ID работы: 523913

"Второе я"

Гет
PG-13
Заморожен
121
автор
Размер:
157 страниц, 44 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
121 Нравится 235 Отзывы 25 В сборник Скачать

То, о чем я никак не могла догадываться.

Настройки текста
Внезапный шум заставил меня прислушаться. Я стала различать голоса. Говорили быстро, очень тихо, но эмоционально. Сначала я не могла разобрать ни слова, но потом привыкла и кое-что даже начала понимать. Похоже, у кого-то настоящая драма! - Ах, сударь, у меня нет времени что-либо вам объяснять! Да и не к чему это, в самом деле! – Шептал высокий женский голос. - Если бы у вас было желание, вы бы ответили. Как можете вы упрекать меня в том, что я хочу защитить вас! Как можете вы издеваться над моей любовью! - О, зачем такие слова? Вы же знаете, что таких глубоких мыслей в моей голове и не возникало. Но подумайте над тем, чем всё это может кончиться! Я не могу, я не имею права говорить. И вы это прекрасно знаете. Зачем же вы искушаете меня? Или вы не любите меня, а ваши признания – просто вздор? Мужчина вздохнул. - Зачем вы терзаете меня? Зачем выворачиваете мою душу наизнанку? Прокляните меня, убейте меня, это будет проще для вас! Теперь я вижу, какие узы связывают нас на самом деле, Мари! - Не называйте моего имени! - Никогда. Прощайте! - Прощайте, Арамис! – Срывающимся голосом ответила женщина. Мужчина сделал шаг, чтобы уйти. - Постойте! И вы бросите меня здесь одну? - Разве вы не просили оставить вас в покое несколько минут назад? Разве вы не молили Бога о том, чтобы я скорее покинул это место? Разве вы хотите, чтобы я пробыл здесь лишнюю минуту? Не лгите себе и мне! Теперь я понял, всё это было моей ошибкой. У вас есть, на кого положиться, есть, кому вас защитить. И юноша зашагал прочь. Я приникла к стене, думая только о том, чтобы он не заметил подругу, которая стала свидетелем разворачивающейся сцены. Арамис, Арамис! Какие речи! А всё-таки интересно, кто мог устоять перед чарами этого мушкетера? Не будь Атоса, я бы в него, пожалуй, влюбилась. Он бесподобен. Кто же эта дама его сердца, которая ведет такую опасную игру, шутя над чувствами моего друга? Я попыталась рассмотреть женщину, только что разговаривавшую с Арамисом, но она уже исчезла. «Как всё это странно!» - Подумала я. Внезапно я опять услышала шум. Ещё какие-нибудь сюрпризы ждут меня сегодня? Мои глаза привыкли к темноте, и я без труда увидела силуэты мужчин. Вот это мне уже отнюдь не нравится! Пора уносить отсюда ноги! Откуда-то взялась моя спутница и, прежде чем я успела вскрикнуть или что-либо сказать, потащила меня за собой. Мы дошли до следующего перекрестка, женщина достала ключи и отперла двери, жестом приглашая меня внутрь. Я вошла. Там было темно, незнакомка зажгла свечу и опять куда-то исчезла. Сердце пульсировало, удары отдавались в голове. Я решила осмотреться и начала медленно поворачиваться вокруг себя. Я вскрикнула от неожиданности, когда увидела перед собой чье-то лицо и жест, призывавший к молчанию. Это была женщина. На плечи её был накинут плащ. Вьющиеся белокурые волосы небрежно выбивались из-под капюшона. - Вам нужно уходить отсюда, если вы не хотите подвергать себя опасности. Никто не знает, что вас ждет! - Габриэлла! – Раздался в тишине голос моей сопровождающей. - Помните, что я вам сказала, - опять прошептала женщина и скрылась во мраке. Кто-то коснулся рукой моего плеча. - Пойдемте. Мы прошли по узкому коридору, трижды свернули. Я насчитала около шестидесяти мелких шагов. Незнакомка открыла тяжелую дверь и кивнула головой, чтобы я входила. Комната находилась в полумраке, очертания её не угадывались, и я даже не могла представить себе её размеры. Может быть, она была маленькой, может быть, это была просторная зала. В помещении тянуло сыростью и пахло землей. К тому же ощущался холод. Я поежилась. - Я сделаю нам кофе, - сказала дама. Сколько ещё мне придется ждать, что я здесь делаю? Не иначе, как жду мужа. Чёрт, он, наверное, уже пришел. Ох, теперь я молю Бога о том, чтобы он задержался подольше и не заметил моего отсутствия. «Да» - лишила я себя всяких надежд, - « и это в половину-то первого ночи!» Послышался скрежет задвигаемого засова. Я кинулась к двери. Она была заперта! Меня заперли в этом склепе! Прости меня, Святой Боже, но сколько можно быть такой дурой? Почему жизнь ничему не учит меня? И плевать я хотела, что мне нет и двадцати. Кто сказал, что девятнадцатилетние особы лишены ума? Всё правильно, это говорю я. Сама себе. Грех жаловаться. Я ещё раз толкнула дверь и в отчаянии ударила