ID работы: 5219500

What did I miss?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
250
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 201 Отзывы 65 В сборник Скачать

Глава 10: Что, если я сам этого не хочу?

Настройки текста
Едва проснувшись, Микки, протирая заспанные глаза, идёт открывать входную дверь. — Не открывай! — запоздало кричит ему Лип из спальни, прекрасно зная, в каком настроении будет его парень, если его разбудить до полудня. — Завались, — кидает Милкович в ответ, открывая дверь. На пороге оказывается его сестра, и она, не говоря ни слова, заходит внутрь, будто в свой собственный дом. — Да, конечно, проходи, — насмешливо бормочет себе под нос брюнет, глядя на то, как Мэнди проходит в спальню и плюхается рядом с его парнем на кровать. Лип никак не реагирует, а лишь приоткрывает один глаз, чтобы взглянуть на девушку. Та просто сидит и пялится на него, не моргая. — Ну здорово, солнце, — мягко смеётся Галлагер. — Нам нужно поговорить, — прямо говорит она, и Микки внимательно наблюдает за ними, стоя на пороге спальни. — В чём дело, Мэндс? — всё же спрашивает Милкович, спустя мгновение. — А можно нам, блядь, немного приватности? — плюёт сестра ему в ответ. Микки тут же закатывает глаза, но всё же разворачивается и уходит на кухню, напоследок кидая ей что-то вроде: — Это мой чёртов дом. Тогда Мэнди вновь поворачивается к Липу, который, в свою очередь, выжидательно приподнимает бровь, давая понять, что слушает. — Мне нужно, чтобы ты кое-что сделал, и тебе это не понравится, — говорит она, наконец. — Знаешь, если тебе нужно прикончить какого-то чувака, с которым ты трахалась, то это больше по части твоих братьев, — слабо ухмыляется он. Но девушка, не оценив юмора, бьёт Галлагера по плечу. — Я серьезно, — шипит она. Вздыхая, Лип садится на кровати, говоря: — Хорошо, я весь во внимании. — Мне нужно, чтобы ты дал Йену быть рядом с Микки. — А? — переспрашивает Лип, выпучив глаза. — И чо это, блядь, должно значить? Фыркая, Мэнди отвечает: — Йен никогда не отпустит Микки, если он не увидит вас вместе; если не увидит, как вы вместе счастливы. Но Лип лишь скрещивает руки на груди, спрашивая: — И почему ты так в этом уверена? — Обычно, чтобы люди во что-то поверили, им нужно увидеть это собственными глазами. Вот если бы я сказала тебе, что нашла вторую половинку, то ты бы тут же поверил мне на слово? Так что ли? — приподнимает брови девушка. — Ну, это совсем другое, — говорит Галлагер. — Ты встречаешься только со всякими неудачниками, так что я бы не поверил тебе, даже если бы встретился с этим парнем. Милкович какое-то время просто смотрит на Липа, нахмурив брови, прежде чем начинает дубасить его по плечу снова и снова. — Ай. Ай! Блядь, Мэнди, прекращай! Я просто пошутил! — Только не в лицо, Мэндс! Мне оно ещё нравится, — кричит ей с кухни брюнет. — Да иди ты, Микки! — орет Лип ему в ответ. — Прости, ладно? Господи, — говорит парень, как только Мэнди перестаёт его бить. — Слушай, я и Микки — это совсем другое, нежели ты и какой-то там случайный парень на неделю, ясно? Какого чёрта Йен не верит в то, что я счастлив с Микки, когда ему все об этом твердят? Когда мы сами говорим ему об этом? — Послушай… — вздыхает Мэнди. Чёрт, она надеялась, что ей не придется говорить о личном и всё будет намного проще. Но видимо, с этим мудаком никогда ничего не бывает просто. — Я знаю, что Йен сейчас чувствует, потому что сама была на его месте, когда вы с Микки только начали всё это. Галлагер тут же хмурится. — Ты что, расстроилась из-за того, что я начал встречаться с Микки? — Блядь, конечно я расстроилась! — тут же отвечает Мэнди, словно это очевиднейшая вещь на свете. — Ещё хуевее то, что когда ты внезапно переметнулся в другую команду, я начала думать, что в этом виновата я. И я понимаю, что сексуальная ориентация так не работает, но мой мозг тогда этого слушать не хотел, — выдает она. Усмехнувшись, Лип лишь спрашивает: — И чтобы пережить это, тебе приходилось всё это время ошиваться рядом с нами? Пожимая плечами, Мэнди говорит: — Вроде того. То есть, по-началу это было отстойно, но вы с Микки просто созданы друг для друга и всё такое, понимаешь? И я просто не могла злиться на вас. — Так что? Мне нужно пригласить Йена к нам, чтобы позависать со мной и Микки или как? Мэнди только качает головой. — Нет, придурок. Для начала помирись с братом, дай ему извиниться и всё такое. А для этого перестань уже избегать Фиону, придите к ней вместе с Микки и ведите себя, как обычно. Я просто прослежу за тем, чтобы Йен был там и при этом не устроил сцену. Вздыхая, Лип говорит: — Я просто очень надеюсь, что ты права. — В чём права? — вдруг заходит в комнату Микки, тут же запрыгивая к ребятам на кровать и целуя своего парня в щеку. — Ну, ты же знаешь, я всегда во всём права, — усмехается Милкович, откидываясь на кровать и закидывая руки за голову. — Эм, Мэнди? — вдруг слышат они грубый голос со стороны двери. — Кто это, блядь, такой? — восклицает Микки в то время, как Мэнди вскакивает с кровати, выпучив глаза. — Никто! — быстро отмахивается девушка, выбегая из комнаты. — Останьтесь здесь, хорошо? — просит она этих двоих, прежде чем закрыть за собой дверь. — Что ты там?.. — снова доносится грубый голос из гостиной. — Я же сказала тебе ждать в машине, Остин! — кричит Мэнди, заставляя Микки вскочить с постели. Правда, Лип тут же хватает его за талию и усаживает на место. — Отпусти, Лип! — ворчит брюнет, извиваясь в руках Галлагера в попытке вырваться. — Да ладно тебе, чувак, — шепчет Лип. — Позволь ей самой во всем разобраться, ладно? И Микки почти что моментально перестает бороться со своим парнем, расслабляясь в его руках. — Чёрт, как же бесит, что ты всё время прав, — надувается Милкович. — И не говори. Это одновременно и благословение, и проклятие, — вздыхает Галлагер. — Я тебя ненавижу, — бормочет Мик, кладя голову ему на плечо. На что Лип тут же усмехается, отвечая: — Да, я тебя тоже люблю.

