В Пёсбург приезжает семья Колли, которая, вскоре, "сближается" с семьёй Барбоскиных. Объединение, в частности, сказывается только на Розе и Дружке, первым, кто узнал о приезде Колли и первым, кто заводит среди их семьи друзей. Добрый, на первый взгляд, пёс Давид, становится героем в глазах шестнадцатилетней Розы, готовым пойти на любые жертвы, ради нуждающейся ему близости.