Ваш браузер не поддерживается

скрыть

О себе:

**Ленивый миракулёр с пулей в голове.**
**Состою в Братстве Чая.**

Все переводы хоть минимально, но адаптированы к русскому языку. Дословного машинного текста и подстрочников не будет. Не стоит тыкать пальцем в конкретную фразу с воплями, что гугл перевел иначе.
Не люблю критику, но принимаю аргументированные замечания.
И да, я - ни разу не профессионал, все, что ни делаю - чисто для ублажения своей фанатской души)

**ЗЫ:** на все переводы, опубликованные с моего аккаунта, есть разрешение авторов оригинального произведения. Я не берусь за работу прежде, чем получу официальное согласие.

**Важно:** если вам хочется поделиться моей работой, вы можете опубликовать **САММАРИ и ССЫЛКУ на КФ**. Перезаливать фанфик полностью я не разрешаю, именно на таких условиях мне было позволено переводить оригинальные тексты.
Было бы неплохо потом получить от вас ссылку на публикацию, чтобы я могла посмотреть, что там читатели пишут :3

**Желающим проды "вотпрямщас":**
Ребят, я давно живу самостоятельно, на свою собственную зарплату. Переводами занимаюсь в свободное время. И при выборе между тем, что принесет мне денежку на всякие ништячки и фандомными переводами "за спасибо", в приоритете однозначно окажется оплачиваемая работа :)
Так что наберитесь терпения или качайте скилл и отправляйтесь на архив для знакомства с оригиналами текстов.

Если хочется полюбопытствовать (на любые темы), можете задать мне вопросы на https://ask.fm/Jerohnsempai

**Всем удачи!**

Поддержать автора:

https://money.yandex.ru/to/410011364093075

Контактная информация:

  • http://www.fanfics.me/user58902
  • jerohn-sempai
В избранном у 1747 читателей.

Подарки:

Вы сможете сделать подарок, зарегистрировавшись и войдя на сайт

Еще 23 подарка →

Работы, выбранные автором:

Целуй и беги 3102 1

Фэндом:
Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)
Пэйринг и персонажи:
Адриан Агрест/Маринетт Дюпэн-Чэн
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Юмор, Флафф
Предупреждения:
Нецензурная лексика
Размер:
Миди, 40 страниц, 7 частей
Статус:
закончен
Все началось, когда Маринетт, выполняя условия вызова, поцеловала Адриана и сбежала. Однако когда Кот Нуар, решив отомстить, сам поцеловал девушку и сбежал, все окончательно пошло кувырком. Разве могут совершенно разные люди целоваться абсолютно одинаково?
перевод

На счет "три" 1293

Фэндом:
Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)
Пэйринг и персонажи:
Адриан Агрест/Маринетт Дюпэн-Чэн
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Романтика, Ангст, Флафф, Психология, Hurt/comfort
Размер:
Мини, 19 страниц, 2 части
Статус:
закончен
- Я... Я просто не могу выбросить это из головы... А вдруг что-то случится? А если Хищная Моль до меня все же доберется? Если закончатся даже те крохи удачи, что у меня еще остались? Что тогда? Ярче всех улыбается тот, у кого тяжелее всего на душе. История, в которой Кот Нуар и Ледибаг решают, что пора заканчивать с секретами.
перевод

В поисках тебя 2421 2

Фэндом:
Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)
Пэйринг и персонажи:
Адриан Агрест/Маринетт Дюпэн-Чэн
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Ангст, Драма, Повседневность, AU
Предупреждения:
Нецензурная лексика
Размер:
Миди, 22 страницы, 3 части
Статус:
закончен
Годовщину смерти его Леди Адриан встречает, напившись в хлам. Единственное утешение он находит в объятиях своего личного стилиста. Черноволосого дизайнера, что непрестанно слишком многим напоминает ему Ледибаг. АУ (герои старше), рейтинговые сцены и немного мата Входит в серию Finding You: 1. В поисках тебя / Finding You 2. Даже если меня это убьет / Even If It Kills Me - https://ficbook.net/readfic/4279540
перевод

