Закрой дверь

Перевод
NC-17
Завершён
147
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
32 страницы, 14 621 слово, 9 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
147 Нравится 25 Отзывы 23 В сборник

8

Настройки
Примечания:
- Я должен, - произнес он сдавленным полным эмоций голосом. – Мне необходимо, - уверил он, я поймал себя на том, что понимающе киваю в ответ на его слова, потому что я действительно понимаю, даже если мне это не нравится, и я не хочу это принимать. – Но я не могу… И честно говоря, не хочу, - добавил он, привлекая мое внимание, мои глаза широко распахнулись от осознания того, что его слова реальны. Его глаза были полны слез, которые вот-вот прольются, он неуверенно протянул руку, нежно прикоснувшись к моей щеке. – Ты мне необходим как воздух, - произнес он, и это прозвучало так откровенно и невинно, так искренне. Я и не думал, что когда-нибудь услышу такое от него, такие трогающие до глубины души слова. – Я понял, что ты этого не знаешь, - произнес он надломленным голосом, давая понять, что сейчас он в курсе того, что я не знал о его чувствах ко мне все это время. – Но ты так дорог мне, я не хочу разрушать то, что есть между нами… Все, что я сделал или не сделал, было для того, чтобы защитить тебя. - Вот почему ты хотел, чтобы никто про нас не знал, - озвучил я свои мысли, поняв, что это было причиной того, что он держал наши отношения в секрете. Он просто утвердительно кивнул, - ммм. - А ты знаешь, как я себя чувствовал из-за этого? – спросил я, желая, чтобы он понял, через что я проходил все это время. Пока он считал, что защищает меня, в реальности он запутывал меня и причинял мне боль. – Мне казалось, что я твой маленький грязный секрет… Что я ничего для тебя не значу, что ты просто используешь меня, что я никчемный… что ты ко мне ничего не чувствовал, что для тебя это был просто секс, - признался я, сдерживая слезы, пытаясь контролировать свои эмоции. - Как ты мог так думать? – спросил он, прикоснувшись второй рукой к моей щеке, отчаянно вглядываясь в мое лицо. - А что мне оставалось? – ответил я вопросом на его вопрос, как еще я мог себя чувствовать. – Ты не хотел, чтобы кто-либо знал, даже остальные участники, которые нам ближе братьев… Ты бросался из крайности в крайность: иногда ты был таким отдаленным и холодным со мной, а иногда обнимал меня, играл со мной, был близок ко мне, но всегда в дружелюбной или братской манере, ты провел четкие границы… Но когда мы оставались наедине, все сразу же менялось, да ведь? – я оставил этот вопрос открытым, потому что мне не нужно было объяснять, что происходило, когда мы оставались вдвоем, ведь он прекрасно знал, как все было, когда за нами закрывалась та дверь. – Но ты никогда не разговаривал со мной об этом, никогда не давал понять, что ты чувствовал ко мне… - Я думал, что ты знал… Я думал, что это было очевидно… Я имею в виду: я не был бы с тобой ТАК, если бы ничего не чувствовал к тебе… Зачем мне рисковать всем, чтобы быть с тобой, если у меня не было к тебе чувств? – спросил он с удивлением, в ступоре от моих откровенных слов. - Неважно, что ты думал, что я знал, потому что смысл в том, что я не знал, - медленно и спокойно подчеркнул я, не желая, чтобы он думал, что я хочу поспорить с ним, а желая, чтобы он понял. - Я могу сказать то же самое, - ответил он, его руки медленно соскользнули с моего лица. – Ты тоже не говорил мне, что ты чувствуешь,- произнес он, сохраняя зрительный контакт. - Но ты же все знал, да? – прямо спросил его я. – Ты знал, что я к тебе чувствовал. – Он опустил взгляд на секунду, давая понять, что, конечно же, он знал о моих чувствах все это время. - Прости меня, Сынни, - снова извинился он, незаметно взяв меня за руку. – За все, через что ты прошел из-за меня… Но ты же понимаешь, что я все это делал, чтобы защитить тебя, чтобы защитить нас? – спросил он, и я поймал себя на том, что побеждено вздохнул, потому что я действительно понимаю, я понимаю его намерения, даже если не понимаю и не принимаю его методы. - И что теперь? – спросил я, неуверенный в том, чем все это закончится. - Ты возвращаешься домой, хорошо? – спросил он, отпустив мою руку, чтобы нежно взять за подбородок. – Мне нужно, чтобы ты вернулся домой, - повторил он, чтобы я точно знал, что он чувствует. - А что насчет YG?... Что мы будем делать? – спросил я, наблюдая за тем, как он встает. - Мы разберемся с этим, - просто ответил он, обхватив меня руками. Как будто все будет