её ногой. Дверь не поддалась. Странно было бы, если бы она открылась, но какое-то чувство внутри обострилось, и что-то рухнуло. Я подняла глаза вверх. Надеялась ли я увидеть там небесный свод и с мольбой произносить молитвы, наблюдая за облаками? Нет. И я начала ходить по комнате. Один осторожный шаг – ничего, вроде бы ничего. Ещё один шаг – тоже ничего. И вокруг – пустота. Мне показалось, что мебели тут должно быть мало, и я, не особо заморачиваясь, резвым шагом направилась от одного угла комнаты до другого. Путь свой я не завершила. Конечно, кто, как ни я, мог упасть на ровном месте носом в землю? Я решила больше не искушать судьбу и пойти назад. Но не успела я сделать и нескольких шагов, как опять полетела на землю, на чём-то поскользнувшись. Колени пекли. Я дотронулась до ссадины и обнаружила, что она не такая уж и маленькая. Тоненькая струйка крови побежала по ноге. Растяпа, какая растяпа! Я села прямо на холодный пол, не найдя ничего лучше, посмотрела по сторонам, намереваясь найти дверь, но не тут-то было! Царила непроглядная тьма, через которую невозможно было что-либо увидеть. То ли от усталости, только от переизбытка мыслей я заснула. Мой сон был недолгим. Проснувшись, я опять могла нормально мыслить. Я надеялась, что всё это было обыкновенным сном, но меня постигло горькое разочарование. Всё выглядело точно так же, ничего не изменилось, за исключением того, что в помещении появилась свечка. В подсвечнике лежало ещё два или три огарка, а рядом – целая свеча. Была деревянная кружка, а в ней была налита жидкость. По всей видимости, вода. Вряд ли там будет нечто иное – кто будет угощать меня бургундским или анжуйским вином, шампанским и виски? Возможно, меня просто хотят отравить. Эта версия уже не вызывала во мне бурю эмоций, я отнеслась к ней абсолютно равнодушно. Не первый раз от меня хотели избавиться. Вдруг как на зло захотелось пить. Стал ощутимым недостаток влаги, перехватило дыхание. Будто что-то сжало мою шею, не давая сжатому, душному воздуху добраться до легких. Жажда мучила меня, и я горящими глазами смотрела на оставленное мне питье. Я уже было поднесла кружку к пересохшим губам, чтобы сделать глоток, но меня отвлекли посторонние звуки. - Что мне велел передать его высокопреосвященство? - Здесь, в этом мешке, двести пятьдесят пистолей. Было слышно, что мешочек с монетами подбросили в руке, прикидывая, каков его вес, и бросили на землю. Тишина. - Ну, хватит! Граф, оставьте меня в покое. Если его высокопреосвященство больше ничего не велел мне передать, вы можете идти - Оказывали вам сопротивление? - Мне? Рошфор, как будто вы сами не знаете ответа на этот вопрос. Всё сделано тихо и чисто. Я следов не оставляю. Вам пора бы уже перестать сомневаться в моих возможностях. Меня никто не видел. - Никто? - Ни одна живая душа. - Миледи, в вашем исполнении эта фраза звучит двойственно. - Не волнуйтесь, Рошфор, - довольно отвечал женский голос, - все живы. Кроме того, кому не надо было жить. - Великий Ришелье простил вам подвески. - Это был единичный случай. Больше такого не повториться, - голос начал срываться, - я больше не позволю этому упрямому гасконцу обойти меня! Никогда! Не бывать этому, пока я жива! О, он за всё заплатит! Сполна. Я расквитаюсь с ним. Никто не смеет срывать мои планы! Никто! Гасконец? Гасконец не один на свете.… Но тревога на мгновение закралась в сердце. - Господин де Сен-Ренто желает переговорить с вами. - Так и будет. Можете передать ему, что всё идет наилучшим образом. - Вы сами скажете ему об этом. - Если для вас это проблема, то да. Передайте ему…в прочем, не стоит ничего передавать. Я всё скажу сама. Пусть приходит, как только будет свободен. - Миледи, будьте осторожны. - О, опять эти слова! - Не гневайтесь на меня, я почел своим долгом предупредить вас. Кто знает, Тс чем придется иметь дело в этот раз. - Идите же, Рошфор! Сегодня у меня много дел. Стал слышен звук отдаляющихся шагов. Я позволила себе дышать, но какое-то время стояла неподвижно. Потом я вспомнила, что в руке у меня всё ещё находится кружка, и жажда снова напомнила о себе. Я опять не спеша стала подносить кружку к губам, но меня опять нечто отвлекло. Я услышала крики и брань, отчего выронила кружку, та упала на пол и треснула. Вода разлилась по полу. Я не удержалась и плюнула. Как я теперь буду без этой живительной влаги? Ох, ну, манеры, конечно, оставляют желать лучшего. Мне стало стыдно. «Ну и ладно» - подумала я и вся превратилась в слух. Я слышала крики, но ничего не могла увидеть. Взгляд мой упал на