***
— Ну, что фройляйн Валерия, не чокаясь? Кажется, вон за тем столиком есть, как говорят французы, la vodka… — Позвольте мне один вопрос, товарищ Тотлебен? Обращение прозвучало настолько непривычно, что старый разведчик не удержался от смешка и кивнул в знак согласия. — Скажите мне… тогда… в Краснодоне… — было заметно, с каким трудом даются Валерии все эти слова, за каждым из которых мёртвые тени. Десятки мёртвых теней. — Вы были уже…? — Не продолжайте, фройляйн, я понял о чём Вы… — произнёс он с тем самым выражением, которое она помнила все эти семнадцать лет, — и я могу Вам ответить. Но… Вы же теперь прекрасно знаете, кто я… Я же… я догадываюсь, кто Вы… И потому, что бы я Вам сейчас ни сказал о тех днях, Вы имеете полное право подумать прямо противоположное. И Вы, надо сказать, не поступили бы иначе, будь Вы на моём месте.Маска Мефистофеля
5 мая 2018 г. в 16:51
Международный конгресс ветеранов Движения Сопротивления, многим из которых в этом 1960 году не исполнилось ещё и сорока, подходил к концу, и две-три сотни участников уже потянулись к накрытым столам в золочёном зале парижской мэрии на Гревской площади, когда Паскаль Копо, генеральный секретарь французского национального комитета борцов с фашизмом, быстрым шагом направился к одной из участниц советской делегации — молодой женщине лет тридцати, оживлённо беседовавшей по-английски с каким-то человеком африканского вида.
— Извините, мадам Борц, позвольте отвлечь Вас всего на одну минуту?
Получив разрешение у собеседника, Валерия повернулась к устроителю конгресса.
— Слушаю Вас, месье Копо.
— Я хотел бы представить Вам моего давнего соратника, — генеральный секретарь показал на стоящего рядом с ним худощавого господина, которому можно было бы дать на вид лет шестьдесят, — Фредерик Тольбен. Между нами, мадам, его очень ценит Генерал.* Месье Тольбен снабжал нас и наших союзников ценнейшей информацией с Восточного Фронта…
В этот момент она ещё раз посмотрела в лицо спутника генсека, и волна холода пошла у неё по спине чуть выше лопаток. Перед ней стоял постаревший Фридрих Францевич…
Примечания:
Эта часть не была опубликована прежде ни в печатном, ни в электронном виде, поскольку она является полнейшим вымыслом. Тем не менее...
*Генерал - так в послевоенной Франции называли Шарля де Голля.
Эмигрантом из России немецкого происхождения, активно участвовавшим во французском антигитлеровском подполье был Борис Вильде. Так что ничего принципиально невозможного в таком повороте нет.