Мой анестетик

POV Белла Мы с Джейми синхронно заняли места у соседних раковин и приступили к дезинфекции рук. Моё сердце бешено колотилось в груди, и я даже толком не понимала, почему - то ли от волнения перед предстоящей операцией, то ли от переживаний за любимую, на которой лежала огромная ответственность. Я никогда не присутствовала при операциях на головном мозге, уже не говоря о том, чтобы ассистировать, и этот факт не прибавлял мне спокойствия. -Всё хорошо? - заботливо спросила Джейми, и я только сейчас поняла, что стою на месте, пока вода из-под крана льётся на мои ладони. - Как ты? -Всё нормально... доктор Роджерс, - едва слышно прошептала я, проходясь одноразовой щёточкой по ногтям. -Сколько ещё будет продолжаться этот спектакль? - простонал Стивен и закатил глаза. -Ты о чём? - нахмурилась девушка. Я невольно загляделась на её длинные гибкие пальцы, которым меньше чем через двадцать минут предстояло оказаться внутри головного мозга пациентки. Эта мысль жутко пугала и завораживала меня одновременно. По спине прошёл холодок. Я даже представить не могла, что сейчас ощущает Джейми. Каково это - осознавать, что совсем скоро тебе предстоит вести сложнейшую операцию под пристальным вниманием камер и персонала другой клиники?.. -Обо всех этих «доктор Роджерс», «мисс Гриффин» и прочее, - пояснил старший ассистент. - Неужели вы двое серьёзно думаете, что мы ещё не поняли, что вы теперь официальная пара? -Ну, ещё не официальная... но да, - сдалась Джейми и улыбнулась мне. - Ты не против, что я им рассказала, солнышко? -Ура! Белла, это правда?! Вы с доктором Роджерс встречаетесь?! - воскликнула Нэнси, с трудом скрывая свой восторг. -Ну в общем, да, - призналась я, не скрывая широкой улыбки. Мои щёки покраснели. -Это же... это же просто великолепно! - задохнулась девушка, на мгновение забыв об обработке рук. - Поздравляю! -Мы очень долго ждали, когда вы с Беллой признаетесь друг другу, доктор Роджерс, - смущённо сказал Алекс. -Белла, теперь нам уже не надо шифроваться, так что ты можешь называть меня Джейми, - ухмыльнулась любимая. -Не прошло и года, - прыснул Марк. -Но мне всё же интересно знать, была ли у вас ночь любви или ещё нет... - многозначительно протянул Стивен. -Так, ну-ка все собрались! - прикрикнула Джейми, и реплики по поводу нашего с ней новоиспечённого статуса мгновенно стихли. - Нам ещё оперировать, не забывайте! После этого атмосфера в предоперационной вновь стала напряжённой. До начала вмешательства оставалось семь минут. Младшие члены бригады, включая меня, закончили дезинфекцию рук первыми и быстро облачились в стерильную униформу. -Белла, очки! - напомнила Джейми. -Ну они мешают, можно без них?.. - захныкала я. -Белла, в этой бригаде командую я и только я решаю, кому надеть очки, а кому нет, - строго произнесла девушка. - Ты находишься в непосредственной близости от операционного стола, и, согласно правилам безопасности, обязана надеть защитные очки. Ещё возражения? -Н-нет, доктор Роджерс, - я бессознательно назвала Джейми именно так, потому что тон её голоса говорил сам за себя... а также заставлял мышцы внизу моего живота судорожно сокращаться, хотя об этом любимая, конечно, не знала, по крайней мере пока. -Замечательно, - проговорила Джейми, глядя, как я надеваю прозрачные очки. Девушка просунула руки в рукава светло-зелёного халата, протянутого Нэнси, затем убрала волосы под шапочку и закрепила завязки хирургической маски на затылке. -А где ваши очки, доктор Роджерс? - не удержалась я и тут же прикусила язык. -Мне дадут их в операционной, вместе с закреплёнными на стёклах бинокулярными лупами, - спокойно парировала Джейми. - И вообще... не нарывайтесь на неприятности... мисс Гриффин. В зелёных глазах над маской на мгновение вспыхнул игривый огонёк, но потом любимая отвернулась, чтобы надеть