Мой анестетик

POV Белла Когда мы наконец приземлились в аэропорту престижной сицилийской провинции Трапани, солнце уже вовсю сияло в безупречно голубом небе. Температура воздуха за окном превышала тридцать градусов по Цельсию, цифры на дисплее мобильного показывали половину первого дня, и я мысленно застонала, представив, насколько жарко на улице. Руки сами собой потянулись к волосам, чтобы собрать их в высокий хвост. Несмотря на то, что по нью-йоркскому времени мы вылетели в десять вечера, а как следует поспать в полёте мне не удалось, я не чувствовала себя утомлённой — нервы и бурлящий в крови адреналин не давали организму погрузиться в сонное состояние. Я постаралась не думать о том, что совсем скоро мне предстояло встретиться с семьёй моей девушки, а я понятия не имела, о чём с ними разговаривать и как вообще себя вести. Каждый раз, когда я всё же начинала размышлять об этом, сердце билось чаще, а руки дрожали. Я действительно не представляла, что сегодняшняя встреча состоится в реальности, а не только в моих фантазиях. Сидящая рядом со мной Джейми с наслаждением потянулась, вылезая из широкого кожаного кресла своего частного самолёта. — Понравилось? — подмигнула любимая, целуя меня в щёку. — Очень, — улыбнулась я. Алан и Эшли в креслах напротив очевидно умилились этой сцене между нами. Вчера я впервые увидела интерьер изящного джета, являющегося основным транспортным средством моей любимой. Несмотря на небольшой размер, в самолёте были все удобства, которые только можно представить: белые кресла с огромным пространством впереди, чтобы комфортно устроиться, столики для еды и работы, плазменный телевизор, бар и даже самая настоящая спальня с собственной ванной, не говоря уже о минималистичном дизайне самого джета, выполненном в кремовых оттенках и очевидно придуманным самой Джейми, прямо как все её кабинеты и офисы. В отличие от меня, близнецы явно обожали летать и нисколько не утомились от почти восьми часов, проведённых в воздухе. Девочка убрала свой практически полностью изрисованный скетчбук в маленький кожаный рюкзак и закинула лямку на плечо. Алан посмотрел в иллюминатор самолёта, а потом перевёл озорной взгляд на Джейми: — Мам, как ты думаешь, что Роберт готовит на обед? — Хороший вопрос, — ухмыльнулась девушка. — Мне и самой интересно, я ведь тоже хочу есть! — Ммм, надеюсь, будет тирамису, — мечтательно протянула Эшли, отстёгивая ремень безопасности. — Ну, думаю, папа захочет впечатлить Беллу своим талантом на кухне, так что нам стоит ждать и тирамису тоже, — многозначительно проговорила Джейми, не удержавшись и пощекотав меня под подбородком. — Перестань меня нервировать, — жалобно сказала я. — Вкусная еда точно не может никого нервировать, — заявила любимая. — А неподходящая одежда? — парировала я. — Джейми, у тебя прекрасное чувство стиля, но мне правда кажется, что поло с логотипом спортивной команды, короткая юбка и сандалии — это не то, в чём стоит идти на встречу с семьёй своей половинки... На мне было белое поло с украшающим маленький нагрудный кармашек символом Феррари и надписью «Scuderia Ferrari Formula 1» на спине. Поло я заправила в тёмно-синюю юбку длиной до колена, которая крайне понравилась моей любимой. Сандалии телесного цвета мне дала Джейми, заверив, что они очень мне идут. — Именно то, — возразила девушка. — Ты хотела юбку и белый верх, вот я и посоветовала тебе надеть поло, тем более что на нём логотип Феррари. Родителям точно понравится, особенно папе! И юбка совсем не короткая, с чего ты это взяла? — Просто ты любишь смотреть на мою фигуру, вот и заставила меня надеть эту юбку, — насупилась я. — Я могла бы купить что-нибудь подлиннее! — Да, дорогая, твои ножки прекрасны, ты права, — нисколько не смутилась Джейми, чмокнув меня в кончик носа. — Как ты можешь говорить такое при детях? — укоризненно спросила я, бросив взгляд в сторону близнецов. — Мы уже не дети, — запротестовала Эшли. — И что плохого в комплиментах? Вы ведь такая красивая пара! — Что правда, то правда, — довольно сказала моя любимая. Она