ID работы: 5237844

Грех (Sin)

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
395
Storm Quest бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
724 страницы, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
395 Нравится 216 Отзывы 222 В сборник Скачать

Глава 31 - Слой за слоем

Настройки текста
      

Глава 31

      

Слой за слоем

             

Прокричал петух

      

Глубокой темной ночью

      

И нас обманул,

      

Но не перехитрил он

      

Стражу ворот Осоки.

      

— леди Сей Сэнагон —

             Карин:       Упорный.       Это единственное слово, которым можно было описать парня, с которым она была заперта в душной комнате тренажерного зала (если это место вообще можно было так назвать). В такие моменты было ясно, почему Саске стал одним из самых опасных офицеров в таком ужасном месте как Бьяку-Синкё. А теперь он еще больше походил на старшего братца. Оба мужчины принимали серьезный вид, когда были сосредоточены. Даже если были заняты простой обмоткой спортивных бинтов вокруг запястья.       Карин сидела на полу и, наблюдая, как Саске присел на скамью, наслаждалась видом промокшей от пота серой майки, облепившей тело и плечи. И хотя выздоровление у него шло не так быстро, как у Наруто, от видимых синяков и ссадин остались лишь слабые шрамы. Можно было гордиться собой, ведь благодаря своим методам лечения (по большей части), удалось вернуть прежнего Саске.       Девушка опустила взгляд ниже: к темным тренировочным штанам, скрывавшим длинный шрам на бедре. Последний час она представляла себе мышцы, спрятанные под плотной тканью. А ведь Саске еще не полностью восстановился. Ему наверняка все еще было больно — по крайней мере от таких нагрузок. Но он не сдавался, стискивал зубы и выполнял упражнение с новым рвением, пока наконец не смог поднять руки.       Карин попыталась не быть обузой и согласилась на роль спарринг-партнера. Саске старался быть осторожным и не работать в полную силу, хотя чувствовалось, что каждый удар заставлял его содрогаться (а ведь даже аккуратные контакты заставляли с трудом стоять на ногах). И все-таки, Карин понимала, что ему нужно больше. Нужен куда более сильный партнер, может быть Хаку или Шикамару, или даже чертов Наруто, который внезапно исчез с этим странным Сергеем. Внезапное внимание со стороны Саске, конечно, было приятным, и все-таки, после ее «откровения», это выглядело странно.       (Странно ли? Или «не нормально»?)       Карин промокнула лицо полотенцем (проклятый спортивный зал!) и облокотилась о стенку, чтобы увидеть то, как Саске приступил к свободным весам. Откуда только появились силы, чтобы взяться за гантели после боксирования и спарринга? Хотя люди, с которыми она теперь жила, вряд ли были нормальными. Каждый был по-своему сильным, и приходилось не отставать от них, не становиться обузой. Это заставляло Карин двигаться вперед.       Неужели мы стали друзьями, Саске? Или ты просто меня используешь? Если все-таки используешь… то зачем? Для чего? Ради кого?       Карин прикусила губу и неслышно выдохнула. На ней были самые короткие шорты, которые она только смогла найти, и майка, демонстрирующая грудь в лучшем свете (с ее-то размером). Но Саске все равно не обращал никакого внимания. Нет, иногда он все-таки делал комплименты, когда Карин принаряжалась для выхода в город. Но в основном эти слова выглядели как вынужденная мера. На самом деле, она была уверена, что если бы в тот раз не открыла свой поганый рот, то Саске даже не подумал бы о том, что ей стоит уделять больше внимания. Карин понимала, что все это из-за чувства вины, которое парень испытывал. Возможно, Саске все еще злился на нее, но скрывал это за слоем вежливости и доброжелательности.       Когда они были на людях, и Карин прижималась к его руке, он не отталкивал. Стоило поцеловать его в щеку, и он не вытирал место поцелуя. И когда Карин наконец осмелилась дотянуться до губ (а это было вчера во время похода в кино), он не поморщился от отвращения. Это был замечательный поцелуй: жаркий, тягучий, в общем, достаточный для того, чтобы ее трусики стали мокрыми от желания. И все же, несмотря на марево страсти, окутывающее ее, Карин понимала, что он попросту терпит ее. И это было худшее из возможного. Саске будет продолжать игру лишь для того, чтобы не перечить ей. Предложи прямо сейчас заняться сексом, и он наверняка согласится, лишь бы заткнуть ее.       (Бесчувственная сволочь).       Но разве она имела право винить его? Карин же добилась того, чего хотела, а все потому, что тогда позволила себе поступить неразумно. Надо было вести себя сдержанно, а не брехать, словно бешеная собака. Стоило перетерпеть, а не сходить с ума от безответности чувств. Вон даже Хаку смог справиться с этим, а она чем хуже?       (И все же подумай… Подумай, Карин, где теперь Хаку? Где тот, кого ты называла братцем? Ты так сильно тешила себя мыслью о том, что Саске влюбился в тебя, что совсем забыла о нем, да? Разве ты не видела, что «их» отношения тоже изменились? Может, ты имеешь к этому прямое отношение?)       «И что? — хмурясь, спросила она сама себя. — Что я сказала не так?»       Карин пыталась вспомнить, что она могла ляпнуть такого, чтобы их тесные узы надорвались. Все, что приходило в голову, так это разговор о чувствах Хаку к Наруто и о том, как сильно страдает Хаку, зная, что его чувства никогда не будут взаимны. В этом, что ли, проблема? Неужели Саске злился из-за того, что Хаку интересовали мужчины? Может, он гомофоб? Но… если так, то как ему удавалось жить в таком месте, как Бьяку-Синкё, где, судя по слухам, Орочимару не позволял женщинам появляться? Саске вырос в мужской среде, так что мысль о гомосексуализме вряд ли могла стать для него запретной. Хаку, вон, испытывал тяготение к мужчинам, поэтому вряд ли Саске не знал о предпочтениях своего слуги. Вряд ли это могло стать сюрпризом и причиной разлада между ними.       «Нечего и думать, — заключила девушка, мотая головой. — Не сделала я ничего плохого. Но как узнать, если человек молчит?»       И этот человек выстраивал вокруг себя настоящую крепость, когда речь шла о поиске ответов.       — Саске? — позвала Карин. Когда тот не ответил (он до сих пор тяжело дышал и жал штангу), она крикнула громче: — Саске!       Вместо ответа он коротко посмотрел в ее сторону. Заметив, что Карин не собиралась отступать, с неохотой поставил на стойку штангу и с ворчанием встал. Стянув полотенце, он вытер пот с лица и обмакнул волосы, и лишь после этого показал, что весь во внимании.       — Что-то случилось? — спросил Саске.       — Нет… Не то чтобы случилось, — с улыбкой ответила Карин. — Просто хотела сказать, что ты сегодня отлично поработал.       Саске наклонил бутылку воды, чтобы сделать глоток, но остановился, смотря на девушку. Кажется, он все еще не знал, как реагировать: смеяться или раздражаться. Она прервала подход ради этого? Что же ее останавливало все эти дни?       — Ладно… Спасибо? — и, едва пожав плечами, опрокинул в себя почти весь запас воды. Карин облизнулась, видя, как перекатывается адамово яблоко с каждым глотком, представила, как целует его и вылизывает… или пробует каждый сантиметр его потного тела. Ах, как тяжело совладать с фантазиями, которые никогда не станут реальностью.       — Вообще-то, я хотела спросить, не видел ли ты Хаку сегодня? — напомнила она и добавила: — Последнее время его почти не видно.       Саске снова пожал плечами и опять вытер лицо, словно ему требовалось чуточку больше времени, чтобы дать верный ответ.       — Он часто выходит в город, — наконец признался Саске. — Возможно, нашел какие-то другие интересы помимо нас.       — Вы же не поссорились, да?       — Из-за чего нам ссориться? — последовал встречный вопрос. И все-таки, Карин успела заметить странное выражение лица, которое не походило на утомленность.       — Или … — не унималась Карин. — Что если он сошел с ума, и безопаснее проводить время со мной, а не с ним…       — Сомневаюсь, — сухо поправил Саске. — Хаку не… — и остановился, казалось, размышляя над тем, что собирался сказать. А потом легко мотнул головой и пробормотал себе под нос чуть слышное «не важно».       — Значит, он тебе не отчитывается, куда уходит?       — Почему меня вообще должно волновать то, куда он идет? — с видимым раздражением обернулся Саске. — То, что он делает — только его дело, Карин, — а потом снова улегся на скамью, хотя в воздухе до сих пор висело сказанное.       — Ты же не рассказал ему то, что случилось тогда вечером?       Саске не ответил, но от чуткого взгляда Карин не утаилось напряжение. Бинго! Именно. Видимо, ему не понравились чувства, которые Хаку испытывал к Наруто. И что из этого вышло? Карин выдохнула и скрестила на груди руки.       — Отлично, просто великолепно. Что ты ему наговорил?       — Извини, но у меня нет желания говорить об этом, — нетерпеливо отозвался Саске. — Можешь идти, если устала.       — Я не устала, — тут же отозвалась Карин. — Ты можешь вести себя так, словно Хаку твой слуга или приятель, или кем вы там друг друга считаете, но не забывай, он и мой друг, и я люблю его как брата. И я не прощу себя, если именно мой язык заставил вас рассориться.       — Нет никакой ссоры, — оборвал Саске. И хотя голос оставался спокойным, тяжело сказать, что ему нравился разговор. — Мы совместно решили больше не поддерживать отношения слуги и господина. Хаку волен делать то, что хочет, и не обязан ходить за мной хвостиком. Вот и все.       Карин прищурилась.       — Вот так просто? Все точно в порядке?       — Ты же не видишь его здесь, верно?       — И тебя это злит!..       — Не злит.       — Зачем тогда повысил голос?       — Потому что ты пытаешься увидеть конфликт там, где его нет! — Саске сделал глубокий вдох и вновь присел, смотря на девушку своими темными глазами. — Хаку достаточно взрослый, чтобы позаботиться о себе самостоятельно, Карин. Уверяю тебя, он ценит все, что ты для него сделала, но все-таки он уже большой мальчик.       — Знаешь… если бы я вас не знала, то возможно и поверила бы тебе.       — Что?       Карин улыбнулась, но в глазах не было и тени веселья.       — Ты только взгляни на себя, Саске. Конечно же, эта ситуация волнует тебя, но ты слишком упрямый, чтобы принять этот факт. Если бы ты сейчас сидел на ветке, а не на скамье, то она бы превратилась в щепки от того, как сильно ты в нее вцепился. Будешь говорить, что не волнуешься за Хаку… Я знаю, что Хаку давно не мальчик, но ты жил с ним не один год. А потом внезапно выкинул…       — … Я его не выкидывал.       — … Конечно, это шокирует его. Разве нет? Готова поспорить, что и нормального разговора у вас не случилось. Или я ошибаюсь?       — Нормальный разговор? — Саске фыркнул. — О чем нам разговаривать? Ты, видимо, ошибаешься, думая, что мы только и делаем, что предаемся разговорам о наших тайнах, как делаете это вы, женщины, — и, игнорируя рассерженный взгляд, твердо продолжил, убеждая себя в том, что говорил: — Хаку знает, что наши отношения были сугубо деловыми. Знаешь ли, когда даруют свободу, то даже рабы не всегда желают уходить от своих хозяев. Обрезанные крылья не всегда способны раскрыться для полета. Просто сейчас Хаку впервые пытается взлететь. Кто я такой, чтобы ему мешать?       — Даже птенцам нужна поддержка, чтобы подняться в небо, — прошептала Карин, а потом подтянула колени к груди. Она больше не могла смотреть на Саске, потому что чувствовала все это. Ощущала грусть, пронизывающую каждое слово, вырвавшееся из его уст. Несмотря на всю браваду, Саске явно был обижен чем-то, и девушка ощущала себя такой слабой, ведь не знала, как преодолеть глухую стену между ними. Несмотря на все «дружелюбие» и «учтивость», которые проявлял Саске на прошлой неделе, ей так и не удалось узнать настоящего Учиха Саске. Для этого требовалось нечто большее, чем просто флирт. Хотелось кинуться и заглянуть тому в сердце. Но пока она могла разве что опустить голову на колени и слушать, как громко хлопает дверь. Саске ушел. Карин знала, что теперь их маленькая игра в отношения наконец подошла к концу.       Блять.       ____              — Все потрачено, — выдохнула она, неспешно складывая наволочку.       — Как так? — Темари вытащила из сушилки носки и попыталась разобрать их по парам.       В прачечной жизнь шла своим чередом. Привычный стук барабанов, треск и стрекот стиральных машин и сушилок, разбавленные оживленными разговорами остальных посетителей, желающих разобраться с уборкой в выходной. Хотя Карин бы с удовольствием пошла сюда в будний день, но разговор с Саске слишком выбил из колеи. Кроме того, Хаку все равно бы не было на месте.       — Я пыталась вправить ему мозги, но Саске кинул меня, — закатывая глаза, поделилась Карин. — Надо было просто держать язык за зубами и наслаждаться моментом, пусть это и была игра.       — Игра? Мне-то думалось, вы наконец-то поладили.       — Я хотела! — вырвалось у Карин, и она потянулась за кимоно. — То есть, да. Все эти прогулки и свидания были замечательными. Саске просто потрясный. Конечно, есть кое-какие огрехи в поступках, но раньше он никогда подобным и не занимался. А в остальном просто великолепно. Я уж думала, что рано или поздно Саске оттолкнет меня или скажет, чтобы я перестала его касаться, но… нет… тогда, на ночном сеансе, мы почти добрались до первой базы, — Карин мечтательно вздохнула и прижала кимоно к груди. — Он просто офигенно целуется, Тем-Тем. Да он сам Господь Бог!       