перчатки - в отличие от моих, закрывающие почти всё предплечье. -Я их только надела, а они уже давят, - покачала головой Джейми. - Так они до конца операции перекроют мне поток крови к пальцам... -Давайте поменяем? - робко предложила Нэнси. -Не надо. Это уж я так, придираюсь, не может ведь у них быть всё идеально, - улыбнулась девушка. - Идём. Перед входом в операционную Джейми на мгновение помедлила, закрыв глаза и глубоко вздохнув. -Джемс? Тебе нехорошо? - испугался Стивен. -Не хватало ещё, чтобы мне было нехорошо, - усмехнулась моя любимая, хотя её глаза выдавали тревогу. - Всё нормально. Вперёд. По размерам операционная комната немногим уступала тем, которые находились в Маунт-Синай. Я надеялась, что никто не услышал поражённого вдоха, сорвавшегося с моих губ: операционная была переполнена в самом буквальном смысле этого слова. Вторая бригада чуть ли не по стойке смирно стояла по периметру комнаты, там же находились операторы с камерами, накрытыми специальными чехлами. Остальной персонал клиники располагался в галерее. Свободное место оставалось лишь у стола, в пределах красной линии* (линия, отделяющая стерильную зону от нестерильной - прим. автора), и я тотчас обратила внимание на особенно большое пространство у головы пациентки - там, где должна была встать Джейми. По спине отчего-то побежали мурашки. Все приборы операционной были приведены в строй, на мониторах отображались снимки МРТ и жизненные показатели лежащей на столе пациентки. Как только Джейми заняла своё место во главе стола, разговоры в помещении полностью стихли. -Доктор Слоан, - почтительно кивнул анестезиолог второй бригады. - Я сделал все предварительные манипуляции, за вами введение пациентки в общий наркоз. -Хорошо, - кивнул Марк, и только сейчас я осознала, что девочка на столе не спит, а внимательно смотрит на Джейми. -Кэти, - ласково позвала девушка, глядя ей в глаза. - Как ты себя чувствуешь? -Вроде бы... нормально, - улыбнулась девочка, и её щёчки слегка порозовели. - Знаете, мне совсем не страшно после того лекарства. -Вот и прекрасно, ты у меня такая молодец, - похвалила Джейми. - Сейчас доктор Слоан начнёт вводить препараты, от которых тебе сразу захочется спать. Мне нужно, чтобы ты медленно посчитала от десяти до одного... -Вслух? - спросила Кэти. -Да, солнце, - кивнула Джейми и бросила быстрый взгляд на Марка. - Начинай. -Десять... девять... восемь... Девочка уснула прежде, чем успела досчитать до шести. Джейми ещё раз визуально проверила изображения на мониторах, потом негромко произнесла: -Таймер. И откройте инструменты. Табло на стене ожило, и на нём появились уже хорошо знакомые мне цифры: 00.00.00. -Все готовы? - Джейми обвела операционную взглядом. Ответа не последовало: все не отрываясь смотрели на ведущего хирурга. - Отлично. Начинаем. Скальпель на одиннадцать, пожалуйста. Операционная сестра из второй бригады осторожно вложила острый инструмент в раскрытую ладонь девушки, пока Стивен специальным маркером наметил на голове пациентки линию разреза. -Давай, - одними губами произнёс старший ассистент, обращаясь к Джейми. Та поднесла блестящее лезвие к контуру и, помедлив всего секунду, уверенной рукой сделала плавный, непрерывный надрез. С этого момента операционная словно ожила. Операторы тихо переговаривались между собой, то и дело настраивая что-то на своих камерах. Люди в галерее восторженно шептались, указывая на операционное поле, некоторые делали пометки в блокнотах. Члены второй бригады вытягивали шеи, пытаясь разглядеть процесс в подробностях. А я, словно в трансе, наблюдала за действиями Джейми. С помощью Стивена девушка отодвинула кожу головы пациентки, обнажая скрытую под ней черепную кость. Старший ассистент взялся за ретракторы, удерживая кожу так, чтобы она не мешала процессу. Я нервно сглотнула, глядя, как