не стала заморачиваться с нарядом и предпочла простую белую футболку с джинсовыми шортами, которые представляли её собственные стройные ноги в самом выгодном свете. На макушке у Джейми красовались солнечные очки и объёмный небрежный пучок — я всегда восхищалась умением девушки без особых усилий управляться с такими густыми длинными волосами. Сегодня любимая практически не красилась, не рисовала привычных мне стрелок, а вместо этого только тщательно нанесла на лицо слой тонального крема, пусть даже я уверяла, что несовершенства её кожи не заметны никому, кроме самой Джейми. — Добро пожаловать на Сицилию! — улыбнулась нам зашедшая в салон самолёта стюардесса. Экипажа на джете было немного, однако он всё же требовался. — Полёт был комфортным, доктор Роджерс, вас всё устроило? — Да, огромное спасибо, — поблагодарила моя девушка и направилась к выходу из самолёта, то и дело оглядываясь и проверяя, идём ли мы за ней. Стоило нам лишь сделать шаг на трап, как в лицо тут же повеяло горячим сухим воздухом. Джейми на секунду замерла, наслаждаясь, а потом надела солнечные очки, прекрасно подходящие форме её лица. Я невольно посмотрела на упругие точёные бёдра любимой и прикусила губу, стараясь не сравнивать свою фигуру с фигурой Джем, но всё равно знала — сравнение точно не в мою пользу. Даже в такой простой непринуждённой одежде девушка выглядела великолепно, словно провела ночь не в самолёте, а в дорогом салоне красоты. Я втянула воздух носом, изо всех сил стараясь, чтобы мои комплексы не вышли из-под контроля, но ощущая, как глаза наполняются горячими слезами. Не сейчас, пожалуйста, только не сейчас. А потом Джейми повернулась, и на её лице засияла абсолютно потрясающая широкая улыбка. — Здесь идеально, правда? — счастливо вздохнула девушка и, обняв сразу нас всех, притянула к себе. Жгучее чувство вины моментально нахлынуло на меня, не давая думать ни о чём другом. Как я могла завидовать любимой женщине из-за её фигуры, над которой Джем так упорно трудилась в спортзале?.. — Идём! — решительно сказала любимая, прервав мой надвигающийся срыв. Она аккуратно приподняла чемодан, отказавшись от помощи стюарда, и стала спускаться вниз по трапу. Я пошла за Джейми, не в силах оторвать взгляд от напряжённых мышц её рук, мечтая, чтобы эти руки сейчас держали меня, и чтобы длинные тонкие пальцы сжимали не края чемодана, а... — Белла! Мы пришли! Я вздрогнула. Любимая смотрела на меня и ухмылялась, а Алан и Эшли, напротив, выглядели понимающими. Мы стояли у раздвижных стеклянных дверей — входа в аэропорт Трапани. Оказывается, я настолько увлеклась разглядыванием Джейми, что каким-то образом пропустила всю нашу прогулку от самолёта до футуристичного здания аэропорта, и теперь густо залилась краской, делая вид, что вовсе не фантазировала о девушке. — Всё хорошо, Белла, мы знаем, что ты влюблена и не можешь ничего поделать со своими эмоциями, — улыбнулся Алан. — Да, и это чудесно, — Джем одной рукой сжала ручку чемодана, а другой плотно обвила мою талию, и я снова зарделась, прижимаясь к любимой. Аэропорт оказался совсем маленьким по сравнению с теми, где я бывала раньше, и, к моему удивлению, народу там тоже было немного. Джейми поняла моё изумление и объяснила: — Этот аэропорт не основной в провинции, большинство самолётов здесь частные, как наш... После прохождения паспортного контроля мы свернули к стойке аренды автомобилей. Моя любимая начала бегло говорить что-то по итальянски, а я молча наслаждалась тем, как звучит язык в исполнении Джем, и наблюдала за сотрудником аэропорта — молодым мужчиной, который смотрел на девушку с неприкрытым восхищением и каждую свою фразу начинал с почтительного «доктор Роджерс». Внутри у меня сладко потянуло, и я в который раз подумала, как мне повезло быть с Джейми. Наконец диалог сотрудника и моей любимой подошёл к концу. Джем вежливо поблагодарила мужчину и послала ему очаровательную улыбку, заставившую того замереть на месте, часто-часто дыша и краснея. — Ну, теперь пойдём искать нашу машину, — довольно сказала девушка, возвращаясь