ID работы: 5216682

Как выжить, если очень лень

Гет
R
Заморожен
21
Размер:
21 страница, 3 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 5 Отзывы 10 В сборник Скачать

Третье. Алиса и собрание лени.

Настройки текста
Прошла неделя. В ситуации с нами ничего не изменилось. Мы вставали с утра, кое-как терпели бурчание матери, полдня шатались по клановому кварталу, выбегали в Коноху. Выяснили, что квартал наш вроде как элитный. Имени матери так узнать и не смогли: документы ее видели, но, так как с чтением у нас все очень плохо, ничего не разобрали. Отец за эту неделю не появился, но небрежно раскиданные по дому или заткнутые в углы носки-штаны-майки имели место быть, поэтому в то, что ото-сан у нас вообще в принципе есть и даже жив, мы уверовали. Это утро ознаменовалось криком ока-сама. — Великолепный! Какого, мать твою, хера?! — мы сначала не поняли, почему разъяренная маман орет о каком-то великолепном, пока не выбежали во двор. Стоит мужик. Волосы коричневые, всклокоченные, взгляд косой. Покачивается. Перед ним, уперев руки в бока, пытается возвышаться маман. Выходит не очень: пришедшему она еле-еле достает до груди. До нас доходит: орет она не именно «Великолепный», а «Субараши». Имя такое, проще говоря. Потому как на великолепного он точно не походит. От мужика исходит легкий аромат перегара, будто бы он весь выкупался в алкоголе. Чуть пошатываясь, он попытался пройти в калитку, но его занесло об забор. Решив исправить ситуацию, мужик вознамерился встать в крутую позу, опираясь на тот же забор и, вероятно, думал, что выглядит крайне пафосно. — Опять пил?! — сцена кажется донельзя знакомой. Переглядываемся с Васей, уже невольно догадываясь, кем нам приходится пришедший. — Как ты можешь говорить так?! Ками-сама каюсь, не пью, не пил! — и уже тише добавляет: — Но если предложат — немного продегустирую. В прошлой жизни мой батя — и батя Василисы, они у нас чем-то схожи — клялся именем Христа. В этом, судя по всему, мало что изменилось. — Ты где был?! — Субараши медлит с ответом, после чего осторожно отвечает: — У Хокаге, — мама не верит. Левый глаз у бати дергается. — И что ты там делал? — как честная жена она наверняка могла бы подозревать о наличии любовницы, но при взгляде на этого человека таким мыслям сложно посетить даже очень искушенный ум. — Коров доил, — дерзко отвечает батя, но под взором матери сглатывает, отвечая уже нормально: — Бумаги разбирать посадили. Вот я и… и разбирал. Правый глаз бати начинает дергаться. Маман звереет: — Ты думаешь я тебе поверю? Кому ты там нужен?! Ты должен был вернуться с миссии три дня назад, три! Но ни ты, ни твои дружки не вернулись! — Потому что нас задержали дела Хокаге! — спешно пытается отбрехаться батя. Интересно, если мы попытаемся его спасти из бедственного положения, нам это зачтется? Или плюсик в карму и ничего более? — И вообще, если я здесь не нужен, я уйду! — и отлепился от забора, покачиваясь даже при отсутствующем ветре. — Уйду и найду место, в котором ты меня точно не найдешь! — Душ сначала найди, алкоголик! От тебя несет так, будто ты месяц из запоя не выходил! Батя вдруг спешно передумывает куда-то идти и ухватывается за забор, после чего меняет свое мнение о происходящем: — Ну Асахи-чан, твой муж вернулся со сложной миссии. Не нужно ли его сперва спать уложить? А потом уже выноси мозг! Так мы и смогли узнать имя матери. — Мой муж должен был вернуться с миссии три дня назад! Мой муж должен сидеть дома и готовить речь на предстоящее клановое собрание, потому что тебе пригрозили повышением до джонина, если ты и в этот раз не появишься! — Погоди, какой клан, мы клановые? — Василиса смотрит на меня крайне удивлённо. Я уныло вздыхаю. — Если квартал клановый, как мы слышали, а мы в нём живём, то и мы клановые, не? — Вася бурчит что-то, но за словами отца её слов не разобрать. — Стой, какая речь? Ты про тост, что ли? Так я его давно сочинил. Искренних стараний отца маман не оценила совершенно. — Ты, позор всей моей жизни! Не пугай детей своим видом, вали на диван отсыпаться уже, — и, подхватив Субараши под руку, она честно пытается довести его до входной двери. На нас внимания не обращают, потому мы с Васей, не думая долго, сваливаем гулять. — И, все