~

— Входите! — кричит сидящая на диване Дэбби, как только кто-то стучит в дверь. — Привет, Дэбс, — здоровается с сестрой младший Галлагер. — Йен, — по голосу слышно, как девушка тут же напрягается. — Я, эм… Я хотел с тобой поговорить, если ты не против, — Дэбби осторожно кивает, и выражение её лица тут же смягчается. — Мне нужно перед тобой извиниться. Я пропустил шесть лет твоей жизни, просто потому что боялся вернуться сюда, — начинает Йен. — Но я больше не хочу ничего пропускать. Так что, если ты позволишь, я бы хотел как-то загладить свою вину. И с этого момента, чтобы не случилось, ты всегда можешь на меня положиться, хорошо? — она лишь смотрит на него какое-то время, и в какую-то секунду Йену кажется, что ей нужно чуть больше времени. Но затем она кидается ему на шею с объятиями. — Конечно, Йен, — выдыхает она, шмыгая носом и вжимаясь лицом в его рубашку. Парень лишь крепче обнимает её, не сразу замечая свою старшую сестру, Фиону, которая с самого начала наблюдала за ними с кухни. И Йен ничего не может поделать со своей улыбкой на лице, которая так и лезет наружу. Но какая разница, ведь он, наконец, вернул те отношения, которые ему, казалось, больше никогда не получится наладить.