небольшую дырочку в стене. Я прильнула к отверстию, немного его расколупав. Ничего не было видно. Какая досада! А я-то надеялась… Но тут я увидела мелькнувший плащ. - Оставьте меня! – кричала женщина. - И вы говорите это теперь, когда я так долго искал вас и наконец, нашел! Вы – бесчувственное чудовище. Вы – орудие пыток и убийства. И вы ответите за все, что вы сделали, слышите меня! - Вам не поймать меня, вы зря стараетесь! То, куда вы вмешиваетесь, не ваше дело! - А мне почему-то кажется, что именно мое! И мне это отнюдь не безразлично! Я поймаю вас! Вы не блоха, и даже не птица, чтобы я прилагал для этого какие-то особенные усилия! - О! Как вы смеете сравнивать меня с… Мерзавец! Я ненавижу вас! Идите своей дорогой! - О, я шел своей дорогой! И моя дорога была счастливой до той поры, когда на ней появилась такая женщина, как вы! Я отомщу вам. - Вы будете мстить женщине? - А вы действительно женщина? Я увидела ту, в плену у которой находилась. Её черные глаза сверкали злостью, а волосы сбились и растрепались. Надо сказать, что даже в таком виде она выглядела довольно привлекательной. Дама зарычала. - Убирайтесь к черту! - Вот ещё одно доказательство того, что вы не женщина! Стала бы настоящая леди ругаться такими словами? - Я убью вас! - Точно так же, как вы убили моего отца! - Так было нужно, понимаете? Хотя нет, вы ничего не поймете. Вам это не нужно! Уходите, если не мне удастся убить вас, так кому-нибудь другому. Знайте, что после того, что вы здесь устроили, мне придется вас убить. - Так вот как вы говорите со мной? Мужчина выхватил кинжал. Незнакомка изменилась в лице. По её щеке скатилась слезинка. Она всхлипнула и вытерла её рукой Мужчина молча стоял, наблюдая за ней. - Как это горько, когда ты становишься лишь орудием в чужих руках! Тобою пользуются, а ты это терпишь, потому что выхода нет. И жизни уже нет. Жизнь, она прошла, и в сердце – рана, а в душе – холод. - Не пытайтесь смутить меня своими речами! – Выпалил мужчина. - Я знаю, что вы мне не верите. О, как тяжело так жить! Оба человека повернулись ко мне боком. Атос! Атос, черт возьми! Или я не Адольф? О Боже, что он забыл здесь? Выходит, его отца убили? Почему он не сказал об этом мне? О, какая же я дура! О чём же я думаю? Однако, эта дама меня раздражает! Что она, дьявол её возьми, делает? Женщина с бледными светлыми волосами стояла, прижавшись к стене, и смотрела на моего супруга влюбленным взглядом. В нем было столько горечи и столько нежности, что, клянусь Богом, если бы это не она решила запереть меня здесь, если бы не тот разговор, который я слышала, я бы ей поверила! Она положила руку на плечо Атосу. - Если бы вы знали, - говорила она, - что я чувствовала тогда, когда мне нужно было убить этого человека. Ведь я не знала, что это ваш отец! Тогда я сразу заметила вас, теперь вы навсегда в моем сердце. - Не вы ли минуту назад говорили, что хотите убить меня? - О, разве я убила бы вас? У меня бы не хватило на это смелости. Не хватило бы решительности. Не хватило бы ненависти, потому что я принадлежу вам телом и душой с того момента, когда взгляды наши впервые встретились. Что она такое говорит? Любит? Один взгляд, и она влюблена по уши? Глядите-ка, «телом и душой»… Тьфу! Это же мой муж, подлая вы женщина! Отойди от него! Отойди! А граф стоял и не слышал моих мысленных истерик. Он смотрел в глаза этой белокурой красавице, она взяла его руку в свою и прижала к груди. Она немного подалась вперед, к Атосу. Тот стоял и, завороженный, смотрел на неё. В глазах его было какое-то недоверие, но, видимо, чары незнакомки действовали сильнее. И все было бы относительно «хорошо»…Я вскрикнула, увидев, что эта дама, продолжая соблазнять моего супруга, достает кинжал. Я начала что силы барабанить в дверь, но ничего не происходило. Будто я била кулаками в огромную скалу, выступающую над морем. Но что мне делать? Я подобрала с пола черепок, если быть точнее, деревяшку, то, что осталось от кружки, и запустила им в стену. Звук получился громкий, Атос дернулся, опустив глаза, и тут он увидел кинжал. Ну, слава Богу! Хоть это он заметил! В душе проснулось какое-то непонятное раздражение и я, кажется, где-то в глубине души отлично понимала, откуда оно исходит. Сутки бродить по городу, искать неизвестно что, забыть о своей жене и поддаться чарам этой.…А! Примечание: я прекращаю писать, так как не вижу, что это кому-нибудь нужно, серьезно. Я вижу развитие сюжета, я хочу писать дальше, но начинаю осознавать, что не для кого...
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.