ID работы: 5196613

Швейная игла и отпечаток лапы / Sewing Needles and Paw Prints

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
2916
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
41 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2916 Нравится 141 Отзывы 545 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:

***

Маринетт боялась прихода следующей недели и наступления своего шестнадцатого дня рождения, она не хотела получать ключ к своей второй половинке. Она знала, что шанс, что это окажется Адриан, был слишком мал, и она не была готова столкнуться с жестокой реальностью. Ее пугала одна мысль, что любовь всей ее жизни не являлась ее второй половинкой. Конечно, не редки были и случаи отсутствия взаимной любви у родственных душ, но она не хотела, чтобы эта же участь постигла и ее. Все, о чем она мечтала, чтобы этим человеком оказался Адриан. Но она знала, что это было не так реально, как случай Али и Нино. День рождения Али наступил раньше всех, и она с легкостью обнаружила на запястье изображение наушников. Вскоре у Нино так же на запястье появился знак вай-фая. Они оба были достаточно умны, чтобы все понять. Маринетт знала, что Адриану было неловко обсуждать все эти знаки родственных душ, особенно когда люди спрашивали его об этом. Недавно он получил свою, но никто не знал, где и что там было изображено, даже Нино. Это заставляло Маринетт задумываться. Что если это была божья коровка? Тогда ей будет очень трудно ему объяснить, почему именно она его вторая половинка. Проблема заключалась еще и в том, что она была ЛедиБаг, и у нее не оставалось времени на поиски второй половинки. Она была слишком занята борьбой с преступностью и ночным патрулем с Нуаром, чтобы серьезно относиться ко всей этой чепухе. Маринетт страшилась своего шестнадцатилетия.

***

Адриан изо всех сил старался замазать свою метку косметикой. Она появилась на его лодыжке, и он не имел ни малейшего представления о том, что означали швейная игла и нить. Единственное, что он знал, что его отец требовал скрывать ее, чтобы фотографии получались более чистыми. Нить и игла могли означать очень многое. То, что его вторая половинка была влюблена в моду или что она любила шить всевозможные изделия. Он не ненавидел этот символ, рисунок был действительно красивый; из-за красного контура метка выглядела как только что сделанное тату. Единственное, что его расстраивало, это факт, что это не была божья коровка. Он мечтал, чтобы у него на теле появилась именно она. По крайней мере, если бы это оказалась она, он бы знал, кто его вторая половинка, но что значили швейная игла и нить?

***

- Ты, наверное, с нетерпением ждешь завтра, - спросила Аля, а Маринетт отрицательно покачала головой. - Я бы хотела навсегда остаться пятнадцатилетней, чтобы не иметь ни малейшего понятия о моей второй половинке, - сказала Маринетт подруге, и блогерша рассмеялась. - Но кто знает, может у тебя появится символ о том, в кого ты уже влюблена, - Аля подмигнула, и брюнетка знала, что та имела в виду Адриана. Как бы сильно Маринетт не хотела, чтобы это оказался Адриан, у нее было нехорошее предчувствие, что это был не он. Он был знаменитой моделью, по которому многие сходили с ума, а она же обычная девушка со страстью к моде. Она бы хотела быть с ним на одном уровне пьедестала, но, увы, не была. Маринетт могла быть ЛедиБаг, но ЛедиБаг не была Маринетт. - Может быть, - сказала она и слегка улыбнулась подруге. Маринетт знала, что не было и шанса на это, но разве будет плохо, если она будет хоть чуть-чуть надеяться.

