91 день. Перезагрузка

Путь мести никогда не бывает прямым. Он подобен лесу, и как в лесу, на этом пути легко сбиться, заблудиться, забыть, как ты попал сюда.

Убить Билла.

— Я знал, что ты сообразительная девочка, — сказал Ганзо, пропуская её в дом. Анджела присела с ним за стол, предусмотрительно не убирая пистолет далеко. Ганзо, словно не замечая этого, расслабленно откинулся на стуле. — Почему ты послал мне то письмо? — спросила она. Этот вопрос давно её мучил. — Винсент с ума сходил от переживаний за дочь Тесты, которая сбежала. Чего бы мне это не стоило, я должен был отыскать тебя. Ганзо закурил. Он увидел напряжённый взгляд девушки и улыбнулся. — Расслабься. Он думает, ты уже давно мертва. Честно говоря, я многого от тебя не ждал, но ты молодец, — Ганзо издал глухой смешок. — Ну, облажалась пару раз, но Ванно ты завалила очень красиво, и тот маскарад… Я впечатлён. Но больше всего меня поразил Неро, этот дурачок… — С чего ты взял, что я буду мстить? — прервала его Анджела, которая не хотела знать, что там с Неро. — Я и не думал. Когда я отыскал тебя четыре года назад, ты представляла из себя довольно жалкое зрелище. Тогда ещё было неизвестно не закончишь ли ты свою жизнь бродяжничеством или в тюрьме, и я решил, что Винсенту не зачем обременять себя таким трудным подростком. Но затем через два года в полицейское отделение сюда пришли интересные запросы. Тебе повезло, что полицейские у меня на жаловании. Я понял, что ты начала рыть и следил за тобой. Почему-то мне показалось, что тебе в этой жизни нечего терять, и ты всё ещё ненавидишь Ванетти. Жизнь показала, что я был прав. — А что ты имеешь против Ванетти? Ганзо ухмыльнулся и развёл руками. — Хорошая выпивка, красивые женщины и весь N — всё это в моих руках. Любой мужчина об этом мечтает. Он немного помолчал, а затем спросил: — Ты ведь не убила Неро, да? — С Неро я разобраться всегда успею, — уверенно сказала Анджела. — А вот к Винсенту мне так просто не подобраться. Потребуется и твоя помощь. И я тебе тоже нужна, верно? Ганзо хмыкнул и затянулся сигаретой. — Отдай мне Кортео, Ганзо, — продолжила девушка. — Когда он будет свободен, я продолжу. — А если я откажусь? — Я доверила письмо надёжному человеку. Если я умру, его передадут Неро вместе с именем человека, который его отправил. Если не освободишь, Кортео будет то же самое. Поразмышляв, Ганзо встал и открыл дверь соседней комнаты. За ней обнаружился Кортео целый и невредимый. — Вам двоим нужно найти место, где залечь на дно, — сказал Ганзо. Анджела кивнула. — Да, завтра я ужинаю с Неро и Винсентом, а на следующий день мы уедем. Они договорились, что Кортео пока побудет у Ганзо. Вечером следующего дня за Анджелой заехал Неро. Девушка поправило своё зелёное платье перед зеркалом. По такому случаю она даже накрасила ногти. Когда она села в машину, Неро поцеловал её и довольно отметил: — Выглядишь просто шикарно. — Спасибо, — тихо поблагодарила она. Неро достал из кармана маленькую коробочку. — Хочу, чтобы ты надела. — Неро не нужно было… — Он совсем скромный, тебе понравятся. Ну же, открой, — настаивал он. В коробочке оказалась подвеска. Выглядели она и правда скромно, маленькие круглый камушек размером с семечку овальной формы на золотой цепочке. Только вряд ли это был простой хрусталь или стекло, так что стоило украшение точно нескромно. — Тебе стоит проколоть уши, — сказал Неро. — Тогда я мог бы подарить тебе и серёжки. — Неро, не дари, пожалуйста, больше ничего, — тихо попросила она, разглядывая подвеску. Ей никто не дарил таких дорогих подарков, и вообще не делали подарков уже очень давно. Последний раз на День рождения семь лет назад. — Мне нравится смотреть, как ты улыбаешься. Поэтому тебе никуда не деться от моих подарков, — уверенно сказал он, заводя машину. Анджела поняла, что и правда всё это время улыбалась. За