к нам и играя ключами от автомобиля. Я попыталась разглядеть, какая марка изображена на брелке, но Джейми тут же спрятала его, заявив, что это сюрприз. Долго искать не пришлось. Как только мы оказались на компактной парковке аэропорта, любимая нажала кнопку ключа, и ближайшая к нам машина приветственно мигнула задними фарами. — Конечно же, ты не могла арендовать ничего более скромного, правда, дорогая? — покачала головой я, глядя на ярко-жёлтый Порше Панамера со спортивным шильдиком «турбо». — Мам, это классно! — воскликнули близнецы практически одновременно, и их глаза загорелись. — Сицилия вообще ассоциируется у меня с жёлтым цветом и, конечно же, дорогими машинами, — подмигнула Джейми. — Поэтому нет, мисс Гриффин, никакой скромности и быть не может! — Не тяжело? — заботливо спросила я с намерением помочь девушке погрузить чемодан, однако любимая с лёгкостью подхватила его и закинула в багажник. — Ммм, доктор Роджерс, какая вы сильная! — Достаточно сильная для того, чтобы схватить вас и поцеловать по-французски? — прошептала Джем. — По-французски? — переспросила я, двигаясь ближе к ней. — Да, доктор Роджерс, пожалуйста... — Ох, Белла, — любимая дышала чаще, а её глаза были полны неприкрытого, опасного желания. — Я хочу, чтобы ты сказала мне эту фразу, сидя передо мной на коленях и со связанными за спиной руками... — В БДСМ-клубе? — выдохнула я прямо в губы девушки. — Вы угадали, мисс Гриффин... За нашей спиной Алан выразительно кашлянул, и только тут я поняла, что близнецы всё ещё стояли рядом. Я вспыхнула и отпрянула от Джейми. — Ну... вы бы сели в машину, — извиняющимся тоном предложила моя любимая. — Так двери закрыты, ты открыла только багажник! — развела руками Эшли. — Эээ... конечно, сейчас, — Джем поспешила скрыться на водительском сиденье, а я устроилась на пассажирском. Тонированные окна Порше создавали внутри ощущение южной ночи, и я порадовалась тому, что моих пылающих щёк не было видно. Слова Джейми про колени, связанные руки и БДСМ-клуб возбудили меня так, что я всё ещё мелко дрожала, а между бёдер собралась готовая потечь вниз влага. — Сколько нам ехать? — полюбопытствовала я, отчасти потому, что мне было интересно, отчасти затем, чтобы скрыть мои неподобающие эмоции. — Около часа, — ответила любимая, заводя автомобиль. Мощный мотор ожил с негромким урчанием, и Джейми довольно заулыбалась, поудобнее устроившись в кожаном кресле. Машина плавно тронулась с места и устремилась к выезду с территории аэропорта. Сказать, что пейзажи Трапани были красивыми — значит не сказать ничего. Великолепие сицилийской природы поражало воображение. По правую руку от нас простиралось бескрайнее Средиземное море чистого синего оттенка, по левую скалы сменялись красочными виллами и причалами с десятками белоснежных яхт. На пляжах было полно людей, и иногда мы подъезжали так близко к живописным бухтам, что я даже могла разглядеть разнообразие бикини, пляжных зонтов и маленьких баров. Близнецы всё-таки уснули на заднем сиденье: Алан с наушниками и музыкой в мобильном, а Эшли — обнимая свой скетчбук с прикреплённым к нему простым карандашом. Джейми вела автомобиль быстро, но идеально ровно, придерживая руль одной рукой, а вторую положив на широкий подлокотник. Время от времени любимая смотрела на меня, и мы улыбались друг другу, а потом я снова отворачивалась, чтобы посмотреть в окно. Мы почти не разговаривали, однако молчать вместе с Джем было не менее приятно. Я знала, что девушка понимает меня даже без единого произнесённого вслух слова. По мере того, как мы преодолевали милю за милей, я нервничала всё сильнее. Мой живот болезненно сжимался, а сцепленные на коленях пальцы мелко дрожали. Я старалась дышать глубоко, чтобы успокоиться, но у меня совсем не получалось. Я думала о том, как совсем недавно сидела перед телевизором, смотря очередное Гран-при Формулы-1 и абсолютно не представляя, каков Роберт Роджерс в реальной жизни, вдали от гоночного трека и ни на минуту не отстающих журналистов. Всё это время я, как и другие поклонники знаменитого