***

Когда Маринетт проснулась, у нее даже не было времени посмотреть на символ. Это была жуткая бессонная ночь тревог, когда она сумела заснуть только под утро, и сейчас едва не опаздывала в школу. Дорога до колледжа была жутким испытанием из-за жгучей боли в лодыжке, но она не могла позволить себе опоздать снова. Аля поджидала ее у крыльца с подарком в руке и улыбкой на губах. - С днем рождения! - воскликнула блогерша, и Маринетт заметила, что на нее так же смотрел и Адриан. Это застало ее врасплох и украло немного уверенности. - Твои волосы сегодня не заплетены, как обычно. - Что ты имеешь в виду? - спросила Маринетт, вдруг почувствовав, что ее волосы были распущены. Это явно объясняло то, почему ей было так жарко на бегу в школу. - У тебя есть запасные резинки? Аля покачала головой, и разочарованный стон слетел с губ брюнетки. Как она могла быть настолько рассеянной, что забыла даже сделать хвостики? Ну, по крайней мере, она была одета в свою обычную одежду, а не в пижаму. - Не переживай, ты выглядишь очень мило. Адриан не может перестать смотреть на тебя, - прошептала Аля, и щеки Маринетт покрыл румянец. Очередной укол жуткой боли в лодыжке заставил девушку немного пошатнуться. Она боялась смотреть на ноги, она знала, что боль была вызвана меткой. - Твоя метка на лодыжке? Хочешь посмотреть? - спросила Аля, и Маринетт кивнула головой, она не могла всю жизнь бояться правды. Вокруг них воцарилась мертвая тишина, когда Аля, наклонившись, удивленно, рвано выдохнула. Она ничего не говорила, и это сводило Маринетт с ума. Девушка не знала, чего ожидать, когда решила посмотреть сама. Она увидела зеленый контур кошачьей лапы на своей лодыжке и взвизгнула. - Моя вторая половинка Кот Нуар? - спросила Маринетт подругу, со слабым страхом в голосе, что немного встревожило Алю. - Я думала, тебе нравится Нуар? - спросила Аля, вспомнив, как девушка рассказывала ей, что однажды помогла Коту со злодеем. - Нет, с чего бы мне любить этого Кота? Мне страшно, - сказала Маринетт, паника наполнила ее голос, и она схватилась руками за волосы. - Эй, все нормально. Успокойся, тебе не нужно переживать об этом прямо сейчас. Ты довольно редко видишь его, - сказала Аля, но это не успокоило Маринетт. - С днем рождения, Маринетт! - пропел Нино, проходя мимо них вместе с Адрианом. Маринетт прервала свои самокопания, чтобы послать ему слабую улыбку. После того, как они скрылись из виду, она снова начала дергать свои волосы. Она злилась, что смогла поверить в существование мизерного шанса, что ее половинкой окажется Адриан. - Давай уже зайдем внутрь и ты откроешь свой подарок. Маринетт кивнула, погруженная в свои мысли. Ее тревога росла, волосы ниспадали на плечи, а осознание, что это действительно может быть Кот Нуар, не хотело укладываться в ее голове. - А что если это тот, кто просто очень сильно любит кошек? - спросила она, и Аля хихикнула на предположение своей подруги. - Если тебя это немного успокоит, то думай так. А Маринетт это не успокаивало. Ей хотелось плакать.

***

Аля подарила Маринетт новую красную ткань в черный горошек. Она была настолько эластичной и мягкой, что брюнетка решила, что просто обязана из нее сделать что-нибудь для Али. Урок не был особо скучным, но Маринетт грустила. Она бы хотела сидеть рядом с окном, чтобы иметь возможность наблюдать за тем, что происходит снаружи. Ей нравилось сидеть за Адрианом, но она бы любила это еще больше, если бы рядом было окно. Наступило время обеденного перерыва, когда Маринетт, наконец, смогла убедить себя, что ее вторая половинка точно не Кот Нуар. Потребовалось почти четыре часа, но разве время имеет значение, когда речь идет о попытке опровергнуть правду. - Хочешь пообедать в том милом кафе за углом? - спросила Аля, и Маринетт кивнула. Она знала, что Адриан и Нино автоматически пойдут с ними, они присоединялись к ним каждый день. С тех пор, как месяц назад Аля и Нино начали встречаться, это перестало быть просто женскими посиделками. Вскоре четверо друзей уже шли в кафе. Адриан шел рядом с Маринетт, которая в душе радостно вопила. Она чувствовала, как ее лодыжка до сих пор пылала, и подумывала сообщить Коту, что не сможет присутствовать сегодня на ночном патруле. - Сегодня же твой день рождения. Какой у тебя символ? Наверное что-то невероятно крутое, - неловко спросил Адриан. Он держал этот вопрос в голове с самого утра, когда узнал о дне рождения Маринетт. - Мне не шестнадцать, - солгала девушка. Адриан знал, что Маринетт врала, но он так же знал, что ей было неловко рядом с ним по какой-то причине. - Мне казалось, что Аля говорила, что сегодня твое шестнадцатилетие, - сказал он. У Маринетт было такое ощущение, что она вот-вот была готова упасть в обморок. - Ты в порядке? Брюнетка накренилась вперед, и Адриан был благодарен за свои развившиеся за последнее время рефлексы, когда успел вовремя подхватить ее. Внимание Али тут же было переведено с Нино на лодыжку лучшей подруги. - Зачем ты смотришь на ее лодыжку? - сердито спросил Адриан, он пытался взять Маринетт на руки, но Аля мешалась. - Метка на ее ноге... Она выглядит плохо. Может эти знаки кровоточат, если владелец одинок, - сказала Аля, тут же доставая телефон. Адриан воспользовался этой возможностью, поднимая девушку на руки. Нино уткнулся в свой телефон в поисках ответа, почему кровоточат метки родственной души. - Здравствуйте, миссис Чен, это Аля. Я сейчас приведу Маринетт домой. Она упала в обморок, видимо от боли из-за кровоточащей метки. Будем у вас в ближайшее время, - выпалила Аля, прежде чем повесить трубку. - Здесь сказано, что если вы выясните личность своей второй половинки, но откажетесь от него, это причинит вам множество боли, - сказал Нино во время их похода домой к Маринетт, эти слова заставили Алю остановиться. - Не говорите Маринетт о том, что я собираюсь рассказать вам. Она убьет меня, если узнает, - начала Аля, и парни согласно кивнули. - Ее вторая половинка - это Кот Нуар, но по какой-то причине она отказывается верить в это. Не говорите об этом так же и ее родителям. - Ясно, - сказали парни в унисон. - Хорошо, а теперь поспешите. Мы в двух кварталах от ее дома.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.