ID работы: 5219500

What did I miss?

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
250
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
114 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
250 Нравится 201 Отзывы 65 В сборник Скачать

Глава 15: Это обязательно должно было случиться вот так?

Настройки текста
— Итак… — начинает Мэнди, глядя на свои руки, но не на мужчину перед ней. Остин же лишь склоняет голову и ждет, когда девушка продолжит говорить. На самом деле, парень так и не сказал и слова с тех пор, как они пришли в это кафе. И с самого начала Мэнди привлекло в этом парне именно то, что он всегда стоял на своём и, в итоге, добивался того, чего хотел. Но только вот сейчас его упрямство никак ей не помогало. — Послушай, Остин. Мне жаль, ладно? Йен всегда был моим лучшим другом, и теперь всё это немного странно для меня, — объясняет брюнетка. — Я привыкла, что Йен всегда встает на мою сторону, как и мой чёртов парень, и когда ты вдруг начал заступаться за него, даже не зная ситуации, это просто… ты застал меня врасплох, — в этот момент Остин тяжело вздыхает, выглядя даже немного виноватым. — Я понимаю, — кивает он. — И я на твоей стороне. Обещаю. Просто ты кричала и кричала на него, и Йен выглядел таким слабым в тот момент. Я вмешался, не задумываясь. — Да, я знаю, — отзывается девушка. — Но Йен мне как брат, и я бы никогда не сделала ему больно, тем более намеренно, ты ведь понимаешь это? — Конечно. Ты лучше знаешь его, и я вижу, как вы близки. Просто Йен был так растерян, и тут сработал мой идиотский комплекс супергероя. Но мне правда жаль, Мэнди. Ты мне очень нравишься, и я не хочу, чтобы это заканчивалось, — признается Остин. — Я тоже этого не хочу, — слабо улыбается Мэнди в ответ. — Так, мы в порядке или…? Милкович лишь смеется и вскакивает со своего места на колени своего парня, совершенно наплевав на то, что они сейчас находятся в общественном месте. — У нас всё хорошо, — бормочет она, перед тем как обхватить руками шею Остина и затянуть его в глубокий поцелуй.

~

Уже как пол часа Фиона наблюдала за тем, как её младший брат ходит по кухне туда-сюда. И когда парень начинает биться головой о стену, она решает, что настало время вмешаться. Заходя на кухню, она облокачивается о косяк и спрашивает: — Ну, что на этот раз? — ухмыляется девушка. Галлагер лишь медленно оборачивается и, оперевшись на стену, сползает по ней на пол, прежде чем ответить: — Я сегодня встречусь с Микки, — выдыхает Йен, глядя перед собой. — И что это должно значить? — хмурится Фи. — Я и сам не знаю, — пожимает парень плечами. — Он отправил мне голосовое, сказал, что хочет увидеться со мной. И я согласился встретиться с ним здесь через час. Тогда, садясь на пол рядом с братом, Фиона говорит: — Что мне сделать: уйти или, может, вызвать 911, или…? — ухмыляется она, глядя на Галлагера. — Кто ж знает? — вздыхает тот. — Не удивлюсь, если это окажется какой-нибудь чёртов заговор, и в итоге меня попытаются убить. Избавить от мучений, так сказать. — Тогда лучше 911, — смеётся девушка. Затем, без лишних слов, она встает на ноги и тянет Йена за собой, затягивая брата в крепкие объятия. Правда, длятся они недолго, и вскоре Фи садится за стол позади него, вновь говоря: — В этих отношениях Микки у нас добрая душа, так что дави на жалость и, возможно, он забудет о том, что хотел тебя прикончить, — ухмыляется Галлагер. — Нет, серьезно, о чём он хочет поговорить со мной? — фыркает Йен. — Может, спросить у него самого? — вдруг слышат они чужой голос со стороны двери. И когда оба Галлагера оборачиваются на звук, то оказываются лицом к лицу с самим Микки Милковичем. — Эй, привет, Микки, — кое-как выдавливает из себя Йен. — Фи, не оставишь нас на минуту? — тихо спрашивает брюнет, на что девушка кивает и уходит наверх, оставляя этих двоих наедине. Тогда Микки садится за стол и откидывается на спинку стула, изучающе глядя на парня перед собой. — Ты боишься говорить со мной, Йен? — наконец спрашивает он, выгибая бровь. — Знаешь, я всё ещё привыкаю к тому, что ты зовешь меня по имени, — отзывается Галлагер, заставляя Микки рассмеяться. — Да ладно, я всегда обожал это имя, — поддразнивает его Милкович, тут же замечая, как Йен немного расслабляется. — Слушай, я здесь лишь для того, чтобы исправить всё то дерьмо, которое натворили ты и твой брат, — Галлагер лишь кивает, давая понять, что слушает. — Ты ведь понимаешь, что тут изначально не должно было быть никакой ссоры, когда Лип решил рассказать тебе о нашей с ним свадьбе? — Я понимаю, правда, — тут же отвечает Йен. — Просто он начал использовать мою болезнь против меня, и я не знаю, делал ли он это специально, но это просто вывело меня из себя. — И всё это на его совести, — попросту соглашается с ним Мик. — Но я здесь не для того, чтобы извиняться за своего парня. Если уж начистоту. — Тогда зачем ты здесь? — спрашивает Йен, окончательно сбитый с толку. — Так, хорошо, для начала: я никогда не был хорош в подобных разговорах и я не знаю, как всё это делается, ладно? Но если бы я мог вернуть время назад и всё изменить, я бы это сделал, — неловко начинает Микки. — Ты серьёзно сейчас? — хмурится Йен, глядя на парня с болью в глазах. — Я вёл себя как полный мудак с тобой, Йен. Поэтому, мне кажется, что я, в какой-то степени, виноват в том, что ты ушел тогда. Но ты не можешь отрицать того, что выдумал нас у себя в голове, так? — Наверное, — кивает тот. — Знаю, мы трахались и на этом всё, но будучи подростком, я был тем ещё чёртовым романтиком. Конечно, всё зашло так далеко, что я и не заметил, как обманываю самого себя. Надумал себе какую-то сказку о запретной истории любви. — Больше походило на хреновый спектакль, — смеется Милкович, и тогда Йен слабо смеется в ответ. — Йен, в идеале мы можем просто оставить всё это позади, ты бы даже мог быть свидетелем на нашей свадьбе. Но я не хочу ни к чему принуждать тебя. Если захочешь, можешь прийти просто в качестве гостя или не приходить вообще, если всё это слишком странно для тебя. Просто не дай мне стать причиной того, что вы с братом больше никогда не станете общаться, — уже практически умоляет его Микки. — Я того не стою, — слабо улыбается он. — Ладно, — в итоге соглашается Йен. — Только дай мне пару дней, и потом я поговорю с ним, хорошо? — Без проблем! — восклицает Мик с радостной ухмылкой на лице, перед тем как как встать и пойти к выходу. И как только за парнем хлопает дверь, Галлагер ударяется головой о стол и страдальчески стонет. — Если бы ты только не был раньше влюблен в него… — Серьезно, Фиона, не сейчас.