же, в какой именно клан мы попали? — блин, были бы у меня очки, смогла бы хоть символику рассмотреть или еще что, Василиса же этого не знает и не помнит, Учих отличит в любом случае, но на большее рассчитывать нельзя. Ну, Инузука еще, скорее всего. — А это очень важно? — Вася несколько индифферентно поддерживает тему. Конечно важно, блин, как можно?.. а, ну да. — Так у кланов особые техники есть, секреты там, которыми мы можем владеть на законных основаниях. Заворачиваем за угол. Ну и, да, удачливость во всей ее красе. Вася врезается в какого-то высокого — хотя нам сейчас абсолютно все взрослые высокими кажутся — мужика. Достает она ему чуть выше коленок, как и я. — Опа, ты в порядке? — задираю голову, чтобы рассмотреть его. Чем-то смахивает на батю, только волосы длиннее и небрежно торчат из высокого хвоста. И круги под глазами. Почти черные. — Вот почему все шиноби носят сандалии без носков? — следовало бы извиниться, но Василису это не волнует. Неизвестный шиноби не злится, сначала несколько секунд смотрит на сестру, переводит взгляд на меня, после чего со смешком отвечает: — Потому что носки — тот еще расходный материал, протрутся и продырявятся на раз-два, так что их место — на праздниках. А так легче ноги чаще мыть. Вася вдумчиво кивает. С такой стороны она осознала проблему впервые. Я удерживаюсь от прикладывания руки к лицу. — Вы же Сугури и Кеши, так? А я Энсуи. Вас уже одних отпускают гулять? — вау, а наши имена в клане знают. Хм. И имя знакомое. Ладно, чего я удивлюсь, в клане многие друг другу родственники, так что о нас должны иметь представление. Хотя бы о том, что мы существует. — Мы уже взрослые, чего нам дома сидеть? — придаю лицу побольше пафосности, как делал обычно мой младший брат, вещая всякую чепуху. Вроде прокатывает. — Конечно взрослые. А скажите мне, взрослые, отец ваш домой уже вернулся? — он что, криков маман не слышал? Пф. — А вам какое дело? Вы что, с ним бухали, что за собутыльника беспокоитесь? — Энсуи удивленно экает на прямой вопрос Василисы. — А от вас перегаром не так несет. — Догадливая, — почти одобрительно кивает Васе шиноби. — Ну так и я успел в душ сходить, дома-то меня не ждет никто, кричать из-за моего отсутствия и время занимать никто не будет. Почему-то и имя, и сам внешний вид шиноби кажутся мне знакомыми, но вот где я могла его видеть — хрен его знает. Обидно. Вспомнила бы фамилию, поняла бы, из какого мы клана. А так же прямо не спросишь. — Дядя, а у вас денег много после попойки с папой осталось? — наглость неимоверная, но почему бы и нет? Вася непонимающе смотрит на меня, я делаю рожу «я лучше знаю, что делать». — Зависит от того, кто спрашивает и зачем, — осторожно отвечает Энсуи. — На мороженое, — крайне честно отвечаю я. У маман денег просить было боязно, если честно. Да и я б себе их не доверила. Особенно в шестилетнем возрасте. Энсуи порылся в карманах, вытащив десять бумажных рьё и горстку мелочи. — Всё что есть и специально для вас, — он сделал несколько странную паузу. — Если пообещаете вытолкать Субараши пораньше на собрание. Вася без раздумий кивает, загребая деньги себе, а мне кажется немного странным это поручение. — Если мы скажем, что прийти пораньше попросили вы, это ускорит ото-сана или нет? — Энсуи явно не знает ответ на этот вопрос. Поссорились, что ли? — Скорее ускорит, но это не факт. — Да не все ли равно? — пофигистично заявляет Вася. — Любой каприз за ваши деньги. Обращайтесь к нам еще. Хмыкаю. Ну, это понятное дело, карманные деньги — всегда счастье. Вася уже тянет меня к выходу из квартала, и я спешу проявить хоть каплю приличия по отношению к этому хорошему человеку, выделившему эти несчастные восемнадцать рье: — До встречи, Энсуи-сан! А потом до меня доходит, что это за персонаж. И чей это квартал. И какая у нас фамилия. Все же не зря мной потрачено время на вики по «Наруто» и поиск информации по второстепенным персонажам. Да и имя у Энсуи больно на Шисуи похоже, не запомнить его было бы кощунством, пускай он и не Учиха, но ассоциативные звуковые цепочки всё ещё работают в моей голове. (хотя тот кудрявый Учиха классный; интересно, он уже того или я еще могу попробовать полапать его волосы?) — Вась, мы Нара! — Чего? — Вася не совсем вдупляет