Темари усмехнулась.       — И все-таки, вы больше не вместе… да? Если все было действительно так хорошо, то почему порвали?       — Потому что Саске позволял быть рядом, — выдохнула Карин и наконец начала складывать вещи. — Той же ночью, в душе, когда я думала о том, насколько горячим он мог бы быть, до меня дошло… Саске ничего не чувствует, понимаешь? То есть да, поцелуи были страстными, но пустыми. Обезличенными.       — Отвлекался, что ли?       — Типа того. Агх. Я настолько была поглощена общением с ним, что не замечала, пока не стало слишком поздно.       — Думаешь, что он встречался с тобой из жалости? Или чтобы сделать приятно?       Карин неопределенно кивнула.       — Думаю, виной то, что я наговорила ему накануне вечером. Иначе как объяснить такие перемены? — и она рассказала Темари о том разговоре, а заодно о реакции парня. Ну и не обошлось без волнения о Хаку.       — Блять, это просто невыносимо. Раньше они с Хаку всегда были рядом. Саске-сама то, Саске-сама это… То есть, в его присутствии и слова лишнего не скажешь о его драгоценном хозяине.       И обе заулыбались, вспоминая подобное. Хаку, несмотря на всю безобидность, мог обращаться настоящей занозой, когда того требовала ситуация.       — Я поняла о чем ты, — кивнула Темари. — Но тебе не кажется, что дело еще и в Наруто?       — То есть?       — Вспомни. Когда Наруто вернулся, и ты сказала Саске, чтобы тот поздоровался, он отказался. Что это было?       Карин помотала головой.       — Эти двое постоянно грызутся, так что не удивительно. Держу пари, они снова что-то не поделили. Клянусь, когда-нибудь я расшибу им обоим головы.       — А мне казалось, они отлично ладили, пока на горизонте не появился Сергей.       — Какой же он горячий.       — Кто?       — Сергей.       Девушки долго смотрели друг на друга, а потом разразились смехом. Кое-кто обернулся к ним и вскинул брови.       — Господи, Карин, ты омерзительна! — не могла остановиться Темари. — Хочешь сказать, тебе нравится этот шкаф с мышцами? Не староват ли?       — Староват? Ох, да ему лет тридцать. Да нет же! — Карин попыталась обратить на себя внимание, пока Темари продолжала смеяться. — Конечно, у него несколько странный акцент, но он «сделает из тебя настоящего мужика», да и на лицо очень даже ничего.       — Ну не знаю. Никогда мне не нравились иностранцы, — призналась Темари. — Кроме того, у меня уже есть мужчина. Поэтому остальные меркнут рядом с ним.       Карин засмеялась и мягко толкнула девушку в бок.       — Боже, влюбленные ведут себя так мерзко, но я реально рада за вас!       Разговоры быстро сместились к темам о свадебном платье и тому подобном. Но как только Карин решила снять последнюю партию одежды с вешалок, она тут же замерла. Что-то было не так. Конечно, в стеклянные окна прачечной частенько заглядывали прохожие, но что-то странное было в бледном лице и удлиненных волосах юноши.       (Раньше не виделись?)       Карин попыталась присмотреться, но незнакомца уже не было. И все-таки по спине прошелся холодок. Повинуясь инстинкту, Карин бросила корзину с одеждой и кинулась к выходу. Возглас Темари остался где-то позади. Едва не сбив с ног других посетителей прачечной, Карин оказалась на улице. Жаркий полдень плавился под ее пытливым взглядом. А потом, она сорвалась с места и помчалась туда, где, как ей казалось, мелькнула знакомая спина.       Никого.       — Неужели показалось?       — Кари… эм… Хо Сун?       Сердце подпрыгнуло к горлу, но тут же опустилось, стоило увидеть знакомое лицо.       — Хаку, — не сдержалась она, а потом заключила в объятия юношу. Его тихий смех словно музыка для ушей. Карин было стыдно, что на глаза накатываются слезы, и все-таки она окинула взглядом парня с головы до ног. Хаку не изменился. Глупо думать, что после пары дней он смог стать неузнаваемым. И все-таки в его глазах появилось что-то новое (помимо улыбки), что-то навевающее о грусти и пустоте. Странно и то, что сегодня на Хаку была обычная футболка с названием рок-группы, черные джинсы, кроссовки, а на голове своеобразный свободный пучок. Почувствовав чужой взгляд, Хаку принялся чесать кончик носа.       — Ну, как-то так, — ответил он на молчаливый вопрос. — Так куда удобнее, чем в кимоно.       — Где ты был? — спросила Карин.       — В зоопарке, — и показал пакет с безделушками. — Ходил туда с другом.       — Другом? — Карин смотрела на Хаку, не понимая, что пальцы сильней впиваются в плечи юноши.       — Его зовут Сай, — поморщился Хаку и попытался избавиться от болезненного прикосновения. — Мы встретились в парке, помнишь? Тот, кого я пытался тебе показать…       — Твой вымышленный друг?       — Он не вымышленный, — обиделся Хаку. — Он тоже здесь. То есть, мы остановились, потому что я заметил тебя и Темари-чан в прачечной и хотел поздороваться, — и словно в доказательство махнул кому-то за спиной, заставляя Карин обернуться. Темари подняла руку в ответ. Карин неловко усмехнулась.       — Но где же твой друг сейчас? — настаивала на своем Карин. — Похоже, я ему не нравлюсь. Все-таки, второй раз исчезает.       — Он просто застенчивый. И не любит заводить вот так знакомства — пожав плечами, предположил Хаку. Он вытащил из сумки фигурку, напоминающую панду. — Вот, держи. Приносит удачу. Мило, да?       Карин с улыбкой приняла презент. Фигурка приятно грела ладонь. Но беспокойство не исчезло.       — И все же, твой друг, — осторожно напомнила девушка. — Как он выглядит?       — Хм?.. — Хаку все еще рылся в сумке. — О, ну он с меня ростом… короткие черные волосы… бледный…       — Ясно.       Хаку замер и поднял взгляд.       — Что ты хотела этим сказать?       — Что хотела сказать? — подбирая слова, переспросила Карин. — Только то, что твой друг, хоть и застенчив, но не прочь заглянуть в прачечную.       — Потому что я показывал вас ему, — отозвался Хаку.       — И тебе не кажется странным, что он вновь избежал встречи? Мы же не кусаемся, так?       — Говорю же, он застенчив.       — Ну извини.       Хаку выпрямился. В карих глазах обозначился ледяной блеск. Это буквально разбивало Карин сердце. Сначала она поругалась с Саске, а теперь у Хаку появился новый приятель. Казалось, что все близкие люди попросту вычеркивают ее из жизни.       — Пригласи его к нам на ужин, — наконец выдохнула Карин. — Неужели он и от этого откажется?       — Мне казалось, ты не желаешь приводить его к нам.       — Мы будем ужинать в кафе неподалеку. Думаю, он и так знает, где мы живем.       Хаку поджал губы. И все-таки, в глазах юноши отразилось сомнение, а это уже было хорошим знаком.       — Я не показывал, где мы живем, — слабо возразил Хаку. — И не так уж много о вас говорил.       — И все-таки, показал ему меня… и Темари…       — Но какая разница?..       — Ты же сказал ему, что живешь с нами?       Хаку потупил взгляд. Карин протяжно выдохнула.       — Не верю.       — Не говорил я, — вновь пошел в оборону Хаку. — Просто сказал, что знаю двух этих девушек в прачечной. Что надо бы зайти и сказать «привет», вот и все, правда.       Карин прищурилась и попыталась говорить ровно и твердо.       — Я понимаю, что ты очень хочешь найти друзей, Хаку, и понимаю, что самый близкий тебе человек в коем-то роде предал тебя… включая меня. Прости за это. Но будь осторожен. Особенно после того, как Итачи дал понять, что Орочимару прислал сюда своего сошку. Нет, я не намекаю на то, что Сай шпион, но просто будь внимательней. Просто, когда вернешься домой, еще раз подумай о своем новом знакомом. О ваших беседах, о том, как он себя вел. Собери кусочки мозаики. И если что-то покажется тебе странным…       Но Хаку и не собирался делать ничего подобного. Он поджал губы и принял решительный вид.       — Хаку! — оборвала сама себя Карин.       — Ладно, — скупо ответил он. — Сделаю все, что от меня зависит. Но ты тоже будь осторожней. Потому что при всех называешь меня настоящим именем, забыв, что я Чун-Хи.       Краска прилила к щекам девушки. Хаку наконец сделал шаг назад и разорвал контакт.       — Мне пора. Извини, что отвлек тебя от дел.       — Ха… Чун-Хи… — начала было Карин, но остановилась, когда парень обернулся.       — Есть еще кое-что, что не дает мне покоя, — тихо признался он. — Раз уж ты и Саске-сама стали очень близки… постарайся не выдавать меня ему, хорошо?       Она открыла было рот, чтобы переубедить, сказать, что все не так, но Хаку увидел больше, потому слабо улыбнулся.       — Я так много думал об этом. Но как по-другому? Может теперь он сможет сложить два плюс два…       — Ты о чем?       — Хорошего дня, — поклонился Хаку, не желая продолжать разговор.       Карин только и могла, что беспомощно смотреть, как тот убегал вниз по улице, заставля гавкать недовольного таксиста. Сжались кулаки. Сначала ей хотелось крикнуть, что он просто сбегает! Ну почему они все такие ранимые? Что опять она сделала не так? Почему Хаку настолько…       (он здесь!)       Она обернулась. На шее зашевелились волоски. За ней следили. Карин была в этом уверена. Она тут же сорвалась с места и направилась туда, где и находился неизвестный. Конечно, стоило сначала сказать об этом Темари… Да и оружия с собой не было, но если дело дойдет до драки, то Карин сможет оказать сопротивление. Ну или позвать на помощь.       За поворотом был узкий проулок, загроможденный переполненными мусорными баками и черными пакетами, расползшимися от времени. Сюда выходила парующая вытяжка от прачечной, гремели вентиляторы и трубы. На решетчатом окне сидела бездомная кошка, беззаботно вычищая лапу. Другой кот шмыгнул под ногами, заставляя взвизгнуть от неожиданности (и испуга). Девушка тихо засмеялась, чтобы привести себя в чувство.       — Всего-то нервы, — прошептала под нос Карин. — Надо вернуться и… агх!       — Ни звука, — раздался низкий влажный шепот, а крепкая рука обернулась вокруг шеи, сжимая так сильно, что перекрыло дыхание. Из глаз брызнули слезы. Но Карин все же смогла разглядеть ручищу, покрытую татуировками. Этот парень был явно не тем, кого она ожидала увидеть. От него несло тухлой рыбой, он был неотесан и груб, а омерзительно влажный язык коснулся щеки.       (Ты… ебучая… свинья!)       Собрав в кулак всю силу, Карин подняла ногу и, уперевшись ей в стену, оттолкнулась, заставив нападающего удивиться. Он благородно разжал пальцы на шее, и мир тут же закружился вокруг своей оси. Карин рухнула на землю и хотела было повернуться, чтобы увидеть мучителя, но ее тут же подняли за шиворот и кинули на гору из мешков мусора. Очки соскользнули с носа. Падение было болезненным, но Карин удавалось ориентироваться по звукам, чтобы уклониться от нападающего. Она наугад ударила, ощущая, что попала по ноге, и рада была услышать чужие проклятия. Но этот уебок схватил Карин за растрепанные волосы и с удовольствием ударил о колено, заставляя девушку взреветь от боли. Мудак собирался прикончить ее! Нападавший повел плечами, смотря на корчущуюся жертву, но что-то черное выскочило из ниоткуда, а потом с силой припечатало мужчину к стене.       Что за?..       Карин поднялась на ноги, задыхаясь и наблюдая за происходящим перед ней. Нападавший валялся на земле, а на нем, с ножом в руке, сидел никто иной, как «застенчивый» друг Хаку. Оружие опустилось с влажным хрустом и хрипом преступника. Карин поморщилась от отвращения. И все-таки, этого было мало для Сая, потому что он ударял снова и снова…       — Карин! — раздался внезапный крик, заставивший их обоих обернуться.       Стоявшая позади Темари прижала руку к губам, когда поняла, что происходит. Она тут же подбежала, едва не раздавила очки, подняла их и наклонилась к дрожащей подруге.       — Ты в порядке? Я видела, как ты побежала сюда и не могла понять, что…       Карин замотала головой, а потом указала на парня, возвышавшегося над некогда могучим силуэтом. Сай выглядел ровесником Хаку. Кровь забрызгала его лицо, руки, одежду, и теперь юноша выглядел странно… даже пугающе. Присмотревшись, Карин поняла, что-то, что вначале она приняла за нож, оказалось ничем иным как кистью, которую тот пытался убрать в поясную сумку.       — С тобой все в хорошо? — тихо спросил Сай, развевая ореол безумия. Он с отвращением осмотрел свои руки, а потом уже взглянул на девушек, неловко улыбаясь. — Прости… кажется, я слегка переборщил.       — … Он умер? — осторожно спросила Темари. Вместо лица у несчастного было кровавое месиво. От мысли, что виной тому был Сай, у Карин кровь в жилах застыла. Конечно, она была обязана парню жизнью, но это не отменяет того факта…       — Не думаю, — сказал Сай и сцепил руки. — Мне следовало позвонить в полицию, чтобы его забрали. Большая удача, что я возвращался и услышал шум.       — Возвращался? — решила уточнить Карин. Она ненавидела себя за то, что ее голос все еще хрипел и подрагивал, но ни на миг не спускала с парня глаз.       Сай улыбнулся. Карин еще сильней вжалась в подругу.       — Я шел к автобусной остановке, но она оказалась с другой стороны, и пришлось возвращаться. А дальше услышал крик.       Видимо не только Сай прибежал на крик. Любопытные носы то и дело заглядывали в закоулок, смотря, что случилось.       — Кто-нибудь, позвоните в полицию! Здесь было нападение, — прокричал Сай на совершенном хангуле. И это еще раз напомнило о том, что до этого момента они разговаривали на японском, словно никто из них не собирался скрывать того, что они были приезжими. Вероятно, Хаку рассказал им.       — Тебе лучше смыть следы, — предложила Темари. — Иначе они повесят дело на тебя.       — Все нормально, — отозвался Сай. Случайная свидетельница завизжала. Сай обернулся, наклонился к женщине, что-то говоря ей вполголоса. На какую-то секунду та успокоилась, а потом затараторила с новой силой. — Что ж, она утверждает, что это ее собственность и нам следует уходить отсюда. Но сначала позаботься о своей ноге.       Карин и Темари опустили взгляд, только теперь понимая, что Сай имеет в виду. На левой голени девушки была уродливая рана, которая срочно требовала медицинского вмешательства. Быстрого взгляда хватило, чтобы понять: осколок вошел не глубоко, и достаточно будет вытащить его, хорошо промыть полость и, быть может, наложить швы. Со всем можно будет справиться по возвращению домой.       — Спасибо, — пробормотала Карин, позволяя Темари поднять себя. Та подала очки. — За то, что помог мне. За все, что сделал.       Сай кивнул.       — Жаль, что я не оказался тут чуть раньше.       — И все равно, ты спас ее, — настояла Темари. — Это очень ценно. Давай, Карин, — она попыталась поднять подругу. — Надо уходить отсюда.       В знак согласия Карин кивнула и все равно оглянулась назад. Она встретилась взглядом с темными непроницаемыми глазами. И снова вздрогнула, когда заметила улыбку, казавшуюся пустой и фальшивой. Карин кивнула в знак благодарности, а потом отвернулась и в замешательстве прикусила губу.       — Он мне не нравится, — пробормотала Карин.       — Что? Ты о ком? — спросила Темари, когда они вышли на главную улицу.       — Этот парень… он… от него у меня мороз по коже.       — От того, что напал на тебя?       — Нет… от Сая.       — Сая?       Карин с трудом сделала вдох, а потом улыбнулась подруге.       — Это долгая история Тем-Тем. И я расскажу тебе ее, когда обработаю свою ногу, идет?       — Идет…       — Отлично. А теперь давай побыстрее уйдем отсюда. Хватит приключений для одного дня.       ____       Сай:       Он не стал ждать полиции.       Та бы задавала лишние вопросы, требовала бы заполнения форм и протоколов, на что у Сая не было ни времени, ни желания. Ожидая, пока толпа зевак окружит тело, он быстро скользнул в тень и исчез.       Проходя мимо зданий, Сай стянул с себя грязную рубашку и вытер ей руки и лицо насколько это было возможно. Бесполезная тряпка отправилась в мусорный бак, а потом парень перешел на другую сторону улицы. Он проскользнул мимо детской площадки к общественному туалету, скрываясь от любопытных взглядов прохожих, оборачивающихся на полуголого парня.       К счастью, туалет оказался пустым, что нельзя сказать о порядке. Но Сай привык к задворкам, где грязные стены облупились от слоев граффити, поэтому не собирался морщить нос. Открыв кран, он попытался отмыть себя, а заодно подумать над тем, что случилось.       Прогулка с Хаку была главной целью его дня. Этого момента он ждал с тех пор, как ему поручили задание.       (Как в старые добрые времена)       Вода омыла лицо, и Сай посмотрел на свое отражение в мутном зеркале. Еще одно действие, вызывающее эмоций не больше, чем всегда. Прошло много времени, прежде чем от прошлого Шина (или как его называл Хаку — Шин-чан) не осталось и следа. Теперь он один из лучших тайных агентов личной гвардии Орочимару. Одно дело отказаться от своего прошлого, другое — стать никем во имя добра, которое творит их организация.       Никогда не забывай то, кем ты являешься. Ты — тень справедливости, рожденный и призванный сделать нашу страну лучшим местом на земле.       Взятый на службу в одиннадцать лет, Сай все еще помнил тот день, когда Орочимару вошел в полицейский участок, и собственное исступление, которое вызвало присутствие мужчины. Никто не ожидал такого визита, и Сай до сих пор помнил, каким великим казался лидер, как свет отражался от его одежд. Он смотрел на него, словно кролик на удава, ощущая мягкое прикосновение Орочимару по сей день.       — У тебя так много возможностей, — сказал Орочимару с одной из самых мягких своих улыбок, что когда-либо видел Сай. — Хотел бы ты стать на путь добра, мой мальчик?       — Да… да, сэр, хотел бы.       Все, что требовалось, это вырваться из оков убогой жизни. Какова польза дня, когда ты не уверен, проснешься ли снова или очутишься на помойке? Лорд Орочимару подарил ему новую жизнь, и тогда Сай нашел себе дом в стенах Бьяку-Синкё. Единственное, он так и не смог найти себе друзей и наладить контакты. Большую часть времени приходилось проводить наедине с собой, оживляясь лишь во время тренировок в додзё. Для него было бы честью выступить спарринг-партнером Учиха Саске, хотя тот даже не знал об этом. Для Саске Сай был не больше чем еще одним инспектором, не достойным внимания. Его цели были куда выше, чем остальные люди, чем Сай.       Но он и не возмущался, потому что здесь у него было свое место, где он мог часами оттачивать свое мастерство. Сай знал, что у него дар, и многие эскизы приносили живые деньги за пределами гарнизона. Однако покажи он рисунки здесь, никто бы не оценил таланта. По крайней мере, таково было ощущение, пока рядом не оказался мальчик с длинными волосами и девичьим лицом.       Хаку.       Сай знал, что мальчишка был одним из слуг Орочимару. Там числились лишь те, кто достоин был служить господину. Временами Сай завидовал их положению, поскольку ему нравилось находиться так близко. Однако слуги почти никогда не покидали Бьяку-Синкё, поэтому Сай буквально шокировал Хаку своими искусными работами. Стоит ли говорить, что остаток недели он чувствовал себя возвышенным, буквально летающим по воздуху. Сай поймал себя на мысли, что неосознанно ждал этих случайных встреч, наслаждался мелодичным голосом, сладким ароматом курений, исходящим от идеальной кожи, или просто смотрел и оставлял в памяти образ юноши. Постепенно Хаку стал самым близким и дорогим, что было в Бьяку-Синкё, и следующие три года они поддерживали отношения, которые стали настолько значимыми. Не важно, что Хаку был несколько младше. Все, что имело значение, это человек, который невзирая на прошлое принимал его таким, какой он есть.       