Джейми принимает из рук операционной сестры высокоскоростную хирургическую дрель и напряжённо ожидая того, что неизбежно произойдёт в следующий момент. -Бинокулярные лупы, пожалуйста, - Джейми обернулась к Нэнси, которая немедленно отреагировала, закрепив на голове девушки специальные очки. - Сделай изображение резче. Ещё. Вот так, спасибо, можешь вернуться на место. Я не отрывала взгляда от угрожающего вида дрели в изящных длинных пальцах. В свете огромных ламп над столом всё казалось сюрреалистичным. Секунда - и Джейми, придерживая указательным пальцем кнопку включения, опустила дрель, позволив сверлу вонзиться в открытую кость. Инструмент беспрекословно подчинялся рукам девушки, словно ей самой не надо было прилагать ровным счётом никаких усилий. Я знала, что это иллюзия: хирургическая дрель была сравнительно тяжёлой, и управлять ей было не так уж просто. Но техника Джейми была столь безупречна, что все действия казались до смешного лёгкими. Вскоре участок черепа, имеющий форму идеально ровного круга, был отделён от основной части, и я затаила дыхание, чувствуя, как в руках и ногах покалывает от волнения. Джейми, взявшись за края отрезанной части, аккуратно сняла её и положила на накрытый стерильной тканью металлический поднос. Я впервые видела перед собой реальный человеческий мозг со всеми его сложными переплетениями и извилинами. Это было так страшно и так потрясающе, что я ощутила, как мои колени стали слабыми. Джейми заметила мою реакцию и подмигнула: -Ну как тебе? -Это невероятно, - от увиденного мой голос сел. -Дальше будет ещё невероятнее, - ухмыльнулась моя любимая, но тут же посерьёзнела, и я поняла, что сейчас начнётся наиболее сложная часть вмешательства. -Доктор Роджерс? - робко спросила Нэнси. -Будите пациентку, - велела Джейми. Её голос был почти неестественно спокоен, и это вызвало у меня новую волну дрожи. Нейропсихолог из второй бригады подошла к операционному столу и принялась тихо, но настойчиво звать Кэти, повторяя имя снова и снова. Девочка едва заметно пошевелилась, её глаза медленно открылись. Джейми замерла, глядя, как Джордж и Алекс вместе с технологами из итальянской клиники выводят на экран картинку головного мозга Кэти в реальном времени. -Ты меня слышишь, солнце? - мягко произнесла доктор, обращаясь к пациентке. Вслед за этой репликой одновременно произошли сразу три вещи. По щекам Кэти хлынули слёзы, глаза Джейми широко распахнулись, а присутствующие в галерее буквально прижались носами к стеклу. -Что такое? Тебе больно? Тише, тише, - нейропсихолог, не растерявшись, взяла девочку за руку, успокаивая. - Кэти, что произошло? -Неудобно... неудобно лежать... шея очень болит, - всхлипнула та. Я сразу поняла, о чём речь. Металлический держатель фиксировал голову девочки в приподнятом положении, которое невозможно было сменить. Кэти заёрзала, в панике пытаясь вырваться из железных тисков. -Я не могу так лежать, мне больно, - пролепетала девочка. Слёзы оставляли на её щеках мокрые дорожки, и увещевания нейропсихолога совершенно не помогали. Я с тревогой покосилась на Джейми. Необходимо было что-то предпринимать, и срочно. -Кэти, милая, - неожиданно позвала девушка, и её мелодичный голос перекрыл все остальные голоса в операционной. -Д-доктор Роджерс? - всхлипнула Кэти. -Да, солнышко, это я, - ласково подтвердила Джейми. - Послушай меня. Я знаю, что тебе очень дискомфортно, но сейчас нужно немного потерпеть. Это необходимо для того, чтобы операция закончилась успешно, и ты выздоровела. Согласна? Сможешь продержаться ещё совсем немножко? -Я постараюсь, - слабо сказала девочка. Она больше не плакала - видимо, голос Джейми подействовал на неё успокаивающе. -Вот видишь, какая ты умничка, - улыбнулась моя любимая, потом обернулась к Стивену и тихо произнесла: - Начинайте картографирование. -Белла, ты