~

Спускаясь вниз, на первый этаж, Йен вдруг замирает, как только видит Липа, сидящего за кухонным столом. Какое-то время они просто смотрят друг на друга, но затем младший Галлагер резко срывается с места, заодно хватая свое пальто. — Прости, Лип. Я уйду прямо сейчас, — бормочет он по пути к выходу, но Лип во время хватает его за руку, не давая сделать ни шагу. — Да погоди ты, — останавливает Йена брат. — Я вообще-то к тебе пришёл. Можем мы поговорить наверху? — бегая глазами по полу, рыжий пытается придумать хоть какую-то отмазку, но в голову, как назло, ничего не приходит, так что он вынужденно кивает и идёт следом за Липом в их старую комнату. — Если собираешься убить его, то пожалуйста, делай это в ванной. Там хотя бы будет легче убрать, — кричит им снизу Фиона. И Йен бы хотел посмеяться, но сейчас это не слишком похоже на шутку. Лип, тем временем, без лишних слов садится на кровать, прислоняясь спиной к стенке позади себя. Младший же садится как можно дальше от брата, кажется, уже заранее продумывая пути отхода. — Йен, — начинает Галлагер, — я хочу, чтобы мы двигались дальше, честно. Мы и так потеряли слишком много времени, знаешь, как братья, — глядя на Липа широченными глазами, Йен находит в себе силы лишь кивнуть. Он и сам прекрасно знает, что он потерял дохрена времени со своими родными, и он просто хочет, чтоб это, наконец, закончилось. — Так что если ты пообещаешь мне хотя бы попытаться забыть Микки, то у нас не будет никаких проблем. — Ладно, — выдыхает Галлагер, всё еще сомневаясь в том, что он сможет выполнить это обещание. — Я попробую. — Вот и хорошо, — улыбается ему Лип, прежде чем обнять. — Я правда хочу, чтобы всё стало как раньше, понимаешь? — Да… Да, я понимаю.

~

Проснувшись, Микки широко зевает и потягивается. Честно говоря, ленивые воскресные утра с Липом — его любимые. И хоть большинство людей говорят, что у пар все дни такие, Милкович с ними не согласен. Было в воскресеньях что-то особенное, но что именно — брюнет так понять и не мог. Прямо сейчас, развалившись на всей кровати, Лип мирно спал у своего парня на груди, пока тот зарывался пальцами в его непослушные волосы. Милкович обожает эти волосы. Он любит то, что Липу плевать, как они выглядит, и он не парится над тем, чтобы выпрямлять их каждый день или ещё какое дерьмо. Так Микки куда больше нравится гладить его по голове, запутывая эти волосы ещё сильнее. В это воскресенье, когда они окончательно проснулись, парни решили посмотреть сериал «Стрела». Микки был без ума от Колтона Хейнса, а вот Лип залипал на актрису Кейти Лотц, так что все, казалось бы, были довольны. И когда очередная серия подходит к концу, Лип вырубает телик, решаясь, наконец, задать вопрос, который мучил его аж с последнего визита Мэнди к ним домой. — Мик, могу я спросить кое-что? — спрашивает он, соприкасаясь с парнем головой. — Конечно, — отвечает тот легко. — Почему ты никогда не сомневался в Мэнди так, как я сомневаюсь сейчас в Йене? Я о том, что… То есть… Хоть мы и не долго с ней были, но мы куда больше походили на пару, чем вы с Йеном, — выдал Лип в итоге. Но Микки лишь пожимает плечами, отвечая: — Я ведь не слепой; я видел, как ты ведешь себя с ней, так что не думал, что у неё будут какие-то проблемы с этим. — О чём это ты? — хмурится Галлагер. — Да ладно, Лип. Ты будто себя не знаешь. Когда тебе кто-то нравится, то ты на всё ради него идешь. А когда нет, то ты начинаешь крутить этим человеком так, что у него голова, блядь, идёт кругом. А теперь напомни, как ты поступил с моей сестрой? Закусывая щеку изнутри, Лип шепчет: — Прости, — видимо, извиняясь за то, что он сделал шесть лет назад. — И за что ты просишь прощения? За то, что бросил мою сестру, ради меня? Я, если уж честно, не могу злиться на тебя за это, — смеется брюнет. Улыбаясь парню в ответ, Лип говорит: — На самом деле, Мэнди не единственная жертва наших с тобой отношений, разве нет? — Что значит несколько жертв, когда речь идёт о судьбе, любовь моя? — поддразнивает его Микки, щипая парня за щеку. Улыбаясь, Лип прячет лицо между шеей и плечом брюнета. — Тогда, ты мне очень сильно нравишься, Микки Милкович, — бормочет он. — Да, ты мне, типа, тоже.

