-градусный мороз. Лишь вино и объятия Шеннона помогали согреться. Я придвинулась поближе. - Ты такая красивая... - Да уж, с размазанным макияжем и растрепанными волосами... - Моя любимая прекрасна в любом виде. На твоих ресницах льдинки, это так мило. - Слезы замерзли... Лю... Люб... Любимый... - Я знаю, что может тебя согреть сейчас. - Мм? Ответом на вопрос стал поцелуй... Губы Лето такие же жаркие и пылкие как самое настоящее лето...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.