ужином присутствовали только Анджела, Неро, Винсент и Ганзо. Дель Торо тоже был здесь, но он не принимал участия в трапезе, а почтительно стоял за креслом Винсента Ванетти. Этот бледный молчаливый тип вызывал у Анджелы много опасений. Необычным было то, что Неро теперь сидел во главе стола, как Дон, его отец слева от него, а Анджела справа. Таким образом, Винсент и Дель Торо оказались прямо напротив неё. Еда была превосходной, как и вино. Подавали только итальянские блюда: тортеллини с мясом и сыром и цыплёнок Парминьяна, в качестве основного блюда; на закуску — свежие овощи, пахучий сыр тома, панчетта, такая нежная, что таяла во рту, мягкая ещё тёплая чиабатта и салат Капризе с вкуснейшей моццареллой. На десерт подали сабайон. Последний раз Анджела ела его ещё в детстве, когда мама готовила, но тогда он казался ей вкуснее. Беседа за ужином текла неторопливо, и они обсуждали в основном какие-то сторонние темы. Винсента особенно интересовало, как они с Неро пережили те тяжёлые времена на Острове. Судя по всему, ответы Анджелы его удовлетворили. Девушка старалась не пялиться на своего собеседника слишком откровенно, но всякий раз, когда Винсент Ванетти начинал говорить, её посещало одно и то же желание. Вот она схватила его за седую шевелюру и с размаха впечатала его морщинистое лицо в твердый стол из цельного дерева, а потом ещё раз и ещё раз, так чтобы орлиный нос вдавался в череп. А потом она повалила бы его на пол и выдавила бы его глаза, разодрала бы ногтями горло в кровь и била бы, пока ненависть переполнявшая её столько лет не вышла бы без остатка. Картина этого представлялась Анджеле так отчётливо, а мысли о мучениях Винсента так грели её душу, что девушка боялась замечтаться и осуществить задуманное. Как бы Неро на такое посмотрел? Удивительно, что чувства, которые она испытывает к нему никак не помогли хоть сколько нибудь простить Винсента. — Барбаро предлагает сделать Остров снова главным местом сбыта, — донёсся до неё голос Неро. — Теперь, когда семья Фанго вошла в состав нашей. А также расширить производство «Бандитского рая». Мы собираемся поставлять его в Чикаго. — Чикаго? Семье Галассия это не понравится, — заметил Ганзо. — С Галассия мы всё уладим. Завтра туда отправится Барбаро, чтобы сделать им предложение от моего имени. — Не стоит обсуждать за столом дела Семьи, — подал голос Винсент. — Я доверяю всем присутствующим. У меня нет от вас секретов, — серьезно сказал Неро. Анджела не смогла удержаться и посмотрела на Ганзо. Алари помогал Винсенту раскурить сигару, чего тот не мог сделать сам. Из-за болезни руки Винсента потеряли силу и всё время мелко дрожали. — Всё же лучше я послушаю о театре. Как продвигается подготовка к открытию? — спросил Винсент, выпустив дым. — Театральные репетиции уже начались. Всё хорошо, — ответил Неро. — Оркестр, который здесь репетировал, тоже хорошо отзывался о театре. — Ясно. Жду не дождусь, — Винсент глухо закашлялся, и Дель Торо положил ему руку на плечо. — Вы всегда так заботитесь о сеньоре Ванетти, — заметила Анджела, и Дель Торо удивлённо посмотрел на неё, словно не ожидал, что его присутствие заметят. — Дель Торо работает на отца много лет. Они вместе воевали в Европе. Он всегда готов защитить его. — Если мы заключим мир с семьей Галассия, нам не о чем будет беспокоиться, — тихо сказал Винсент. — Если не можешь победить врага, примкни к нему, — усмехнулся Неро. — Они хотят только расширить своё влияние. Если не станем лезть в бутылку, они будут вести себя благоразумно. — Не убьют, но житья не дадут… — Неро тоже закурил. — Они задушат нас, а сами будут богатеть за наш счёт. — Я понимаю твои чувства, Неро. Но если бы Галассия хотели, они бы всего за месяц смогли… — Я не настолько глуп, чтобы разруливать это сейчас, не беспокойся, — прервал Неро отца. Винсент бросил взгляд на