ID работы: 5228192

Как я встретила Суини Тодда

Гет
PG-13
Завершён
47
автор
Размер:
41 страница, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 20 Отзывы 7 В сборник Скачать

Глава шестая

Настройки текста
Лавка миссис Ловетт становилась модным заведением. Люди узнав о новом вкусе пирогов, начали толпами приходить. Теперь сюда приходили даже богатые люди, от чего денег у нас становилось больше. Ловетт уставала, а я ей помогала. Я обслуживала гостей, убирала, пела, чтобы привлечь новых, а так же работала и в цирюльне. Там помогала оттирать кровь клиентов, что приходили к мистеру Ти. Иногда Суини поручал мне побрить клиентов, если был занят. К стати, кажется после той ночи я получила новый дар - очарование. Я это заметила, когда многие приходящие в лавку мужчины обращали на меня внимание и даже иногда приставали. Однако многих из них уже нет в живых - мистер Тодд замечал это и расправлялся с невежами. - Пирожки от Ловетт - Это знает весь Лондон. Кто еще не бывал В заведении модном? Их готовит, наверное, Какой-то француз: Необычный, пикантный, Изысканный вкус! У-уу, пирожки от Ловетт. Здесь бывает весь высший свет - Пирожки от Ловетт. Приезжают и знатные Лорды, и снобы, И особо известные Всюду особы. Вся элита и вся Королевская рать, Говоря по-простому, Здесь любят пожрать! Джентльмены из Сити И милые леди - Кто их пробовал, может Забыть о диете. Пирожки от Ловетт Обожает весь Лондон. Никто не уходит Отсюда голодным! - это пела я с гитарой у входа (песня КиШ "Новая пирожковая"). Удивительно, но даже это приносило нам доход. Не редко мне кидали мелочь и даже что-то покрупнее. Я много трудилась и это нравилось Нелли. Единственное, что ей переставало нравится - это то, что Суини часто был рядом со мной. Она начинала ревновать, но не предавала этому значение. Женщина часто приходила к нему. И вот однажды, когда она зашла в цирюльню, я оказалась около двери и подслушала их разговор: - О, мистер Тодд! Я так счастлива! Я могла бы (поцелуй) съесть вас, честно! Вы знаете, что бы я хотела сделать, мистер Тодд? О чем я мечтаю, если дела будут идти так же хорошо? Куда я хочу поехать, через год или около того? Не хотите ли узнать? - Да, да, конечно, - мистер Тодд не повернул к ней голову. - Вы действительно хотите знать? - Да, я хочу, - без желания ответил он. - У меня всегда была эта мечта.. Когда я была маленькой худенькой девочкой и моя богатая тетя Нетти бывало брала меня с собой к морю в August Bank Holiday... Причал... Песчаные замки... О, Я до сих пор чувствую пальцами ног соленую воду! У моря, мистер Тодд, вот жизнь, которую я жажду. У моря, мистер Тодд, о, я знаю вам понравится! Вы и я, Мистер Ти, мы могли бы быть одни в доме, который почти наш, у самого моря! Разве это не великолепно? - Что угодно... - женщина уже начала ему надоедать. - С морем у наших ворот, у нас будет соленая селедка, которая приплыла к нам из самого Берингова пролива! Каждую ночь перед сном, после всего, я буду снимать с вас тапочки! У моря, где плещутся рыбы! У моря! Разве это не великолепно? - Что угодно, что угодно... - Я слышу как мы просыпаемся, разбиваются волны, кричат чайки,Я пеку, потом иду гулять с вами.Я согрею свои косточки на открытой площадке. Буду пить чай и есть булочки, затем я буду вязать свитер, Пока вы пишите письмо, если у вас нет идеи лучше! - Что угодно. - Подумайте как уютно будет под нашей фланелью, когда есть только вы и я и Ла-Манш! В нашем уютном убежище, прибранном и аккуратном, мы будем принимать друзей каждую пятницу! У моря! Разве вам не нравится погода? У моря! Мы постареем вместе!! У моря, у прекрасного моря! О, я вижу нас, в наших купальных костюмах! Вы в милом, темно-синем, а я, в полосатом, возможно... Будет так тихо, что кто пройдет мимо, кроме чайки? Нам не стоит пробовать, пока это не законно для обоих можно устроить свадьбу у моря, моя смятая простыня узаконена! Мои веки трепещут, я таю, в момент, когда говорю « Я согласна»! У моря, в нашем гнездышке, мы разделим ложе с нерегулярно платящими гостями, приезжающих на выходные, у нас будет милый солнечный номер, чтобы гости отдохнули, можно принимать гостей! У моря, женатые и процветающие! У моря, прихватите с собой ваш тесак! К морю, У прекрасного моря... Мужчина уже и не слушал, но меня это позабавило. Как раз к стати у меня была гитара и я начала петь другую песню из мюзикла, она называется "Маленький остров". - Просто маленький остров В свете заката розов В море безбрежном, Скрытый от чьих-нибудь взоров. Просто берега простынь Теплая осень. Ветер ласково треплет И детский лепет доносит. Какое чудо, какая осень, какие краски! Это оно, это счастье! Остров необитаем И мы летаем, двое, И утопаем в бархатных волнах покоя. Руку, дай же мне руку. Мне почему-то страшно - Вдруг к нам вернется