Simple Lies

POV Сайлара Я возвращаюсь из супермаркета. Я иду мимо вещей, все еще валяющихся на полу и шагаю на кухню. Убираю продукты и чистящие средства. Позади меня раздаётся звук возведённого курка. Я опираюсь руками на столешницу и оборачиваюсь. В гостиной стоит Ной Беннет, а его оружие нацелено на меня. Я улыбаюсь. Скрещиваю руки и облокачиваюсь на ближайшую к столешнице стену. — Знаешь, я всегда знал, что они пришлют тебя. — Заткнись. — Оо, да брось, Ной. Мы ведь теперь практически знакомые люди. Он подходит ближе. — Что? Ты собираешься стрелять в меня? Серьезно? — Я смеюсь. — Ты исцелишься, но все равно почувствуешь боль, — говорит он. Я могу сказать, что он сердит; у него в глазах горит этот сумасшедший взгляд. Что довольно нелепо. — Я думал, это я — убийца, — говорю ему. Он останавливается на расстоянии в несколько футов от меня. Мы смотрим друг на друга. Я поднимаю бровь. — И-и … у нас тут конкурс, кто кого переглядит? Он отводит взгляд и опускает оружие. — На самом деле, я пришёл сюда не для того, чтобы убить тебя. — Не то, чтобы ты мог. — На самом деле, могу. — Точно? — Да! Он осматривает комнату. — Ты не собираешься поделиться этим волшебным способом, которым ты сможешь меня убить? — И вовсе никакая это не магия. Он поворачивается спиной и начинает пробираться через сломанные лампы и разбросанные книги. Следует отдать ему честь; у него были стальные яйца, чтобы повернуться спиной к тому, кто мог с лёгкостью его убить. — Итак, если это не магия, тогда скажи мне. Он поворачивается и улыбается мне через плечо. — У нас у всех есть свои тайны. Я ухмыляюсь. — Надеюсь, ты принес ланч, — говорю ему. ***************** Ной помогает мне прибрать гостиную, в то время, как я сажусь за кухонный стол и начинаю ремонтировать часы, принадлежавшие человеку, который, как я думал, был моим отцом. Я бросаю на него любопытные взгляды, но он, в основном, меня игнорирует. Он снял свой пиджак и закатал рукава. Это выглядело вполне доброжелательно. Я не знаю. Ной был единственным агентом, с которым я когда-либо проводил так много времени. Мы были … какое бы подобрать слово? Совместимы? Я не был единственным убийцей в комнате. Но я знал, что Ной делал это, потому что верил, что приносит большую пользу. Простой несведущий Ной. Я качаю головой. — Значит, ты приехал просто помочь мне убраться? — Спрашиваю я, и в мой голос просачивается любопытство. — Нет. Я приехал сказать, что ты снова на верхушке чёрного списка. — Неудивительно. — Да, но теперь они выяснили, как тебя убить. — А-а, я должен угадать по твоим танцам вокруг меня! Он выпрямляется и поворачивается, смотря на меня. — Это не так трудно. Все, что я должен сделать, это взять что-то острое и нанесите тебе сильный удар по затылку, чтобы пробить череп и попасть прямо в мозг, и пока это будет там находиться, с тобой покончено. Ты не сможешь исцелиться с инородным предметом в мозге, особенно если это — твердый металлический предмет. Я уверен, что и стекло сработает также хорошо. Сейчас ничего не могу доказать, так как, пока не пробовал этот способ. — Угу. Ну, я полагал, что, в конце концов, не бессмертен. — Я пожимаю плечами. Я оглядываюсь на часы. Мои руки дрожат. Они знают, как меня убить. И все же, я не был готов оставить этот мир. Несомненно, Голод был неутолим, но им можно было управлять. Я мог научиться, как это делать. Я просто должен быть достаточно сильным, чтобы сопротивляться. Ной подходит и становится с другой стороны стола. Я смотрю на него. — Значит, ты приехал, чтобы прикончить меня, Ной? Его тонкие губы и взгляд голубых глаза сосредоточились на мне. Наконец, он свободно выдыхает. — Нет. Можешь мне поверить, нет ничего желаннее, чем видеть тебя мертвым. — Это хорошо. — Но я думаю, тебя ещё можно спасти. Я откидываюсь на спинку стула и снимаю очки. — Действительно? Я не знаю, могу ли доверять ему, и я безусловно не должен. Но какая-то часть меня действительно хочет этого. Я устал постоянного одиночества в этой борьбе. Настолько устал от того, что один против другой стороны. Ной был простым человеком; у меня не было желания убить его, как я сделал с Эль или с Клэр. У Ноя были другие возможности, даже если он не понял этого. Он многое знал о Петрелли и о внутренней работе Компании. Он мог быть влиятельным союзником. — Да. Неправильный ответ. — Лжёшь. Я стою. Его пальцы сжимаются, очевидно, что он хочет достать пистолет. Он вздыхает. — Прекрасно. Ты — убийца, и я ненавижу тебя всем своим существом. Верно. — И-и? — Анджела Петрелли хочет, чтобы я убедил тебя стать моим другом Я фыркаю. — Точно. — Зачем? — А ты как думаешь? Я перевожу взгляд с его лица на ноги. — И каким образом ты собираешься сыграть в эту игру? — Говорят, на горизонте возник какой-то ловкач. Пару дней назад были убиты несколько агентов. Я поднимаю бровь. Голод рос, поэтому я сжимаю руки. — Почему ты говоришь мне это? — Я помогу тебе поймать его. Думай о нем, как об оливковой ветви. Большая гребаная ветвь. Я обхожу стол, пока не оказываюсь прямо перед ним. — Я думал, что ты хотел спасти мир. — Я спасаю мир, но собираюсь сделать это на своих собственных условиях. — И твои условия включают — помощь мне забрать его способности? — Сейчас, да. Я улыбаюсь.