часы. Стрелка уже приближалась к одиннадцати. — Уже поздно, мне пора спать, — сказал он, поднимаясь со своего места при поддержке Дель Торо. — Да, — Анджела согласна кивнула, вставая. — Спасибо за приятный вечер. Ужин был великолепен. — Неужели вы уже покидайте нас, Анна? — неожиданно спросил Винсент. — Уже слишком поздно возвращаться в город. Переночуйте у нас. — Спасибо за приглашение, но я не хочу обременять вас, — попыталась вежливо отказаться она. — Я настаиваю, не заставляйте старика нервничать за свою будущую невестку. Неро, проводи её в гостевую спальню, — безапелляционно заявил Винсент. Проходя мимо Неро, он тихо, чтобы их никто не слышал, шепнул: — Надеюсь, ты не упустишь свой шанс, сынок. С этими словами Винсент покинул столовую и направился в свою часть особняка. Ганзо и Дель Торо тоже куда-то запропастились, и Неро с Анджелой остались наедине. — Идём, — сказал он. Они дошли до нужной комнаты, и девушка нерешительно вошла в просторную спальню. — Моя спальня — следующая дверь справа по коридору. Если тебе что-то понадобится… — тихо сказал Неро за её спиной. Не дожидаясь ответа, он покинул комнату. Он решил для себя, что не будет ни на чём настаивать, и отец зря задумал всё это. Если Анне захочется быть с ним или просто поговорить, она знает, где его найти. Анджела нашла в шкафу сорочку и новый комплект белья. Она легла в постель и попыталась поскорее заснуть, но сон, как это обычно бывает в таких ситуациях, не шёл. Лёжа в постели, она размышляла о своём будущем. О Неро. Ей до смерти хотелось сейчас быть с ним, теперь эта мысль казалась настолько естественной, что девушка её совсем не боялась. Однако какие бы чувства она не испытывала к Неро, она не забывала о своей цели. После того, как она разберётся с Винсентом, а это произойдёт в самое ближайшее время, жизнь рядом с Неро станет для неё невозможной. Если у неё вообще будет какая-то жизнь. Скорее всего, Неро просто убьет её. Анджела со вздохом перевернулась на другой бок. Неправильно было бы сближаться с Неро сейчас. Чем дороже они станут друг для друга, тем больнее ему будет, когда он всё узнает. «Но разве я не хотела сделать ему как можно больнее в начале? — подумала Анджела, — Жизнь даёт мне прекрасную возможность, а я теперь хочу его уберечь от этого. Какая ирония». Она со стыдом призналась себе в том, что её новая связь с Неро окрепла и дала корни. А старые связи ослабели. Теперь её семья казалась ей далёким, но всё-ещё болезненным воспоминанием, и Анджела ненавидела себя за это. Месть помогала. Она была иной. Чувство мести было свежим, а цель ясной. Но даже это чувство сейчас не жгло её изнутри, как раньше. Ею двигала только цель и холодный расчёт. Только когда она видела Винсента или Ганзо это чувство снова пламенело в ней. Девушка со вздохом встала с постели и направилась в коридор, убеждая себя, что она только посмотрит и никуда не пойдёт. В коридоре её поджидал Неро у двери своей спальни. Он сидел на полу в одних пижамных штанах и сейчас был меньше всего похож на Дона целой Семьи. — Я знал, что ты выйдешь, — улыбнулся он, поднимаясь. — Разве это не судьба? — Давно ты тут сидишь? — тихо спросила она и поняла, как дрожит её голос. — Считай, что только вышел, — Неро приблизился к ней и заключил в объятья. «Нам осталось так мало, — пронеслось в голове у Анджелы. — Почему я не могу быть счастливой с ним хотя бы немного?». Девушка встала на цыпочки и поцеловала Неро. Ответив на её страстный поцелуй, Неро легко подхватил её на руки и внёс в спальню, прикрыв за собой дверь. Упав на кровать, они быстро раздели друг друга и жадно переплелись телами. Когда всё было кончено они лежали без сна в кровати и разговаривали. Иногда их разговор прерывался, если один из них начинал целовать другого. Неро довольно улыбался и был похож на сытого кота. Он закурил в кровати, поглаживая