ID работы: 5241659

Весь этот джаз

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
102
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 245 страниц, 71 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
102 Нравится 557 Отзывы 43 В сборник Скачать

Глава 54 - Вот и Крутышка

Настройки текста
Богг отчаянно рванулся вперёд, выпалив злющие ругательства, но веревки оказались крепче, и он рухнул вместе со стулом на пол, на бок, не прекращая рычать и ругаться. Кровь хлынула из его ран, но лицо гангстера перекосилось, стало ужасным, голубые глаза горели жуткой яростью. В другое время, при других обстоятельствах Бурвиц, конечно, обмочился бы. Это как минимум. Но сейчас он встряхнул Марианну и лишь рассмеялся над попыткой Богга освободиться. Девушка же умолкла, собралась вся, как перед прыжком в пропасть. Но её самообладание кончилось, когда бандит быстро расстегнул молнию платья, и шелковая ткань заскользила вниз. Марианна с криком попыталась вырваться и одновременно удержать одежду на месте. - Сиськи, конечно, маловаты, - гоготал Бурвиц, пытаясь лапать певицу, - но мне сойдет. И голосок у неё хорош. Наверно, круто стонет в постели. А, Кинг? Богг вновь выругался, рванулся, чтоб встать – у стула ножки полетели в разные стороны, но подняться гангстер не смог. Вновь растянулся в луже крови, в припадке злого бессилия боднул головой бетонный пол. Тут Марианна изловчилась и ударила Бурвица локтем в подбородок, выпалила: - Убери руки, скотина! Бурвиц охнул, споткнулся, потом гневно зарычал и потащил девушку к стене, ударил об неё. Марианне казалось, что она может огнем плеваться, как дракон, так её это разозлило. Отнюдь не испугало. - Отвали, мразь! – выкрикнула певица. Негодяй отпустил её волосы, но схватил за горло, сжал, вновь ударил девушку о стену, раз и два. Его лицо стало красным, исказилось от злобы: - Какая горячая сучка! Да, я вижу, ты нравишься нашему большому парню. Понимаю, почему. Но мне злые шлюхи не по нраву. Так что угомонись! – и он левой рукой рванул платье на Марианне, желая больше открыть её грудь. - Оставь её! – выкрикнул Богг, тяжко и хрипло дыша; он вновь ударился головой о пол и зарычал так, что, казалось, стены сотряслись. – Оставь! Я скажу! Я всё сделаю! Отпусти её! Бурвиц довольно загоготал, несмотря на то, что зубы его были окровавлены после удара Марианны. Глаза бандита горели победой: - Ага! Вот она, сладкая крошка! Я давно слышал, что ты нашел себе бокогрейку, Кинг. Интересно, сколько ты платишь этой сучке? Мм, она шикарно пахнет… - Оставь её! – вновь захрипел Богг, кривясь от боли и отвращения ко всей этой гадкой ситуации. Он сейчас ненавидел себя, ненавидел весь свет. Тут Бурвиц громко вскрикнул. Тоже от боли. Это Марианна изловчилась, согнула ногу и со всей силы ударила негодяя каблуком в бедро – шпилька вошла в плоть на целых три дюйма. Бандит отпустил певицу, злобно воя и обещая удавить девушку. Но Марианна не дала ему и минуты. Ухватила гангстера пальцами левой руки за воротник рубашки, жестко дёрнула к себе и толкнула, заставив упасть на колени. Правую руку быстро сунула себе под юбку, к бедру, вытащила из-за подвязки крохотный кольт. Она дала Бурвицу еще две секунды жизни, чтоб он посмотрел широко раскрытыми глазами в черное дуло пистолета, а потом нажала спусковой крючок. Выстрел бахнул оглушительный, отразился от стен подсобки. Марианна зажмурилась на секунду, когда кровь из разбитой головы гангстера брызнула ей в лицо и на грудь. Богг не без шока смотрел, как певица толкнула ногой тело Бурвица, а потом весьма хладнокровно сделала ещё два выстрела – во вбежавших на склад громил. Одному попала в шею, второй решил удрать. Марианна тут же, белая, как снег, кинулась к двери, заперла её, чтоб никто больше не смог к ним ворваться. И подняла окровавленную бритву с пола. Богг ни слова не сказал, пока девушка резала веревки. Всё ещё сохраняя дьявольское спокойствие, Марианна помогла мужчине встать на ноги, не обращая внимание на то, что пачкается в его крови. Привалила гангстера к стене, за ящики, сунула в руки пистолет убитого. - Ты как? – спросила еле слышно, прижав ладонь к его мокрой от пота и крови щеке. – Ты держись. Ещё не всё… Как раз из-за двери донеслись звуки новой битвы: стрельба, вопли, грохот. Ребята Богга, похоже, решились на контратаку, услышав выстрелы в подсобке. Марианна и Богг сжались у стены. Девушка цеплялась за мужчину, прижималась щекой к его изрезанной груди и очень старалась не дрожать, не плакать и не