Что-то из жизни вчерашней. Но верю в чудо, я верю в чудо! Я верю в счастье! Это оно, это счастье! Как странно, как светло! Это счастье, трудно добытое счастье! Тихое, лёгкое счастье! Услышав мой голос, явно издевающийся над ней, Ловетт скорчилаа недовольную гримасу, а Тодд улыбнулся, видно оценил шутку. Я вошла в цирюльню. - Что тебе? - проворчала Нелли. - Мистер Тодд, я тут чего зашла-то... У Вас работы для меня нет? - Нет, Люси, можешь быть свободна. - Постойте, у меня есть много работы для неё, - вмешалась миссис, - Идём за мной! Суини пожал плечами и посмотрел, как женщина уводит меня в лавку. Там она наградила меня шваброй и отправила драить полы, а сама ушла отдыхать. В это время к Тодду зашёл Энтони и они поговорили про Джоанну, которую судья упрятал в псих. больницу. После разговора, моряк умчался спасать свою любовь, а я размышляла... Можно было помочь вернуть Джоанну и рассказать о его жене Люси и том, что она жива. Семья объединились бы и все были счастливы, а может и нет... С другой стороны Люси тронулась умом и её следовало бы убрать. А может и Джоанну? А ещё можно было бы ничего не делать. Всё шло бы своим чередом и когда Суини узнает правду и убьёт Ловетт, брадобрей остался бы жив, ведь мальчишки нет. Видимо он не знает, куда делся мсье Пирелли. Дочь цирюльник так бы и не узнал и мы с ним сбежали бы. А если нет? Вдруг он убьёт и меня? Как всё сложно... Доделала всю работу, я присела за один из столиков пекарни и задумалась над этим. Спустился Тодд. - Что случилось? О чём думаешь? - он подсел ко мне. - Да так... Всё о своём... - Ясно... Я тут подумал... Прогуляться со мной? - С Вами?! - удивлённо повернула голову к парикмахеру я. - Да... Или ты против? - Нет, нет, мистер Ти, я только рада, - на моих щеках появился лёгкий румянец. - Отлично, только зайду в цирюльню. *** Я проводила его взглядом и тут же понеслась в свою комнату. Я подбежала к туалетному столику и поправила макияж. Осмотрела себя. "Может стоит переодеться в платье?" - подумала я. Откапав в шкафу какое-то тёмное, но симпатичное платье я накинула его на себя и завязала корсет. Я управились быстро и успела разобраться с причёской, как вдруг услышала стук в дверь. - Да, входите, - крикнула я. - Люси, ты готова? - улыбнулся цирюльник, увидев меня во всей красе. Так непривычно видеть на его бледном лице улыбку... Я взяла мужчину за согнутую в локте руку и мы пошли на прогулку. Он хорошо подгадал погоду. Солнышко нежно освещали парк, а ветерок слегка развивал длинное платье. Не раз я поймала на себе взгляд спутника. - А тебе идут платья, - улыбнулся снова он. Мы ходили молча, не зная о чём поговорить. Вдруг вдали я увидела нищенку. Конечно я сразу поняла, кто она. К счастью женщина была далеко. И вдруг я спросила Суини: - Мистер Тодд... - Мм? - А вы ещё такое думаете о своей жене? Мужчина опустил глаза и промолчал. Возможно я сделала глупость, но я чувствовала, что так надо. - Простите, я понимаю, что она очень важна вам. Вы ведь понимаете, что не вернёте её... Может убить судью и надо, но забыть Люси следует раньше. Мстите за дочь, а не жену. Она не вернётся, а Джоанна ещё может быть с Вами. - Ты права, - он поднял голову и посмотрел вдаль, - Знаешь, так странно... Ты резко появилась в моей жизни и знаешь обо мне все. Ты знаешь мою жизнь наперёд, а потому мне следует слушаться тебя, - цирюльник мягко улыбнулся. - Было бы не плохо... - прошептала себе под нос я. - Но если ты всё знаешь, скажи, всё наладится? Я убью Терпина? Спасу Джоанну? - Я не могу сказать... Я вмешалась в Вашу жизнь, а значит изменила её. Всё может пойти иначе... Изначально всё должно было закончится плохо, но я хочу все изменить, спасти Вас... - мы резко остановились. - Что? Всё плохо? Ты из будущего? Скажи, как всё должно было быть, мне это важно! - Не могу, хочу, но не могу... - я потянула мужчину и мы пошли дальше. Через пару минут тишины, я снова спросила: - А какое место в Вашей жизни занимает миссис Ловетт? - маньяк посмотрел на меня. - Знаешь, она многое для меня сделала... - Мда уж... Даже слишком, - прошептала я опять себе под нос, вспомнив последнюю сцену фильма. - Но я не испытываю к ней чувств... Я думал, что уже не способен на них, но когда встретил тебя... - мы опять остановились и стояли друг напротив друга. В этот момент парикмахер приблизился ко мне и обхватил одной рукой за талию, а другой взял мой подбородок. Он аккуратно потянул моё лицо к своему, наши губы приближались и наконец коснулись. Мы слились в самом нежном и бескорыстном поцелуе. Дерево, под которым мы стояли, затряслось от ветра, а листья, словно хлопья снега начали опускаться на землю. Его тёплые прикосновения грели меня, а губы очаровывали. Мы одни во всём мире...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.