бедро девушки свободной рукой. — Я совсем не вижу, чтобы ты курила в последнее время, — заметил он. — Я бросила. Почему-то мне больше не хочется, — ответила Анджела. — Ты скажешь мне, как тебя зовут, — Неро поцеловал её обнажённое плечо. — Тридцать первое июня, — невозмутимо сказала она, смотря в окно комнаты. — Как я мог забыть, — недовольно буркнул Неро. — Что такого произойдёт в этот день? — Девяносто один день, — тихо сказала она. — Что? — Мы встретились первого апреля на Острове, значит, тридцать первого будет девяносто один день, как мы с тобой знакомы, — тихо сказала она. «Моя месть совершится на девяносто первый день, — подумала она. — Девяносто один день. Лучшие и худшие дни в моей жизни». — Я не знаю много это или мало, — сказал Неро. — Мне кажется, я встретил тебя только вчера, и вот я уже тебя люблю. — Неро, — тихо сказала она. — Мне нужно уехать. — Куда? — удивился он, откладывая сигарету. — В Чикаго, завтра. — Как завтра?! — воскликнул он. — Когда ты собиралась мне сказать об этом? — Я всё равно поеду, это ненадолго и очень важно. Я вернусь через три-четыре дня. — Анна… Неужели это нельзя отложить? Она покачала головой. — Прости, мне нужно уладить одно дело и я вернусь к тебе. — Хорошо, — кивнул Неро. — Но одна ты не поедешь. Это слишком опасно. Мы только начали переговоры с Галассия. — Нет, Неро, — спокойно, но твёрдо сказала она. — Если я поеду с эскортом, это точно привлечёт внимание Семьи. Безопаснее всего для меня будет тихо уехать и тихо вернуться, и пусть все в семье Ванетти даже не знают, что я покидала город. Неро хотел что-то возразить, но Анджела поспешно добавила: — А когда я вернусь, то проведу оставшуюся до открытия театра неделю в особняке, обещаю. Неро пристально посмотрел на неё и побеждённо вздохнул. — Не верится, что отпускаю тебя одну. — Спасибо, — прошептала она и поцеловала его в уголок губы. Неро невесело ухмыльнулся. — Готов поспорить, это из-за одного пропавшего очкарика, о котором я не буду тебя спрашивать… Я хочу ещё кое-что. — Что же? — Ответь мне честно на один вопрос. — Хорошо, но только один, — согласилась она. Неро призадумался. — Когда мы встретились на Острове, это была случайная встреча, и ты не знала, кто я? — Случайная, не знала, даже не догадывалась, — абсолютно искренне ответила она. Сложно врать человеку, когда лежишь с ним под одним одеялом. И Анджела была рада, что Неро спросил именно об этом. Неро положил руки на её бёдра и притянул к себе, наградив страстным поцелуем. Он нежно погладил её внизу спины, и Анджела потёрлась носом о его плечо. — Можно ещё один вопрос? — спросил он. — Он не про твою жизнь. — Как я могу запретить тебе задавать вопросы? — улыбнулась она. — Когда ты поняла, что я нравлюсь тебе? — хитро улыбнувшись, спросил он. Анджела засмеялась. — Как вы самоуверены, Дон Ванетти. Я с тобой только потому, что ты богат. Неро шутливо хлопнул её по попке, и Анджела снова рассмеялась. — Нельзя издеваться над своим Доном, — погрозил он ей. — Мне стоит поцеловать твой перстень? — улыбалась она. — Я бы предпочёл, чтобы ты поцеловала нечто иное, — ухмыльнулся он. — Анна, я ведь серьезно спросил. — Ну, хорошо, — сдалась она. — Когда ты жонглировал на кемпинге в Хоте. Тогда я первый раз поняла, что чувствую к тебе симпатию, но ты, наверное, спросил не про это. — Да, я спросил про другое. — Когда ты меня впервые поцеловал меня, я поняла, что ты нравишься мне гораздо сильнее, чем мне представлялось, — Анджела грустно улыбнулась. — Поэтому я испугалась. — Мне кажется, это был очень счастливый день тогда, на Острове, — тихо сказал он. — Мне как будто послала тебя судьба. Потом столько всего посыпалось одно за другим… Я не знаю, что бы я делал без тебя. Не знаю, за что меня так щедро наградили, в своей жизни я сделал немного достойного. — Неро, — Анджела посмотрела на него очень