Часть 10.
26 января 2013 г., 22:11
На следующее утро все проснулись в хорошем настроении и пребывали в нём до тех пор, пока Торин не приказал собираться. Ещё бы! Хозяева были очень гостеприимными, а еда вкусной. Никому не хотелось пускаться в путь, но надо. Хотя запасов пищи у нас было достаточно, мы всё равно их пополнили.
Вот гномы и хоббит уже седлали своих пони, а я передаю Кейт на руки Лалайт. Как же я привязалась к этой малышке! Она такая милая! Но… пора. Вот я уже седлаю своего коня. Митрил тоже хорошо отдохнул. Он был полон сил и готов отправляться в путь.
Вот, отряд отправился. Вокруг снова зазвучали различные истории, шутки, смех, кто-то напевал себе под нос. Простуда прошла окончательно, Лалайт напоила меня целебными снадобьями на год вперёд. Я притормозила и обернулась. Супруги с девочкой зашли, а Эйдан смотрел нам вслед. Кто-то помахал рукой у меня перед лицом.
- Ты едешь? – спросил Бофур. Я только кивнула.
«Знаешь, все-таки ты влюбилась» - сказал внутренний голос. Я даже спорить не стану с этим внутренним монстром. Бофур действительно очень милый, заботливый и красивый. Я - девушка. Почему мне не влюбиться? Он же мне действительно нравится, разве есть толк это отрицать? Только вот я ему нравиться не могу. Сухие волосы непонятного цвета, то ли коричневые, то ли русые – чёрт их разберёт, каждый раз по-разному. Но свои волосы я всё равно любила. Глаза обыкновенного карего цвета – ничего особенного. Тонкие бледные пальцы – ну прямо как у трупа. Маленькая грудь, тонкие сухие потрескавшиеся губы, чёрные точки, пара прыщей на лбу, да и фигура представляла из себя чёрти что: накаченные длинные ноги, широкие расправленные плечи, прямая спина в сочетании с абсолютно не накаченными мышцами пресса и от того слегка свисающим животиком, к тому же руки, ноги и всё остальное у меня было очень полным. Худышкой меня не назвать...
Интересно, а зачем меня вообще в Средиземье закинуло? «Ну не для обустройства личной жизни же» - саркастично добавил внутренний голос. Не мог Эру посмотреть на то, что творится в том мире и исполнить мечту «молящейся» на ночь девушки. Божеству же должен быть с этого, какой-нибудь прок? Сомневаюсь, что он в этом есть. Что я сделаю? Некроманта убью? А может Азога? Может, я предотвращу пробуждение тьмы и возрождение Саурона? Конечно, я этого не сделаю, блин. Но зачем тогда? Не для моего же счастья? А вдруг Валарам просто скучно стало? Решили посмеяться и как подопытную зверушку отослали ничего не умеющую восемнадцатилетнюю девушку в другой мир? Хотя, не этого ли я ждала, молясь на ночь всем известным богам, чтобы перенесли меня в Средиземье? Мол, просила? Вот: получите и распишитесь.
- Что-то случилось? – вытянул меня из размышлений Фили. Видимо и моё лицо исказила ярость.
- Нет, всё нормально.
Гном ещё немного посмотрел на меня и вернулся к разговору с Кили.
Нельзя описать то, чем я занималась всё время до привала. Кажется всякой ерундой, то прислушивалась к чужим разговором, то теребила поводья, тщательно их разглядывая, то абсолютно бессовестно пялилась на гномов, чаще всего на Бофура. Кстати говоря, привал был только на ночь. Днём мы не останавливались. Торин объяснил это тем, что мы и так поздно выехали, да к тому же потеряли уйму времени. Я расседлала Митрила, и тут до моих ушей долетел интересный разговор Фили, Кили, Ори и Глоина:
- Слушай, по-моему, за отрядом следят, - сказал Глоин.
- Да, меня всю поездку кто-то буравил взглядом! – забеспокоился Ори.
- Наверное, отряд орков поблизости, - предположил Фили.
- Да, я тоже это чувствовал, - подтвердил Кили. Вот на этой фразе я перестала сдерживать смех и захохотала в голос. Четыре пары глаз тут же были устремлены на меня. Я еле заговорила сквозь смех:
- Это я за вами "следила". Мне было нечего делать, поэтому я… - и снова неконтролируемый приступ смеха. Спустя пять минут гогот прекратился. Но гномы уже не обращали на меня внимание, занимаясь своими делами. Да, только на себе чей-то взгляд почувствовали, так их уже отряд орков преследует. Хотя, если бы меня несколько часов подряд разглядывали, я бы тоже запаниковала.
Я снова подумала о волосах. В поединке с троллями хвост лез в глаза. Надо заплести косичку. М-да, голова грязная, будто её месяц не мыли. Я разделила волосы на три части и как смогла, заплела косичку. Но волосы торчали с разных сторон, меня это не радовало. Пришлось снова расплести их. Я попробовала заплести косичку заново. Ну, не мастер я в прическах, совсем не выходит! Я уже начала психовать от того, что ничего не получается.
- Ты чего нервничаешь? - поинтересовался Бофур, присаживаясь рядом.