будешь помогать. Мы с тобой закрепим электроды вот на этом участке. Давай, осторожно... - Стивен вручил мне один конец длинной полоски и указал, куда крепить. Мои руки тряслись - я боялась прикасаться к обнажённому головному мозгу, особенно учитывая тот факт, что пациентка на столе даже близко не спала. - Ну же. Он не кусается, я проверял. От шутки Стивена мне стало полегче, и я с большей уверенностью прикрепила электрод на место. Мои пальцы коснулись мозга, и я едва не задохнулась от непривычного тактильного ощущения - он был мягкий, губчатый, но при этом очень упругий. -Боже, - выдохнула я. -Вы всё? - строго взглянула на нас Джейми. -Так точно, доктор Роджерс, - ухмыльнулся старший ассистент. -Отставить шуточки, доктор Джексон, - таким же тоном ответила девушка. Марк не выдержал и прыснул, но тут же отвернулся, сделав вид, что внимательно следит за мониторами. - Приступаем к удалению аневризмы. Дальнейшие манипуляции Джейми были настолько виртуозны и точны, что руки девушки почти не двигались, оставаясь в одном положении - работали лишь кончики её пальцев. Нейропсихолог задавала Кэти различные вопросы, начиная от её полного имени и даты рождения и заканчивая просьбами подвигать какой-либо частью тела или вслух прочитать надпись на карточке. Я напряжённо следила за тем, как Джейми, периодически поглядывая на ближайший к нам монитор, поддевала пинцетом то один, то другой конец аневризмы. Я слышала ровное, размеренное дыхание девушки и понимала: в этот момент Джейми как никогда чувствует себя в своей стихии. Оставался всего один момент - финальный и самый волнительный. -Микрохирургический скальпель, - произнесла Джейми, прямо как в начале вмешательства. Медсестра протянула девушке необходимый инструмент. Тонкие, затянутые в белый латекс пальцы сомкнулись вокруг хромированной удлинённой ручки скальпеля, и на долю секунды мне показалось, что рука Джейми дрогнула. Впрочем, уже в следующее мгновение девушка твёрдо, но предельно осторожно приблизила лезвие к аневризме, держа инструмент настолько неподвижно, насколько это было вообще возможно для человеческих рук. В операционной стало очень тихо. -Что она делает? - испуганным шёпотом спросила Кэти у нейропсихолога, имея в виду Джейми. -Шшш, милая, всё хорошо, - вместо ответа прошептала доктор. Сейчас даже десятая часть миллиметра, малейшее неаккуратное движение скальпеля, могли навсегда оставить девочку неполноценной. Все присутствующие в помещении это понимали. Джейми медлила ещё совсем немного, однако мне показалось, что прошла целая вечность. Пальцы девушки почти незаметно, молниеносно сдвинулись влево. А потом Джейми зажала кусочек ткани с аневризмой и извлекла его из головного мозга. -Да! - не выдержал Марк и, подскочив, захлопал в ладоши. В тот же момент вся операционная пришла в движение. Вторая бригада заметно расслабилась и, последовав примеру Марка, зааплодировала, после них подключились и операторы, и люди в галерее. Радостные возгласы, восхищённые вздохи и чей-то смех слились в единую мелодию, ласкающую слух и наполняющую теплом всё внутри. -Что случилось? Это же... это хорошо, что все хлопают, да? - растерялась Кэти. -Да, солнышко... доктор Роджерс удалила твою аневризму, - нейропсихолог не скрывала слёз счастья, текущих по её щекам. - Теперь всё будет в порядке. -Доктор Роджерс, это правда? - всхлипнула девочка. -Конечно, милая, конечно, правда, - глаза Джейми были подозрительно влажными. -А теперь я опять могу уснуть? - с надеждой спросила Кэти. -Да, - спохватился Марк, - сейчас. Чёрт, Джейми, ты нереальна, я уже говорил тебе об этом? -Операция ещё не закончена, доктор Слоан, - закатила глаза девушка. - Так что сначала вернём черепу его первоначальную целостность, потом зашьём, потом повязка, а потом, так и быть, я позволю тебе сделать мне комплимент.