~

С каждым шагом ближе к дому, Микки всё чаще переходил на бег, лишь бы поскорее оказаться рядом со своим парнем, который, в свою очередь, ждал брюнета у входной двери, словно верный пёс. — О, привет, — улыбается Мик и целует своего парня в губы, после чего проходит мимо, на кухню. Галлагер всё это время лишь терпеливо наблюдает за тем, как брюнет открывает холодильник, берёт холодную бутылку пива, а затем идёт в гостиную, по пути хватая пульт от телевизора и включая его. Но когда Лип понимает, что его парень не собирается ничего ему рассказывать, то у него, наконец, кончается терпение: он встает прямо перед Милковичем, выдергивает у него из рук пульт и присаживается рядом на журнальный столик, лицом к лицу. Только тогда он начинает говорить: — Ну? — в его голосе явно слышится раздражение. — Что «ну»? — хмурится Мик, делая вид, что не понимает, в чём дело. — Ой, да перестань, Микки! Ты говорил с Йеном. Так что прекращай строить из себя дурака, и расскажи мне, наконец, что у вас там произошло! — ворчливо потребовал парень. — Ладно. Ладно. Ничего такого, ясно? — пожимает Милкович плечами. — Я только извинился перед ним. Сказал, что ему решать насчет всего дерьма со свадьбой — приходить ему или нет. — Что? — выдыхает парень, явно пребывая в шоке, судя по тому, как он вылупил свои большие голубые глаза. Тогда Мик осторожно хватает Галлагера за руку и, переплетая их пальцы, говорит: — Слушай, я знаю, тебе сложно представить свою свадьбу без брата, но ты не можешь заставить его прийти туда. Он взрослый парень, и если он не хочет видеть, как мы женимся — это его дело. — Он что, не может смириться с этим на один чёртов день? — скулит Лип. — Лип, тебе стоит притормозить немного, ладно? — начинает Мик вновь. — Мы никогда не узнаем, что творится у Йена в голове, но кажется, что он понемногу начинает справляться. Но ничего не получиться, если ты слегка не сбавишь обороты, хорошо? — Да, — бормочет Лип в ответ, опустив глаза. — Просто я хотел бы исправить всё это хоть как-то понимаешь? До того, как Йен ушёл, я был его лучшим другом. Тем, к кому бы он мог прийти с любой его проблемой и попросить помощи, но теперь я — проблема, и здесь я без понятия, как могу помочь. — Я знаю, — сочувствующе шепчет Микки. — Просто будь терпелив. Это то, с чем он должен справиться в одиночку.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.