в имена персонажей вообще, да и «Наруто» она не дочитала, так что спешу ее просветить: — Шикамару помнишь? — вижу в ее глазах понимание. — Так вот он был Нара. — Мы типа умные? — восторженно подхватывает тему Василиса. Вообще, спорный вопрос. Да и зная нас — явно нет. — Мы больше ленивые. — Так, не разочаровывай меня тут! Я только подумала, что в жизни все неплохо! Доходим до местной «Пятерочки» с непроговариваемым названием. — Какое мороженое будем? — спешу разочаровать Васю — от цен на мороженое хочется плакать. — На какое хватит, такое и будем. Итак, у нас восемнадцать рье на двоих. Нормальное сливочное от двадцати рье, фисташковое — тридцать пять, с другой вкусняшкой еще дороже. А вот лед фруктовый по штуке за восемь рье. Наш вариант, однако. — Какой вкус из трех выберем? — меня не то чтобы не радует перспектива покупки фруктового льда, но выбирать не приходится. Зато Василиса его любит. — Давай желтый, он с дынькой должен быть. Но он оказался с бананом. С бананом — вообще гадость, и мы, немного расстроенные, повернули к дому. Дома в нас в первую очередь кинули свертки с одеждой. — Собирайтесь быстрее, я вас позже причешу. Нам пора выходить, — а, точняк, сегодня же собрание клановое, маман о нем утром кричала. И еще нам нужно вытащить пораньше батю. Мы поднялись в свою комнату, по дороге рассматривая брошенные в нас вещи. Детские юкаты нейтральных цветов, у меня — зеленое, у Васи — светло-синее. Пока переодевались, спросила её, как будем вытуривать из дома батю. Та не поняла вопроса: — Да мы просто напомним ему, что в ином случае его повысят, он и побежит. И правда. Как мы смогли понять, ответственность на свои плечи отцу принимать не хочется. Это не значит, что по силам он примерно джонин, а нагло хочет остаться чунином. Судя по всему, скорее это такое наказание, типичное для Нара. Да и ранг там будет не иначе как «специальный джонин», но отчётности всё равно, глядя на страдальческое лицо бати, не оберешься. Ну, это я так думаю. С первого этажа доносится крик маман: — Субараши, ты уже готов? — и ответом на него непонятное мычание. — Ага, только пояс подвяжу. Спускаемся. Батя сидит на диване в труселях, щелкая каналы телевизора. Что-то не меняется даже в ином мире. Карма у нас такая, судя по всему. — Все как раньше, — вздыхает Вася. Невольно поддакиваю. — То-сан, если не поспешишь, тебя повысят до джонина. — Ками-сама, нет, только не прибавление к бумажкам и не эта сраная трепка нервов! — отец подскакивает, вихрем уносясь в непонятном направлении. Василиса довольно и несколько надменно улыбается: — Вот видишь? Я же говорила. Спустя какую-то минуту батя появляется полностью одетый, хоть и слегка растрепанный. — Асахи-чан, ты скоро? — маман выходит с расческой в руках, непонимающе оглядывая батю, но ничего не говоря. Наспех причесав нас — да просто пройдясь расческой, чтобы сильно волосы не лохматились — она повернулась к отцу. — Можем идти. Дом главы клана мы с Васей, оказывается, проходили не раз. Он не особо отличается от остальных, потому понять, кому он принадлежит, сложно. Зато этим днем на площадку перед домом выставили столы и какие-то угощения. Бутылочки — ящики с бутылками, вообще-то — саке аккуратно засунуты под столы. — Понятно теперь, почему батя тост сразу заготавливал, а речь — нет, — со смешком шепчу Васе. Та кивает. Честно сказать, на самом собрании было скучно. Все прошли в дом, в самый большой зал, и полтора часа мутузили тему поставок оленьих рогов на все лады, так что я даже умудрилась бы заснуть, если бы меня вовремя не расталкивала такая же сонная Василиса. Зато потом, подытожив, что нужно упереться и не давать Хокаге возможности снизить цены на поставки, основная часть мужчин с радостным гомоном рванула к выходу. Никуда не спешащие жены переглянулись. Корпоратив в действии, блин. Кроме нас из детей я приметила лишь одного, и сидел он близко к Шикаку — главе Нара. Таким образом, стало ясно, в каком мы времени. Время проживания Наруто. Потому как вон тот мелкий спящий мальчишка, не старше Васи — наверняка Шикамару. Наша маман успела придержать отца за рукав синей водолазки, прежде чем он смылся из-под её надзора. — Только попробуй мне нажраться. Убью. Ты следишь за детьми, ясно? — и сама