так просто. - Он не позволит нам быть вместе, - уверил его я, YG очень настойчив, когда отстаивает свою точку зрения. Если он видит, что что-то является проблемой, он не оставит это просто так. - А что реально он может сделать? – произнес Джиён, он выглядел более уверенным, чем он был на самом деле. – Что он сделает, уволит нас? – произнес он, и я мог с ним согласиться. – Мы слишком ценные для него, чтобы так поступить, - он сузил глаза, хитро улыбаясь. - Ты имеешь в виду, что ты слишком ценный, - поправил я его, мы все знаем, кто на самом деле важен для YG. - Мы слишком ценные, Сынни… Bigbang слишком ценные, слишком большое вложение для того, чтобы просто так избавиться, - объяснил он, пытаясь донести до меня, что я являюсь важным фактором во всем этом. – Он не сделает себе хуже, только чтобы отомстить! – я понял, о чем он говорит, так как я уверен, что все знают, какая группа приносит больше всего денег компании. – Нам просто нужно быть осторожнее, - произнес он, и я чуть не рассмеялся потому, что куда осторожнее-то. На протяжении всех наших отношений? Теперь я могу это так называть? Мы были осторожны настолько, что даже самые близкие для нас люди не знали о нас. – Кроме того, тот факт, что я как бы встречаюсь с моделью, наверно, послужит нам на пользу некоторое время. - Может быть, - громко вздохнул я, потому что, честно говоря, я не особо был этому рад. Но в чем-то он прав, никто не будет смотреть на нас с подозрением, если G-Dragon будет встречаться с горячей японской моделью. - Так теперь между нами все хорошо? – спросил он, чтобы удостовериться, что мы со всем разобрались. Или разобрались с тем, с чем могли на текущий момент. - Хорошо, - подтвердил я, обвив руками его шею. Это казалось странным, очень необычным, будто мы попали в параллельную вселенную. Я не привык быть открытым и честным с ним, из-за этого все кажется таким новым, словно мы только в начале отношений, несмотря на то, что много чего произошло между нами за последние четыре года. Из-за этого я разволновался, неуверенный ни в чем, но в предвкушении. - И ты знаешь, что я к тебе чувствую, да? – спросил он, скептически глядя на меня, желая удостовериться в том, что у меня не осталось никаких сомнений. - Я тебе нравлюсь? – осторожно спросил я, чувствуя себя полным дураком под его взглядом. Хоть эти все разговоры о наших чувствах милые и приятные, но еще они очень смущают, потому что я не привык так себя с ним вести. - Нет, это немножко посильнее… Попробуй еще раз, - произнес он полусерьезно-полуподдразнивая, притянув меня чуть ближе и обняв крепче, ожидая моего ответа. И теперь я почувствовал себя еще глупее, потому что я знаю, что он хочет от меня услышать, но это так трудно произнести и еще труднее в это поверить. Поэтому, когда я произнес, - ты меня любишь? – это прозвучало очень взволнованно, как вопрос, в котором я был не уверен и который нуждался в подтверждении. Но он хитро ответил своим любимым вопросом, который так меня возмущает. – А ты как думаешь? – Он улыбнулся, естественно, он думает, что я должен это знать, и, честно говоря, наверно, я знаю, но все равно этот вопрос всегда оставлял за собой неопределенность, из-за которой я каждый раз мучился и сомневался. Он должен понимать, что для меня нужно все произносить вслух, не оставлять недосказанности, так как я обычно все понимаю не так. - Ты всегда так отвечаешь… и на самом деле я не знаю, я никогда не знал, что думать. – Хоть на этот раз у меня есть догадки и, наверно, я знаю ответ, я все равно думаю, что должен быть честным с ним и сказать ему об этом. Он должен знать, как чертовски сильно я ненавижу эти четыре слова. Кажется, он все понял. Он придвинулся еще ближе, пока я не почувствовал его дыхание на своем лице, когда он прижался лбом к моему, мы оба закрыли глаза, наслаждаясь моментом. – Это означает, что я люблю тебя – произнес он, касаясь своими губами моих. – Я люблю тебя, - повторил он, просто чтобы окончательно убедить меня. И я знаю, что, наверно, это прозвучит жалко, но я буквально растаял от этого, все мои конфликтующие эмоции поглотили меня, и слезы полились из моих глаз. Это произошло не только из-за признания в любви, но и из-за чувства облегчения, из-за чувства определенности в наших отношениях. Из-за того, что теперь не нужно угадывать его мысли, не нужно пытаться читать между строк. И я просто обнял его, прижав ближе, и он сразу же обнял меня в ответ.
147 Нравится 25 Отзывы 23 В сборник
Отзывы (8)