пилота Феррари, видела лишь публичную картинку, которая контролировалась PR-менеджерами и регламентом Международной автомобильной федерации. Титулы, которыми награждала Роберта пресса, не говорили ровным счётом ничего о его характере, лишь об уникальной тактике управления болидом и спортивной закалке. Джейми показала мне, что знаменитые люди далеко не всегда такие, какими кажутся на экранах и в интернет-статьях, и теперь я совершенно не знала, чего ожидать от встречи с Робертом. Перспектива разговора с Мишель и Элис заставляла меня испытывать не меньшую нервозность: о докторе Роджерс-старшей ни я, ни общественность не знали совсем ничего, а с мамой у Джем были явно не самые простые отношения, и это беспокоило меня едва ли не больше остального. Конечно, я очень хотела встретиться с Роджерсами и не могла до конца понять, кто из них вызывает у меня наибольший интерес. Однако сейчас, в машине, моё волнение перевешивало радостное ожидание. Я прикрыла глаза и откинулась на спинку кресла, зная, что Джейми вне всякого сомнения чувствует мои эмоции и мой зашкаливающий уровень стресса. — Белла, родная, — мягко, успокаивающе проговорила девушка, и я ощутила, как её ладонь легла на моё бедро. — Я понимаю, что ты нервничаешь, но всё будет в порядке, обещаю. Моя семья уже тебя любит, потому что ты сделала их дочь самым счастливым человеком в мире, и это мнение не поменяется. — Да, Белла, — неожиданно ухмыльнулся Алан с заднего сиденья, потягиваясь после сна. — Бабушка только с виду жёсткая, и ты ей точно понравишься. — Жёсткая?.. — моё самообладание и без того было готово исчезнуть в любую секунду. — Не слушай, солнышко, она совсем не жёсткая, — успокоила Джем. — Неправда, мы видели, как она командует персоналом клиники в Лондоне! — поддразнил Алан. — Ну, на работе и я, как ты выразился, жёсткая, но это ещё ни о чём не говорит, — ответила девушка. — Мы в любом случае уже приехали, — радостно заметила Эшли, и её сонного состояния как не бывало. Она выпрямилась на сиденье и с энтузиазмом смотрела в окно. — Как приехали?! — я подскочила на месте. — Я же совсем не готова! — Тебе не надо никак готовиться, — тепло сказала Джейми. — Я хотя бы нормально выгляжу? Может, распустить волосы? — На улице очень жарко, и к тому же тебе идёт хвост, — улыбнулась любимая и, легонько сжав мои пальцы, поцеловала их, при этом не отрывая взгляд от дороги впереди. Мы въезжали на один из высоких тёмно-зелёных холмов. Отсюда открывался потрясающий вид на море и кажущиеся крошечными сицилийские города. Я вытянула шею, пытаясь разглядеть дом Роджерсов, однако его не было видно. Вместо этого Джейми остановила машину у знака «частная территория», написанного на английском, итальянском и нескольких других языках. Около знака находился пост секьюрити с камерами видеонаблюдения, и один из охранников прохаживался туда-сюда. Любимая проехала чуть дальше и открыла окно. — Добро пожаловать, доктор Роджерс, — кивнул мужчина, пожимая руку Джейми, которую та протянула для приветствия. — Проезжайте, пожалуйста. Шлагбаум поднялся, и девушка прибавила скорости. Порше устремился по серпантину, на сей раз ведущему вниз, ближе к морю. — Это всё принадлежит твоим родителям? — восхищённо спросила я. — Да, они владеют примерно десятком гектаров и всем этим холмом, — улыбнулась любимая. — Папа был против секьюрити здесь, но мама настояла, иначе бы перед их домом постоянно дежурили папарацци. — Твою семью они часто беспокоят? — Очень, — кивнула Джем. — Особенно родителей, бабушку тоже, но поскольку она никогда не даёт никаких интервью и вообще не общается с журналистами, то не представляет для них такого интереса. А вот папа редко когда может выйти в публичное место, чтобы при этом не фотографировали исподтишка и не перешёптывались между собой. Причём люди делают это, даже если не смотрят Формулу-1 и не знают, что он известный гонщик... — Тогда почему? — недоумевающе спросила я. — Сейчас сама увидишь, — усмехнулась девушка, и прежде чем я успела задать ещё один вопрос, прибавила, — мы как раз у их