Единственное, что омрачало историю — у них не было возможности попрощаться.       — Блять, прости, я сейчас. Надо отлить, — совсем близко раздался громогласный голос. Сай спрятался в одной из кабинок и прижался к стенке, ожидая, пока незнакомец пройдет мимо. Тот был шире в плечах, но Саю нужна была одежда, и это лучше, чем ничего.       Быстро придвинувшись, Сай сжал шею ни о чем не подозревающего мужика и, приложив силы, оставил его без сознания, а тот даже пискнуть не успел. Опустив жертву на кафельный пол, Сай расстегнул кожаную куртку. Потратив секунд десять на раздумья: брать или не брать футболку, Сай решил снять с мужика только ее, оставив куртку. В нос тут же ударила адская смесь из пота и духов (конечно же дешевых), но выбора не было.       — Примите мои извинения, — Сай коротко поклонился перед незнакомцем. — Вы очнетесь минут через пять: плюс-минус. Благодарю за футболку.       И вышел на улицу, ожидая, что встретит приятеля того мужика, который наверняка задаст пару вопросов. Но тот был слишком занят проходящей мимо дамой. Сай быстро смешался с толпой. Надо было придумать легенду, которую можно будет скормить Кимимаро уже вечером.       До сегодняшнего дня Саю удавалось уходить от ответа, надеясь, что им с Хаку еще выдастся возможность погулять, прежде чем он сделает шаг вперед. Учитывая сложившуюся ситуацию, миссия оказалась весьма простой. В отличие от слежки за Итачи и Шисуи, найти группу неудачников было слишком легко. Удивительно, как много можно было узнать лишь благодаря правильно вложенным денежным средствам и настойчивым вопросам. Сай прибыл в страну как только Шисуи и Итачи оказались в Японии и ждал момента.       Встретить Джирайю — да и остальных — было приятно неожиданно. Теперь он мог собирать информацию из куда большего количества источников. Кто бы мог подумать, что оябун в отставке вдруг решит играть сразу за обе стороны? Сначала Сай собирался стоять в стороне, пока Саске и Наруто будут подвергаться нападениям, но чуть позже понял, что все-таки придется позаботиться обо всем самому. И все же он был уверен, если бы Саске увидел его, то непременно бы узнал. Тот факт, что этого не случилось все еще раздражал Сая.       (Похоже, даже тогда я был для него пустым местом)       Проехав пару остановок на автобусе, Сай двигался к следующей контрольной точке. Оказавшись на перекрестке, он свернул в тихую неприметную улочку. Как забавно: город всеми силами делал все, чтобы создать впечатление процветающего в достатке, но всего пара кварталов вглубь — и вот они: брошенные берлоги, кричащие о сносе. Сай посмотрел по сторонам и пробрался в один из действующих офисов, кивнув в знак приветствия полусонному охраннику. Опять же: сила денег и слов. Он поднялся на верхний этаж, прошел мимо нескольких черных дверей, за которыми сидели замыленные работой люди. Никто так и не взглянул на юношу в окровавленных брюках (увы, но отстирать их так и не удалось). Сай открыл дверь, надпись на которой гласила «Только для персонала», запер ее за собой и осмотрелся. Кругом неисправные принтеры и факсы, старые стулья и столы. Идеальное место. Достав спрятанный в одной из ниш бинокль, Сай придвинулся к небольшому окну.       18:45       На месте.       Он подкрутил окуляры, чтобы скорректировать видимость. Русский и белобрысый паренек — Узумаки Наруто. У Сая имелось досье на Сергея Мутко, и в случае чего он мог использовать знания против мужчины. Но главной целью все-таки был Наруто — тот, кто со слов Кимимаро, интересовал Орочимару-сама. Почему? Кимимаро не уточнил, однако покопавшись в архивах, удалось откопать кое-что интересное. Не удивительно, что Орочимару (и, вероятней всего, Икегами тоже) желал ему смерти. Сай с радостью выполнит свою часть работы — у него было достаточно много возможностей превратить желание в реальность, но так же ему хотелось узнать, что случится, если Наруто все-таки выживет и столкнется со своими заказчиками? Иногда стоит просто стоять и смотреть, как вентилятор раскидывает в стороны брошенное вверх дерьмо.       Что-то вывалилось из кармана, отвлекая от мыслей. Сай наклонился и поднял резного дельфина, вновь вспоминая о проведенном дне с Хаку. Бинокль лег на подоконник — Сергей и Наруто уже отошли на второй план. Пальцы ласково погладили маленькую фигурку. Перед глазами стояла мягкая улыбка Хаку. Они остановились у лавки, торгующей дешевыми сувенирами, и мальчишка попросил подождать, чтобы пополнить свою коллекцию новыми экземплярами. Было приятно видеть, как на его лице расцветала настоящая радость. Кто бы мог подумать, что что-то столь обычное станет таким ценным. Да и поход в зоопарк оказался невероятным. Сай не помнил, когда последний раз ему было так весело.       (И чего ты нашел в этом недоумке?)       Не раз он хотел напрямую спросить Хаку об этом, но напоминал себе о том, что должен сохранять нейтралитет, поэтому просто давал советы. Тайно Сай надеялся, что между ним и Наруто ничего не сложится, ведь юноша куда больше времени уделял своему русскому, нежели Хаку и его чувствам.       «Ты достоин лучшего, — с горечью подумал Сай, — и это явно не я. Ведь даже я предам тебя, Хаку. То, как ты поступил с Кимимаро и Орочимару, не простительно. Они заботились о тебе как никто другой, а ты отплатил им так… такое не прощают. Хоть Кимимару-сама и настаивал на том, чтобы вернуть вас целыми и невредимыми, я преподам тебе урок. Предательство нельзя простить. И не важно, что придется сделать для этого».       Фигурка разбилась о подоконник. Только осколки — ничего больше. Сай сделал глубокий вдох, очищая мысли и разум. Сейчас главное — работа, а для него нет ничего важнее своих обязательств и долга.       Даже доброта имеет свои пределы. И они достигнуты.       _____       Хаку:       Хаку чихнул и подумал, не умудрился ли простудиться. Оставалось надеяться, что нет, иначе придется идти к Карин за медицинской помощью. Хаку фыркнул и выставил на подоконник фигурки. Он подарил Саю дельфина, но еще оставался медведь, обезьяна, панда, кит, лев, горилла и зебра. Признаться, эти фигурки были весьма искусными и придавали особый колорит комнате.       «Я понимаю, что ты очень хочешь найти друзей, Хаку, и понимаю, что самый близкий человек в коем-то роде предал тебя… включая меня. Прости за это».       «Как будто тебе не плевать», — с горечью подумал он. Карин не удостоила Хаку даже взглядом, стоило в ее мире появиться Саске-саме. Как она могла утверждать, что ей не все равно? Он закатил глаза и отошел от окна. Не было желания думать над тем, что на днях говорила Карин. Лучше заняться обедом — вдруг Саске захочет что-то съесть, когда вернется. До этого же дня он разделял пищу с Карин, не притрагиваясь ни к чему, что готовил Хаку. Но он продолжал делать двойную порцию. На крайний случай еду можно оставить на завтра.       (… Или отнести ее в комнату Наруто-куна. У Шикамару наверняка есть запасной ключ…)       «Но будь осторожен. Особенно после того, как Итачи дал понять, что Орочимару прислал сюда своего сошку. Нет, я не намекаю на то, что Сай шпион, но просто будь внимательней».       Нож все медленнее и медленнее скользил по мякоти лука-порея.       «Просто, когда вернешься домой, еще раз подумай о своем новом знакомом. О ваших беседах, о том, как он себя вел. Собери кусочки мозаики. И если что-то покажется тебе странным…»       Собери кусочки мозаики.       Хаку взял головку лука и принялся ее очищать.       Собери кусочки мозаики.       Меньше всего хотелось, чтобы сказанное Карин заставляло задумываться о возможном. Не хотелось, чтобы ядовитые мысли отравляли разум. Неужели он действительно оказался настолько слеп из-за желания найти друга, что упустил множество знаков? Как доверять себе, если Сай действительно окажется шпионом? Как объяснить другим? Как после всего смотреть в глаза Саске-самы и признавать поражение? Как…       Стоп! Стоп! Стоп! Ты уже решил, что он виновен, хотя даже не дал возможности объясниться. А все потому, что Карин посадила семя сомнений, но Сай не обязательно должен оказаться шпионом. Лазутчиком может быть кто угодно. Может…       — Он знал мое имя, хоть и сказал, что подслушал, как Карин позвала при всех. Значит, он наблюдал за мной.       Ну и что?       — Он говорил, что стеснялся подойти.       Хаку нахмурился и поставил кастрюлю с водой.       — Он слишком похож на Шин-чана, но утверждает, что не имеет к нему отношения.       Закинул порезанные порей, помидоры, лук, чеснок в недра кипящей жидкости, рассеянно потянулся за говядиной, которую следовало нарезать как можно тоньше.       — Рисует… на любительском уровне, если сравнивать с Шин-чаном, но все же…       Нож застыл над доской.       Сай рисовал левой рукой. Конечно же, левая не столь натренирована, особенно если ведущая у человека правая. Значит, Сай оказался достаточно умным, чтобы создать иллюзию средненького мастерства. Как он сразу не заметил?       (Допустим, ты был слишком занят, чтобы смотреть на что-то)       — И все-таки, — загнанно шептал себе Хаку, ощущая, как начинает раскалываться голова. Все, что он так долго игнорировал, теперь напоминало бесконечный клубок. — И все-таки… это ничего не значит. Не значит, что.       «Не думай об этом, Хаку. То есть, если бы твой господин возненавидел тебя, то обязательно бы выгнал из комнаты, верно?»       — … ничего не значит… ничего, — почти срываясь на крик, твердил Хаку. Он вспомнил, как Сай говорил о комнате. Выходит, он знал, что они живут в одной комнате… но Хаку не помнил, чтобы упоминал об этом. Почему Сай так решил? Все-таки во время беседы Хаку часто упоминал о девушке, так почему не предположить, что они живут все вместе в одной квартире?       (Потому что ему все известно. Он давно наблюдал за тобой, считая тебя дураком, играя на чувствах, используя слабости, чтобы извлечь нужную информацию, а ты оказался таким идиотом, чтобы легко поверить. И теперь он знает… знает, что…)       — Хаку? Ты… Эй? Полегче…       Хаку так быстро повернулся с ножом в руке, что едва не воткнул его глубоко в грудь своему бывшему господину, который смотрел на парня странно и с опаской. Потерявшись в мыслях, он даже не услышал, как Саске вошел!       — Из… извините, Саске-сама, — выдохнул Хаку, опуская нож. — Я думал… — и, сглотнув, попытался взять себя в руки. — Думал, что это кто-то другой, вот и все.       — Надеюсь, ты не врешь, — недоверчиво ответил Саске. — Мне же не придется спать с открытыми глазами, да?       Хаку залился краской и замотал головой. И все-таки похоже, что Саске улыбался. Это открытие, размышление о лазутчике, постоянно трущегося под боком, и стресс последних дней заставили чашу терпения переполниться. Из глаз брызнули слезы, которые Хаку не смог сдержать. И эмоциональный взрыв застал врасплох бывшего господина. Прошла целая минута, прежде чем тяжелая ладонь легла на плечо Хаку.       Только это не помогало.       Уткнувшись лицом в грудь Саске, Хаку лишь сильней расплакался. Как сильно он скучал по своему господину. Страдание Хаку ощущалось практически физически, и Саске пришлось сжать зубы, чтобы побороть странный всплеск сочувствия. Никогда прежде слуга не был настолько подавлен.       — Все хорошо, — Саске попытался успокоить парня, неуверенно гладя по плечам. — Все будет хорошо.       — Нет… не будет, — выдавил из себя Хаку. Он поднял раскрасневшееся лицо, взглянул заплаканными глазами. — Думаю… думаю, возможно, я знаю шпиона, которого послал к нам Орочимару.       _______       Спустя полчаса, когда буря улеглась, а в желудках оказалась пара ложек горячего обеда, они размышляли о сказанном. Хотя слуга все еще пребывал в молчаливом восторге от того, что Саске принял приглашение разделить еду, созерцание напряженного выражения красивого лица заставило потерять аппетит. У него, по словам Наруто-куна, осталось слишком мало времени, и если Сай действительно человек Орочимару, то…       (Мне надо извиниться перед всеми. Особенно перед Карин-чан)       — Тебе придется снова с ним увидеться, — наконец сказал Саске.       — Но зачем? — ошарашенно спросил Хаку. — Зачем нам видиться?       — Если не увидишься, то он тут же поймет, что ты знаешь правду. Тебе надо вести себя так, словно ты ничего не знаешь. Попытайся выпытать у него больше информации, чтобы подтвердить или опровергнуть теорию.       — Опровергнуть?..       — Расскажи еще больше о Шине и Бьяку-Синке, — предложил Саске. — Намеки то там, то тут, убедись, что внимательно следишь за языком тела. Если я правильно понимаю, что он за человек, то таких обучают скрывать истинные чувства. Поэтому ему удавалось водить тебя за нос все время. Хотя обычно ты куда более наблюдателен, Хаку.       — Я не виноват, — раздалось тихое бормотание, и Саске пришлось напрячься, чтобы услышать хоть что-то.       — Что ты сказал?       — Я сказал, что не виноват, — прошептал Хаку. — Я… я был сам не свой всю неделю из-за…       Чем ниже опускалась голова Хаку, тем сильнее разрывалось сердце Саске. Слова Карин были верны. Он принял решение разорвать их отношения господина и слуги слишком резко. И все-таки, сам факт, что Хаку нашел свое утешение в объятиях предателя, не слишком утешителен.       «Мне следовало помочь ему, — устало подумал Саске. — Похоже, мы все еще нужны друг другу».       — Хаку… — начал Саске, сделал глубокий вдох и попытался подобрать слова. — Слушай… я не ненавижу и не презираю тебя… по крайней мере, не собираюсь. Скажем так, той ночью я был несколько ошеломлен и почувствовал, что тебе пора дать свободу. Отделиться, понимаешь? Но ты все равно много значишь для меня.       Карие глаза, полные слез, уставились на него. Саске почувствовал себя неловко от благодарности, что читалась во взгляде.       — Я думал, Вы ненавидите меня, потому что узнали о чувствах к Наруто-куну, — признался Хаку. — Ведь теперь мы соперники…       — И я же сказал тебе, что не собираюсь тебе мешать, — прервал Саске. Странно, но смотреть в глаза парню и говорить все это, он не мог. — Он твой. Я не собираюсь вмешиваться.       — Но почему? — недоверчиво спросил Хаку. — Разве вы ничего к нему не чувствуете? Неужели вы просто уверены, что он не ответит на мои чувства?       — Хаку, я…       — Или вдруг Наруто-кун прямо сейчас зайдет и возьмет меня на руки, начнет целовать или решит заняться со мной сексом… все будет нормально?       Саске разомкнул губы, готовый ответить, что это ничего не значит, и все-таки, встретившись с внимательным взглядом, понял, что не может соврать, что ложь тут же раскроется. На самом деле, все было запущенно. От одной мысли, что Хаку и Наруто вместе, что Наруто наслаждается компанией слуги больше, чем его, что они зайдут куда дальше, чем тогда в комнате, становилось не по себе. Саске ни на йоту не приблизился к тому, чтобы смириться с расстановкой вещей…       — Не будет, — признался он со слабой улыбкой, а после прочистил горло и вернулся в недружелюбную реальность. — Но именно ради тебя я разорвал все с Наруто.       От услышанного Хаку лишь сильнее распахнул глаза.       — Ты… не понимаю.       — Мы с Наруто больше не собираемся продолжать отношения, — объяснил Саске, хотя в горле встал неприятный ком. — Мы пришли к этому взаимно, так что все хорошо, Хаку, тебе никто не мешает. Считай, что я благословляю тебя.       Он даже усмехнулся, чтобы сделать все похожим на шутку, но затянувшееся после слов молчание давило на нервы. Саске вздохнул и потер лоб.       — Слушай, может нам стоит рассказать о Сае Наруто? О том, с чем столкнулись и что теперь делать. Ты же сказал Карин?       Хаку медленно кивнул.       — Она что-нибудь вам рассказала?       — Я не видел ее с самого утра, со спортзала, — ответил Саске, но Хаку услышал больше. Между ними что-то случилось. Из-за чего?       — К тому же, я только вернулся, — пожал плечами Саске. — Я был… неподалеку.       Бродил, пытаясь найти его долбаную тренировочную площадку, но все впустую. И тем не менее…       — Когда вы встретитесь?       — Мы не договаривались об этом, — признался Хаку. — Но я обещал, что буду ждать завтра в парке. Возможно, он придет.       Саске удовлетворенно кивнул и потянулся за еще одним куском говядины, окуная тот в ароматный бульон. Как можно было отказываться от готовки Хаку? Еда Карин тоже была неплоха, но все-таки не шла в сравнение с мягкостью и полнотой вкуса блюд слуги.       — Помни о том, чему тебя учили, Хаку, — хмурясь, напомнил Саске. — Ты ничуть не хуже Сая, когда речь идет о маскировке истинных чувств, даже лучше. Если он почувствует малейшую брешь, то тут же нанесет удар, не сомневайся. Кроме того, все мы должны убедиться, имеет ли он дело к шпионажу или нет. Лучше всего нам предупредить и Джирайю. Он тоже должен знать о лазутчике. А мы посмотрим на реакцию.       — Думаешь, Джирайя-сама замешан?       — Сомневаюсь, — продолжил Саске, — но я бы не стал упускать его из виду. Блять, — и с раздражением опустил палочки в тарелку.       — Простите, Саске-сама, — опуская голову, извинился Хаку. — Это все моя ви…       — Не надо извиняться… не за что, — сказал Саске, а потом поймал удивленный взгляд. — Мы все попались в ловушку из-за… того, что случилось на той неделе, так что все нормально. Сейчас куда важнее то, как это исправить.       Бах!       Они оба напряглись, услышав странный звук за дверью. Такое чувство, будто кто-то или что-то упал на землю. Хаку встал, чтобы узнать, что случилось, и почти дошел до двери, когда послышался голос Наруто (совсем тихий). Тот извинялся перед Шикамару (или кем-то еще, находившимся в коридоре)… а потом приглушенный смех… колени подогнулись. Хаку не знал, опуститься ли на пол или прислониться к стене. Сердце тяжело упало. Мрак вдруг рассеялся, а в усталом взгляде вновь засиял живительный огонь. Он так давно не видел Наруто, что от одной мысли…       — Ты чего? — спросил Саске, возвращая в реальность.       Хаку оглянулся и прижал ладони к щекам. Он пытался прочитать, что же чувствует Саске, но не получалось. В конце концов, ему все еще было «не по себе», и счастье было неполным, хоть бывший господин и сказал, что не собирается возобновлять отношения с Наруто.       — Я… эм-м… — неуверенно начал Хаку.       — Хочешь увидеться с ним, не так ли? — с тенью улыбки прервал Саске. — Иди, я все уберу.       — Ох, нет! — запоздало отозвался Хаку. — Позвольте, я…       — Хаку, — теряя терпение, прорычал Саске. — Я не растаю от того, что помою пару тарелок. Кто знает, может у тебя больше не будет такой возможности. Так что иди. Это приказ.       От знакомого слова у Хаку внутри все затрепетало, и все-таки благодарная улыбка окрасила прекрасное лицо. Он склонил голову и наконец выбежал из комнаты. Дверь едва захлопнулась, а Саске уже слышал возбужденное «Наруто-кун!». Зависть словно горячая лава ошпарила сердце, заставляя кусать губы и сдерживать нахлынувшие эмоции.       Можешь быть честным…       Саске не был уверен, что наступит тот день, когда он сможет произнести его имя с такой же радостью, но сейчас надо было думать о другом. Информация о Сае была важнее и волновала куда больше. Надо было заподозрить еще тогда, когда заметил мальчишку, наблюдающего за ним. Если расследование Хаку окажется правдой… чего ждать? Что если Сай уже направил отчеты Орочимару, и в город стекались десятки его людей, чтобы нанести удар в самый неподходящий момент?       Тут больше не безопасно…       Саске смотрел на крошечную комнатку, которую называл домом на протяжении последних двух месяцев. Он привык к каждому уголку, трещине или элементу декора. Хаку пытался придать этому месту немного уюта. В окне мерцали огни сумеречного города. Надо позвонить Итачи и рассказать обо всем Джирайе. У них не было другого выхода.       Время их пребывания в Бук-Гу подходило к концу.              
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.