- Я не могу заплести эту чертову косичку! - я напоминала себе истеричку.
- Тише, чего раскричалась? Там ведь ничего сложного. Если ты будешь заплетать волосы так туго - повредишь их. Пряди нужно вплетать внутрь... - он взял мои волосы и начал заплетать, показывая, как это делается. Все замолчали. Вокруг воцарилась полная тишина, двенадцать пар глаз уставились на нас, но Бофура, видимо, это не беспокоило.
- У меня тут есть кое-что, так будет красивее, я думаю... Так, ну-ка, посмотри на меня,- он развернул меня к себе. - Да, так действительно лучше. Вот и все. Ничего сложного ведь, - он улыбнулся, а я застыла, глядя на него.
Кажется, он даже не вспоминал о поверье гномов, что косички заплетают только близкие люди, или же влюбленные. Либо он хотел раскрыть последний вариант... Ой, кажется, я замечталась тут.
- Что-то не так? - обеспокоенно спросил он, тряся меня за плечо.
- Н-нет, все хорошо. Спасибо тебе ,- я обняла его, и кажется, это сбило гнома с толку. Он неуверенно обнял меня и улыбнулся.
- Всегда пожалуйста.
Никто из гномов ничего не сказал, все дружно промолчали. На лицах Фили и Кили я заметила хитрые улыбочки. Балин тоже улыбался в бороду. Бомбур и Бифур смотрели на всё это с умилением. Торин и Двалин неодобрительно качали головами. Бильбо, конечно же ничего не понял.
Наступило время ужина.
Ну, что сказать, ужин у нас с каждым разом всё вкуснее. Я облизнулась и вызвалась помыть посуду. Надо же учиться, вроде как. На этот раз помыть её получилось чуть быстрее. Первым, что я заметила, вернувшись в лагерь, было возвращение Гендальфа. Наконец-то он вернулся! Маг опять о чём-то спорил с Торином, что в принципе не удивительно. Наверное, Гендальф снова уговаривает короля остановиться в Ривенделле.
Мне было бы интересно увидеть эльфов. Но сожалеть о том, что мы не остановились в долине Имладрис, я бы не стала. Правда, там можно было бы помыться. Но помыться можно даже в той речке, в которой я только что вымыла посуду, было бы желание. Гномы, конечно, не правы, ненавидя эльфов Ривенделла и Лотлориэна заодно с Лихолесскими, но в чём-то была и их правота. Эльфы действительно очень напыщенные и смотрят на смертных свысока, в них столько гордости, что её, наверное, хватило бы не на один десяток гномов.
С такими мыслями я укладывалась спать. Но гномы, кажется, ложиться спать не обирались. Они сидели у костра, попивая эль. К счастью, гномы пьянели не очень быстро и не так сильно, как люди. Человек от такого количества эля и самогона уже творил бы не знаю что или же мирно посапывал, лёжа лицом в землю, а гномы только песни петь начали. Ну, делать нечего подсяду к ним, всё равно не усну. Фили тут же начал впихивать мне кружку с элем. Я отлично знала, что после одной такой «кружечки» я за себя ручаться уже не буду, поэтому усиленно отказывалась. Наконец-то потомок Дурина от меня отстал. Но, ведь есть же ещё и второй:
- А ты умеешь петь? – спросил Кили
- Нет, - и я не соврала, петь я не умела совершенно.
- Ой, да ладно тебе, петь умеют все, - хитро улыбнулся Фили.
- Да-а-а-а, спой нам, - точь-в-точь такая же улыбка появилась на лице Кили. Я только помотала головой. Не позориться же.
- Да ладно тебе! Спой! Здесь все свои! – крикнул Глоин. Гномы заржали.
Я улыбнулась. Ну и правда, ну опозорюсь, что с того и правда здесь все свои. Почему-то на ум сразу пришла песня, которую пел Бильбо, она мне очень нравилась, поэтому я выучила её наизусть:
<i>Дорога вдаль и вдаль ведёт
Через вершины серых скал -
К норе, где солнце не сверкнёт,
К ручью, что моря не видал.
По снегу зимних холодов
И по цветам июньский дней,
По шёлку травяных ковров
И по суровости камней.
Дорога вдаль и вдаль ведёт,
Под солнцем или под луной,
Но голос сердца позовёт -
И возвращаешься домой.
Молчишь, глядишь, глядишь кругом,
И на лугу увидишь ты
Знакомый с детства отчий дом,
Холмы, деревья и цветы. *
Гномы молчали. Первым неловкую тишину нарушил Бофур:
- Ты очень хорошо поешь.
- Мне тоже понравилось, - в один голос сказали Фили и Кили.
Их поддержали и другие гномы. Мне было очень приятно, не каждый день получаешь такую сумасшедшую поддержку.
- Спасибо,- я даже немного смутилась.
Я почувствовала, как на меня накатывает грусть и усталость, поэтому не стала противиться желанию лечь спать.
- Пожалуй, я лягу спать. Спокойной ночи вам, - сказала я, и улеглась на бок.
* Песня Бильбо из книги "Хоббит: или Туда и Обратно". Перевод Н. Рахманова.