Даже если меня это убьет 1201 1

Фэндом:
Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)
Пэйринг и персонажи:
Адриан Агрест/Маринетт Дюпэн-Чэн
Рейтинг:
R
Жанры:
Романтика, Ангст, Психология, AU, Пропущенная сцена
Предупреждения:
Насилие, Нецензурная лексика
Размер:
Мини, 12 страниц, 1 часть
Статус:
закончен
Так откуда у Кота шрамы? До того, как удалось обнаружить Хищную Моль, Ледибаг и Кот повстречались с Хирургом – жестоким акумой, умудрившимся вырубить Нуара. И снять с него хороший «пласт» информации. Вырвав Кота из лап злодея, Ледибаг не могла бросить напарника и позаботилась о его ранах. А потом - присмотрела за ним, уже как Маринетт. Входит в серию Finding You.
перевод

Герой уже не безупречен 588

Фэндом:
Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)
Пэйринг и персонажи:
Адриан Агрест/Маринетт Дюпэн-Чэн
Рейтинг:
PG-13
Жанры:
Ангст, Драма
Размер:
Миди, 18 страниц, 2 части
Статус:
закончен
Думал ли он о встрече с Ледибаг на ночном патруле или сражался с акумами, спасая город, как герой Парижа – прыжки по крышам всегда были ему в удовольствие. Сейчас же он перелетал с крыши на крышу, выглядывая свою леди (а мог ли он так ее называть после всего, что сегодня произошло?), полный мрачной решимости.
перевод
все работы автора (31) →

Популярные заявки:

Miraculous Ladybug - Брейк-данс AU

Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)

Направленности: Гет
Жанры: Романтика, Повседневность
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

У вас уже, наверно, вся лента в артах по этому АУ, а вот фанфики лично мне пока что не встречались.

Что хотелось бы прочитать:

Адриан/Маринетт танцуют вместе. Не сразу выходят на танцпол в тандеме, долго соперничают, пробуют друг друга на прочность, выясняют, чья Эйфелева башня круче :D До ...

265
102
4

Кот Нуар - мутант/монстр AU

Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)

Направленности: Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья
Жанры: Ангст, Hurt/comfort, AU
Рейтинг: R

АУ, основанная на посте с тамблера.
http://niuniente.tumblr.com/post/143937440513/pluviofleur-australet789-i-wasnt-joking
(посмотрите, плз, там визуализация героя)

Сюжет:
В бою с акумой Кот подцепил какую-то гадость, в результате чего началась мутация и он не может снять трансформацию, ...

153
57
1

All about dissemblers / Притворщики / Реверс-АУ по вселенной МЛБ /

Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)

Направленности: Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья
Жанры: Ангст, AU, Пропущенная сцена
Предупреждения: OOC, Насилие, Нецензурная лексика, Нехронологическое повествование, Смерть второстепенного персонажа
Рейтинг: G, PG-13, R или NC-17

почти-коллаб "All about dissemblers" :3

Идея для сборника драбблов-зарисовок, по количеству глав - насколько фантазии и пороху хватит.

А что, если все во вселенной МЛБ - не такое, каким кажется?
Вот фраза-ключ:
И что может быть сильнее правды? Лишь ложь, что спряталась за ней...

В общем, ...

128
45
6

MLB - AU, "Коллекционер", сонгфик

Чудесная божья коровка (ЛедиБаг и Супер-Кот)

Направленности: Джен, Гет, Слэш, Фемслэш, Статья
Жанры: Ангст, Драма, Songfic
Предупреждения: Смерть основного персонажа, OOC
Рейтинг: G, PG-13, R, NC-17 или NC-21

Господа-авторы, творящие агнст. Напишите сонгфик, плз.
https://myzuka.org/Song/2109675/Cold-In-May-Kollektsioner-Deadushki-Cover

На выбор - два варианта развития событий, с конкретными участниками и заявленным таймлайном.

Габриэль Агрест/Мадам Агрест (мать Адриана)
Интересно почитать об ...

46
15
2