отчалила в направлении группы женщин, переговаривающейся о ценах на ткани и каком-то Генме. Батя такой подставы не ожидал. Проходящий мимо Энсуи сожалеюще глянул на батю, показав ему большой палец. Надо же, какая поддержка. И вот прошло минут десять. Мы стоим около столов на улице, тащим закуски, попеременно батя уводит кусок мяса или сыра прямо у нас из-под носа, не чувствуя ни капли раскаяния. Уже стемнело, блин, маман трындит с подругами, народ выпивает и гуляет, временами кто-то подходит к Субараши, обменивается с ним парой слов, после чего сваливает. — Сугури, я домой хочу. Та смотрит на батю, на меня. Что-то решает. — То-сан, мы домой хотим. Тот смотрит на нас, на маман. Кажется, я знаю, к чему это ведет. — Асахи-чан, уже поздно, пошли домой! — ему лень идти каких-то двадцать шагов до маман, а орать — ни разу не лень. Маман оборачивается. — Сейчас! Батя разводит руками, типа, «ну что я тут сделаю?» «Сейчас» — это как минимум через час. Ну и надолго же мы тут зависли, блин. Не хочу. Да и почему?.. А, стоять, я же ребенок, да? — То-сан, ты же тоже хочешь отсюда свалить? — тот кивает, продолжая в наглую хавать утащенное у Васи мясо. — Тогда будешь должен. Подхожу к маман, слабо дергаю её за подол кимоно, чтобы привлечь внимание. И начинаю ныть. — Ока-са-а-ан, я домой хочу. Я уста-а-а-ала. Ока-сан, давай домой пойдем? — если поначалу она еще пыталась ответить мне «нет» или «чуть попозже», то после еще пары фраз ее психика этого, к счастью, не выдержала. — Да-да, подожди немного… — Я не хочу ждать, ока-а-а-са-а-ан, я хочу домо-о-ой. Просто я не велась на ее обещания, так как знаю наверняка: не надавить сейчас — будем тут как дауны еще с полтора часа стоять. — Хорошо, хорошо. Давай вы с папой домой пойдете, а я попозже приду, ладно? — с готовностью киваю, тут же затыкаясь, и бегу обратно. — Разрешение получено, шеф, можем смело валить! — Вася протягивает мне кулак, и я довольно стучу о него своим кулаком. О да, миссия выполнена. — А ты нам все еще должен, ясно? — Да у меня гениальная дочь! — гордо смеется батя. Тут же откуда-то слева слышится унылый, разочаровавшийся в жизни голос: — А мой так не может, — на что получает не менее страдальческий ответ: — Потому что это наш дом, ото-сан. Нам некуда отсюда уйти. Батя разворачивается, с интересом оглядывая главу клана, точно так же приставленного наблюдать за сыном. Чего за ним наблюдать даже и не знаю, он большую часть смотрел в небо и, думаю, если бы его отец смотался хоть на два часа отсюда, то, вернувшись, нашел бы Шикамару на том же месте. — Шикаку-сан, — немного недоверчиво и понимающе опознает мужчину батя. После молчания переходит сразу к главному: — Ты пьешь? — Нет, — с длинным вздохом отвечает Шикаку. — Будешь? — Да, — без раздумий, будто бы он ждал этого вопроса. Это в смысле? Батя таким нехитрым образом нашел себе еще одного собутыльника? — То-сан, но ка-сан же… — оу, вот зря ты пытаешься его отговорить, Шикамару. Судя по их взглядам, очень зря. Тут уже не переубедить, люди почувствовали запах надежды и алкоголя, их не свернуть с пути. — А ты не хочешь с девочками погулять? — переглядываюсь с Васей. Батя, видимо, его на нас спихнуть хочет. Хитро-хитро. Спихнет на нас, а сам бухать, да? В бар? — Очень хочет, с такими красавицами как не хотеть пройтись? И до дома проводит потом в любом случае, — как бы между делом поддерживает отца Шикаку. За разговором нас троих успели выпихнуть с поляны, довести до поворота… а потом это двое с истинно джонинской скоростью смылись. Молчим. Осмысляем. — Что ж, рано или поздно нам придется познакомиться. Меня зовут Сугури, — делать нечего, представляюсь вслед за Васей: — Я — Кеши. — Шикамару. Постояли, не зная, что сказать. Вася посмотрела по сторонам. — Скажи мне, дорогой только что приобретенный друг, ты когда-нибудь жег муравьев? Догадываюсь о ее замысле и потираю руки. — А я как раз успела позаимствовать у бати зажигалку. Переглядываемся и, подхватив ошарашенного мальчишку, берем курс на ближайший лесочек, что на территории клана. Может, жечь муравьёв в темноте — занятие не самое умное, но, раз уж звёзды сошлись и такая мысль пришла в голову Василисе, почему бы и да?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.