Герой уже не безупречен

Джен

Перевод

PG-13

Завершён

1233

Jerohn переводчик

Автор оригинала:

WitchJuliana

Оригинал:

https://www.fanfiction.net/s/11604140/1/A-Pedestal-Hero-No-More

Фэндом:

Леди Баг и Супер-Кот / Чудесная божья коровка

Пэйринг и персонажи:

Адриан Агрест/Маринетт Дюпен-Чен

Размер:

17 страниц, 5 754 слова, 2 части

Метки:

Ангст Драма

Описание:

Думал ли он о встрече с Ледибаг на ночном патруле или сражался с акумами, спасая город, как герой Парижа – прыжки по крышам всегда были ему в удовольствие. Сейчас же он перелетал с крыши на крышу, выглядывая свою леди (а мог ли он так ее называть после всего, что сегодня произошло?), полный мрачной решимости.

Примечания:

оригинальное название - A Pedestal Hero No More автор вдохновился комиксами Caprette. Можно найти здесь: http://caprette.tumblr.com/post/132698293288/im-sure-she-made-it-out-in-time-now-with переведено для ЗФБ-2017

Посвящение:

**Гагарке** и **Соф**, всю зиму обреченно слушавшим мое нытье насчет некрасивости/не эмоциональности/убогости моего ру-текста и общей моей неспособности адекватно передать дух оригинала кривой адаптацией. /потом я как-то собралась в кучку и все пошло на лад, итоговым текстом я довольна :D/

Публикация на других ресурсах:

Разрешено в виде ссылки

1233 Нравится

26 Отзывы 221 В сборник