выпускать свой дамский кольт. Гангстер обнимал певицу одной рукой, ткнувшись носом в макушку Марианны. У него всё плыло перед глазами, но то, что он сейчас чувствовал к девушке, питало такой силой, что Богг готов был драться со всем миром. Тут из-за двери послышался встревоженный голос Стефи: - Босс! Мисс Мари! Как вы? Вы в порядке? Мы отбили клуб! Разоружили парней Бурвица. Они у нас на прицеле! Что нам делать теперь? Марианна и Богг от этих новостей задышали спокойнее, чуть расслабились. И тут ноги гангстера подкосились, он с хриплым стоном начал оседать вниз, теряя сознание. Марианна, выронив кольт, ахнула, обняла мужчину крепко, чтоб замедлить падение. Усадила его, обхватила лицо ладошками: - Держись, держись, - потом убежала к двери, открыла её, закричала Стефи. – Сюда! Воды! Аптечку! Что-нибудь, чем перевязать! Он потерял много крови! Она вернулась к Боггу, схватила его за руку, в ужасе глядя на его раны, не соображая, что делать. Теперь Марианну начало колотить. У неё тоже в голове мутилось, тянуло на тошноту от шока. - Ты убила его… для меня, - гангстер прошептал, пуская на губы свою фирменную кривую ухмылку, но в этот раз получилось странно жалко – из-за боли, которая терзала его тело с головы до ног. Богг слабо сжал пальцы девушки. Его тоже стало лихорадить. Кошмар, который его преследовал, сбылся – налёт на клуб. Именно тогда, когда в нём выступала Марианна. Да, Богг знал, что это просто вопрос времени, но всё же надеялся, что девушка не попадёт в такой ужас. Насилие, смерть прошли так близко возле неё. Она сама убила. Докатилась до такого из-за него, старого ублюдка... Он втянул Марианну глубже в свой грязный, тёмный мир. - Тебе нельзя было… только не ты, - простонал мафиози, закрывая глаза от болезненной досады. А она, видя его, израненного, но живого и дышащего, не выдержала, зарыдала, хватаясь за окровавленные лохмотья, которые остались от его рубашки. Ей хотелось обнять мужчину, отчаянно целовать его, но она боялась причинить боль. - Да, я убила… для тебя, глупая моя сосна! Я же ... я люблю тебя! А ты… ты такая скотина! Ты же прекрасно знал, что Бурвиц с тобой сделает, если ты сдашься, но всё равно сдался… Ну зачем?! Богг поморщился и замычал от боли, когда она всё же обняла его за талию, ткнулась лицом в грудь. Сердце его так разбухло, как бывало, когда они страстно занимались любовью. Он прижал болящие губы к голове Марианны, погладил пальцами спину девушки, пустив их под платье, к горячей шелковистой коже. - Я не мог рисковать Биби, не мог рисковать тобой, - прошептал в каштановые волосы. – Если бы драка не остановилась, могла бы пострадать и ты, и другие… Марианна зарычала от отчаяния. Ей очень хотелось боднуть гангстера в живот или даже ударить, но он и так был весь в крови. Не хватало еще новых повреждений. - И смотри! Смотри, что с тобой теперь! Я же могу сама о себе позаботиться, помнишь?! – прорычала она сквозь рыдание. Богг глянул на труп Бурвица и вновь поцеловал любимую в темя: - О, да, Крутышка, я помню… - Нужно иногда доверять другим, Богг. Не отталкивать помощь других. Я знаю, что трудно. Особенно тебе. Но можно попытаться… Обещай! Обещай же теперь, что ты так больше никогда не сделаешь! Не будешь прикрывать меня собой! – она в ужасе смотрела, как опять засочилась кровь из раны на его плече. Гангстер тяжко сглотнул, на мгновение закрыв глаза. Он не хотел давать такую клятву, знал, что никогда не сможет выполнить обещание. Его тело, сердце, душа всегда будут принадлежать только этой девушке, огненной и храброй. Но она сейчас так сильно дрожала от шока после жутких событий и отчаянно желала услышать его согласие. Чтоб почувствовать себя в безопасности. Поэтому Богг сделал единственное, что мог: - Обещаю. Марианна наградила его легким дрожащим поцелуем в губы, поглаживанием по щекам. Это, конечно, причинило боль, но Богг был счастлив: он был жив, его любимая была с ним, в целости и сохранности, а её губы мягко ласкали его лицо. - Хорошо, - шепнула Марианна, с беспокойством глядя в подернутые туманом глаза мужчины. – Сейчас вызовем Плам. И отвезём тебя в больницу. Нам надо в больницу. Ты слишком пострадал. И твоя мама… Боже! Если она тебя так увидит!... А если вздумаешь спорить, я тебя вырублю! И сама потащу твою жалкую тушу к врачам! – она потрясла кулачком у его носа. - Только не говори маме! – простонал мафиози, клонясь на бок и уже теряя связь с внешним миром. – Она ж меня убьёт!..
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.