После полуночи (дополнение к Федерации чтения)

- Кларк Кент носил очки. - В качестве маскировки, чтобы никто не догадался, что он Супермен. Не потому, что нуждался в них. И к тому же, Кларк Кент не супергерой, - сказал Шелдон. - Возможно. Но он очень интересный персонаж. Не говоря уже о его красоте, - сказала Эми. - Красоте? Она кокетливо пожала плечами. - Я всегда была влюблена в него в моих фантазиях. Возможно, из-за очков, - потом она наклонилась вперёд и прошептала, - Знаешь, а я могла бы переключиться на iPad и пойти в спальню, и мы могли бы начать другую тему, которую мы так и не подняли десять лет назад. - Эми! Я же сказал, это не для телефонного разговора!       - Ой, да ладно, почему нет? Мы взрослые люди, всё будет по обоюдному согласию.       Шелдон не хотел признаваться, как он был искушён этим предложением. Больше блеском в глазах Эми, чем идеей секса по интернету. Так это ещё называют? Но нет, он просто думал, что не сможет заставить себя это сделать. К тому же, он сомневался, что это будет удовлетворительно. Он знал, что его наиболее приятные физические контакты с ней были в то время, когда она находилась очень близко, а не за 2507.38 миль.       - Ну, я беспокоюсь за конфиденциальность в Интернете. И хотя сеть очень активна, в ней кипит жизнь, всё в любом случае проходит через серверы, что… Эми? – Внезапно лицо Эми скрылось с экрана, камера была направлена на потолок. Движущийся потолок, - Эми, ты что, переключилась на iPad?       Вид снова изменился, и теперь он увидел на экране ухмыляющееся лицо Эми, за которым исчезала гостиная.       - Верно. Я хорошо знаю тебя, Шелдон Купер. Я не сомневаюсь, что, даже если ты пользуешься бесплатным вай-фаем в отеле, ты используешь приватный браузер и средства коммуникации, поэтому у тебя в устройстве не сохраняются никакие интернет-файлы. Как и у меня.       - Но, возможно, я не сказал тебе, что у меня с Леонардом смежные комнаты!       Она прошла мимо их гардероба, и Шелдон увидел, как Эми, кажется, устанавливает iPad на одну из полок.       - Дверь в комнату Леонарда открыта?       - Эм, нет.       - Не заперта?       - Нет, я запер её, когда ждал твоего звонка, - пробормотал Шелдон.       - Ну отлично, - сказала Эми. Затем она отошла и начала расстёгивать свой кардиган. О, боже! Она собирается танцевать стриптиз! Я не могу с этим справится! Даже мысль об этом производила нежелательный эффект на его тело.       Но, казалось, Эми почувствовала беспокойство Шелдона. Она разделась перед ним, но в этом не было ничего непристойного, это был её обычный вечерний ритуал; совсем не как тогда, с шахматами. Не то, чтобы это было важно; он раздевался перед Эми тысячи раз, но он просто лежал в постели, смотрел на неё, это было так…волнительно. Наконец, она накинула на себя ночнушку и вернулась к экрану.       - Хорошо? Ты ещё со мной? – Шелдон кивнул. Изображение снова поехало, были видны хаотичные, быстрые движения, которые происходят при переноске планшета. Затем появилось лицо Эми, сначала снизу, потом сбоку, и вот уже на подушке. Она поставила iPad на его подушку. Он мягко улыбнулся этому виду, он так скучал по этому. Она мягко сказала:       - Мы можем просто поговорить.       - Да, было бы здорово, - Шелдон взял свой iPad и поставил его так, чтобы он был на той стороне кровати, где могла бы лежать Эми. Он свернулся калачиком на своей стороне и повернулся к ней лицом, - Мне жаль, что лампа здесь не регулируема. Слишком ярко?       Она покачала головой.       - Нет, всё прекрасно. Будто я снова в постели с тобой. О чём будем говорить?       - Ты правда фантазируешь о Кларке Кенте? – вырвалось у Шелдона.       Эми хихикнула.       - Ты ревнуешь? Возможно, фантазирую – сильное слово. Просто он мне кажется наиболее интересным. Только подумай о его отговорках, которые он постоянно использует каждый раз, когда его ужин сгорает, когда ему приходится уйти, все отношения, которые он не может поддерживать, потому что ему приходится неожиданно отлучаться, и поэтому он опаздывает на свидание. Этот неизвестный мир, одинокий мир Альтер эго супергероев.       - Это Альтер эго их супергеройской жизни, не повседневной, - сказал Шелдон.       - Не уверена насчёт этого… - сказала Эми, растягивая слова.       Шелдон медленно прищурился. Как странно, он никогда не рассматривал это с такой точки зрения. Это было так в стиле Эми: сказать что-то новое и, в то же время, такое очевидное.       - А что насчёт Тора? Что ты про него фантазируешь, он не может быть отделён от супергеройской версией себя.       Её губы слегка искривились.       - Откуда ты знаешь, что я фантазирую о Торе?       - Потому что ты иногда читаешь мои комиксы о Торе. И тебе нравятся фильмы.       - Мне нравится скандинавская мифология. Ну и, ладно, меня что-то привлекает в этой золотой гриве. Но фильмы… почему ты думаешь, что я смотрю на Тора?       - А на кого бы ты ещё смотрела? – спросил Шелдон, расположившись на своей руке, чтобы было удобнее лежать в его новых очках.       - Там есть Локи.       - Локи!       - Да, - Эми улыбнулась, - он высокий и худой, волосы тёмный, и у него самые красивые голубые глаза… он больше в моём вкусе, правда.       Шелдон покраснел.       - Ну хватит обо мне, о ком ты фантазируешь? – спросила Эми.       - Что? – Шелдон слегка покачнулся, - Ни о ком. Зачем мне фантазировать?       - Потому что ты здоровый, сексуально активный мужчина, - сказала Эми непринуждённо, - Должен быть кто-то, персонаж или актриса, которого бы ты себе представлял в обнимку по ночам.       - Эми!       - Я сказала «в обнимку». Если ты подумал о чём-то другом, хорошо, - она пожала плечами, на её лице стояла дьявольская ухмылка.       Шелдон облизнулся.       - Ну, когда я был подростком, иногда я…э-эм… это унизительно, я представлял Женщину-кошку. Или Диану Трой.       Её голова немного поднялась.       - Диану Трой?       - Мне было четырнадцать в 1994 году! Она была в костюме из спандекса! И она проходила практику на мостике в эпизоде «Будь верен себе». Ты же знаешь, как я могу восхищаться женщиной, управляющей целым кораблём.       Голова Эми опустилась, и она рассмеялась.       - Ладно, всё по-честному. Одним из моих самых неловких подростковых фантазий был персонаж Джеффа Голдблюма в «Парке Юрского периода».       Настала очередь Шелдона удивляться.       - Доктор Иэн Малкольм?       - Все эти разговоры про ДНК и возможность клонирования. М-м-м, - сказала Эми, - Не говоря уже о его высоком росте, тёмных волосах и очках…       - Возможно, я не специалист в теории хаоса, как Иэн Малкольм, но, мне кажется, я вижу некую закономерность, - Шелдон сделал паузу, - А где именно ты представляла место, где ты бы...м-м...обнималась с ним? Вы бы этим занимались пока убегали от велоцираптора?       - О, это не было в парке Юрского периода. Я представляла главный читальный зал здания Томаса Джефферсона в библиотеке Конгресса. После закрытия. Лишь несколько аварийных огней. Одна. Возможно, на полу позади….       - Эй, эй, эй. Я всё ещё здесь! – перебил Шелдон.       - Знаешь, Шелдон, даже если место всё ещё не поменялось, это не значит, что там по-прежнему Иэн Малькомн. – тихо сказала она.       - Да? – спросил он, еле дыша.       - Да. Библиотека всё ещё закрыта. Лишь несколько огней, тусклое жёлтое свечение. Мы одни, ты и я. Ты только что опубликовал новую книгу, что-то про Альберта Эйнштейна. И ты в шаге от Пулитцеровской премии -       - Пулитцеровской, не Нобелевской? - перебил Шелдон       - Ну-у-у-у, в моих фантазиях Шелдон всё же предпочёл бы писать конкретные факты, а не выдумку. За второе дают Нобелевскую премия.       - Да, думаю да, - Шелдон ждал, когда она продолжит.       - А где была я? О, да… Я надела свой лучший кардиган и сексуальные каблуки, и я направляюсь к тебе, чтобы ты подписал мою книгу, и я буду сражаться за автограф до конца. Ты одет в свой твидовый пиджак с заплатками на локтях поверх твоей футболки и…       - Твидовый пиджак?       - Это фантазия, Шелдон, - твёрдо сказала Эми.       Он поднял свободную руку.       - Хорошо. Продолжай.       - Ну в общем… Я ослепила тебя своим умом и интеллектом. И тогда ты берёшь меня в библиотеку Конгресса со своим ключом, потому что я же упоминала, что ты библиотекарь?       - Библиотекарь?       - Фантазия! – раздражённо воскликнула она. А затем сделала глубокий вдох, - Ты предоставляешь мне частную экскурсию, и она заканчивается в читальном зале. Он очень тусклый и волшебный, а наши голоса эхом разносятся по всему пространству, поэтому мы начинаем говорить шёпотом. – Эми закрыла глаза, её голос приобрёл мечтательный характер, - Мы приближаемся друг к другу, а голоса становятся всё тише. А потом ты прикасаешься своим большим пальцем моих губ, прежде чем поцеловать меня и…       - Стоп, - мягко сказал он.       - Шелдон? – она открыла глаза.       - Мне нравится. Просто… - Он сделал движение рукой, указывая вниз.       Эми улыбнулась:       - Я знаю.       - Ты лиса, - сказал он. Пауза. – Ты помнишь, как тебе приснилось, где я был путешественником во времени, а ты была наивной молодой женщиной, которая путешествовала со мной?       - Я бы не использовала слово «наивной», - сказала Эми, - Но да.       - Ты когда-нибудь об этом фантазировала?       - Хм-м-м, фантазировала? Нет, не думаю. А ты?       - Я просто… они казались мне такими нереальными, но то, как ты их мне описала. Неважно. – затем он облизал губы, - Эми… ты… ты хочешь, чтобы я рассказал тебе о моей фантазии?       - Если ты сам хочешь.       - Э-э, хорошо. – И зачем он предложил? О чём он думал? Как об этом рассказать? – В этой фантазии Нобелевскую премию вручают в июне.       - Твои сексуальные фантазии о тебе и Нобелевской премии? – спросила Эми.       - Просто слушай. Тебе не нравится, когда я тебя перебиваю! – гавкнул Шелдон.       - Прости. Я буду хорошо себя вести. Продолжай.       Он вздохнул.       - Прости, что сорвался. Я никогда не думал, что буду рассказывать это.       - Шелдон, ты не должен это говорить. Мы можем просто сказать друг другу «спокойной ночи», - сказала Эми, наклонившись к экрану.       Он посмотрел на неё несколько секунд, её тёмные волосы, зелёные глаза, полумрак спальни, что находилась так далеко. Женщина-кошка? Диана Трой? Нет, он не хотел, чтобы у неё были какие-то сомнения.       - Могу я закрыть глаза? – спросил он, - Я хочу видеть это, когда буду описывать.       - Я свои тоже закрою, - сказала Эми и закрыла глаза.       