ID работы: 5211155

Simple Lies

Слэш
Перевод
R
Заморожен
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
43 страницы, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 5.

Настройки текста
POV Ноя — Как все прошло? Я смотрю на Анджелу. — Лучше, чем я думал. — Значит, он поверил вам? — Поверил. Поскольку я не лгал ему. Теперь я должен был помочь убийце забрать способности у новоявленного ловкача. — Я весьма впечатлена. — Не стоит. За все это время, что я в Компании, вы должны уже знать, что я лучший. Мои слова звучат несколько резко, но она снова заставляет меня играть с моим врагом. Она кивает. — Вы все делаете правильно, Ной. Правильно. Пока я не получу трофей с головой Сайлара, в конце концов, я был готов играть хоть в бейсбол. — Я возьму перерыв на несколько дней. — Я понимаю. — Удостоверьтесь, что другие не будут вмешиваться, я бы не хотел, чтобы он почувствовал, что за ним следят. А то, ничем хорошим это не закончится. Мне больше никто не был нужен для наблюдения и для того, что я собирался сделать. Больше никто не должен быть вовлечен в это. Я знал, что не могу доверять Анджеле, она бы никогда не позволила мне делать все самостоятельно, без ее контроля, поэтому я должен как-то играть в ее игру, хоть и не знаю всех правил. Даже после всего этого времени с Компанией, но она не верит, что я делаю свою работу. Я не всегда следую правилам, но всегда довожу до конца. Я знал, что не мог сразу пойти к Сайлару; я должен был выждать несколько дней. Следящие за мной агенты постепенно устанут и потеряют интерес. — Конечно. Об этом можете не волноваться. Я киваю и ухожу. ***************** Я поверяю, нет ли других агентов на хвосте прежде, чем идти в магазин. Он поднимает глаза от своего рабочего места. Он выглядит почти таким же, каким я увидел его в первый раз. На мгновения я чувствую укол раскаяния, но потом подавляю его. Он не был невинным человеком, но он сам сделал себя таким. Он был убийцей, причём одним из самым опасных из них всех. — Ты не должен держать дверь не запертой. Он улыбается и снова возвращается к часам, которые ремонтирует. — Я не хотел, чтобы ты приходил. — Не похоже, что ты хотел вставать со своего места. — Верный. Но для этого мне нужны обе мои руки. Прежде, чем подойти к нему, я осматриваю магазин. Я кладу папку рядом с его инструментами. Он смотрит на меня и только потом берет документы. — Тебя так просто пропустили с этим? — Произносит он, держа в руках файлы. Я пожимаю плечами. — Конечно. Не похоже, что они знали, что я взял это. Он смеется. — Ты мне нравишься все больше и больше. — Говорит он, открывая папку. — Определённо, сегодня я хочу убить тебя чуть меньше, чем вчера. Он фыркает. В моих словах была некая правда, но он, однако, никак это не прокомментировал. Я наблюдаю, как он читает то, что мы обнаружили на этого человека. Информации было не много. Я знал, что этого было не достаточно, чтобы дать ему представление о том, кем он был или где его найти. Это был целый план. Приманка. Все, что я должен был сделать, это удостовериться, что он проглотил наживку. Я отхожу от рабочего стола и смотрю на все возможные часы, что были развешены на стенах. У Сандры раньше были карманные часы ее дедушки. Я не знаю, пользуется ли она ими сейчас. Вздыхаю и смотрю на свои часы. Я делал все, что мог, чтобы бережно хранить их; теперь кроме постоянной ловли плохих парней мне хотелось большего. — Я не знал, что ты так привязан к часам, Ной. — Его голос раздаётся прямо у меня за спиной. Я выправляюсь. — На самом деле, это не так. Он отходит в сторону. — Это нормально. Я отворачиваюсь. — Так, как мы собираемся сделать это? Я стою перед часами с кукушкой. — У моей матери раньше были такие же. Я любил смотреть, как маленькая птица вылетает из домика, — признался я. Он вздыхает. Я возвращаюсь, чтобы посмотреть на него. Он поднимает бровь, и на его губах образуется улыбка. — Я не знал, что ты хотел быть моим другом. Я отвожу взгляд. — Кто сказал, что я хотел быть твоим другом? Я стыжусь и чувствую досаду на самого себя за эту минутную слабость. Я не мог доверять ему. Он был врагом, и я здесь, чтобы оборвать его жизнь. Он подходит ко мне сзади. Отчего у меня поднимаются волосы на затылке, и мне до ужаса хочется достать своё оружие. Я напрягаюсь, когда его руки опускаются мне на плечи. — Не волнуйся, Ной; твоя тайна в безопасности со мной. — Он шепчет прямо мне в ухо. Я улыбаюсь и поворачиваюсь к нему лицом. — Ты слишком добр. — Я знаю. Я отхожу и возвращаюсь к рабочему месту. — Мы должны проследить за ним, посмотреть, есть ли у него какие-нибудь очевидные предпочтительные методы, или места, которые он часто посещает. Он подходит к своему столу, и его руки в его карманах. Есть что-то непонятное в том, как он смотрит — тихо и вдумчиво. Он снова на меня смотрит. — Могло бы помочь, если бы мы знали, где он живёт. Многое можно узнать о человеке по вещам, которые он держит в доме. — Да? — Уверен. Что бы первое пришло в твою голову, если бы ты не знал меня и вошёл в эту комнату? Я озираюсь и потом снова перевожу на него взгляд. — То, что ты — запасливый человек? Он смеется, и я улыбаюсь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.