***

У дверей предоперационной нас настигла целая толпа операторов и репортёров - я и не заметила, как много их на самом деле было. -Доктор Роджерс, можно интервью? -Доктор Роджерс, буквально пару слов! -Доктор Роджерс... -Человек только что завершил сложнейшую операцию! - резко оборвал их Стивен. - И вы не в состоянии проявить к ней хоть каплю простого человеческого сочувствия?! Эти слова произвели должный эффект, и толпа расступилась, пропуская нас в так необходимую сейчас тихую комнату. Пока я стаскивала с себя мокрый от пота халат и душную маску, меня всё ещё потряхивало от только что увиденного, но это не мешало мне смотреть на любимую, уже успевшую раздеться до привычной хирургической формы. В глазах Джейми отражалась целая бездна эмоций, некоторым из которых я даже не могла дать названия. Одно я знала точно - сегодня любимая открылась мне с совершенно новой стороны. Конечно, я неоднократно видела девушку за операционным столом, но сегодня к образу волевого, хладнокровного хирурга прибавилась какая-то особая, задевающая за живое уязвимость, и это заставляло моё сердце замирать в груди. -Джейми, это было потрясающе! - выдохнул Стивен. - Я уверен, мы тут все так думаем, поэтому давайте ещё раз поаплодируем! Я с удовольствием подключилась к общему ажиотажу. Джейми сперва широко улыбалась, но потом её губы задрожали... и девушка, прижав ладонь ко рту, разрыдалась, судорожно всхлипывая. Всё её тело содрогалось от мелкой дрожи. -Джейми... ты... ты чего, веснушечка? - растроганно прошептал Стивен, заключая хрупкую миниатюрную девушку в объятия и целуя в макушку. - Ну что ты? Что такое? -Я... не знаю, просто... - пролепетала моя любимая, по-детски утирая слёзы кулачком. -Всё хорошо... перенервничала, бывает, это нормально, - успокаивал Стивен, укачивая Джейми. - Всё уже позади, ты великолепно справилась, как всегда... ну-ну-ну... не плачь... -Ты скажешь родителям Кэти о том, что операция прошла успешно? - спросила девушка, отстраняясь от друга и всё ещё дрожа. - Скажи, я буду попозже... я... просто не могу сейчас. -Не переживай, я всё скажу, - кивнул Стивен. - Балкон сразу за операционным блоком, иди, подыши воздухом... -Белла... ты пойдёшь со мной? - умоляюще спросила Джейми. -Конечно! - горячо отозвалась я, переплетая мои пальцы с пальцами любимой. -Идём скорее... Мы выбежали из предоперационной и быстрым, лихорадочным шагом направились в сторону выхода на балкон. Свернув за угол, мы оказались перед огромными дверями из прозрачного стекла. Джейми потянула одну из них на себя, та поддалась, и мы наконец-то вырвались на свежий воздух. С балкона клиники открывался восхитительный вид на ночной Рим и сияющий мягкими огнями Колизей. Ветерок был почти тёплым и словно окутывал нас двоих. Далеко внизу по улице туда-сюда скользили крохотные машинки. Я невольно расслабилась, глядя на всю эту красоту, но тут же перевела взгляд на Джейми, стоящую совсем рядом. -Белла... - прошептала любимая. Слёзы в её глазах высохли, и их место заняло отчаянное, пылающее желание. -Ммм... - я потянулась к Джейми, и она, крепко обхватив руками мою талию, приникла к моим губам. Поцелуй получился жадным, упоительно страстным и голодным в самом буквальном смысле этого слова - мы обе успели истосковаться друг по другу за последние несколько часов. Естественный, не приукрашенный духами аромат Джейми действовал на меня, как сильный наркотик. Сейчас она пахла чистым, здоровым потом, и это возбуждало меня в тысячи раз сильнее, чем самая изысканная туалетная вода. -Я так тебя люблю, - прошептала девушка, отрываясь от меня, чтобы перевести сбившееся дыхание. - Знаешь, я... я хотела взять у Марка сигарету, чтобы успокоиться, но ты оказываешь на меня эффект, с которым не сравнится ни один сорт табака... -Сигарету?! Ты что, куришь?! - поражённо ахнула я. - Какая вы, оказывается, плохая девочка, доктор Роджерс, я ещё многого о вас не знаю... -Ну, я не зависима, позволяю себе очень редко, но иногда просто необходимо снять нервное напряжение, - усмехнулась Джейми. - Привычка моей бунтарской юности... но зачем мне теперь сигареты, когда есть ты? Ты одним своим прикосновением способна избавить меня от любого стресса... -Вот и правильно. Никаких сигарет, - согласилась я. Мне столько всего хотелось сказать Джейми. Но эмоций и пережитых впечатлений было так много, что мы могли только смотреть на великолепные виды итальянской столицы, крепко прижавшись друг к другу. -Джейми? - позвала я. -Ммм? - сонно откликнулась любимая. -Если ты вдруг всё же надумаешь курить, позови меня... мне кажется, ты делаешь это невероятно сексуально...