Шелдон улыбнулся, прежде чем начать:       - Двадцать первое июня, если быть точным. В день летнего солнцестояния. Мы с тобой получили Нобелевскую премию в один день. Мы уходим оттуда пораньше, перед тем, как начнутся танцы. Потому что мы не хотим никого смущать нашими превосходными танцевальными навыками. Мы прогуливаемся вдоль берега. Там очень красиво: старые здания с башенками и крышами с патиной, рядом с которыми расположены ровно подстриженные скандинавские деревья. Где-то находится кафе, откуда раздаётся приятная музыка и слышится смех. Стокгольм очень красив, знаешь, это один из самых красивых городов в мире. Так как это двадцать первое июня, небо всё-ещё голубое, хотя уже приближаются сумерки, рассеяние солнечного света в верхних слоях атмосферы, на небе видны следы кучевых облаков, и закат отражается и сияет на твоей медали. И мы смеёмся, когда люди смотрят на нас очень странно. Это из-за одежды. На тебе платье с большой многослойной юбкой, твои волосы распущены. Достаточно ветрено, чтобы развевать твои волосы. Я заказал яхту в качестве сюрприза…       - Яхту? Ты ненавидишь лодки, - сказала Эми.       Шелдон открыл глаза, а она её веки всё ещё были закрыты. Он снова закрыл глаза.       - Я мужчина с большим количеством талантов. Особенно в фантазиях. В общем, мы уплываем, проплываем мимо оперы, парламента и королевского дворца, пока не прибываем к архипелагу. Мы занимались любовью на лодке, на нас были только наши медали, и это было прекрасно, так потрясающе, что мы даже не могли ничего прошептать. Существует свет, что особенно потрясающий в белых ночах Севера. Только звуки волн Балтийского моря, и чаек, и звук наших медалей, когда они прикасаются друг к другу в то время, как мы двигаемся, и твоё…дыхание.       Открыв глаза, он почувствовал, будто только что проснулся, и он снова обнаружил зелёные глаза Эми, смотрящие на его. Она даже не пыталась притвориться, что подглядывает. Но это не важно, её взгляд был потрясающим.       - Прекрасно, - прошептала она. – Похоже, у тебя дар описывать нюансы человеческих эмоций.       - Я думаю, пора сказать «спокойной ночи», - прошептал Шелдон в ответ, - Я люблю тебя.       - Я тоже тебя люблю, - Эми послала ему ещё один воздушный поцелуй, намного медленнее, чем в прошлый раз, и потом она закрыла глаза на долю секунды, чтобы представить, как Шелдон лежит с ней рядом в постели, целуя её перед сном. Затем её экран потемнел.       Шелдон протянул руку и выключил свой iPad, но оставил его на соседней подушке. Он перевернулся на другой бок и вздохнул. Он снял очки и выключил прикроватную лампу, думая о его фантазиях и реальности. Возможно, не стоило ей говорить. Не важно, как она смотрела на него в конце. Он хотел, чтобы она знала, что реальность – та, в которой Эми без Нобелевской премии лежит в своей ночнушке – просто безупречна. Он не мог улечься, думая о мыслях Эми, что Эми делала.       Она делала…это? Он подозревал, что так и есть. Он задумался, как она начала это делать без его поцелуев. Она опустила руки вниз, вдоль её ночнушки и задрала подол? Она ласкала свою грудь? Иногда, когда он любил её, она трогала собственную грудь. Ему нравилось на это смотреть. Что ещё? Была ли она медленна и точна, как и он? Гладила ли она кожу своих бёдер, дразня саму себя, как он обычно делал, потому что он по опыту знал, какая на её теле гладкая, мягкая кремовая кожа? Было ли её дыхание полное страстного нетерпения? Простонала ли она, когда впервые вошла, как это было с ним? Эми, в их постели, в полумраке спальни, думала о нём, не говорящего ничего, только прикасающегося к ней, она фантазировала о нём, будто это он прикасается к ней. Единственными звуками были шорох простыни и её тихие стоны.       Он снова вздохнул, ещё глубже, достал несколько салфеток из коробки на прикроватном столике и перевернулся на спину.       - Эми Фара Фаулер, ты когда-нибудь меня погубишь, - прошептал он, в то время, как его рука опустились в пижамные брюки.