серьезно. — Я вовсе не подарок судьбы. И ты достоин кого-то получше. — Почему ты так думаешь? — Потому что ты щедрый, добрый, заботишься о своей Семье и своих друзьях, и не только о них. Потому что ты самый прекрасный мужчина, которого я встречала, — искренне сказала она. — И целуюсь я неплохо, согласись? — улыбнулся он. — И не только целуешься, — смутилась она. — А партнёрша тебе достала бестолковая. — Ты целуешься, как девственница, — проникновенно прошептал он ей на ухо. — Я это сразу понял тогда в парке. Самый прекрасный поцелуй, который у меня был. Анджела уткнулась в его грудь, избегая смотреть ему в глаза. Неро погладил её по волосам. — Анна, ты ведь тоже не всё обо мне знаешь. Я делал… много чего. Твои проступки уж точно не сравнятся в моими, — глухо сказал он, эти слова давались ему нелегко. — Семь лет назад… Анджела легко вздрогнула, но Неро этого не заметил. — Семь лет назад, — продолжил он. — В ту ночь, когда отец взял меня на первое дело… Помнишь, я рассказывал. Был убегающий ребёнок или ещё кто. Я не смог в него выстрелить. Я боялся стрелять. Отец, наверняка, презирал меня за это. Поэтому ради его признания я весь посвятил себя делу. И многих грохнул. В итоге… даже Фрате… В конце концов с тех пор не особо чего поменялось… — Но сейчас ты бы смог его убить? — тихо спросила Анджела, боясь пошевелиться. Неро ничего не ответил. — Когда-нибудь Сухой закон отменят. Чем тогда будет заниматься Семья? — немного погодя спросила девушка. Неро пожал плечами. — Тем же, что и всегда. Азартные игры, бары и прочие удовольствия. Анджела слегка отодвинулась и посмотрела не него. — Я думала, ты захочешь что-то поменять. Неро улыбнулся. — Я хочу сделать для Семьи и легальный бизнес. Но я не откажусь от нашего влияния. Я всегда буду стараться укрепить и расширить семейное дело. Прости, Анна, но такова моя природа. Девушка отвела глаза. — Отец, был слишком жесток в своё время. Я надеюсь, что стану другим Доном. Это то, что я хочу изменить. Больше не погибнут люди не причастные к нашему делу, особенно женщины и дети, — уверенно продолжал он. — По крайней мере, я сделаю всё от себя зависящее. Анджела поцеловала его и повернулась на бок. — За это ты мне нравишься, Неро, — сказала она перед тем, как уснуть. — Что ты не твой отец.

***

Поздним вечером следующего дня Анджела уже была в Чикаго. Пароход из N пересёк Великие озёра и добрался до города очень быстро. Кортео тоже был с ней, тайком пробравшись на корабль. Вместе они сошли на пристань и отправились к дому по Лейк стрит. Анджела давно не видела друга в таком приподнятом расположении духа. Кортео сменил причёску, и его длинные тёмные волосы обрамляли узкое лицо, придавая ему романтичный вид. Увидев вошедшую во двор Анджелу, старые обитательницы дома по Лейк стрит синхронно охнули. — Госпожа Бруно, где вы пропадали? — воскликнула одна из них. Анджела прошла по лестнице на второй этаж, даже не взглянув на них. — Эй! Ты задолжала мне за два месяца! — крикнула ей вслед миссис Истон. Кортео дружелюбно улыбнулся старушкам и достал кошелёк. — Извините, этого хватит? — вежливо спросил он, протягивая ей несколько крупных купюр. — Ох! Даже слишком! — охнула старушка, и купюры исчезли в складках её шали. — Считайте, что оплачено на какое-то время вперёд. Кортео вошёл в комнату Анджелы, которая успела прогреться за этот летний месяц и не пахла сыростью. Он с удивлением оглядел скудную обстановку. — Сурово тут у тебя… Анджела только кивнула. Кортео заметил, что-то под кроватью. Он присел на пыльный пол и вытащил из-под кровати старый ящик, который был наполнен самыми разными бумажниками. — Это же… — Когда я жила здесь, всё казалось бессмысленным, — сказала Анджела, присаживаясь на единственный стул. — Потом пришло письмо… На следующее утро Кортео застал Анджелу в прекрасном расположении духа у маленькой