~

Как только Мэди заходит в дом Галлагеров, то видит на кухне Фиону с Дэбби, уже сидящих за столом. — Полагаю, я правильно нашла место встречи, на которой априори не произойдет ничего хорошего? — ухмыляется Милкович, на что девушки кивают. — Теперь, видимо, осталось дождаться Йена, — говорит Фиона. — Что он тебе написал? — Э-э, — тянет Мэндс, доставая телефон из кармана. — «Встретимся у Фионы в три часа». — У нас то же самое, — вставляет Дэбби. — Хорошо, что вы все смогли прийти, — с важным видом произносит парень, спускаясь с лестницы и занимая главное место за столом. — Чо за нахуй? — прямо спрашивает Мэнди. Галлагер же лишь выгибает бровь, отвечая: — Я позвал вас, потому что хочу знать, кто это сделал. — Да что сделал? — хмурится Фи. — Кто сделал так, что Лип больше не хочет меня убить? И что вы теперь ему должны? Поражаясь происходящему, Мэнди вскидывает руки вверх. — Господи, блядь, Иисусе, Йен. — Можешь ты быть ещё более драматичным? — поднимая брови. говорит Милкович. — Это была я, идиот. Галлагер, с выражением чистого шока на лице, поворачивается к Мэнди, скрещивая руки на груди, и все трое девушек тут же одновременно закатывают глаза. — Дайте мне поговорить с ним всего минуту, и потом я всё объясню, — говорит Милкович Фионе с Дэбби. Те благополучно кивают, и Мэнди уходит в гостиную вместе с парнем. — Слушай, я не думала, что Лип так быстро спохватится, но я ведь сказала, что поговорю с ним, так? Я дала ему понять, что если он так и будет держать Микки подальше от тебя, из этого ничего не выйдет, и что ему нужно дать тебе извиниться перед ним. Теперь тебе осталось увидеть их вместе, знаешь, как пару, и двигаться дальше. Проводя рукой сквозь свои рыжие волосы, Йен выдыхает: — В пизду. Я не готов увидеть их вместе. Милкович тут же ударяет кулаком по столу. — Мы уже говорили об этом! Теперь ты не можешь сказать мне, что не готов, — шипит девушка. — Да без разницы, всё равно завтра семейный ужин, так что… — кивает она, так и не договаривая. Выглядя крайне недовольным, Галлагер кивает ей в ответ. — Прекрасно, — ворчит он. — Ага, а теперь иди наверх. Мне нужно поговорить с Фионой и Дэбби, — говорит она, возвращаясь на кухню и садясь за стол перед двумя сёстрами. — Мне нужно помощь. От вас обоих, — начинает она, как только Йен скрывается из виду. — Что угодно, — говорит Дэбби, и Фи только кивает в знак согласия.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.