дома. Хотя открывшееся перед нами итальянское поместье, утопающее в роскошных кипарисах и пальмах, конечно, нельзя было назвать скромным словом «дом». Мой рот непроизвольно открылся, пока я вбирала в себя всю эту красоту — целый цветущий остров, полный уникальной природы, декоративных фонтанов и идеально ровных газонов. Поражающий своим размером особняк Роджерсов был выполнен в типичном сицилийском стиле — с огромными винтажными окнами, светло-жёлтыми стенами и чуть выгоревшей на солнце черепицей. Я уже представляла, какой шикарный вид на море и небольшой частный пляж внизу открывается с многочисленных балконов поместья. — Красиво, правда? — подмигнула Джейми, глядя на то, как я не могу подобрать подходящих слов. — Потрясающе, — прошептала я, качая головой. — Знаю, я тоже каждый раз не верю, что такое архитектурное и природное великолепие вообще может существовать, да ещё и сочетаться друг с другом, — мечтательно сказала любимая. — А где все машины? — я разглядывала территорию особняка, однако не могла найти ни одного автомобиля. — Внутри, в гараже, помнишь, я рассказывала? — Конечно, но я думала, что какие-то машины всё же на улице, — объяснила я и тут же вспомнила кое-что ещё из рассказов Джейми. — А яхта? Ты ведь говорила, что у твоих родителей есть яхта? — Да, но она не здесь, а на причале в одном из близлежащих городов, — сказала девушка. — Ей требуется постоянный сервис, да и члены экипажа там живут. — Ого, — выдохнула я. — Значит, она большая? — Так называемая супер-яхта, — «скромно» ответила Джейми, и я почувствовала, как нервная дрожь возвращается при мысли о том, с людьми какого уровня я собралась знакомиться. — Странно, что я ни разу не видела статей про яхту твоих родителей, обычно пресса очень любит писать про яхты, машины и всё то, что принадлежит миллионерам, — улыбнулась я, пытаясь отвлечься от накатывающего волнения. — Мой папа не из тех людей, которые любят хвастаться деньгами, — любимая остановила машину на подъездной дорожке величественного особняка и заглушила мотор. — Успех достался ему слишком большим трудом, чтобы теперь он распространялся об этом направо и налево. — У твоих родителей совсем нет забора около дома? — спросила я, поняв, чего не хватает в дизайне поместья. — Нет, да и зачем, территория ведь охраняется со всех сторон, — девушка легонько щёлкнула меня по носу, и от этого любовного жеста мои нервы слегка улеглись. — А теперь идём, нас наверняка ждут. — А они знают, что мы уже здесь? — Конечно, я ведь написала им сразу после того, как мы приземлились в аэропорту, — ухмыльнулась Джейми, и я покраснела: — Прости, задаю такие глупые вопросы... — Всё хорошо, я знаю, что ты нервничаешь, но я буду рядом, и ты непременно им понравишься! — заверила любимая, переплетая мои пальцы со своими. — Пойдём скорее, мне не терпится познакомить Беллу со всеми! — воскликнул Алан с заднего сиденья. — Хорошо, — я сделала глубокий вдох. — Идём. — Чемодан заберём потом, — сказала девушка, вылезая из Порше. — Ух, вот это здесь погода! Она выразительно поднесла ладонь ко лбу, словно собираясь вытереть невидимый пот, а потом по своему обыкновению открыла для меня пассажирскую дверь и подала руку, помогая выбраться из автомобиля. Мои щёки вновь залил смущённый румянец — я уже не знала, сколько раз краснела за сегодняшний день. — Как я хочу поскорее окунуться в бассейн! — Джейми даже запрыгала на месте при этих словах. — У них и бассейн есть?! — И не один, — прыснула любимая. — В этом доме чего только нет, и родители тебе всё обязательно покажут... — Джем, я им не понравлюсь, — прошептала я. Моё сердце было готово выскочить из груди, а ладони стали предательски влажными. — Сейчас увидишь, что ошибаешься, — шепнула Джейми мне на ушко. — А теперь сделай глубокий вдох. Ты самое прекрасное создание в мире, не сомневайся. Поверить в её комплимент было сложно, но девушка не дала мне поразмыслить над этим, толкнув тяжёлую на вид дверь особняка. Внутри нас и правда ждали. — О, — только и смогла выдохнуть я, крепче вцепившись в руку любимой.