закопчённой плиты. Он давно не видел, чтобы она так расслабленно улыбалась. Белый свет, пробивавшийся сквозь оконное стекло подсвечивал её тонкую фигурку в белом платье. — А ты уже проснулся, — улыбнулась она Кортео. — Ну как отдохнул? Будешь кофе? Прости, у меня всего одна кружка. Кортео сделал глоток. — Какой приторный! Ты всегда была сладкоежкой, — улыбнулся он, возвращая кружку. Этот день они провели на окраине города. Ходили за покупками для нового дома Кортео, и просто гуляли и болтали. Кортео предложил Анджеле посетить её любимое место. Девушка согласилась. Когда они пришли в зоопарк в Линкольн парке, парень был очень удивлён. — Это твоё любимое место? — Да. — Часто сюда ходила? — Нет, я здесь впервые, — ошарашила его Анджела. Кортео удивлённо посмотрел на неё. — В тот день Луче сказал мне, что хочет как-нибудь сходить в зоопарк. Кортео, смутившись, отвёл глаза. Они провели пару дней в Чикаго. Посетили университет. Перед тем, как отправиться на пристань Анджела сказала ему: — Вот и всё, Кортео. Ванетти не будут тебя преследовать. Живи и радуйся жизни. На ней была шляпа с широкими полями и синее платье. В руках, затянутых в тонкие перчатки, маленький чемоданчик. Кортео подумал, что сейчас она выглядит лучше, чем когда-либо. Их отдых от дел Семьи пошёл ей на пользу. Он задумался о том, что она может быть счастливой и после своей мести. — Ты уезжаешь в N, но потом ты вернёшься, когда ты закончишь? — спросил он с затаённой надеждой. — Мы ведь ещё увидимся? — Да, — тихо ответила она. — Я вернусь. Кортео посмотрел ей вслед. Он знал, что, возможно, она соврала ему, но почему-то ему было легко на душе. Он не чувствовал ни обиды, ни ревности, ни страха. Как будто он отпустил дорогого ему человека ради его же блага. — Анджела! — окликнул он её. Девушка обернулась. — Не забывай, что мы с тобой, как брат и сестра, — улыбнулся он ей и помахал на прощанье. Девушка улыбнулась ему в ответ счастливо и открыто. — Я никогда об этом не забуду, Кортео…

***

В гостинице Анджела не обнаружила свои вещи, зато обнаружила Тигре, который устроился у неё на диване. — Ну, наконец-то! — сказал он, когда она вошла. — Я весь вечер здесь торчу. Неро сказал отвезти тебя в особняк. — А вещи? — Уже там. Анджела глубоко вздохнула, погружаясь в привычные воды. Неро времени зря не терял. В особняке Ванетти её встретил Неро. Увидев Анджелу, он тут же подхватил её на руки и закружил по комнате. Крепко поцеловав её в губы, он сказал: — Я рад, что ты наконец-то вернулась! Это были кошмарные три дня. — Что-то с Семьей? — спросила она. — Нет, с этим всё в порядке. Не только ты вернулась из Чикаго. Дон Галассия и его правая рука, Стрега, согласились покупать «Бандитский рай». Их выпивка ни в какое сравнение с нашей не идёт. Дон Галассия приедет на открытие театра. Это значит, что он официально признал Ванетти своими друзьями. Они сказали, что забудут историю с Рональдо. — Поздравляю, — едва улыбнулась она. — Теперь это твой город. — Пока ещё нет, — покачал головой Неро. — Есть те, кто остался верен Фанго. Поэтому в театре будет полно охраны. Этим занимается Ганзо сейчас. «Кто бы сомневался… — со злостью подумала она, — Хочет, чтобы меня пришили прямо там». Неожиданно дверь в кабинет распахнулась, и на пороге появился взволнованный Барбаро. — Неро! Это важно… — заметив Анджелу, он замер на полуслове. — А, ты уже здесь. Тем лучше… Блондин приблизился к Неро и решительно произнёс: — Неро, мне жаль это говорить, но я только что узнал, что в день, когда Анна уезжала, на пристани с ней был Кортео. Советник развернулся к ней и высокомерно посмотрел в её глаза. — Кое-кто видел вас вместе. Будешь отрицать? — Барбаро… давай поговорим, — Неро тронул его за плечо, но мужчина его будто не слышал. — Теперь мне всё ясно. Вы с ним сговорились! Зачем вы хотели убить Неро? — Барбаро… — Я знал, что с тобой не всё чисто. Отвечай же! — не унимался советник и сделал шаг к девушке. Анджела испуганно попятилась. Неро крепко взял друга за плечи и развернул к себе. — Барбаро, послушай меня! Я знал, что она была с Кортео. — Как… знал? — поражённо уставился на него блондин. — Кортео сговорился с Фанго, потому что узнал о нас с Анной и приревновал. Хотел устранить соперника, вот и всё. Потом он понял, что натворил и убил Фанго. Согласись, он оказал нашей Семье огромную услугу. Поэтому я сам отпустил его. Барбаро непонимающе уставился на друга. Его руки мелко дрожали. — Я не понимаю… Как ты мог так поступить. Отпустить его… Неро улыбнулся. — Да ладно тебе. Мы больше о нём не услышим. Барбаро грубо скинул его ладони со своих плеч и со злостью прошипел: — Ты совсем с ума сошёл из-за этой девки?! На что ты ещё готов пойти ради неё?! Она же просто… — Барбаро! — прервал его Неро, и его голос был холоден, как лёд. — Сейчас я сделаю вид, что ничего не слышал. Ты мой друг, но не забывай, что я ещё и твой Дон. Это слово подействовало на Барбаро магически. Он потупил взгляд и тихо ответил: — Прости, я не владел собой. — Иди, остынь. Барбаро тихо покинул кабинет. Поддавшись внезапному порыву, Анджела последовала за ним, бросив Неро через плечо: — Дай мне с ним поговорить. Она нагнала советника в коридоре. — Оставь меня, — грубо сказал он. — Барбаро, послушай, — Анджела едва поспевала за его большими шагами. Поравнявшись с ним и убедившись, что в коридоре пусто она тихо сказала: — Барбаро, я скоро уеду навсегда. Советник остановился, как вкопанный, ей удалось привлечь его внимание. — Уедешь? — Да, после открытия театра. — В этот день Неро ждёт от тебя согласия стать его женой, — тихо напомнил Барбаро. — Это и будет моим ответом. Я просто сяду на поезд, и больше он меня никогда не увидит, а я его. — Но почему? — Потому что я не хочу становиться женой Дона, — ответила Анджела, и это была чистая правда. — Я не смогу так жить. Быть частью Семьи. Думала, что смогу, но это не так. Барбаро хмыкнул. — Ты оказалась честнее, чем я о тебе думал. — Рада, что смогла тебя потешить, — покачала она головой. — Просто дай мне эту неделю. Неро переживает, когда ругается с тобой или Тигре, потому что любит вас. А я хочу, чтобы эти дни были… На последних словах её голос сорвался. Сейчас Анджела была откровенна, как никогда. Барбаро положил руку ей на плечо. — Я тебя понял. Мне жаль. Мне жаль Неро. Когда ты исчезнешь, это причинит ему боль. Я могу относиться к тебе как угодно, но Неро… я раньше его таким не видел. — Поэтому у меня будет к тебе ещё одна просьба, — улыбнулась она. — Какая же? — Позаботься о нём. Будь рядом с Неро. Ты — его главная опора. — Почему ты просишь меня об этом? — Потому что я люблю его. — Если бы любила, не бросала бы, — покачал головой Барбаро. — Да что ты знаешь о любви, советник? — грустно улыбнулась она. Расставшись с Барбаро, она спустилась в холл, где сразу же столкнулась с Ганзо. — А, ты уже вернулась! — сказал он. — Пойдём, поговорим. Пользуясь тем, что поблизости никого не было, Алари затащил её в одну из комнат на первом этаже и запер за ними дверь. Понизив голос до шёпота, он произнёс: — Рад, что ты вернулась. Я уже переживать начал. Боялся, что ты сбежишь вместе с Кортео, что бы я тогда делал? — Я ещё не отмстила, — холодно заметила она. — Рад это слышать, — улыбнулся Ганзо. — Открытие театра уже совсем скоро. Винсент впервые за долгое время покинет особняк. А ты, конечно, будешь с ним в ложе вместе с Неро и Доном Галассия. — Сейчас не время и не место обсуждать это. Увидимся, когда в доме будет не так многолюдно, — твёрдо сказала она. Оставшись незамеченными, заговорщики покинули комнату. Анджела расправила сладки своего платья и поспешила в спальню, где ей предстояло провести последнюю спокойную неделю своей жизни.